Embed Size (px)
Citation preview
Schwebesichter Anlagen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Mittelschichtspäne bis zu 52.000 kg Atro/h
Deckschichtspäne bis zu 29.000 kg Atro/h
Trennung von Fremdstoffen wie Sand, Steinen, Metall und Rinde,
insbesondere bei Recyclingholz
Für die Fraktionierung in Deck- und Mittelschichtspäne
Aufgabeschleuse
Rührwerk mit pneumatischem Reinigungssystem
Schnellwechseleinrichtung für den oberen Siebboden
Austragsschleuse für Grobgut
Austragsschnecke und -schleuse für Sand
Hauptventilator
Verbindende Rohrleitungen mit Klappen
Manuelle Löschung
Explosionsschutzkonzept im Sinne der ATEX-Richtlinie
Beheizung der Sichtluft
Luftmengenregelung
Genaue Trennung der Spandicke und umfassende Dickenkontrolle
Kontinuierliche und gleich bleibende Sichtung unabhängig von
An- und Abfahrbetrieb und schwankender Materialzufuhr
Präzise Aussortierung von schweren Verunreinigungen
Genaue Fraktionierung des Nutzgutes
Höchste Durchsatzleistungen in einer Maschine
Maximale Leistungsfähigkeit
Geringer Wartungsaufwand durch pneumatisch-mechanisches Reinigungssystem
Einsparung an Energie und Stahlbau aufgrund des Zyklontyps: HURRICLON
Geringster Platzbedarf durch flexible Aufstellungsmöglichkeiten
Schnelles Austauschen von Ersatzteilen
Durchsatzleistung:
Einsatzgebiet:
Sichter-
Schwebekammer mit:
Hochleistungszyklon(-e)
Typ CS oder HURRICLON
Optionen:
Vorteile:
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafi
kdes
ign
· Lim
burg
· 3/
07
Schwebesichter für dieSpanplatten Industrie
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GROUP
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
rß
Bonner Sta
e
Bürgerbuschweg 1
Bors
igst
raße
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
Aufgabematerial
Nutzmaterial
Grobgut
Sand / Mineralien
Sichtgrenze:Deckschicht = 0,25 - 0,5 mmMittelschicht = 0,9 - 1,5 mm
Der Schwebesichter trennt das zu sichtende Material in zwei Fraktionen, Nutzmaterial und Grobgut, das schwere Verun-reinigungen und Holzpartikel von ungewünschter Geometrie (Nadeln, usw.) enthält. Er arbeitet mit ca. 85% Umluft; 15% der Sichtluft verlassen das System und werden über ein Reini-gungssystem geleitet. Bei den Sichteranlagen fällt das Sicht-gut über eine Zellenradschleuse und das zentrale Einfallrohr in die Schwebekammer ein. Über dem Siebboden umlaufende Rührarme verteilen das Material gleichmäßig über die Sieb-fläche, durch die der Luftstrom von unten her in die Schwe-bekammer eintritt. Durch entsprechende Luftgeschwindig-keiten kann jede gewünschte Aufteilung und damit Sicht-grenze des Gesamtgutes erzielt werden. Das nicht-schwebe-fähige Grobgut wird durch die Rührarme zum Sichterrand bewegt und über Zellenradschleusen ausgetragen. Der schwe-befähige Anteil des Gutes wird mit dem Luftstrom abgeführt und über einen Hochleistungszyklon (HURRICLON) separiert.
