Embed Size (px)
Citation preview
Wärmequellen:
Mehrstoffbrenner:
Brennkammer:
Energie-Systeme
Trommeltrockner
DIEFFENBACHER GROUP
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Primärenergien wie Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie KohleHolzstaub aus der Siebung und der SchleifstraßeHeißgase aus der Biomasseverbrennung (Rostfeuerungen)Abgase von Gasturbinen oder Dieselmotoren für die Stromerzeugung Abgase vom ThermalölkesselWärmerückgewinnung aus den Heißgasen (Vorwärmung von Verbrennungs- und Kühlluft)
Brennersysteme für Holzstaub, Erdgas, Leicht- und Schwerölin jeder Kombination100 % Staubverbrennung ohne StützflammeBewährte Technik von namhaften HerstellernBrennkammer-Austrittstemperaturen unterhalb des Ascheerweichungspunktes
Horizontal angeordnete Brennkammer mit Ausmauerung (low cost) zur Verbrennung von Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie Holzstaub
Vertikal angeordnete, ausgemauerte Brennkammer mit automatischer Sandabscheidung
- Bewährte Ausführung bis 75 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Geringer spezifischer Wärmeverbrauch- Kombination mit anderen Wärmequellen ist möglich
Vertikal angeordnete, ausmauerungsfreie Brennkammer mit gelochten Kühlblechen zur Mischung der Rückluft mit den Heißgasen
- Bewährte Ausführung bis 50 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Hohe Effektivität (keine Kühlluft erforderlich)- Hervorragende Temperaturregelung- Verringerte Abluftmenge
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafik
desi
gn ·
Lim
burg
· 3/
07
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
onn
rß
BerS
ta
e
Bürgerbuschweg 1
Bors
igst
raße
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Leistung:
Einsatzgebiet:
Technische Merkmale:
Entstaubung:
Optionen:
TechnischeVorteile:
Model TT - LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner
ohne Ausfallgehäuse
Einzug-Trommeltrockner für OSB
Eigenschaften: * Modulares Konzept von patentierten Omega-Stützscheiben und Kreuzeinbauten
Optimale Verteilung der Strands über den AustrittTrocknung von breiten und langen Strands Längere VerweilzeitBessere Wärmeübertragung auf Späne und StrandsReduzierte MontagezeitReduzierung von Schweißfehlern durch VormontageAufnahme und Ausgleich von WärmespannungenStabile KonstruktionKeine Bildung von FeingutVereinfachter Zugang zu den inneren KreuzsektionenBessere TrocknungseffizienzLeichte Einstellung und RegelungReduzierte Anbackungen, keine Verstopfungen - keine mittlere Achse Höhere Kapazität über 85% offener Querschnitt im Trockner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Installation und KomponentenStandard Anlage
Einfacher ZugangFreiraum zur Inspektion der KreuzeHubschaufeln mit unterschiedlichen Winkeln
+
+
+
Reinigungstüren zur Wartung und Kontrolle+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Von 5 bis 65 t/h WasserverdampfungBis 75 t/h (atro) mechanischer SpandurchsatzMit Frischluft oder Umluftbetrieb
Trocknung von Holzspänen, OSB-Strands, Wafers, Sägespänen, Rinde, aufgeschlossenen Einjahrespflanzen und Biomassen
Trommeldurchmesser von 2,0 bis 7,0 mDickwandiger Trommelmantel Förder- und Hubschaufeln am EintrittAbwechselnde Sektionen von Kreuzeinbauten und Hubschaufeln Trommelantrieb mit frequenzgeregeltem Motor, über Stirnradgetriebe auf Ritzel und Zahnkranz oder auf Kette wirkendGeringer Falschluftanteil durch Einsatz dauerhaft erprobter Trommeldichtungen Schalt- und Steueranlage einschließlich Visualisierung, auch für angrenzende Anlagenbereiche
HochleistungsabscheiderNaß-Elektrofilter (WESP)Rekuperative thermische Nachverbrennung (RTO)
Integrierter oder separater Vortrockner mit SchwergutausscheidungHeißgas-Zyklongruppe zum Reinigen der Heißgase aus Rostfeuerungs-anlagen vor der Zuführung in den TrocknerBrenn- und Mischkammer mit automatischer SandascheabscheidungFrequenzgeregelter Hauptventilatormotor
