Embed Size (px)
Citation preview
Schwyzer Sängerblatt
Schwyzer Kantonal-Sängerverband
Nr. 201 Juni 2006
1
In eigener Sache
Liebe SängerinnenLiebe Sänger
«Halbzeit im Sängerjahr »-Zeit also, innezuhaltenund beschaulich Rückschau zu halten? Mitnich-ten! Denn trotz Fussball-WM und Grossanläs-sen diversester Art - im Sängerwesen herrschtHochbetrieb: Sängerfest reiht sich an Sängerfest ,Konzertaufführungen höchster Güte beweisenden Stellenwert des Chorsingens, und Chöre
können von neuen Mitgliedern profitieren. EineTendenz der Kehrtwende im ewigen Kampf ge-gen das Chorsterben? Wir werden es sehen!Doch immer noch und immer wieder gilt dieDevise «Nid lugg la gwinnt!».
Die verflossene Delegiertenversammlung inEinsiedeln konnte recht speditiv abgewickeltwerden. Neben den administrativen Themenstand vor allem ein Traktandum im Interesse der Delegierten - das «Schwyzer Singfestival 2007
Kantonalpräsident: Jürg Ulrich, Bläuistrasse 4, Tel. P 041 828 17 72Postfach 110, 6442 Gersau Tel. G 041 819 25 66
Fax P 041 828 17 73Fax G 041 819 25 69Natel 079 428 51 [email protected]
Vizepräsident in: Irène Riesen, Bahnhofstrasse 11 Tel. P 041 811 54 096440 Brunnen Natel 079 324 24 52
Kantonaldirektor: Fabian Bucher, Sonnenhof 7 Tel. P 055 420 46 428808 Pfäffikon Natel 079-733 72 61
Aktuar: Josef Ulrich, Seemattweg 1a Tel. P 041 850 10 346403 Küssnacht Fax 041 850 14 34
Kassier: Herbert Helbling, Sonneckstrasse 27 Tel. P 055 210 49 808640 Rapperswil Tel. G 071 388 74 38
Inseratewesen/Sekretariat: Rosmarie Auf der Maur, Berggasse 23 Tel. P 041 811 37 146432 Rickenbach Natel 079 666 38 49
Redaktion, Satz und Gestaltung: Jürg Ulrich, Bläuistrasse 4 Tel. P 041 828 17 72Postfach 110, 6442 Gersau [email protected]
Druck: Gutenberg Druck AG Tel. G 055 451 28 11Mittlere Bahnhofstrasse 6, 8853 Lachen Fax G 055 451 28 12
Schwyzer SängerblattImpressum des Schwyzer Kantonal-Sängerverbandes
Nr.200März 2006
59. Jahrgang
2
Pfäffikon», unser Schwyzer Kantonal-Gesangfest.Mit einer bestechenden Präsentation diesesGrossanlasses überzeugten uns der OK-PräsidentOthmar Willy und sein OK-Team, dass uns eingrossartiges Gesangserlebnis erwartet. Mehr zur DV könnt ihr in der Rubrik «Protokoll der Dele-gierten-Versammlung 2006» nachlesen.
Ein Problempunkt im Verbands- und Ver-einswesen bildet in der heutigen Zeit leider dieBesetzung von Vorstands-Ämtern. Es wird im-mer schwieriger, Freiwillige zu finden, welche be-reit sind, in einem Vorstand mitzuarbeiten undVerantwortung zu übernehmen. Und nicht an-ders ist es in unserem Kantonalverband: Der Posten des Kantonal-Aktuars ist immer noch verwaist. Dabei ist die Formel doch ganz einfach:Kein Vorstand - kein Verein und kein Verband.
Die momentane Lösung, dass ich neben mei-nem Amt als Kantonalpräsident auch noch dasje-nige des Kantonalredaktors und Sängerblattset-zers bekleide, kann auf die Länge nicht das «Eides Kolumbus» sein - sie wird spätestens bei mei-nem Rücktritt im Jahre 2008 hinfällig. Und ichbin immer noch überzeugt, dass es Leute in unse-ren Kantonal-Chören gibt, die diese Aufgabenmit Bravour übernehmen könnten und auch dazugewillt sind. Sie müssen ganz einfach angefragtwerden. Und hier sind die Vereinspräsidentinnenund Vereinspräsidenten gefordert.
