Ann A - Nr. 17

Cüra da La IlaStr. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: parrocchialavilla@rolmail.net Radio Cüra: 98.10 MhZ

Edema: 30.03. - 06.04.2014 18

Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina la jöbia dales 12.00.

La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a www.valbadiaonline.it

Dal vangelo secondo Giovanni

(Gv 4,5-15.19-26 - forma breve)

In quel tempo, Gesù passando vide un uomo cieco dalla nascita e i suoi discepoli lo interrogarono: «Rabbì, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché sia nato cieco?». Rispose Gesù: «Né lui ha peccato né i suoi genitori, ma è perché in lui siano manifestate le opere di Dio. Bisogna che noi compiamo le opere di colui che mi ha mandato finché è giorno; poi viene la notte, quando nessuno può agire. Finché io sono nel mondo, sono la luce del mondo». Detto questo, sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango sugli occhi del cieco e gli disse: «Va’ a lavarti nella piscina di Sìloe», che significa “Inviato”. Quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva.Allora i vicini e quelli che lo avevano visto prima, perché era un mendicante, dicevano: «Non è lui quello che stava seduto a chiedere l’elemosina?». Alcuni dicevano: «È lui»; altri dicevano: «No, ma è uno che gli assomiglia». Ed egli diceva: «Sono io!». Allora gli domandarono: «In che modo ti sono stati aperti gli occhi?». Egli rispose: «L’uomo che si chiama Gesù ha fatto del fango, me lo ha spalmato sugli occhi e mi ha detto: “Va’ a Sìloe e làvati!”. Io sono andato, mi sono lavato e ho acquistato la vista». Gli dissero: «Dov’è costui?». Rispose: «Non lo so». (…)

L'Uniun dl Teater da S. Martin de Tor inviëia ales rapresentaziuns dla comedia criminala dal titul "NIA ATER CHE LA VERITÉ", traduziun y regia de Simon

Kostner. Premiera en sabeda ai 29 de merz dales 20:00 te palestra a S. Martin. Les atres rapresentaziuns é ai 30/03, 02/04, 04/04, 05/04 tres dales 20:00 y ai

06/04 dales 15:00. Prenotaziuns vigni dé dales 18:00 ales 20:00 sot al numer 3283133285 o en ora dan le teater. Düć é dër bel invià.

Schönheit !Das einzige Mittel, für das Leben im Innern in seiner großen Schönheit zu erwachen, besteht darin, zuerst der äußeren Schönheit zugänglich zu werden. Wenn wir nicht auf unsere Welt mit aller ihrer unbegrenzten Schönheit, auf die Natur und ihre Erhabenheit, auf Menschen, denen Gott innewohnt, achten, wozu sind wir dann hierhergekommen und was haben wir hier vollbracht? Wer sie nicht beachtet, wendet sich von etwas ab, das er unablässig sucht. Er ist sein eigener Feind. Deshalb kann er weder geistig noch religiös sein. Wenn er allem Schönen, das ihn umgibt, die Augen verschließt, kann er sich nicht begeistern. Wenn nur die innere Schönheit der einzige Lebenszweck wäre, hätte Gott den Menschen nicht erschaffen und auf die Erde gesandt. Ferner ist es die Schau der Schönheit auf der Erde, welche die Vision der im Geiste vorhandenen Schönheit in uns wachruft. Man sagt, sie sei sinnlich und beraube der Erleuchtung. Das geschähe allerdings, wenn wir ganz in ihr aufgingen, nur in ihr lebten und nicht daran dächten, dass es außer ihr noch etwas anderes gibt. Denn alle äußere Schönheit ist zweifellos vergänglich. Sie geht vorüber, und deshalb ist kein Verlass auf sie. Wer ganz auf diese Schönheit baut, wer ganz in ihr aufgeht und wer ganz von ihr befangen der ewigen Schönheit den Rücken zukehrt, ist ohne Zweifel im Irrtum. Indessen hat keine Seele jemals die geistige Schönheit im Innern erschaut, ohne für die äußere Schönheit erwacht zu sein. !

Hazrat Inayat Khan in: Worte die gut tun. Herausgegeben von Christian Leven. Herder Verlag, Freiburg Basel Wien 1998.

Vita dla Cüra

2

Funziuns Sacres

30.03.14 CUARTA DOMËNIA DE CARSËMA (Laetare) - A Dé dl Seminar y dles ćiases y Scoses tles mans dla Dlijia Oferta por le Kassian-Tschiderer-Werk 9.00 vis y def. de Clara Huber 14.00 Via Crucis (Dr.Claudia Egger Canins) 18.00 fam. Teresa Vonmetz !31.03.14 LÜNESC - S. Guido, S.-ta Cornelia 18.00 def. Anna Stauder aniv. def. Alfonso Crazzolara aniv. def. Sepl Agreiter aniv. def. Pire Pescolderung, aniv. 01.04.14 MERTESC - S.Ugo, S.Teodor, S.Gilbert 18.00 int. de düć i Crejimà dl 2013 da La Ila def. Günther Wäcker def. Edi Burchia aniv. def. Herbert Huber aniv. 02.04.14 MERCUI - S.Franzësch de Paola 16.00 Via Crucis (Maria Gasser) 18.00 2. S.Mëssa de sopoltüra def. Erna Ploner 03.04.14 JÖBIA - S.Richard !!! 18.00 Liturgia dla Parora (Dr. Lois Kastlunger, Giusi Fistill) 04.04.14 Vëndres - S. Ijidoro !!! 8.00 S.Mëssa te Scora Elementara: int. de rengraziamënt 18.00 Via Crucis (i Crejimà cun Giusi Fistill) 05.04.14 SABEDA - S.Vinzënz Ferrer 18.00 def. Rosa Rigo Canins def. Clara Pescollderungg aniv. def. Angelo y Renate Polli ad intenziun

06.04.14 CUINTA DOMËNIA DE CARSËMA - A 9.00 fam. Albino y Emma Frenademez 14.00 Via Crucis (Dr. Claudia Egger Canins) 18.00 vis y def. de Paula Pizzinini !

Les mius aodanzes

En vëndres, ai 4.04.2014, complësc Max Canins la eté de 89 agn. La Comunità da La Ila ti aoda n bel dé de ligrëza cun i sü de familia,la sanité y la benedisciun de Idì.

En sabeda, ai 29 de merz, à ciafè le Sacramënt dl Bato le pice Edward Pizzinini de Elide y Franz Pizzinini. Al pice y a sü geniturs ti vëgnel fat les mius aodanzes.

Les mius aodanzes

La proscima incuntada dl grup di crejimà é en vëndres, ai 4 de aurì dales 16.30 te calonia basìte. L’tema sarà: la preparaziun ala Confesciun. Dales 18.00 saràl spo les staziuns lites dant dai crejimà, a chëres che düć i crejimà dal ultim iade é dër bel invià.

Düć i jogn y les jones da S. Ćiascian, La Ila y Badia che à ciafè l’ultim ann l’Sacramënt dla Crejima y che é jüs inant n tru de fede cun incuntades n iade al mëis, se incunta en mercui, ai 9 de aurì dales 17.30 sö Oies por la Confesciun da Pasca.

Grup Crejimà: „I jogn y la fede“

„Ćiantè de carsëma“ cun les staziuns y meditaziun, in domënia ai 06.04.2014 dales 17.00 tla dlijia de Badia, organisé dal E.p.L. adöm al cor de dlijia San Ciascian, cor de dlijia Lungiarü, cor de dlijia San Martin de Tor, cor eres Al Plan y orghelist de Badia.

Ert por i ladins: Ćiantè de carsëma