Schwebesichter für die Spanplatten Industrie
Standard Installation Atex konform
Durchsatzleistungen
32
4.100
9.800
14.500
17.000
22.000
27.000
35.200
5.500
14.000
21.000
26.000
33.000
40.000
52.000
5.350
13.000
19.000
23.000
28.000
36.000
44.800
3.000
6.800
9.500
11.000
14.000
20.000
25.600
3.400
8.000
12.000
14.000
18.000
22.500
28.800
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
[kg Atro/h][kg Atro/h]
Deckschicht Durchsatzleistungen[kg Atro/h] [kg Atro/h]
Mittelschicht Durchsatzleistungen [kg Atro/h]
1,5 mm0,9 mm 1,2 mm0,4 mm0,25 mmSichtgrenze
Typ
Standard Installation - AufstellungDimensionen und Technische Daten
4
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.690
11.850
13.000
13.700
15.820
17.370
18.620
3.100
3.900
4.800
5.400
5.800
6.200
6.100
6.100
7.130
7.880
8.450
9.550
11.250
13.140
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
2.500
3.500
3.800
6.100
4.450
4.500
5.450
1.500
1.900
4.500
2.600
2.500
3.100
3.500
8.830
11.660
12.760
14.060
15.230
16.040
17.770
40,0
75,0
95,0
100,0
130,0
160,0
195,0
4.800
8.700
11.100
12.600
15.800
19.700
25.200
Standard Applikation Deckschicht Sichtgrenze = 0,25 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.390
12.050
13.200
13.800
15.470
16.920
19,770
4.000
4.800
5.200
5.600
6.000
6.500
6.650
6.330
7.300
8.500
8.900
9.900
11.450
13.390
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
3.300
4.450
4.500
5.150
5.300
6.650
5.150
2.000
2.500
3.100
3.400
3.500
3.100
6.800
11.230
14.730
15.340
16.470
18.130
20.020
17.120
70,0
110,0
135,0
160,0
195,0
235,0
355,0
4.900
9.000
11.400
13.000
16.200
20.300
26.000
Standard Applikation Mittelschicht Sichtgrenze = 1,20 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
2
Oberer Siebboden mit konisch gebohrter Lochung
Berstscheibe
Material Beschickung
Abblasrohr
Drucksensor
Löschmittelbehälter
Schwebesichter
Grobgut Austrag
Sand Austrag
Bypass Klappe
Frischluftklappe
Ventilator zum Filter
Löschdüse
HURRICLON
Nutzgut Austrag
Funkenauffindung
Funkenlöschung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Innenaufstellung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Außenaufstellung
Manuelle Löschung
Funkenerkennungs und -löscheinrichtung
Legende:
Aufgabematerial
Nutzmaterial
Grobgut
Sand / Mineralien
Sichtgrenze:Deckschicht = 0,25 - 0,5 mmMittelschicht = 0,9 - 1,5 mm
Der Schwebesichter trennt das zu sichtende Material in zwei Fraktionen, Nutzmaterial und Grobgut, das schwere Verun-reinigungen und Holzpartikel von ungewünschter Geometrie (Nadeln, usw.) enthält. Er arbeitet mit ca. 85% Umluft; 15% der Sichtluft verlassen das System und werden über ein Reini-gungssystem geleitet. Bei den Sichteranlagen fällt das Sicht-gut über eine Zellenradschleuse und das zentrale Einfallrohr in die Schwebekammer ein. Über dem Siebboden umlaufende Rührarme verteilen das Material gleichmäßig über die Sieb-fläche, durch die der Luftstrom von unten her in die Schwe-bekammer eintritt. Durch entsprechende Luftgeschwindig-keiten kann jede gewünschte Aufteilung und damit Sicht-grenze des Gesamtgutes erzielt werden. Das nicht-schwebe-fähige Grobgut wird durch die Rührarme zum Sichterrand bewegt und über Zellenradschleusen ausgetragen. Der schwe-befähige Anteil des Gutes wird mit dem Luftstrom abgeführt und über einen Hochleistungszyklon (HURRICLON) separiert.
Schwebesichter für die Spanplatten Industrie
Standard Installation Atex konform
Durchsatzleistungen
32
4.100
9.800
14.500
17.000
22.000
27.000
35.200
5.500
14.000
21.000
26.000
33.000
40.000
52.000
5.350
13.000
19.000
23.000
28.000
36.000
44.800
3.000
6.800
9.500
11.000
14.000
20.000
25.600
3.400
8.000
12.000
14.000
18.000
22.500
28.800
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
[kg Atro/h][kg Atro/h]
Deckschicht Durchsatzleistungen[kg Atro/h] [kg Atro/h]
Mittelschicht Durchsatzleistungen [kg Atro/h]
1,5 mm0,9 mm 1,2 mm0,4 mm0,25 mmSichtgrenze
Typ
Standard Installation - AufstellungDimensionen und Technische Daten
4
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.690
11.850
13.000
13.700
15.820
17.370
18.620
3.100
3.900
4.800
5.400
5.800
6.200
6.100
6.100
7.130
7.880
8.450