An der Delegiertenversammlung wurde ein-stimmig die Wiedereinführung der Präsidenten-konferenz beschlossen - mit einer gewichtigenÄnderung gegenüber früher. Neu wird diese In-stitution nur noch in Form eines Workshops ein-berufen, wenn von Seiten Verband oder von Sei-
ten der Kantonal-Chöre Bedarf gemeldet wird. Am Samstag, 23. September 2006 (das
Datum wurde anlässlich der DV bestimmt)
werden also der Kantonalvorstand und die
Chorpräsidenten zusammenkommen, um in
halbtägiger Arbeit der Frage nachzugehen:
«Schwyzer Kantonal-Sängerverband - wie
weiter?». Steigerung der Effizienz, Anpas-
sung an die heutigen Gegebenheiten, Ab-
schneiden alter Zöpfe, Aufbrechen veralteter
Traditionen, Schaffen neuer und zeitgemäs-
ser Strukturen - alle diese Themen sollen ge-
meinsam bearbeitet und tragfähige Lösun-
gen müssen gefunden werden!!! Über das
Resultat dieser für unseren Kantonalverband
richtungsweisenden, ja überlebenswichtigen
Zusammenkunft werdet ihr im nächsten Sän-
gerblatt ausführlich orientiert.
Für die kommenden Sommer- und Sängerfe-rien wünsche ich allen Sängerinnen und Sängerneinen sonnenreichen Sommer und reichlich fro-he, gesellige Stunden mit viel fröhlichem Gesang.Mögen unsere Chöre gut in die Herbst-Konzertsaison starten und mit ihren Auftrittenein möglichst grosses, dankbares Konzertpubli-kum erfreuen. Es gelte die Weisheit:
«Musik allein ist die Weltsprache und
braucht nicht übersetzt zu werden - denn da
spricht Seele zu Seele!»
In diesem Sinne
Freundliche SängergrüsseJürg Ulrich, Kantonalpräsident
24. Schwyzer Kantonal-GesangsfestIn Pfäffikon am Etzel
3
Tel. 055 442 20 39Fax 055 442 52 [email protected]
• Patinieren antik und modern
• Lackierung, 2-Komponenten-Systeme
• Silikon-Polyester-Einbrenntemperatur 160 °C
• Beschichtungsaufbauten(Anwendung: Stahl- und Stahlwasserbau)
Ausführung an Stahl- und Aluminium-Teilen
• Sandstrahlreinigung
• Einbrennlackierung
• Pulverbeschichtung
• Spritzverzinkung
• Glasperlstrahlen
Sandstrahl-, Metallspritz- und Einbrennlackierwerk
Mächler AG8852 Altendorf SZ
OPER TOSCA / ARENA DI VERONAdie Stadt von Romeo und Julia Do 20.07. - So 23.07.2006 ab 1150.- Sfr
ROM „500 JAHRE SCHWEIZERGARDE“Jubiläumsreise in die ewige Stadt Do 04.05. - Mo 08.05.2006 ab 1089.- Sfr
Verlangen Sie für detailliertere Angaben bitte unseren Spezial-Flyer oder rufen Sie uns an.Wir beraten Sie gerne!
Bissig Reisen AG, Bahnhofstrasse 4,6430 Schwyz - Tel 041 818 50 00 Fax 041 818 50 05www.bissigag.ch [email protected]
4
l Verwaltungen
l Vermittlungen
IMMOBILIEN AG SCHWYZPostfach 14, 6430 Schwyz Telefon 041 813 02 00, Telefax 041 813 02 04
A. AUF DER MAUR
l An- und Verkauf
l Schätzungen
5
EINLADUNG
Ein herzliches Willkommen vom Männerchor Goldau an den Kantonalvor-stand, an die Delegierten und die Veteranen des Schwyzer Kantonal Sänger-verbandes zur
155. Delegiertenversammlung des SKSV vom Samstag, 12. März 2005, 09.30 Uhr in der Aula Schulhaus Sonnegg, Goldau
Wir wünschen allen Delegierten einen wunderschönen Aufenthalt im Rigi-Dorf und eine speditive, informations-reiche Tagung in der Aula Schulhaus Sonnegg, organisiert durch unser Ver-einsmitglied und OKP Herbert F. Stei-ner
Goldau ist bequem mit der Bahn er-reichbar. Parkplätze sind vorhanden beim Schul-haus Sonnegg, sowie an der Rigistrasse vor dem Pfarreizentrum Eichmatt.
