Schwaigerhof Wintersprospekt 2012/13

Urlaub im Alpenhotel Schwaigerhof genießen!

Winter 2012/13

www.schwaigerhof.at

2 Willkommen im Schwaigerhof

„Schneller geht’s nicht!“ Nein, der Schwaigerhof hat mit tierischem Wettkampfeifer nicht viel am Hut (sprich Helm) – aber schneller als hier können Sie nicht ins Schierlebnis starten: Die Piste führt beim Hotel vorbei, die Schischule haben Sie von der Sonnenterrasse aus im Blick. Schi anschallen und los geht’s – direkt zu den Liften

der 4-Berge-Schischaukel, dem Herz der Sportwelt Amadé. Auch in puncto Wellness haben Sie die Nase vorn: großzügige Bade- und Saunawelten und das neue Beautystudio bringen Sie in Schwung, in Nullkommanichts sozusagen – denn Bestzeit ist, wenn der Winterurlaub die beste Zeit des Jahres ist!

„Bestzeit“: schneller auf der Piste …

SCHIPISTE... nur wenige

Meter vom Haus

entfernt!

3Willkommen im Schwaigerhof

Schwaigerhof

Verwöhnpaket

InhaltsverzeichnisWillkommen im Schwaigerhof ...................................... 2

Schwaigerhof-Kulinarium .............................................. 4

Schwaigerhof-Advent .................................................... 6

Schi-Wellness-Tage ........................................................ 7

Amadé Sixty-Plus .......................................................... 7

Wellness im Schwaigerhof ............................................. 8

Schigebiet Schladming-Dachstein ................................ 11

Weiße Wochen im Januar ............................................. 12

Relaxwochen im Januar ................................................ 12

Veranstaltungen in der Region ...................................... 13

Lady-Week ................................................................... 14

Sonnenschilauf und Ostern .......................................... 15

Relaxwochen im März und April .................................. 15

Keine Zeit für Langeweile............................................. 16

Zimmer & Preise ......................................................... 18

Sommervorschau ......................................................... 22

Wir freuen uns auf Sie – Ihre Familie

Schön, dass Sie sich Zeit nehmen, um hier durch den Winter im Schwaigerhof zu blättern – um Zeit geht es dabei und wie Sie sie intensiv auskosten können. Die Stunde, sie hat auch hier 60 Mi-nuten, nicht mehr, nicht weniger – doch bemühen wir uns, dem Augenblick jene Qualität zu geben, die ihn unvergesslich macht. Denn besteht Glück nicht aus Momenten, an die man sich gern erinnert? Wir möchten Ihnen viele solcher magischer Momente geben – eine wunderschöne Zeit im Alpenhotel Schwaigerhof.

Zeit für Winterferien:

Herzlich willkommenim Alpenhotel Schwaigerhof

Unsere Zusatzschmankerln gemütliche Hotelbar mit Kamin, Panoramalounge und abgetrennte Raucherlounge

Frontcooking (Schauküche) Großer Schi- und Schuhtrockenraum (videoüberwacht für die Sicherheit Ihrer Schiausrüstung)

10 % Ermäßigung auf den Verleih der Schiausrüstung bei Ski-Lenz

Internetecke und WLAN im gesamten Hotel (teilweise gratis) gemütliche Hotelhalle mit kleiner Bibliothek Freizeiträume mit Tischtennis, Tischfußball und Billard Bärenstarkes Kinderspielzimmer mit Chill-Lounge großer Hotelparkplatz für Ihr Auto, Carportplatz (gegen Gebühr – bitte gleich bei der Reservierung mitbestellen)

Waschmaschine und Wäschetrockner (mit Münzeinwurf ), Bügelecke

geräumige Personenaufzüge für 13 Personen umweltbewusste Biomasseheizung Zeitungsservice (gegen Gebühr)

4 Kulinarium

Heimat auf, flirtet aber auch gern mit dem Süden. Alles wird liebe-voll mit frischen Zutaten zubereitet und feinen Kräutern garniert, man schmeckt, dass sich unser Küchenteam Zeit nimmt … Von den vielen Highlights soll das Rohrmooser Schmankerlbuffet be-sonders erwähnt sein.

Genießen vonfrüh bis spät

„Mahlzeit!“ Kosten Sie den Moment aus: vom köstlichen Start in den Tag bis zu den vielgelobten Abendmenüs. Und zwischen-durch ein hausgemachter Kuchen oder ein Süppchen mittags? Der Schwaigerhof kocht regional und international, tischt also von Omas Spätzlepfanne bis zu Wild aus dem eigenen Jagdrevier viel

5Kulinarium

Frühstücksbuffet: ein schöner Tagesbeginn mit frisch zubereiteten Eiergerichten aus unserer Schauküche· frisches Obst· Cappuccino und Espresso vom Kaffeeautomaten oder Früh-

stückskaffee von unseren herzlichen Mitarbeitern serviert· Bio-Milch direkt vom Bauern u. v. m. Mittags das beliebte Suppenbuffet – in der Halbpension inklusive! Abendessen· wöchentlich festliches 6-Gänge-Galamenü· wöchentlich großer Buffetabend mit leckeren Schmankerln· wöchentlich Steirischer Abend · täglich wechselnde Abendmenüs· das wöchentliche Dessertbuffet und Palatschinkenbuffet run-

den das Angebot ab· täglich leckeren Käse vom Buffet

Schwaigerhof

Verwöhnpaket

Unser Angebot für Vegetarier und AllergikerSelbstverständlich gehen wir gerne auf die speziellen Bedürfnisse unserer Gäste ein und kredenzen ihnen auch vegetarische und glutenfreie Gerichte.

