Schweizermeisterschaft 2012

TeleSM Programmheft 11-10.indd 1 23.01.12 08:46

Was finde ich in diesem Heft ...

Schweizermeisterschaft ........................... 3 Das OK-Team .......................................... 4 Telemark Obwalden ................................. 5 Top Resultate Telemark OW ..................... 7 Telemark Geschichte .............................. 9 Melchsee-Frutt Geschichte .................... 11 Freestyle Show ..................................... 15 Samstag, 24. März – SM Sprint Classic . 16 Sonntag, 25. März – Audi Fun Cross ..... 17

Pisten- / Situationsplan ........................... 19 Dr Trog und D’Buvette .......................... 20 Zuckdraht .............................................. 21 Die Party im Boni-Horst ........................ 25 Der Telemark SM Schnupfspruch ......... 27 Anmeldetalon / Personalien .................... 29 Speakerinfos ........................................ 30 Unsere Sponsoren und Gönner ............ 31

2


Schweizermeisterschaft Telemark 2012

Am Wochenende vom 24. und 25. März 2012 steigt für alle Freunde des gepflegten Knick-schwungs ein Telemarkfest, das man nicht verpassen darf !

Es messen sich gegen 100 Telemarker aus der ganzen Schweiz. Am Samstag wird eine Sprint Classic ausgetragen, ein Riesenslalom mit einem Sprung, einer Steilwandkurve und einer Skatingstrecke. Beim Audi Fun Cross starten vier Wettstreiter gleichzeitig. Sie kämpfen sich um enge Tore, über herausfordernde Buckel und tätigen waghalsige Sprünge. Selbstver-ständlich immer alles im unvergleichlichen Ausfallschritt. Auch für Anfänger ein aufregendes Erlebnis. Spannung, Spektakel, Fun und Unterhaltung sind garantiert.

Alle Freunde der freien Ferse sind herzlich eingeladen.

Adrian della Torre | OK-Präsident

Schw

eizermeisterschaft

TELE

MARK 2012 Melchsee-Frutt

3


Das OK-Team

Damit ein Event von A bis Z erfolgreich durchgeführt werden kann, braucht es ein Team, in dem jeder sein Wissen und Können zum besten geben kann.

Adrian della Torre | OK-Präsi und SponsoringArmin Kiser | RennchefMartin Bacher | MarketingCorinne Rossacher | HelferDominik Ettlin | LogistikHans-Melk Reinhard | RahmenprogrammThomas Müller | Finanzen

Hans-Melk

Armin

Coco

Delli Dodo

BachiThömä

4


Telemark Obwalden

Unbekannte sind wir nicht ... Zumindest nicht an Telemark-Wettkämpfen! Vor allem an den Schweizermeisterschaften sind wir nicht nur als grösste Delegation mit bis zu 35 Teilnehmer aufgefallen, sondern auch durch Top-Resultate! In den Kategorien Fun und Elite sind in den letzten Jahren regelmässig Obwaldner aufs Podest gefahren. Die grosse Teilnehmerzahl ist vor allem den Teleträffs in Obwalden, genannt Teto, zu verdanken.

Wir hoffen natürlich, dass es dieses Jahr wieder «ä Iheimischä» aufs Treppchen schafft

Auch die noch junge Disziplin Telemark Cross hat es uns angetan. Im 2007 am Freeheel Masters in Davos liessen es die Obwaldner or-dentlich krachen: 1. Platz für Oliver Greutert und Corinne Rossacher, 2. Platz für Armin Kiser und 3. Platz für Martina Fliri. Kurz darauf räum-

ten die Jungs auch noch im Ausland ab: Oliver Greutert und Armin Kiser mit einem Doppelsieg am Telecross Freeheel Wold Masters in Galtür! Wobei es für Armin nicht das erste internationale Rennen war. An Worldcups und Weltmeisterschaften in Europa und Amerika fuhr er regelmässig unter die Top Ten.

Auch am Telemark Fun Cross auf der Frutt geben die Ob-waldner nur selten einen Podestplatz an die zahlrei-

chen auswärtigen Athleten ab. Wer gewinnen will, muss erst an Lokalmatador

Christian Odermatt vorbei, er dominiert den Cross

seit Jahren!

5


Viel Erfolg*Mit uns erreichen Sie jedes Ziel. Wir wollen Ihre Wünsche und Erwartungen erkennen, erfüllen und übertreffen.