9.550
11.250
13.140
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
2.500
3.500
3.800
6.100
4.450
4.500
5.450
1.500
1.900
4.500
2.600
2.500
3.100
3.500
8.830
11.660
12.760
14.060
15.230
16.040
17.770
40,0
75,0
95,0
100,0
130,0
160,0
195,0
4.800
8.700
11.100
12.600
15.800
19.700
25.200
Standard Applikation Deckschicht Sichtgrenze = 0,25 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.390
12.050
13.200
13.800
15.470
16.920
19,770
4.000
4.800
5.200
5.600
6.000
6.500
6.650
6.330
7.300
8.500
8.900
9.900
11.450
13.390
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
3.300
4.450
4.500
5.150
5.300
6.650
5.150
2.000
2.500
3.100
3.400
3.500
3.100
6.800
11.230
14.730
15.340
16.470
18.130
20.020
17.120
70,0
110,0
135,0
160,0
195,0
235,0
355,0
4.900
9.000
11.400
13.000
16.200
20.300
26.000
Standard Applikation Mittelschicht Sichtgrenze = 1,20 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
2
Oberer Siebboden mit konisch gebohrter Lochung
Berstscheibe
Material Beschickung
Abblasrohr
Drucksensor
Löschmittelbehälter
Schwebesichter
Grobgut Austrag
Sand Austrag
Bypass Klappe
Frischluftklappe
Ventilator zum Filter
Löschdüse
HURRICLON
Nutzgut Austrag
Funkenauffindung
Funkenlöschung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Innenaufstellung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Außenaufstellung
Manuelle Löschung
Funkenerkennungs und -löscheinrichtung
Legende:
Aufgabematerial
Nutzmaterial
Grobgut
Sand / Mineralien
Sichtgrenze:Deckschicht = 0,25 - 0,5 mmMittelschicht = 0,9 - 1,5 mm
Der Schwebesichter trennt das zu sichtende Material in zwei Fraktionen, Nutzmaterial und Grobgut, das schwere Verun-reinigungen und Holzpartikel von ungewünschter Geometrie (Nadeln, usw.) enthält. Er arbeitet mit ca. 85% Umluft; 15% der Sichtluft verlassen das System und werden über ein Reini-gungssystem geleitet. Bei den Sichteranlagen fällt das Sicht-gut über eine Zellenradschleuse und das zentrale Einfallrohr in die Schwebekammer ein. Über dem Siebboden umlaufende Rührarme verteilen das Material gleichmäßig über die Sieb-fläche, durch die der Luftstrom von unten her in die Schwe-bekammer eintritt. Durch entsprechende Luftgeschwindig-keiten kann jede gewünschte Aufteilung und damit Sicht-grenze des Gesamtgutes erzielt werden. Das nicht-schwebe-fähige Grobgut wird durch die Rührarme zum Sichterrand bewegt und über Zellenradschleusen ausgetragen. Der schwe-befähige Anteil des Gutes wird mit dem Luftstrom abgeführt und über einen Hochleistungszyklon (HURRICLON) separiert.
Schwebesichter für die Spanplatten Industrie
Standard Installation Atex konform
Durchsatzleistungen
32
4.100
9.800
14.500
17.000
22.000
27.000
35.200
5.500
14.000
21.000
26.000
33.000
40.000
52.000
5.350
13.000
19.000
23.000
28.000
36.000
44.800
3.000
6.800
9.500
11.000
14.000
20.000
25.600
3.400
8.000
12.000
14.000
18.000
22.500
28.800
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
[kg Atro/h][kg Atro/h]
Deckschicht Durchsatzleistungen[kg Atro/h] [kg Atro/h]
Mittelschicht Durchsatzleistungen [kg Atro/h]
1,5 mm0,9 mm 1,2 mm0,4 mm0,25 mmSichtgrenze
Typ
Standard Installation - AufstellungDimensionen und Technische Daten
4
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.690
11.850
13.000
13.700
15.820
17.370
18.620
3.100
3.900
4.800
5.400
5.800
6.200
6.100
6.100
7.130
7.880
8.450
9.550
11.250
13.140
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
2.500
3.500
3.800
6.100
4.450
4.500
5.450
1.500
1.900
4.500
2.600
2.500
3.100
3.500
8.830
11.660
12.760
14.060
15.230
16.040
17.770
40,0
75,0
95,0
100,0
130,0
160,0
195,0
4.800
8.700
11.100
12.600
15.800
19.700
25.200
Standard Applikation Deckschicht Sichtgrenze = 0,25 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
3,0 R
5,5 R
7,0 R
8,0 R
10,0 R
12,5 R
16,0 R
10.390
12.050
13.200
13.800
15.470
16.920
19,770
4.000
4.800
5.200
5.600
6.000
6.500
6.650
6.330
7.300
8.500
8.900
9.900
11.450
13.390
1.525
1.750
1.850
2.050
2.140
2.440
2.990
3.300
4.450
4.500
5.150
5.300
6.650
5.150
2.000
2.500
3.100
3.400
3.500
3.100
6.800
11.230
14.730
15.340
16.470
18.130
20.020
17.120
70,0
110,0
135,0
160,0
195,0
235,0
355,0
4.900