Für unsere kleinen GästeWir wissen, dass das Essen gerade beim Urlaub mit Kindern oft ein „heikler Punkt“ ist: Darum bieten wir täglich spezielle Kindermenüs oder ein Kinderbuffet an. Na dann, guten Appetit …

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension„Mehr vom Leben!“ Unserem Motto getreu ist auch in der Ver-wöhn-Halbpension mehr für Sie drin – über die „normale“ Halb-pension mit Frühstück und Abendessen hinaus bieten wir kulina-rische Highlights.

6 Advent

Weihnachtszeitim Schwaigerhof

Genussreich lässt sich die Vorfreude auf Weihnachten beim Adventmarkt erleben. Adventhütten mit traditionellen und heimischen Produkten, Weihnachtspunsch und kulinarische Spezialitäten erwarten Sie am Schladminger Hauptplatz. Wäh-rend sich die Erwachsenen bei einem Glühwein aufwärmen, können die Kinder mit dem Pferdeschlitten fahren.

Schwaigerhof-Advent

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension 1x Solarium und 1x Massageliege 1x Entspannungsmassage oder Paraffinbad für Ihre Hände (25 Min.) bei einem Aufenthalt ab 6 Nächten zusätzlich 1x Körperpackung in der Softpackliege

vom – bis DZ Tauern Einzelzimmer

3 Nächte 06.12. – 19.12.12 € 356,– € 405,–

4 Nächte 06.12. – 20.12.12 € 452,– € 521,–

5 Nächte 06.12. – 21.12.12 € 546,– € 624,–

6 Nächte 06.12. – 22.12.12 € 642,– € 724,–

7 Nächte 06.12. – 23.12.12 € 722,– € 825,–

SpArTAGE DZ Tauern Einzelzimmer

3 Nächte09.12. – 12.12.1210.12. – 13.12.12 € 335,– € 384,–

4 Nächte 09.12. – 13.12.12 € 424,– € 493,–

5 Nächte 09.12. – 14.12.12 € 511,– € 589,–

pauschalpreise für weitere Zimmerkategorien auf Anfrage. Preise pro Person inklusive Schwaigerhof-Verwöhnpaket, exkl. Tourismusabgabe € 1,50 pro Erw./Tag.

7Advent

Amadé Sixty-Plus

gültig ab Jahrgang 1953 und früher geboren Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension 6-Tages-Schipass 1x Rücken- oder Stempelmassage (25 Min.) 1 Tag Gratis-Schiguide und 1 Tag Gratis-Schitest 1x Solarium 1x Shiatsu-Massageliege

7 Nächte 06.12. – 23.12.12

Doppelzimmer Golling € 702,–

Doppelzimmer Tauern/Amadé € 743,–

Suite Ennstal € 778,–

Einzelzimmer € 841,–


Schi-Wellness-Tage im Advent

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension Schipass 1x Solarium 1x Shiatsu-Massageliege bei einem Aufenthalt ab 6 Nächten zusätzlich 1x Entspannungsmassage (25 Min.)

vom – bis DZ Tauern Einzelzimmer

3 Nächte + 2-Tages-Schipass 06.12. – 19.12.12 € 427,– € 479,–





SpArTAGE DZ Tauern Einzelzimmer

3 Nächte + 2-Tages-Schipass09.12. – 12.12.1210.12. – 13.12.12

€ 406,– € 458,–

4 Nächte + 3-Tages-Schipass09.12. – 13.12.12 € 516,– € 587,–

5 Nächte + 4-Tages-Schipass09.12. – 14.12.12 € 638,– € 716,–


8 Wellness

„Endlich Zeit für sich selbst!“ Sich rundum verwöhnen lassen. Abschalten, auftanken, durchatmen … Der Schwaigerhof bietet Ihnen jetzt noch mehr zum Wohlfühlen: vom Hallenbad und Panoramafreibad (auch im Winter beheizt) bis zur Saunawelt

inklusive Blick in die Berge des Dachsteinmassivs und ins Ennstal mit Schladming! Dazu der Fitnessraum und die Wellness-Oase – fit für die Piste, schön für den Abend.

„Schonzeit“: Mach wieder mal Pause

9Wellness

Ungezwungenes Schwimmvergnügen im Hallenbad und beheizten Panorama-Freibad mit Massagebank, Luftsprudel und Nackendusche Saunawelt mit finnischer Außensauna inklusive Bergblick, Bio-Softsauna, Soledampfbad, Infrarotkabine Relax- und Ruheräume mit hochwertigen Liegen Duschtücher und Handtücher liegen bereit Wellnesskorb: In Ihrem Zimmer steht ein Korb mit flauschigen Bademänteln und Badeschuhen sowie Kinderbademänteln zur Verfügung. Wasserbetten und Wärmebank Teebar großer Fitnesraum mit modernen Ausdauer- und Kraftgeräten

Schwaigerhof

Verwöhnpaket

GESCHENKIDEEBeautygutschein für eine Verwöhnbehandlung

Info-Tel.: +43 (0)36 87/614 22-0

10 Beauty & Kosmetik

Gönnen Sie sich etwas und lassen Sie sich von professionellen Kosmetikerinnen und Masseurinnen himmlisch verwöhnen. Exquisite Produkte, wohltuende Elixiere und kundige Hände warten darauf, Ihre Schönheit zur vollen Entfaltung zu brin-gen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Zeit für die Schönheit

Beauty und KosmetikTauchen Sie ein in Schwaigerhof´s Entspannungsreich, lassen Sie sich fallen und wählen Sie das individuelle Verwöhnprogramm: Körperpeeling – Massage, Fußpflege u. v. m.