*Wir bringen Sie gross hinaus!

Abächerli Druck AG, 6060 Sarnen, Telefon 041 666 77 33, www.abaecherli.ch

ABA Inserat Telemark 11-12.indd 1 06.01.12 10:59

6

Werbung


Top Resultate Telemark OWTelemark Schweizermeisterschaften 2010 GstaadFun Damen 3 Bieri Barbara

Telemark Schweizermeisterschaften 2009 BelalpElite Herren 4 Odermatt Chris 10 Kaiser MarkusFun Damen 2 Bieri Barbara 3 Fischbacher PriskaFun Herren 1 Fischbacher Foxi

Telemark Schweizermeisterschaften 2008 MeiringenElite Herren 3 Kiser Armin 5 Greutert OliverFun Damen 3 Bieri BarbaraFun Herren 2 Marko Oliver

Telemark Schweizermeisterschaften 2007 DavosElite Herren 6 Odermatt Christian 10 Greutert OliverFun Damen 1 Bieri Barbara 2 Baumann Cathrin 3 Patt AlexandraFun Herren 1 Küchler Bruno 2 Imfeld Tono 3 Marko Oliver

Telemark Schweizermeisterschaften 2006 ThyonElite Herren 10 Ettlin Dominik

Telemark Schweizermeisterschaften 2005 St. StephanElite Herren 1 Kiser Armin 6 Oliver Greutert 7 Bruno KüchlerFun Damen 2 Pfefferle Barbara Fo

to: R

einh

ard

7


Sicherheits- und KommunikationslösungenTelcom AG Rotzbergstrasse 15 6362 Stansstad T 041 618 08 08 www.telcom-ag.ch

Inserat_v6_140x66.indd 1 1.2.2011 17:08:19 Uhr

schreinerei-roethlin.ch

Schreinerei RöthlinHaltenstrasse 246064 Kerns

Fon 041 660 36 33Fax 041 660 98 35

8

Werbung


Telemark Geschichte

Sondre Norheim (*10. Juni 1825 in Morgedal; † 9. März 1897) gilt als Begründer der Telemark-Technik und Pionier des modernen Skilaufs. Norheim wuchs als Bauernsohn in der norwegischen Region Telemark auf und war einer der besten Abfahrer und Springer seiner Zeit. Das Material, das er benötigte, entwickelte er selbst. Die Seilzug-Skibin-dung sowie seine Holzskis sind heute im Skimuseum von Morgedal zu bewundern. 1868 gewann Norheim in seinem 43. Lebensjahr den ersten landesweit ausgetragenen Ski-wettbewerb Norwegens in Christina (heute Oslo) und deklas-sierte dabei seine weitaus jüngeren Konkurrenten klar.

Eine Legende besagt heute noch, erst wenn man einen Sprung über das Hausdach von Sondre Norheim vollzogen hat, ist man ein richtiger Telemarker.

Sondre Unser«Oh Sondre unser, der du bist im Norden, geheiligt sei dei-ne Technik, dein Schwung komme, dein Knick gelinge, wie auf der Piste so auch im Powder. Unser täglich Telemark gib uns heute, und vergib uns unsere Penaltys, wie auch wir vergeben den Torrichtern. Führe uns nicht in parallele Versu-chung, sondern erlöse uns von den Snöbern. Denn dein ist der Ausfallschritt und die Kraft und die Eleganz, jetzt und alle Zeit, bis in Ewigkeit.»

Foto

: Rei

nhar

d

9


www.ibexsport.ch · IBEX Sport GmbH«für beste Performance»

Die frutt LODGE & SPA wünscht eine erfolgreiche Telemark Schweizermeisterschaft 2012

www.fruttlodge.ch

10

Werbung


Melchsee-Frutt Geschichte1859 Die erste Chaise (Pferdetaxi) fährt ins Melchtal und später bis auf die Frutt. Ein Fahrt verursacht ca. 10 kg Pferdemist.

1864 Der Bau der Strasse Melchtal–Stöckalp wird beschlossen. Der Kostenvoranschlag für die 6 Kilometer lange Strasse beträgt 14’000 Franken.

1901 Im Kurhaus Reinhard wird die erste offizielle Postablage auf der Frutt eröffnet. Das Postfräulein erteilt zugleich auch Schulunterricht. Für den Aufklärungsunterricht fehlt ihr die Zulassung, hierfür wird der Pfarrer beigezogen.