MÄNNERCHOR GOLDAU und der Kantonalvorstand
5
1. Begrüssung
Die DV wird eröffnet durch den Männerchor Einsiedeln unter der Leitung von Susanne Theiler. Tref-fend beginnt der Vortrag mit dem Lied: «Am kühlen Morgen....» Der Präsident des Männerchores heisst die Delegierten willkommen. Er macht das kurz, aber masslos übertreibend, sagt er doch, dass nur gerade ¼ des Gesamtchores anwesend sei. Ich habe gezählt. Eswaren 23; vier mal diese Zahl ergibt einen Chorbestand von 92. Der Kantonalkassier nimmt das zurKenntnis und wird den Einsiedlern eine Rechnung mit 92 Sängerbeiträgen schicken. Das ergibt für dieKantonalkasse Fr. 1’380.-
Der Kantonalpräsident Jürg Ulrich eröffnet hierauf die 156. Delegiertenversammlung und begrüsst fol-gende Ehrengäste:
Bezirksrat Ruedi BircherNiklaus Gnädinger von der SCV Sonja Diener, Zentralschweiz. ChorvereinigungAlex Zimmermann, Vizepräsident Schwyzer Kantonal-Musikverband
Entschuldigt haben sich folgende Ehrengäste:Pater Pasqual Meyer, PfarrerGiuseppe Pizzol, Kantonalverband Luzerner ChöreEsther Rickenbach, Organisten- und Chorleiterverein des Kantons Schwyz Regierungsrat Lorenz Bösch, Präsident Kirchenmusikverband Kanton Schwyz
Begrüsst werden die folgenden Ehrenmitglieder des SKSV:Martin BöschFranz NiedermannArmin Schmid
Entschuldigt haben sich folgende Ehrenmitglieder:Vreni HusySophie KälinFritz Oechslin, Ehrenpräsident Herbert RosenkranzHermann Zweifel
Die Traktandenliste wird genehmigt.
2. Appell und Wahl der Stimmenzähler
Anwesend sind alle vierzehn Mitglieder des SKSV mit 24 Delegiertenstimmen. Mit den Stimmen desKantonalvorstandes ergeben sich total 30 Stimmen. Das Absolute Mehr beträgt 16 Stimmen, für die2/3 Mehrheit werden 20 Stimmen benötigt.
Protokoll der 156. Delegiertenversammlung
vom Samstag, 18. März 2006Hotel St. Georg, 8840 Einsiedeln
6
Als Stimmenzähler werden bestimmt: Augustin Schuler, Männerchor EinsiedelnWerner Ochsner, Männerchor Goldau
3. Genehmigung des Protokolls der 155. Delegiertenversammlung 2005 in Goldau
Das Protokoll wurde gleich zweimal veröffentlicht, nämlich im Sängerblatt Nr. 198 vom 27. Juni 2005und im Sängerblatt Nr. 200 vom März 2006. Es wird ohne Änderungsantrag genehmigt und dem Ver-fasser mit Applaus verdankt.
4. Genehmigung der Jahresberichte
a) Jahresbericht des PräsidentenDer Jahresbericht wurde im Sängerblatt Nr. 200 vom März schriftlich präsentiert. Es gibt keine Wort-meldung. Irene Riesen als Vizepräsidentin verdankt die grosse Arbeit von Jürg Ulrich. Sein Jahresbe-richt wird mit grossem Applaus genehmigt.
b) Jahresbericht des KantonaldirektorsAuch dieser Bericht ist im Sängerblatt Nr. 200 enthalten. Präsident Jürg Ulrich dankt dem Kantonaldi-rektor für seine Arbeit und insbesondere für sein grosses Engagement im OK des Schwyzer Singfesti-vals 2007. Die Delegierten danken mit grossem Applaus.
Im Anschluss an die Verabschiedung der beiden Jahresberichte ehrt Präsident Jürg Ulrich die im ver-gangenen Verbandsjahr verstorbenen Sängerinnen und Sänger. Es sind dies:
Albisser Rudolf MC BrunnenMeister Nelly FC Einsiedeln Reber Berti FC Einsiedeln Rickenbach Ernst MC Galgenen Ackermann Louisa FC LachenKälin Agnes FC LachenMichel-Schwarz Fridolin MC LachenRohner-Aeberli Alfred MC LachenMeyer Vital MC SchwyzFischer Roman MC Schwyz
Die Delegierten ehren die Verstorbenen mit einer Gedenkminute.