Massagen Klassische Ganz-, Teilkörper-, Fußreflexzonen- sowie Spezialmas-sagen wie Breuss, Lymphdrainage, Hot-Stone und Reiki.

Kräuterstempelmassagen mit Alpenkräutern, Old India, Bier, Algen, Malven oder Rosen-blütenstempel.

Körperwickel mit erlesenen Zutaten welche Ihre Haut erfrischen, verjüngen oder regenerieren.

Kosmetik Exklusive Gesichtsbehandlungen mit hochwertigen pflanzlichen Pflegeprodukten; natürliche Vitamine und Mineralien wirken in-tensiv klärend und regen die Haut an.

Hand- und Fußpflege Lassen Sie Ihre Hände und Füße bei Maniküre und Pediküre von unserer erfahrenen Kosmetikerin verwöhnen.

Körperbehandlungen und peelings Wohltuende Körperpackungen spenden intensive Feuchtigkeit. Wählen Sie Ihren Lieblingsduft aus und lassen Sie die Cremen bei einer wohltuenden Ruhezeit im Schwebebett einziehen.

Beautyprospekt

Es erwarten Sie viele fantastische

Beautybehandlungen.

Den Prospekt können Sie übrigens

auch online auf unserer Website unter

www.schwaigerhof.at durchblättern.

11Schigebiet

„Immer am puls!“ Die Schiberge von Schladming-rohrmoos für Schispaß pur. Carven und Boarden in einem Weltklasse-Schige-biet. 100 % Schnee, 100 % Fun! Und das Beste: Sie starten vom Hotel aus auf bestens präparierten Pisten: Planai und Hochwurzen sind die zentralen Schiberge der 4-Berge-Schischaukel, ein Herz-

stück von Ski amadé – mit ca. 360 Pisten Österreichs größtes Schi-vergnügen und immer schon Heimat für Schi- und Snowboard-stars, von Hans und Bernhard Knauss und Michael Tritscher bis zu Manuel Veith. Und Wartezeiten? Nix da! Die gehören dank 270 Liften und Bergbahnen längst zum Schnee von gestern.

SchigebietSchladming-Dachstein

12 Winterpauschalen

Weiße Wochen im Januar

Jetzt sind sie wieder da, jene herrlichen Wochen zu Beginn des neuen Jahres, in denen sich der Winter meist am winterlichsten zeigt – und der Schwaigerhof entsprechend ein Toppaket für Sie „auspackt“. So was von super …

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension 5- bzw. 6-Tages-Schipass 1x Solarium 1x Shiatsu-Massageliege

7 Nächte + 6-Tages-Schipass05.01. – 12.01.1326.01. – 02.02.13

12.01. – 19.01.1319.01. – 26.01.13

Doppelzimmer Golling € 983,– € 949,–

Doppelzimmer Tauern/Amadé € 1.022,– € 987,–

Suite Ennstal € 1.055,– € 1.019,–

Einzelzimmer € 1.175,– € 1.133,–

6 Nächte + 5-Tages-Schipass06.01. – 12.01.13*26.01. – 01.02.13**

13.01. – 19.01.13*20.01. – 26.01.13*


Doppelzimmer Tauern/Amadé € 936,– € 907,–

Suite Ennstal € 964,– € 934,–

Einzelzimmer € 1.063,– € 1.030,–

*Aufenthalt: Sonntag – Samstag **Aufenthalt: Samstag – Freitag


Relaxwochen im Januar

Sich ganz entspannt einbremsen, einen Gang zurückschalten: Nehmen Sie sich die Zeit! Die Relaxwochen im Jänner sind ideal für Sie, wenn Sie sich nach Erholung pur sehnen und dazu nicht unbedingt einen Wochenschipass brauchen …

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension Wählen Sie zwischen: · 1x Entspannungsmassage (25 Min.) und 1x Softpack-Behandlung oder 1x Pureness-Gesichtsbehandlung (60 Min.) 1x Shiatsu-Massageliege 1x Solarium

7 Nächte05.01. – 12.01.1326.01. – 02.02.13

12.01. – 19.01.1319.01. – 26.01.13




Einzelzimmer € 1.052,– € 1.011,–

6 Nächte06.01. – 12.01.13*26.01. – 01.02.13**

13.01. – 19.01.13*20.01. – 26.01.13*




Einzelzimmer € 961,– € 922,–

*Aufenthalt: Sonntag – Samstag **Aufenthalt: Samstag – Freitag


13Veranstaltungen

Alpine Ski-WM 2013 in SchladmingVon 4. bis 17. Februar 2013 finden in Schladming in der Steier-mark, dem Herzen Österreichs, zum zweiten Mal nach 1982 die FIS Alpinen Schiweltmeisterschaften statt.