1922 Albert Reinhard erkundigt sich beim Bürgergemeinderat Kerns nach den Bedingungen für die Erstellung «einer Drahtseilanlage von Stöckalp bis zu meinem Haus auf der Frutt». Das Gesuch wird abgelehnt.

1925 Ein Felssturz vom Brünighaupt verschüttet die alte Frutt-Strasse.

11


1936 Gründung der Schweizer Skischule Melchsee-Frutt. 7 bis 18 Skilehrer sind den ganzen Winter beschäftigt. Wintersaison 1936/1937: Werbung in ganz Europa, die Gäste kommen aus Holland, Belgien, Frankreich. Ab Luzern fahren Extrawagen für Gäste von und nach Melchsee-Frutt. Das Hotel Reinhard ist ausgebucht.

1951 Aerny Durrer-Amstad baut den Skilift Erzegg. Der erste Grundstein für die Telemark SM ist somit mit grosser Weitsicht gelegt.

1954 Das Zugseil der Luftseilbahn reisst wegen Sabotage. Bärtige Männer werden dahinter vermutet. Ein Passagier erleidet beim Aufprall der Kabine an die Wand der Bergstation einen Beinbruch. In der Folge wird von der Korporation Kerns die Konzession nicht mehr erneuert. Der Betrieb der Seilbahn wird bis zu ihrem Neubau 1957 eingestellt.

1964 Der Schnee lässt auf sich warten. Ende Januar sind die Alpen immer noch grün. An-stelle von Skiunterricht geniessen die Skilehrer gemeinsam mit den englischen Hofdamen das Molkenbad.

1966 A. d. T. aus S. wird einmillionster Fahrgast der neuen Luftseilbahn.

12


1985 Während zwei Wintersaisons, von 1985 bis 1987, gibt es auf Melchsee-Frutt gleich zwei sich konkurrenzierende Skischulen: die «Roten» und die «Blauen». Ende Wintersaison im April wird das traditionelle Hotel Reinhard geschlossen und verkommt im Laufe der Jahre zur sogenannten «Ruine Reinhard».

1994 Im November wird die neue Beschneiungsanlage Jäst bis Talstation Stöckalp in Betrieb genommen. Am Balmeregg findet der erste FIS Riesenslalom auf Melchsee-Frutt mit Welt-meisterin Erika Hess statt. Hier passierte ein Zwischenfall, Bindungsdefekt, Sie gelangt im Telemark ins Ziel.

2003 Das Projekt «Schnee Paradies Hasliberg-Titlis» wird publiziert. Mit Einbezug von Melchsee-Frutt soll in einigen Jahren das grösste zusammenhängende Skigebiet der Zent-ralschweiz mit 51 Transportanlagen und 210 Kilometer Pisten entstehen.

2004 In der Nacht zum 20. Januar brennt das Sporthotel Kurhaus Frutt vollständig nieder. Zwei Angestellte finden den Tod, mehrere Personen werden verletzt. Auf Grund der in acht Jahren geplanten Telemark SM wird der über 20-jährige Skilift Erzegg für rund 8 Mio. Franken durch eine 4er-Sesselbahn ersetzt.

2012 Die Ferienregion Melchsee-Frutt erlangt definitv internationale Grösse. Dank der Eröff-nung des Frutt Lodge & Spa sowie der Telemark SM berichten nationale und internationale Medien fast täglich aus dem Schneeparadies.

13


Miär wiinschid allnä Wettkämpfer/innä und Fan’s ganz ä tollä Tag uf de Melchsee-Frutt

Tele-Hoi

Dillier Heini und Sonja

Rollendewerkstatt.ch

Wenn es drauf ankommt.Als weltweit erfolgreiches Unter-nehmen setzen wir weiterhin auf den Standort Obwalden.

Weltgewandt und doch heimatverbunden. www.maxonmotor.ch

125x66.indd 1 21.12.11 08:54

14

Werbung


Freestyle Show

Da es unseren Freestylern zu langweilig ist auf der Piste, lümmeln sie den ganzen Winter im Funpark rum... Was da so alles rauskommt, wirst du an der Freestyle Show sehen! Und vor allem, staune was mit Freeheel möglich ist.

rist

rett

o.ch

TelemarK ?achermann !