Niedrige Trockner-AustrittstemperaturGroßes Temperaturgefälle zwischen Trommeleintritt und -austrittSehr große LeistungenHohe Betriebssicherheit Niedriger spezifischer Energiebedarf Speziell auf das Material angepaßte Kreuzeinbauten
Niedrige InvestitionskostenTiefliegende TrommelGeringer WartungsaufwandEinfache Montage
Bei dem Modell TT wird das getrocknete Gut größtenteils in einem Ausfallgehäuse nach der Trommel abgeschieden
Separierung des FeingutesReduzierte EmissionenLeichte EinstellungGleichmäßigere EndfeuchteDie Druckentlastung der Trommel erfolgt über Berstscheiben im Ausfallgehäuse Einzug-Trommeltrockner für OSB
Model LL : ohne Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Model TT : mit Ausfallgehäuse
Frequenzgeregelter HauptantriebHilfsantrieb ausgelegt für NotstrombetriebHohes Drehmoment bis 3200 kNmStabile KonstruktionFlexible Befestigung des Zahnkranzes zur Aufnahme von WärmedehnungenEinfache Demontage des Zahnkranzes oder einzelner Zahnkranzsegmente
Abscheiderunterteil mit Flanschverbindung zwecks einfachem ServiceAusgestattet mit geprüften BerstscheibenExplosionsdruckstoßfeste AusführungEinlaufspirale optional hergestellt aus besonders verschleißfestem Werkstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trommel mit Zahnkranzantrieb
Abscheider zur Abscheidung von Partikeln und Staub
32 4
Wärmequellen:
Mehrstoffbrenner:
Brennkammer:
Energie-Systeme
Trommeltrockner
DIEFFENBACHER GROUP
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Primärenergien wie Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie KohleHolzstaub aus der Siebung und der SchleifstraßeHeißgase aus der Biomasseverbrennung (Rostfeuerungen)Abgase von Gasturbinen oder Dieselmotoren für die Stromerzeugung Abgase vom ThermalölkesselWärmerückgewinnung aus den Heißgasen (Vorwärmung von Verbrennungs- und Kühlluft)
Brennersysteme für Holzstaub, Erdgas, Leicht- und Schwerölin jeder Kombination100 % Staubverbrennung ohne StützflammeBewährte Technik von namhaften HerstellernBrennkammer-Austrittstemperaturen unterhalb des Ascheerweichungspunktes
Horizontal angeordnete Brennkammer mit Ausmauerung (low cost) zur Verbrennung von Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie Holzstaub
Vertikal angeordnete, ausgemauerte Brennkammer mit automatischer Sandabscheidung
- Bewährte Ausführung bis 75 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Geringer spezifischer Wärmeverbrauch- Kombination mit anderen Wärmequellen ist möglich
Vertikal angeordnete, ausmauerungsfreie Brennkammer mit gelochten Kühlblechen zur Mischung der Rückluft mit den Heißgasen
- Bewährte Ausführung bis 50 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Hohe Effektivität (keine Kühlluft erforderlich)- Hervorragende Temperaturregelung- Verringerte Abluftmenge
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafik
desi
gn ·
Lim
burg
· 3/
07
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
Bonner Sraße
t
Bürgerbuschweg 1
Brs
igra
e
ost
ß
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
Wärmequellen:
Mehrstoffbrenner:
Brennkammer:
Energie-Systeme
Trommeltrockner
DIEFFENBACHER GROUP
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Primärenergien wie Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie KohleHolzstaub aus der Siebung und der SchleifstraßeHeißgase aus der Biomasseverbrennung (Rostfeuerungen)Abgase von Gasturbinen oder Dieselmotoren für die Stromerzeugung Abgase vom ThermalölkesselWärmerückgewinnung aus den Heißgasen (Vorwärmung von Verbrennungs- und Kühlluft)
Brennersysteme für Holzstaub, Erdgas, Leicht- und Schwerölin jeder Kombination100 % Staubverbrennung ohne StützflammeBewährte Technik von namhaften HerstellernBrennkammer-Austrittstemperaturen unterhalb des Ascheerweichungspunktes
Horizontal angeordnete Brennkammer mit Ausmauerung (low cost) zur Verbrennung von Erdgas, Leicht- und Schweröl sowie Holzstaub
Vertikal angeordnete, ausgemauerte Brennkammer mit automatischer Sandabscheidung