5. Rechnungsablage und Bericht der Revisoren
a) JahresrechnungKantonalkassier Herbert Helbling freut sich, einen guten Abschluss vorlegen zu können. Im Gegen-satz zu einem budgetierten Verlust schliesst die Rechnung mit einem grossen Überschuss.
Einnahmen 2005 Fr. 29'615.85Ausgaben 2005 Fr. 22'093.75Ergebnis per 31.12.05 Fr. 7'522.10
Diesen grossen positiven Überschuss verdankt der Verband dem Kantonalpräsidenten. Die von ihminiziierte und organisierte Sängerkreuzfahrt hat dem Verband netto Fr. 6'500.- in die Kasse gespült.
Folgende Positionen weichen stark von der Rechnung der Vorjahre ab:
7
Samstag, 12. März 2004, 09.30 Uhr Aula Schulhaus Sonneg, 6410 Goldau (Türöffnung: 09.00 Uhr)
Traktanden
155. Delegiertenversammlung
Eröffnung: Männerchor Goldau
1. Begrüssung
2. Appell und Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung des Protokolls der 154. Delegiertenversammlung vom 20. März 2004 im Hotel Bären, 8853 Lachen
4. Genehmigung der Jahresberichte 20044.1 des Präsidenten
4.2 des Kantonal-Direktors
5. Rechnungsablage und Bericht der Revisoren5.1 Jahresrechnung 2004 5.2 Revisorenbericht
6. Wahlen
7. Mutationen
8. Festsetzung des Jahresbeitrages 2005
9. Genehmigung des Budgets 2005
10. Anträge
11. Ehrungen
12. Bestimmung des Ortes der nächsten DV vom Samstag, 18. März 2005
13. Verschiedenes
14. Gemeinsames Mittagessen
DIE STIMMAUSWEISE UND MITTAGESSEN-BONS WERDEN AB 09.00 UHR AN DER EINGANGSKONTROLLE ABGEGEBEN!!!
7
Einnahmen: 3002 übrige Erträge, Vergabungen etc. Fr. 14'825.80Ausgaben: 5042 Redaktion u. Versand Sängerblatt Fr. 7'108.80
Unter den Ausgaben werden erstmals die Aufwendungen des Präsidenten für Redaktion und Druck-vorbereitung des Sängerblattes erfasst. Sie betragen Fr. 6'930. Die gesamten Spesen des Kantonalpräsi-denten werden mit Fr. 8'105.70 ausgewiesen. Dieser Ausgabebetrag, der ja nicht ausbezahlt wird, wirdim Ertragskonto 3002 als «Vergabungen» erfasst und ist somit ertragsneutral.Grund für diese Verrechnung ist der Antrag von Ueli Brügger an der letzten DV, der Transparenz ver-langte, d.h. Ausweis der Vorstandsspesen gemäss tatsächlichem Aufwand und - wenn sie nicht ausbe-zahlt werden - als Erfassung beim Ertrag als Spende oder Vergabung.
Gemäss Information der Druckerei werden die Kosten für die Druckvorbereitung mit Fr. 60.- pro Druckseite berechnet, ein Satz, der gerade die Selbstkosten deckt. Zu erwähnen ist zudem, dass die Er-träge aus Inserateakquisition für das Sängerblatt Fr. 700.- höher sind als budgetiert. Rosmarie Auf derMaur hat sehr gute Arbeit geleistet und erhält dafür grossen Applaus.
Das gute Jahrsergebnis spiegelt sich im Vermögensausweis. Das Totalvermögen des Verbandes beträgtFr. 26'606.55, die Veränderung entspricht dem Jahresergebnis von + Fr. 7'522.10.
b) Revisorenbericht, Genehmigung der Jahresrechnung und Entlastung VorstandJosef Letter als 1. Rechnungsprüfer hat trotz stundenlanger Arbeit und trotz aller Anstrengungennichts gefunden, was zu beanstanden wäre. Es bleibt ihm daher nichts anders übrig, als den Delegier-ten die Genehmigung der Rechnung und die Décharge des Vorstandes zu beantragen. Der 2. Revisor,Josef Knüsel, kann dies nur bestätigen.Genehmigung der Rechnung und Entlastung des Vorstandes erfolgen einstimmig.