ALPNACH

15


Samstag, 24. März – SM Sprint Classic 08.00–09.30 Uhr Startnummernausgabe / Stöckalp 10.00–11.30 Uhr Besichtigung und Sprungtraining Obligatorisch / Rennpiste Erzegg

12.00 Uhr Start 1. Lauf / Rennpiste Erzegg 14.00 Uhr Start 2. Lauf / Rennpiste Erzegg anschliessend Freestyle Show

16.15 Uhr letzte Bergfahrt zur Bonistock

WICHTIG ! Bonistock ist ab Distelboden nur mit der Luftseilbahn erreichbar ! WICHTIG

16.30 Uhr Bonistock Apéro 17.00–18.00 Uhr Bonistock Rangverkündigung

ab 19.00 Uhr Nachtessen / Bonistock 21.30 Uhr Telemarkparty im Boni-Horst 22.30 Uhr begleitete Fahrt bis Melchsee-Frutt (ab Melchsee-Frutt ist die Talfahrt ohne Begleitung gestattet)

16


Sonntag, 25. März – Audi Fun Cross 09.00–10.30 Uhr Info und Anmeldung / Zielgelände Rennpiste Erzegg 09.30–11.00 Uhr Besichtigung und Training / Rennpiste Erzegg

11.45 Uhr Start / Info am Start Obligatorisch 12.00 Uhr Start Audi Fun Cross / Rennpiste Erzegg anschliessend Rangverkündigung Audi Fun Cross / Zielgelände

17


Online sparen – live jubeln: raiffeisen.ch/memberplus

Konzert- und Event-Tickets mit bis zu 50% Rabatt, Skitageskarten zum halben

Preis, Vorzugskonditionen und Mitspracherecht: Werden Sie jetzt Mitglied.

www.raiffeisen.ch/memberplus

Wir machen den Weg frei

Die Bauunternehmung in Ihrer Region.Wir bieten Gesamtlösungen – von der Beratung bis zur Ausführung.

Gasser Felstechnik AG | 6078 Lungern T 041 679 77 77 | www.felstechnik.ch

18

Werbung


Bettenalp1770 m

Cheselenfirst 1400 m

Vogelbüel

Stöckalp 1080 m

Bonistock 2160 m

Tannalp 1974 m

Erzegg 2150 m

Melchsee-Frutt1920 m

Balmeregghorn 2255 m

TitlisGraustockRotsandnollenBarglenHanghorn

Gross-Hohmad

Wendenstöcke Sustenhorn

Rothorn

Glogghuis

Haupt

Distelboden

Melchtal

K

L

J I

H

G

F

E

C

B

A

D

50500500000000000000000000055 mmm mmmmmmmmmmm m mm m

Start / Rennpiste Erzegg

Zielgelände

SiegerehrungÜbernachtung

Anmeldung / Startnummer

Pisten- / Situationsplan

19


Dr Trog und D’Buvette

Das Küchenteam vom «Dr’Trog» hat schon kräftig im Koch-topf gerührt und freut sich auf die Telemarkfamilie. Spezi-ell auf der Frutt werden alle Gäste direkt im Zielgelände mit feinsten Gerichten aus dem Chessi und vom Blättli verwöhnt:

– S’Zniiniblättli– Ghackets mit Hörnli– D’original Obwaldner Käsesuppe– Dr’kräftig Spatz– D’Tschifler Biräwegge mit Niidle

«Dr Trog» und «D’Buvette» sind alleine schon eine Reise in die Bergwelt der Frutt wert

Das Serviceteam von «D’Buvette» ist verantwortlich für das Getränk:

– Siäss-Moscht vum Heiligchriiz– Suirä Riisseckler-Moscht– Wein– Diverse Cheli– Wasser

20


ZuckdrahtEin rhythmisches Trio, welches mit ihren volkstümlichen Ins-trumenten immer wieder Abstecher in verschiedene Musik-stilrichtungen wie Rock, Jazz oder Reggae wagt, doch dabei die innovative wie auch traditionelle Volksmusik nie aus den Augen verliert.

Sie begleiten uns das ganze Wochenende. Ob auf der Ski-piste, beim Schnupf, kurz vor dem Start oder an der Rang-verkündigung. Sie sorgen für eine gelassene Stimmung.