- Bewährte Ausführung bis 75 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Geringer spezifischer Wärmeverbrauch- Kombination mit anderen Wärmequellen ist möglich
Vertikal angeordnete, ausmauerungsfreie Brennkammer mit gelochten Kühlblechen zur Mischung der Rückluft mit den Heißgasen
- Bewährte Ausführung bis 50 MW- Geringer Wartungsaufwand- Einfache Abscheidung von Sand und Asche- Hohe Effektivität (keine Kühlluft erforderlich)- Hervorragende Temperaturregelung- Verringerte Abluftmenge
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING-GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 LeverkusenTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
UNTERNEHMENSSTANDORT
UNTERNEHMENSSTANDORTE DER DIEFFENBACHER-GRUPPE
www.sp-e.de
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGHeilbronner Straße 20D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 65-0Fax Holzplattentechnik +49 (0) 7262 65-377Fax Umformtechnik +49 (0) 7262 65-297E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER GMBH + CO.KGBetriebsstätte PfungstadtWerner-von-Siemens-Straße 2D-64319 PfungstadtTel. +49 (0) 6157 803-0Fax +49 (0) 6157 803-109E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHERMASCHINENFABRIK GMBHGewerbestraße 29D-75059 Zaisenhausen, GermanyTel. +49 (0) 7258 609-0Fax +49 (0) 7258 8751E-mail: info@dieffenbacher-zaisenhausen.dewww.dieffenbacher-zaisenhausen.de
SCHENKMANN-PIEL-ENGINEERING GMBHBürgerbuschweg 1D-51381 Leverkusen, GermanyTel. +49 (0) 2171 3996-0Fax +49 (0) 2171 3996-99E-mail: [email protected]
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
· C
hris
tel v
an L
ith
- G
rafik
desi
gn ·
Lim
burg
· 3/
07
DIEFFENBACHER INDIA Pvt. Ltd.Unit 105, First Floor, Prestige Towers99, Residency RoadBangalore-560 025, IndiaTel. +91 80 4151 0060Fax +91 80 4151 0062E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BEIJINGScitech Tower, Unit 130522, Jianguomen Wai Dajie100004 Beijing, P.R.C.Tel. +86 (0) 10 6522 0935Fax +86 (0) 10 6522 0936E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MACHINERY(CHANGZHOU) CO., LTDNO 18 environmental protection 1th roadThe National Environment Industrial ParkXinbei District, Changzhou, JiangsuChina 213034Tel. +86 (0) 519-586-6378Fax +86 (0) 519-586-6377www.dieffenbacher.com
DIEFFENBACHER ASIA PACIFIC SDN. BHD.Unit #11-02 11th FloorMenara Multi-Purpose, Capital SquareNo. 8 Jalan Munshi Abdullah50100 Kuala Lumpur, MalaysiaTel. +60 3 7490 0183Fax +60 3 7490 0184E-mail: [email protected]
A3
Ausfahrt 22LeverkusenOpladen
n
rß
Boner St
ae
Bürgerbuschweg 1
Bors
igra
est
ß
Sch
leb
usch
Stra
ße
AutobahnkreuzLeverkusen
AutobahnkreuzLangenfeld
Fixheider Straße
DIEFFENBACHER NORTH AMERICA, Inc.9495 Twin Oaks DriveWindsor, Ontario N8N 5B8, CanadaTel. +1 519 979 6937Fax +1 519 979 6803E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER, Inc.3100 Cumberland Blvd.Cumberland Center II Suite 1470Atlanta, GA 30339, USATel. +1 770 226 6394Fax +1 770 226 6397E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER BRASILInserco BrasilAv. Dr. Pedro Soares de Camargo 543, sala 6213208-080 Anhangabaù, Jundiaí SP, BrazilTel. +55 11 4523-1298Fax +55 11 4523-1298E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER AUSTRALASIA PTY LTD9 Widford Street, Hawthorn EastVictoria, 3123, AustraliaTel. +61 3 9813 2916Fax +61 3 9813 1195E-mail: [email protected]
KARLE + JUNG GMBHWerkzeug- und MaschinenbauDieselstraße 7D-76448 Durmersheim, GermanyTel. +49 (0) 7245 9308-0Fax +49 (0) 7245 9308-18E-mail: [email protected]
ASA GMBHANLAGEN- UND SYSTEM-AUTOMATIONJakob-Dieffenbacher-Str. 4D-75031 Eppingen, GermanyTel. +49 (0) 7262 6550-00Fax +49 (0) 7262 6550-11E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER - CZ s.r.o.Hydraulické lisyRipská 15, 62700 Brünn, Czech RepublicTel. +420 5 4842 3111Fax +420 5 4821 7087E-mail: [email protected]
DIEFFENBACHER MOSKAUKutuzovsky Prospekt 36MPZ imeni Kazakova, Building 7121170 Moscow, RussiaTel. +7 495 290 71 51Fax +7 495 290 71 52E-mail: [email protected]