„Eine Ski-WM, wie es sie noch nie gegeben hat“, so definierte ÖSV-Präsident Prof. Peter Schröcksnadel die Vision für das Orga-nisationskomitee und legte die Latte damit sehr hoch. Schladming, traditioneller Wintersportort und seit Jahrzehnten Austragungs-stätte sportlicher Großereignisse, ist nicht nur geographisch ein idealer Platz für die Austragung der FIS Alpine Schiweltmeister-schaft. Die Begeisterung und die positiven Emotionen, welche die Menschen in und rund um Schladming für den Sport aufbringen, sind einmalig. Dies zeigen über 50.000 begeisterte Schifans beim jährlichen Nightrace, dem Schiweltcup-Nachtslalom.

Auf der Schladminger 4-Berge-Schischaukel stehen insgesamt 244 ha Pistenfläche zur Verfügung. Dies entspricht umgerechnet der Anzahl von ca. 400 Fußballfeldern.

85 % der Pisten sind während und ca. 2–3 Wochen vor der WM für Urlaubsgäste trotz Vorbereitungsarbeiten für das große „Schifest mit Herz“ geöffnet.

Musikanten Ski-WM 2013Vom 3. bis 7. April 2013 findet die 23. Puntigamer Musikanten Ski-WM im Austragungsort der Alpinen Ski-WM 2013, in Schladming-Rohrmoos, statt. Traditionell werden wieder zahl-reiche Musikgruppen aus verschiedenen Ländern an der Musi-kanten Ski-WM teilnehmen und beim Publikum für ausgelassene, fröhliche Stimmung sorgen.

Wie in den vergangenen zwei Jahrzehnten wird auch diesmal ein unterhaltsames Programm aus Volksmusikveranstaltungen, Früh-schoppen, spannenden Wettkämpfen, bei denen der Spaß nicht zu kurz kommt, und vielem mehr für zünftige Unterhaltung sorgen.

Besondere Spannung ist allein schon garantiert, weil die Musi-kanten Ski-WM dort ausgetragen wird, wo die Alpine Ski-WM im Februar 2013 über die Bühne gehen wird. Das beliebte Festival ver-bindet in gelungener Weise Sport und Unterhaltung miteinander. Den tausenden Fans werden wieder „Stars zum Anfassen“ geboten.

Die Puntigamer Musikanten Ski-WM ist ein Event, das sich Volks-musikfreunde nicht entgehen lassen sollten.

Das genaue Programm finden Sie auf www.musikanten-ski-wm.at.

Veranstaltungen

in der Region

Am Samstag, den 6. April 2013 findet nach über 25 Jahren pause der „GrüNE AbEND –

JäGErbAll“ wieder im Schwaigerhof statt!

14 Winterpauschalen

Auszeit vonden Pisten …

7 km langeRODELBAHNvom Gipfel unseres Hausberges Hochwurzen

Dabei ist Rodeln nur eine der Ideen, die sogar Schifans motiviert, die Schier mal Schier sein zu lassen und Wintermärchen abseits der Piste zu erleben: Auf romantischen Spazierwegen oder in der Pferdekutsche – mit Hütteneinkehr. Auf dem Eislaufplatz. Beim Schneeschuhwandern, bei geführten Schitouren. Oder auf der Loipe: Nur ein paar Minuten entfernt steigen Sie in das WM-bewährte Loipenparadies Ramsau ein.

Lady-Week

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension 6-Tages-Schipass 1 Tag Gratis-Schiguide und 1 Tag Gratis-Schitest 1x Gesichtsmassage (25 Min.) 1x Solarium 1x Shiatsu-Massageliege

7 Nächte15.03. – 22.03.1316.03. – 23.03.1317.03. – 24.03.13

Doppelzimmer Golling € 780,–

Doppelzimmer Tauern/Amadé € 818,–

Suite Ennstal € 849,–

Einzelzimmer € 922,–


FAMILIENAKTIONab 16.03.13 fahren Kinder bis 15 Jahre

frei! (ab einem 6-Tages-Schi-pass eines Elternteils)

Der Streckenrekord auf „unserer“ Rodelbahn von der Hochwurzen? Puh, zu schnell gefragt … Wir bummeln nämlich beim Aufstieg nicht ungern (oder nehmen die Gondel) und legen auch bei der Talfahrt gern einen Stopp ein, speziell beim Nachtrodeln. Je länger, desto mehr Spaß!

15Winterpauschalen

Sonnenschilauf und Ostern

Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension 6- bzw. 5-Tages-Schipass 1x Solarium 1x Shiatsu-Massageliege

7 Nächte + 6-Tages-Schipass 6 Nächte +5-Tages-Schipass

02.03. – 09.03.13 09.03. – 16.03.13 16.03. – 23.03.13 23.03. – 30.03.13 30.03. – 06.04.13 10.03. – 16.03.13 Sonntag – Samstag

17.03. – 23.03.13 Sonntag – Samstag

23.03. – 29.03.13 Samstag – Freitag 30.03. – 07.04.13

Doppelzimmer Golling € 1.031,– € 959,– € 913,– € 980,– € 816,– € 924,– € 873,– € 935,–* € 769,–

Doppelzimmer Tauern/Amadé € 1.069,– € 997,– € 950,– € 1.020,– € 849,– € 957,– € 905,– € 969,–* € 798,–

Suite Ennstal € 1.100,– € 1.028,– € 980,– € 1.053,– € 877,– € 984,– € 932,– € 998,–* € 822,–