Foto: Reinhard

21


*Melchsee-Frutt, Zentralschweiz • 50 km gepflegte Berg- und Wanderwege • Gemütliche Spazierwege rund um die Frutt-SeenGut eingerichtete Feuerstellen • Sportkletter-Eldorado: über 140 rassige Routen • Klettersteig «Fruttli» • Fischen in den dreitraumhaften Bergseen • Heimelige Hotels und Restaurants • Gemütliche Trottinettfahrten • Fruttli-Zug melchsee-frutt.ch

Frutt-Ins-Sportklettern:Layout 1 16.1.2012 15:14 Uhr Seite 1

22

Werbung


*Melchsee-Frutt, Zentralschweiz • 50 km gepflegte Berg- und Wanderwege • Gemütliche Spazierwege rund um die Frutt-SeenGut eingerichtete Feuerstellen • Sportkletter-Eldorado: über 140 rassige Routen • Klettersteig «Fruttli» • Fischen in den dreitraumhaften Bergseen • Heimelige Hotels und Restaurants • Gemütliche Trottinettfahrten • Fruttli-Zug melchsee-frutt.ch

Frutt-Ins-Sportklettern:Layout 1 16.1.2012 15:14 Uhr Seite 1

23


Das Berghotel mitten im Ski-und Wandergebiet!!!

Berghotel Bonistock AG Tel. +41 41 669 12 30 6068 Melchsee-Frutt Fax. +41 41 669 14 61 www.bonistock.ch [email protected]

- Direkt am oberhalb des Klettersteigs und des Kletterfelsen. - Geniessen Sie das herrliche Panorama der Alpen - Im Sommer Doppelzimmer mit Etagendusche vorhanden

24

Werbung


Die Party im Boni-Horst

Schon mal auf einer Party auf 2170 m ü. M. gerockt? Nach dem Nachtessen feiern wir in der Boni-Horst Bar, bis uns die Puste ausgeht.

Bei der Partyband Bruno & Marc handelt es sich um zwei Musiker, die aus den ehemaligen «Why Blood»-Mitgliedern Bruno Eicher (Leadgitarre) und Markus Limacher (Vocals, Gitarre) besteht. Why Blood war in den 70er Jahren mit Ihrem Hit «Mexicana Hotel» über die Lan-desgrenze hinaus bekannt geworden. In den japanischen Charts kletterte die Single bis auf den 7. Platz hinauf. Nach 10 erfolgreichen Jahren wurde die Band aufgelöst. In diversen Formationen, unter anderem der Coverband «Led Airbus», prägte Eicher den Sound durch sein virtuoses Gitarrenspiel und seine grossartige Bühnenperformance.

Mit Markus Limacher, dem charismatischen Sän-ger, tourt er nun seit einigen Jahren wieder in Clubs und an Privatpartys. Wer sie live erlebt, spürt, wie sich die Spielfreude der beiden jeweils aufs Publikum überträgt.

Das Comeback des Jahres. Exklusiv für die Tele SM auf der Melchsee-Frutt.

Mit ihren bekannten Rock- & Balladen-Coversongs bringen sie die Telemark Party zum Ko-chen. Hey Joe, Sweet home Ala-bama, Stairway to Heaven, Born to be Wild sowie einige AC / DC-Kracher sind nur einige Highlights, welche die beiden zu bieten haben.

25


www.ibexsport.ch · IBEX Sport GmbH«Performance leicht gemacht»

26

Werbung


Der Telemark SM Schnupfspruch

Ä alti Tradition wider la uiferläbä, mit dr Telis bisch dui sicher niä dernäbä.

A dr Bindig gid äs gar niid z’flickä, diä Chogä tiänd friwillig i jedärä Kurvä knickä.

Schwung fir Schwung dur dä Pulver heizä, so tuäts ai jede Zueschaier reizä.

Äs gmiätlichs Velkli wo nid nur dr Schport tuäd zelebriärä, diä schtahnd immer zämä, da muäss ä käinä friärä.

Si sind immer derbiä zum ä Chilbi machä, ja de lahnd sis de so richtig la krachä!

Äs sigi glich ob firnäs Cheli oder ä Prisä Schnupf, bi iis isch jedä wilkom ob Gross oder ä chlinä Pfupf!

Huiiii das wird chäibä glatt, äs findet Tele-SM i dr Frutt obä schtatt!

Priiis!!!

Foto

: Rei

nhar

d

27


Entwickelt aus neuen Ansprüchen.Der Audi Q3.