9.000
11.400
13.000
16.200
20.300
26.000
Standard Applikation Mittelschicht Sichtgrenze = 1,20 mm
Typ Abmaße Installierte Leistung Abluft
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
G
[mm]
M
[kW]
V
[Bm³/h]
2
Oberer Siebboden mit konisch gebohrter Lochung
Berstscheibe
Material Beschickung
Abblasrohr
Drucksensor
Löschmittelbehälter
Schwebesichter
Grobgut Austrag
Sand Austrag
Bypass Klappe
Frischluftklappe
Ventilator zum Filter
Löschdüse
HURRICLON
Nutzgut Austrag
Funkenauffindung
Funkenlöschung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Innenaufstellung
Schutzeinrichtung nach ATEX für Außenaufstellung
Manuelle Löschung
Funkenerkennungs und -löscheinrichtung
Legende:
Schwebesichter Anlagen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Mittelschichtspäne bis zu 52.000 kg Atro/h
Deckschichtspäne bis zu 29.000 kg Atro/h
Trennung von Fremdstoffen wie Sand, Steinen, Metall und Rinde,
insbesondere bei Recyclingholz
Für die Fraktionierung in Deck- und Mittelschichtspäne
Aufgabeschleuse
Rührwerk mit pneumatischem Reinigungssystem
Schnellwechseleinrichtung für den oberen Siebboden
Austragsschleuse für Grobgut
Austragsschnecke und -schleuse für Sand
Hauptventilator
Verbindende Rohrleitungen mit Klappen
Manuelle Löschung
Explosionsschutzkonzept im Sinne der ATEX-Richtlinie
Beheizung der Sichtluft
Luftmengenregelung
Genaue Trennung der Spandicke und umfassende Dickenkontrolle
Kontinuierliche und gleich bleibende Sichtung unabhängig von
An- und Abfahrbetrieb und schwankender Materialzufuhr
Präzise Aussortierung von schweren Verunreinigungen
Genaue Fraktionierung des Nutzgutes
Höchste Durchsatzleistungen in einer Maschine
Maximale Leistungsfähigkeit
Geringer Wartungsaufwand durch pneumatisch-mechanisches Reinigungssystem
Einsparung an Energie und Stahlbau aufgrund des Zyklontyps: HURRICLON
Geringster Platzbedarf durch flexible Aufstellungsmöglichkeiten
Schnelles Austauschen von Ersatzteilen
Durchsatzleistung:
Einsatzgebiet:
Sichter-
Schwebekammer mit:
Hochleistungszyklon(-e)
Typ CS oder HURRICLON
Optionen:
Vorteile:
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafi
kdes
ign
· Lim
burg
· 3/
07
Schwebesichter für dieSpanplatten Industrie
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GROUP
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
Bonne S
raße
rt
Bürgerbuschweg 1
Bors
igst
raße
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
Schwebesichter Anlagen
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Mittelschichtspäne bis zu 52.000 kg Atro/h
Deckschichtspäne bis zu 29.000 kg Atro/h
Trennung von Fremdstoffen wie Sand, Steinen, Metall und Rinde,
insbesondere bei Recyclingholz
Für die Fraktionierung in Deck- und Mittelschichtspäne
Aufgabeschleuse
Rührwerk mit pneumatischem Reinigungssystem
Schnellwechseleinrichtung für den oberen Siebboden
Austragsschleuse für Grobgut
Austragsschnecke und -schleuse für Sand
Hauptventilator
Verbindende Rohrleitungen mit Klappen
Manuelle Löschung
Explosionsschutzkonzept im Sinne der ATEX-Richtlinie
Beheizung der Sichtluft
Luftmengenregelung
Genaue Trennung der Spandicke und umfassende Dickenkontrolle
Kontinuierliche und gleich bleibende Sichtung unabhängig von
An- und Abfahrbetrieb und schwankender Materialzufuhr
Präzise Aussortierung von schweren Verunreinigungen
Genaue Fraktionierung des Nutzgutes
Höchste Durchsatzleistungen in einer Maschine
Maximale Leistungsfähigkeit
Geringer Wartungsaufwand durch pneumatisch-mechanisches Reinigungssystem
Einsparung an Energie und Stahlbau aufgrund des Zyklontyps: HURRICLON
Geringster Platzbedarf durch flexible Aufstellungsmöglichkeiten
Schnelles Austauschen von Ersatzteilen
Durchsatzleistung:
Einsatzgebiet:
Sichter-
Schwebekammer mit:
Hochleistungszyklon(-e)
Typ CS oder HURRICLON
Optionen:
Vorteile:
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafi
kdes
ign
· Lim
burg
· 3/
07
Schwebesichter für dieSpanplatten Industrie
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GROUP
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
rß
Bonner Sta
e
Bürgerbuschweg 1
r
r
Bosi
gst
aße
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