Einzelzimmer € 1.213,– € 1.140,– € 1.090,– € 1.173,– € 978,– € 1.084,– € 1.028,– € 1.101,–* € 908,–

Relaxwochen im März und April Schwaigerhof-Verwöhn-Halbpension Wählen Sie zwischen: · 1x Entspannungsmassage (25 Min.) und 1x Softpack-Behandlung oder 1x Pureness-Gesichtsbehandlung (60 Min.) 1x Shiatsu-Massageliege 1x Solarium

7 Nächte 6 Nächte

02.03. – 09.03.13 09.03. – 16.03.13 16.03. – 23.03.13 23.03. – 30.03.13 30.03. – 06.04.13 10.03. – 16.03.13 Sonntag – Samstag

17.03. – 23.03.13 Sonntag – Samstag

23.03. – 29.03.13 Samstag – Freitag 30.03. – 07.04.13

Doppelzimmer Golling € 881,– € 818,– € 793,– € 859,– € 695,– € 791,– € 768,– € 815,– € 663,–

Doppelzimmer Tauern/Amadé € 919,– € 856,– € 829,– € 899,– € 729,– € 824,– € 800,– € 849,– € 692,–

Suite Ennstal € 950,– € 887,– € 860,– € 933,– € 757,– € 852,– € 826,– € 877,– € 716,–

Einzelzimmer € 1.063,– € 1.000,– € 949,– € 1.052,– € 808,– € 951,– € 922,– € 980,– € 802,–

Aufenthalt: Samstag – Samstag oder Sonntag – Sonntag. pauschalpreise für weitere Zimmerkategorien auf Anfrage. Preise pro Person inklusive Schwaigerhof-Verwöhnpaket, exkl. Tourismusabgabe € 1,50 pro Erw./Tag.

* inklusive 6-Tages-Schipass

16 Kinder-Specials

Keine Zeit für Langeweile!

Und wenn Kinder noch so schnell sicher am Schi stehen – das wirft den Stärksten um, was hier geboten wird: ein eigener Kinder-lift und die Kinderschischule beim Hotel zum Beispiel. Hier sorgt Hase Hopsi (gemeinsam mit Kinderschilehrern) dafür, dass nichts schiefläuft beim Schifahren, man lacht sich höchstens schief … Eltern schauen sich das von der Sonnenterrasse aus an und

staunen, wie flott und stressfrei Kinder den Bogen draufhaben …Die Schikurse werden nach Können und Alter eingeteilt – zwei Stunden Vormittag, zwei Stunden Nachmittag. So, dass die Kinder nie überfordert werden, so, dass sie sich auch den anderen High-lights mit dem nötigen Ernst (haha) widmen können – von der Rodelgaudi bis zum Tischfußballmatch im Spielzimmer …

17Kinder-Specials

Der Schwaigerhof bietet Kindern folgende Extras: Tolles Kinder-Indoor-Paradies auf 120 m²! Kinderbuffet oder Kindermenü abends Tischtennis-, Tischfußball-, Billardraum Gitterbettchen Hochstühle Babyphone über Handy vom Zimmer möglich Auf Vorbestellung: Kindertrage, Buggy, bzw. Wasserkocher für Familien mit Kleinkindern

Familienbonus: Schipass ab dem 3. Kind einer Familie gratis – Familienzusammengehörigkeit amtlich nachgewiesen.

SCHISCHULEwww.hopl.at

Übungslift & Zauber-teppich vorm Hotel!

Schwaigerhof

Verwöhnpaket

18 Zimmer & Preise

Zeit zum Träumen. Wie Sie im Schwaigerhof wohnen? Hell und freundlich. Komfortabel und großzügig! Unterschiedlich nach Größe und Lage, ist allen Zimmertypen gemeinsam, dass sie mit viel Gespür eingerichtet wurden. Ein Traum, aber nicht nur zum Träumen …

Traumzeit:Zimmer & Preise

ZimmereinrichtungenFreundlich eingerichtete Zimmer, welche sich nach Größe,Lage und Wohnlichkeit in den verschiedenen Zimmertypenunterscheiden.

Einige Zimmer mit 2,10-m-Betten für besonders große Leute Allergikerzimmer mit Holzboden Badewanne (mit Duschabtrennung) oder Dusche 3 Badezimmer mit rollstuhlgerechter Ausstattung teilweise getrenntes WC Haarföhn Kosmetikspiegel Selbstwähltelefon Zimmersafe Flat-TVs (Kabel-TV) im Zimmer Balkon (drei Zimmer mit französischem Balkon) WLAN in jedem Zimmer (teilweise gratis) Falls Sie besondere Wünsche an die Einrichtung der Zimmer haben (z. B. Badewanne), dann lassen Sie es uns bitte bei der Reservierung wissen.

Schwaigerhof

Verwöhnpaket

GUTSCHEINESie haben sich im Schwaigerhof sehr wohl gefühlt – warum nicht einmal einen Wohlfühl-Urlaub im Hotel Schwaigerhof verschenken. Es ist sicher ein besonderes Präsent zu besonderen Anlässen. Rufen Sie uns unverbindlich an! Tel. +43 (0) 36 87 / 61 4 22-0

19Zimmer & Preise

Familienzimmer Rohrmoos, ca. 45 m²

Familienzimmer Planai, ca. 50 m²

Familienzimmer Zirbe, ca. 52 m²

Familienzimmer Schladming, ca. 55 m²

Preise pro Person inklusive Schwaigerhof-Verwöhnpaket, exkl. Tourismusabgabe € 1,50 pro Erw./Tag (Jg. 1997 und älter).