6. Wahlen
Statutengemäß sind in diesem Jahr zu wählen:- der Kantonalpräsident- der Kantonal-Kassier- ein Mitglied des Vorstandes
a) Kantonalpräsident:Vizepräsidentin Irene Riesen führt diese Wahl durch. Jürg Ulrich stellt sich für eine weitere Amtsdauerzu Verfügung. Er wird mit grossem Applaus einstimmig gewählt.Irene Riesen dankt ihm für seine grosse Arbeit. Jürg ist seit 19 Jahren im Vorstand, davon 8 Jahre alsPräsident. Als Zeichen der Wertschätzung und des Dankes überreicht sie Jürg einen Blumenstrauss.Jürg verdankt seine Wiederwahl. Er sagt, dass diese Wahlperiode definitiv die letzte sein wird. Es mel-den sich gesundheitliche Probleme, sodann ist er zurzeit mit der zusätzlichen Redaktionsarbeit für das Sängerblatt am Rande der Belastung.
b) Kantonalkassier Auch Herbert Helbling stellt sich zur Wiederwahl. Da sich kein Gegenkandidat meldet, wird er ein-stimmig und mit Applaus wieder gewählt.
c) Vorstandsmitglied Rosemarie Auf der MaurRosmarie Auf der Maur ist seit 10 Jahren im Vorstand und betreut dort das Inseratewesen. Das ist ei-ne grosse, oft auch undankbare Aufgabe. Aber ohne Inserateinnahmen kein Sängerblatt. Auch Rosma-rie stellt sich zur Wiederwahl und wird mit grossem Applaus bestätigt.
d) Weiteres Vorstandsmitglied / JugendchöreGemäss Statuten besteht der Vorstand aus 7 Mitgliedern. Ein Sitz ist sei einiger Zeit vakant. Das Res-
8
Hauptplatz Tel. 041 810 07 88
9
sort Jugendchöre wurde von Ehrenmitglied Frank Meyer betreut, jedoch ausserhalb des Vorstandes. Frank Meyer gibt dieses Amt zurück und der Präsident möchte es wieder in den Vorstand integrieren.Er ist zurzeit im Gespräch mit einem geeigneten Kandidaten. Da die Zusage noch nicht erfolgt ist,schlägt der Präsident vor, diesen Kandidaten zu wählen, auch wenn er den Namen erst etwas späterbekannt geben kann.Martin Bösch, Ehrenmitglied, ist mit diesem Vorgehen nicht einverstanden. Wählen kann man nur ei-ne Person, und den Namen muss man vor der Wahl kennen.Ueli Brügger ist gleicher Ansicht. Er schlägt vor, dass der Vorstand diese Funktion in eigener Kompe-tenz besetzen und den Kandidaten nächstes Jahr zur Wahl vorschlagen solle.Damit sind alle einverstanden und der Vorstand kann die vorgesehene Funktion besetzen
7. Mutationen
Im Vereinsjahr haben keine Mutationen stattgefunden.
8. Festlegung des Jahresbeitrages 2006
Gemäss DV Beschluss vom Jahr 2005 erhöht sich der Beitrag pro Sänger um Fr. 2.- Der Beitrag 2006setzt sich pro Sänger und Sängerin wie folgt zusammen:
Kantonalbeitrag Fr. 5.80Beitrag SCV Fr. 4.00Beitrag SUISA Fr. 5.20Total Jahresbeitrag pro Mitglied Fr. 15.00
Dieser Betrag wird einstimmig angenommen.
9. Genehmigung des Budget 2006
Herbert Helbling erläutert das Budget 2006. Es gelten die gleichen Budgetgrundsätze wie im Vorjahr.Die ergibt folgendes Budget:
Einnahmen Fr. 23'630.--Ausgaben Fr. 24'190.--Ergebnis Fr. - 560.--
Das Budget mit dem kleinen Fehlbetrag von minus Fr. 560.- wird genehmigt.
10. Vorstellung Kantonal-Gesangfest „Schwyzer Singfestival 2007“ Pfäffikon
10.1 SingvestivalDer Präsident des OK, Othmar Willi, stellt das Fest vor. Er verweist auf die Veröffentlichungen imSängerblatt, auf die Homepage und auf die Unterlagen, die bereits an die Vereine verschickt wordensind.