Ein neuer SUV muss neuen Anforderungen gerecht werden. Darum arbeitet im Audi Q3 progressive Audi Effizienztechnologie: TDI®- und TSFI®-Motoren, Start-Stop-System und das optionale S tronic® Getriebe. Dazu verfügt der Audi Q3 auf Wunsch über die intelligenten Fahrerassistenzsysteme Audi side assist und Audi active lane assist. So sportlich und zeit-

gemäss kann ein kompakter SUV sein.

Audi Q3 2.0 TDI, Normverbrauch gesamt: 5,2 l/100 km, Benzinäquivalent: 5,8 l/100 km, 137 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 159g/km), Energieeffizienz-Kategorie: B.

28

Werbung


Anmeldetalon / Personalien

Telemark-Club:

Vorname:

Name:

Strasse:

PLZ / Ort:

E-Mail:

Jahrgang:

Schweizermeisterschaft Sprint Classic vom Samstag, 24. März 2012❑ Kategorie Elite / 2 Rennläufe / CHF 40*❑ Kategorie Fun / 1 Rennlauf / CHF 40*❑ Junior/in bis JG 1996 / 2 Rennläufe / gratis

Telemark Audi Fun Cross vom Sonntag, 25. März 2012Es gibt tolle Preise zu gewinnen!❑ Herren (gratis)❑ Damen (gratis)

Skipass❑ 1-Tages-Skipass / CHF 30❑ 2-Tages-Skipass / CHF 60

Telemarkparty mit Live Sound und Übernachtung im kuscheligen Mehr-bettzimmer inkl. Nacht- und Morgenessen❑ 1 Übernachtung, mit Nachtessen und Morgenessen / CHF 70*❑ Nur Nachtessen Samstagabend / CHF 30

Anmeldung senden an:Telemark Schweizermeisterschaften 2012Adrian della TorreAllmendstrasse 406072 Sachseln

✂

*Bei Anmeldung nach dem 15. März 2012 wird ein Zuschlag von je CHF 10 verrechnet!Versicherung ist Sache des Teilnehmers!Anmeldung auch unter www.telemark-ow.ch möglich!

29


Speakerinfos

Mein Club

Mein Herz schlägt für

Telemark lernte ich bei

Meine Lieblingsnaschereien

Mein Lieblingskäse

Das mache ich, wenn niemand zuschaut

Mein stärkster Witz/Lieblingsspruch

✂H

ier

schn

eide

n, m

öglic

he H

ilfsm

ittel

: Sch

ere,

Mes

ser,

Fing

ernä

gel,

Mot

orsä

ge, F

euer

zeug

(auf

eig

ene

Gef

ahr)

oder

ähn

liche

Geg

enst

ände

30


ImpressumDruck: Abächerli Druck AG – www.abaecherli.ch | Auflage: 1000 Exemplare | Satz: www.modest.ch | Redaktion: Adrian della Torre, Hans-Melk Rein-hard, Dominik Ettlin, Armin Kiser, Corinne Rossacher, Martin Bacher, Thomas Müller | Fotos: Reinhard Dynastie, izendin.ch, René Reitsma, Frutt Lodge & Spa | Frutt Chronologie: Kurt Zumbrunn – www.frutt.com | Website: Myrtha Bossard (www.telemark-ow.ch) | Schnupfspruch: ®iämä RiodiWir lieben die Natur, deshalb wurde dieses Produkt mit Papier aus kontrolliertem Waldanbau produziert.

Unsere Sponsoren und Gönner

Wir danken allen Sponsoren und Gönnern für Ihre Unterstützung.

Standortpartner Goldsponsor Silbersponsor

Bronzesponsoren

Verbandssponsoren

Gönner und Inserenten

schreinerei-roethlin.ch

Das Berghotel mitten im Ski-und Wandergebiet!!!

Berghotel Bonistock AG Tel. +41 41 669 12 30 6068 Melchsee-Frutt Fax. +41 41 669 14 61 www.bonistock.ch [email protected]

- Direkt am oberhalb des Klettersteigs und des Kletterfelsen. - Geniessen Sie das herrliche Panorama der Alpen - Im Sommer Doppelzimmer mit Etagendusche vorhanden

Hie

r sc

hnei

den,

mög

liche

Hilf

smitt

el: S

cher

e, M

esse

r, Fi

nger

näge

l, M

otor

säge

, Feu

erze

ug (a

uf e

igen

e G

efah

r) od

er ä

hnlic

he G

egen

stän

de

31



Documents

Schweizermeisterschaft 2012