Aufpreis für „ältere Kinder“ im Familienzimmer (p. P. und Tag):Jugendliche Jg. 1999–1994: € 10,–Erwachsene ab Jg. 1993 und älter: € 20,– Ermäßigung Kinder Jg. 2010 und jünger: € 10,–

Suite Dachstein oder 2 Zimmer mit Verbindungstüre, 2 Schlafzimmer, 1 bis 2 Badezimmer

2 Zimmer mit Verbindungstüre, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder

2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Dusche und Bade-wanne, WC getrennt

2 Zimmer mit Verbindungstüre, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder (1x Dusche und 1x Badewanne)

2 Erwachsene + 1 Kind*

2 Erwachsene + 2 Kinder*


2 Erwachsene + 1 Kind *





2 Erwachsene + 4 Kinder *




Advent in den Bergen06. 12. – 21. 12. 2012

1 – 3 Nächte € 373,– € 418,– € 463,– € 393,– € 438,– € 483,– € 468,– € 513,– € 558,– € 468,– € 513,– € 558,–

4 – 6 Nächte € 349,– € 394,– € 439,– € 369,– € 414,– € 459,– € 444,– € 489,– € 534,– € 444,– € 489,– € 534,–

ab 7 Nächten € 325,– € 370,– € 415,– € 345,– € 390,– € 435,– € 420,– € 465,– € 510,– € 420,– € 465,– € 510,–

Silvester21. 12. 12 – 06. 01. 13

1 – 3 Nächte € 493,– € 538,– € 583,– € 513,– € 558,– € 603,– € 588,– € 633,– € 678,– € 588,– € 633,– € 678,–

4 – 6 Nächte € 469,– € 514,– € 559,– € 489,– € 534,– € 579,– € 564,– € 609,– € 654,– € 564,– € 609,– € 654,–

ab 7 Nächten € 445,– € 490,– € 535,– € 465,– € 510,– € 555,– € 540,– € 585,– € 630,– € 540,– € 585,– € 630,–

Jänner / März06. 01. – 02. 02. 201310. 03. – 31. 03. 2013

1 – 3 Nächte € 435,– € 480,– € 525,– € 455,– € 500,– € 545,– € 530,– € 575,– € 620,– € 530,– € 575,– € 620,–

4 – 6 Nächte € 411,– € 456,– € 501,– € 431,– € 476,– € 521,– € 506,– € 551,– € 596,– € 506,– € 551,– € 596,–

ab 7 Nächten € 387,– € 432,– € 477,– € 407,– € 452,– € 497,– € 482,– € 527,– € 572,– € 482,– € 527,– € 572,–

Ski-WM02. 02. – 17. 02. 2013

1 – 3 Nächte € 505,– € 550,– € 595,– € 525,– € 570,– € 615,– € 600,– € 645,– € 690,– € 600,– € 645,– € 690,–

4 – 6 Nächte € 481,– € 526,– € 571,– € 501,– € 546,– € 591,– € 576,– € 621,– € 666,– € 576,– € 621,– € 666,–

ab 7 Nächten € 457,– € 502,– € 547,– € 477,– € 522,– € 567,– € 552,– € 597,– € 642,– € 552,– € 597,– € 642,–

Februar Hauptsaison17. 02. – 10. 03. 2013

1 – 3 Nächte € 475,– € 520,– € 565,– € 495,– € 540,– € 585,– € 570,– € 615,– € 660,– € 570,– € 615,– € 660,–

4 – 6 Nächte € 451,– € 496,– € 541,– € 471,– € 516,– € 561,– € 546,– € 591,– € 636,– € 546,– € 591,– € 636,–

ab 7 Nächten € 427,– € 472,– € 517,– € 447,– € 492,– € 537,– € 522,– € 567,– € 612,– € 522,– € 567,– € 612,–

Sonnenschilauf April31. 03. – 07. 04. 2013

1 – 3 Nächte € 421,– € 466,– € 511,– € 441,– € 486,– € 531,– € 516,– € 561,– € 606,– € 516,– € 561,– € 606,–

4 – 6 Nächte € 397,– € 442,– € 487,– € 417,– € 462,– € 507,– € 492,– € 537,– € 582,– € 492,– € 537,– € 582,–

ab 7 Nächten € 373,– € 418,– € 463,– € 393,– € 438,– € 483,– € 468,– € 513,– € 558,– € 468,– € 513,– € 558,–

* Kinder bis Jahrgang 2000

20 Zimmer & Preise

Traumzeit:Zimmer & Preise

Was Sie wissen müssen: Alle Zimmer und Speiseräume sind Nichtraucherräume. Abgetrennte Raucherlounge Die Zimmer sind ab 15 Uhr bezugsfertig und bei der Ab-reise bis 11 Uhr freizugeben. (Bei Ankunft nach 19 Uhr bitten wir um telefonische Nachricht.)

Abzug für Zimmer mit Frühstück: € 10,– pro Tag/Erwach-senen, € 5,– pro Tag/Kind vom Halbpensionspreis. (Bei Pauschalen kein Abzug möglich.)

Haustiere können wir leider nicht aufnehmen.