Das LOGO des Singfestivals unterstreicht Ziele und Erwartungen:- Präsentation von Gesang in allen Varianten - Starke Vertretung der Jugend- Unvergesslicher kultureller Anlass - Offen für alle Arten des Chorgesanges, für alle Chöre aus allen Landesteilen
10
Es werden ca. 150 Chöre und etwa 50 Schüler- und Jugendchöre mit etwa 6‘000 Sängern erwartet. DerOK Präsident erläutert weiter die Struktur des Festes mit den Schwerpunkten an Donnerstag, Freitag,Samstag und Sonntag.
Fabian Bucher, Kantonaldirektor orientiert über das musikalische Konzept des Festivals.- Wettgesänge an Samstag und Sonntag - Vier Aufführungslokale - Probelokale in der Nähe- Keine Pflichtlieder für die Vereine- Wettgesang nach freier Wahl 12 Minuten- Experten aus der ganzen Schweiz machen Bewertung - Sofort nach Vortrag erfolgt Besprechung mit dem Experten, der ganze Chor ist anwesend!- Prädikat kann gewünscht werden.
Für den Gesamtchor sind drei Kompositionen in Auftrag gegeben worden für Männerchor, Frauen-chor und Gemischter Chor. Sodann sind freie Vorträge von Chören im Festgelände vorgesehen.
Ueli Brügger findet es nicht gut, dass das Prädikat sofort nach dem Vortrag gegeben wird. Man solltewie bisher die Spannung aufrecht erhalten bis zum Sonntag.
Im Rahmen des Singfestivals findet zudem ein KINDER-, SCHÜLER- und JUGENDCHOR-FESTIVAL statt. Das Patronat wird von der SCV übernommen. Fabian Bucher orientiert über Idee,Ablauf und Konzept.
Maria Gmür stellt den Festplatz vor und erläutert das Konzept der «via musica». Diese «via musica»verläuft quer durch Pfäffikon und hat drei Zentren:
- Zentrum Begegnung auf dem Dorfplatz- Zentrum Kultur auf der Felsenbergmatte- Zentrum Unterhaltung auf der Weid
Damit man die «via musica» auch besucht, wird ein Wettbewerb durchgeführt. Die Aufgaben löst manbeim Durchang der «via musica». Othmar Willi stellt anschliessend das OK vor mit Name, Bild und Funktion und erwähnt die Hauptsponsoren, ohne die ein solches Festival nicht durchzuführen sind.Es sind dies:
- Arvest Privatbank AG- Mobiliar Schwyz, Stephan Annen- Phonak AG- Swissregio Bank am Zürichsee
10.2 FestkartenpreisDer Festkartenpreis ist von der DV zu genehmigen. Othmar Willi erläutert, was alles im Preis inbegrif-fen ist. Es sind:
- Festführer- Festabzeichen - Eintritte- Mittagessen- usw.
Die Festkarte kostet pro Sänger: Fr. 54.-Der Präsident dankt dem OK Präsidenten für die Präsentation und für die grosse bisher geleistete Ar-beit. Er eröffnet die Diskussion:
Werner Ochsner, war OK-Präsident anlässlich des Kantonal-Gesangfestes in Goldau. Nach seiner Er-fahrung ist der Slogan «Ein Fest für alle» gefährlich. Er meint, man sollte nur Chöre aufnehmen, dieeinem Verband angehören. Sonst konkurrenziert man ja die eigenen Verbände und die «Wilden» profi-tieren von der Vorarbeit und Infrastruktur. Othmar Willi verteidigt den anderen Standpunkt und
11
8854 Siebnen • Am Stutz 6ATelefon 055 450 20 80 • Fax 055 450 20 85
Käskuchengasse 3 6430 SchwyzTel. 041 811 15 26 In
nena
rchi
tekt
ur &
Inne
naus
bau
Inte
rnat
iona
leM
öbel
kolle
ktio
nen
12
Treuhand und Beratungeidg. dipl. BuchhalterTel. 041 811 74 [email protected]
Mettler AloisNümattli 26432 RickenbachFax 041 811 82 15
Aufbau SelbständigkeitSteuerberatung
BuchhaltungGesellschaftsgründung
FinanzberatungErbschaft
Warum sich den Kopf zerbrechen?Die Beratung ist so nah.
TEL.