GeschäftsbedingungenBei fixer Bestellung bitten wir Sie, eine Anzahlung in Höhe von € 300,– pro Zimmer (Fam.-App. € 600,–) zu leisten, als Überweisung innerhalb von zwei Wochen auf unser Konto bei der Hypo Bank Schladming (IBAN: AT43 5600 0206 5301 2900, BIC: HYSTAT2G). Gerichtsstand ist Schlad-ming/Österreich. Falls nicht anders vereinbart, gelten die österreichischen Hotelvertragsbedingungen.

bezahlungGenerell empfehlen wir die Bezahlung mit MAESTRO-Karte (A, D, NL) oder in bar! Folgende Kreditkarten werden entgegen-genommen: Visa und MasterCard.

StornobedingungenFalls der Urlaub bis 8 Wochen vor Urlaubsantritt storniert wird, leisten wir Ihre Anzahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von € 40,– pro Buchung zurück. Ab der 8. Buchungswoche verfällt die Anzahlung zu unseren Gunsten. Falls der Urlaub in den letzten 4 Wochen vor Urlaubsantritt storniert wird, müssen wir Ihnen den Aufenthalt abzüglich € 18,– pro Person und Tag für Verpflegung in Rechnung stellen. Dies gilt auch bei verspätetem Urlaubsantritt oder verfrühter Abreise.

reisestornoversicherungUnd wenn doch etwas dazwischenkommt? Mit der Buchungs-bestätigung erhalten Sie eine Information unseres Partners, der Europäischen Reiseversicherung. Wir empfehlen Ihnen, den um-fassenden Reisestorno- und Urlaubsschutz in Anspruch zu nehmen.

Kinderpreise

1. Kind im Typ Amadé, Ennstal od. Zirbensuite

im Zusatzbett Typ Tauern sowie 2. Kind im Typ Zirbensuite

Im Zusatzbett Typ Golling sowie 2. Kind im Typ Amadé, Ennstal

Gitterbett € 36,– € 28,– € 23,–

2009 und jünger € 48,– € 40,– € 26,–

2008 – 2005 € 66,– € 54,– € 37,–

2004 – 1999 € 73,– € 61,– € 45,–

1998 – 1994 € 78,– € 66,– € 55,–

Erwachsene € 89,– € 77,– € 66,–

Kind im Elternbett oder selbst mitgebrachten reisebett € 14,– pro Kind/Tag

Zusätzliche Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer für Kinder, Jg. 1997 und später geboren:€ 6,– pro Kind und Tag vom 6. bis 20. 12. 2012 und vom 31. 3. bis 7. 4. 2013.

21Zimmer & Preise

Golling ca. 20–24 m² Tauern ca. 24–30 m² Amadé ca. 26–30 m² Ennstal ca. 33 m² Zirbensuite ca. 39 m² Suite Dachstein ca. 45 m² Einbettzimmer ca. 20 m²

Halbpensionspreise pro Person/Nacht:

exkl. Tourismusabgabe € 1,50 pro Erw./Tag

Doppelbettzimmer (Zu-satzbett möglich), Dusche oder Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Doppelbettzimmer (Zu-satzbett möglich), Dusche oder Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Doppelbett-, Dreibett- und Vierbettzimmer, Dusche oder Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Doppelzimmer mit Wohnteil, Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Doppelzimmer mit Wohnteil, Dusche, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Schlafzimmer und Wohn-zimmer, Dusche oder Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Dusche oder Bad, WC, Balkon, Telefon, TV und Safe

Doppelzimmer Einzel- benützung Doppelzimmer Einzel-

benützung

Advent in den Bergen06. 12. – 21. 12. 2012

1 – 3 Nächte € 122,– € 191,– € 128,– € 223,– € 128,– € 133,– € 145,– € 164,– € 151,–

4 – 6 Nächte € 110,– € 179,– € 116,– € 211,– € 116,– € 121,– € 133,– € 152,– € 139,–

ab 7 Nächten € 98,– € 167,– € 104,– € 199,– € 104,– € 109,– € 121,– € 140,– € 127,–

Silvester21. 12. 12 – 06. 01. 13

1 – 3 Nächte € 162,– € 231,– € 168,– € 263,– € 168,– € 173,– € 185,– € 224,– € 186,–

4 – 6 Nächte € 150,– € 219,– € 156,– € 251,– € 156,– € 161,– € 173,– € 212,– € 179,–

ab 7 Nächten € 138,– € 207,– € 144,– € 239,– € 144,– € 149,– € 161,– € 200,– € 167,–

Jänner / März06. 01. – 02. 02. 201310. 03. – 31. 03. 2013

1 – 3 Nächte € 143,– € 212,– € 149,– € 244,– € 149,– € 154,– € 166,– € 195,– € 172,–

4 – 6 Nächte € 131,– € 200,– € 137,– € 232,– € 137,– € 142,– € 154,– € 183,– € 160,–

ab 7 Nächten € 119,– € 188,– € 125,– € 220,– € 125,– € 130,– € 142,– € 171,– € 148,–

Ski-WM02. 02. – 17. 02. 2013

1 – 3 Nächte € 168,– € 237,– € 174,– € 269,– € 174,– € 179,– € 191,– € 230,– € 197,–

4 – 6 Nächte € 156,– € 225,– € 162,– € 257,– € 162,– € 167,– € 179,– € 218,– € 185,–

ab 7 Nächten € 144,– € 213,– € 150,– € 245,– € 150,– € 155,– € 167,– € 206,– € 173,–

Februar Hauptsaison17. 02. – 10. 03. 2013

1 – 3 Nächte € 153,– € 222,– € 159,– € 254,– € 159,– € 164,– € 176,– € 215,– € 182,–

4 – 6 Nächte € 141,– € 210,– € 147,– € 242,– € 147,– € 152,– € 164,– € 203,– € 170,–

ab 7 Nächten € 129,– € 198,– € 135,– € 230,– € 135,– € 140,– € 152,– € 191,– € 158,–

Sonnenschilauf April31. 03. – 07. 04. 2013

1 – 3 Nächte € 136,– € 205,– € 142,– € 237,– € 142,– € 147,– € 159,– € 188,– € 165,–

4 – 6 Nächte € 124,– € 193,– € 130,– € 225,– € 130,– € 135,– € 147,– € 176,– € 153,–

ab 7 Nächten € 112,– € 181,– € 118,– € 213,– € 118,– € 123,– € 135,– € 164,– € 141,–

Doppelzimmer zur Einzelbenützung – begrenzte Verfügbarkeit!

22 Sommervorschau

Endlich Sommer: Alle Zeit der Welt!

Die Uhren gehen gelassener in den bergen – auf der Alm, da gibt’s „koa Sünd’“ und auch kein Hudeln. Doch das Rad der Zeit dreht sich auch ausgelassen bei GPS-unterstützten Biketouren und schwungvoll auf Golfplätzen. Unzählige Wanderrouten locken – leicht, mittel, hochalpin, 300 Bergseen und 60 Wasserfälle … Wirklich, hier sollte der Tag 48 Stunden haben, um sich alles zu

gönnen: den Schwaigerhof, all die Pracht der Schladming-Dach-stein-Region – landschaftlich, sportlich, kulturell und überhaupt: Der Tag hat 48 Stunden! Denn verwöhnende Wellnessprogramme bürgen für vollkommene Erholung – und da macht dann alles doppelt so viel Spaß. Von Anfang an, einen ganzen schönen Som-merurlaub lang …

23Sommervorschau

Wild Wild West Schnupperklettern am Fels Schnupperreiten Kinderfest in der Waldhäuslalm Familien-Abenteuerwanderung aufs Duisitzkar Bogenschießen Kindertischlerei am Fastenberg

Schladming-Dachstein SommercardBesuchen Sie uns auch im Sommer!

Kinderprogramm (Tourismusverband)Der Tourismusverband Schladming-Dachstein bietet vom 28. 5. bis 7. 9. 2013 ein vielfältiges Programm für die Kinder an.

Ihr Urlaub in den bergen: Endlich unendlich genießen!Sehnen Sie sich wieder danach? – Ferien mit Herz in einer Landschaft zum Verlieben. Urlaub, der sich grad so präsentiert wie die Natur hier am idyllischen Rohrmooser Sonnenplateau – romantisch und vielfältig, vital, überraschend, gesund, glücklich und gut gelaunt … Freuen Sie sich auf glückliche Tage in familiärer

Wie bekommt man die ganze Region Schladming-Dachstein auf wenigen Zentimetern unter? Natur, Kultur, Sport und bergeweise Spaß? Ganz einfach: mit der Sommercard! Damit genießen Sie einen Großteil der Freizeit- einrichtungen in unserer Urlaubsregion im Sommer vom 29. Mai bis 13. Oktober 2013 gratis!

Detailinfos finden Sie unter: www.sommercard.info

Atmosphäre. Wunderbar wohnen, exzellent essen – und jede Menge Sport vor der Tür.Endlich wieder ZEIT für so vieles – nichts tun, entspannen, aktiv sein, mit den Kindern spielen, die Seele baumeln lassen. Endlich Ferien, endlich Schwaigerhof.

KIDSFUN&

Rohrmoos

Schladming

Villach

Innsbruck

Bregenz

Linz

Liezen

Salzburg

München

AbfahrtRadstadt

SchladmingGraz

Wien

MariborZagreb

UdineBolzano

Nürnberg Brno

Prag

Bratislava

Budapest

St. Pölten

Alpenhotel Schwaigerhof

A-8971 Schladming/Rohrmoos · Schwaigerweg 19

Tel.: + 43 (0) 3687 61 42 20 · Fax + 43 (0) 3687 61 42 [email protected] · www.schwaigerhof.at

© w

ww.

med

ienj

aege

r.at ·

Fot

os: B

ildar

chiv

Sch

wai

gerh

of, F

ische

r-Sk

i, T

VB

Schl

adm

ing-

Rohr

moo

s/H

erbe

rt R

affa

lt/La

nxx/

Tom

Lam

m,

TV

B Sc

hlad

min

g-D

achs

tein

/icar

us.c

c/St

eine

r Sch

war

z, Pl

anai

Bah

nen/

Her

bert

Raf

falt

Prei

sänd

erun

gen

sow

ie m

öglic

he S

atz-

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Besuchen Sie uns auch online unter www.facebook.com/schwaigerhof

Schwaigerhof’s Mobile Websiteist seit kurzem online – www.schwaigerhof.at

Mit diesem Code gelangen Sie direkt zur Website!Qr-Code-App runterladen, Handy auf den Code richten, fotografieren, dekodieren und surfen!

Documents

Schwaigerhof Wintersprospekt 2012/13