04
1 8
55
26
06
FAX
04
1 8
55
26
93
AU
TOS
PR
ITZ
WE
RK
BE
SC
HR
IFTU
NG
EN
64
10
G
OL
DA
U
SCHWYZERSTRASSE 26, 6440 BRUNNEN
TEL. 041 820 18 76, E-MAIL: [email protected] FAX 041 820 18 57, INTERNET: www.moebel-riesen.ch
MÖBEL • TEPPICHE • VORHÄNGEEIGENES ATELIER/WERKSTATT
Aktivmitglieder Männerchor und Frauenchor Schwyz
Garant für gutes Wohnen
13
meint, dass durch die Öffnung die Chance besteht, dass «Wilde» einem Verband beitreten.
Anschliessend wird über den Preis der Festkarte abgestimmt. Es erfolgt kein Wortbegehren und derPreis von Fr. 54.- wird einstimmig genehmigt.
Später meldet sich noch eine Votantin aus dem Kreis der Delegierten. Sie frägt, ob «wilde Chöre» dengleichen Preis zu bezahlen hätten wie Verbandsmitglieder. Sie findet, es wäre fair und gerecht, wennman deren Preis etwas höher ansetzen würde. Präsident Jürg Ulrich antwortet, dass über diese Fragenoch nicht entschieden worden sei und im OK noch besprochen werde.
11. Die Schweiz. Chorvereinigung stellt sich vor
Das sogenannte Kurzreferat von Niklaus Gnädinger, Finanzchef SCV, ist weder kurz noch ein Refe-rat. Es ist eine veritable Vorlesung, die bis in die letzten Verästelungen der SCV-Organisation führtund wegen ihrer Länge das Zeitbudget unseres Präsidenten arg ins Wanken bringt. Niklaus Gnädingerorientiert über folgende Themenkreise:
- Wer ist die SCV?- Zweck- Zielsetzung - Organisation (Chorus - Archiv Aarau)- Dienstleistungen- Aktivitäten- Aktuelles
Ich erspare mir eine Zusammenfassung, denn man kann die Ausführungen wie folgt nachlesen:In der Zeitschrift Chorus 2/2006, Seiten 4 und 5 sowie auf der Homepage der SCV: www.usc-scv.ch
Erwähnenswert finde ich unter Dienstleistungen den Hinweis auf die Choralia Helvetica. Die SCV bie-tet Chorliteratur zu vernünftigen Preisen in Heften mit mehreren Liedern, die etwa Fr. 25.- kosten. Diese darf man ausdrücklich kopieren.
12. Anträge
An der DV 2005 wurde anstelle der Präsidentenkonferenz die Durchführung eines Sängerhocks be-schlossen. Die Durchführung war ein vollständiger Flop. Für einen solchen Anlass gibt es nun schlichtund einfach keinen Bedarf und kein Interesse. Aus diesem Grunde hat der Vorstand beschlossen, die Präsidentenkonferenz wiederum einzuführen, aber nach einer anderen Formel. Der Vorstand stellt da-her folgenden Antrag:
«Die Präsidentenkonferenz soll wieder eingeführt werden. Dieselbe soll künftig nur dann in der Form eines Workshops einberufen werden, wenn von Seiten Verband oder seitens der Kantonal-Chöre ein Bedarf vorliegt. Der neu eingeführt Sängerhock soll wegen Nichtbedarfs ersatzlos gestrichen werden».
Dieser Antrag wird ohne Diskussion einstimmig genehmigt.Von Seiten der Kantonal-Chöre sind keine weiteren Anträge eingereicht worden.
13. Ehrungen
Bei jeder DV ist die Ehrung der langjährigen Chormitglieder der Höhepunkt. Für Präsident Jürg Ulrichist dies der Beweis, dass Gesang jung erhält. Die Ehrungen werden durchgeführt von Vizepräsidentin Irene Riesen, assistiert von Rosemarie Auf der Maur und Fabian Bucher. Folgende Sängerinnen und Sänger werden geehrt:
14
Veteranen SKSV (30 Jahre Mitgliedschaft) Baumann Josef MC Altendorf Bösch Martin MC PfäffikonBissig Franz MC Brunnen Willi Othmar MC PfäffikonRoos Josef MC Einsiedeln Ruhstaller Josef MC PfäffikonDiethelm Anton MC Galgenen Bissig Urs MC SchwyzHürlimann Karl MC Goldau Dörig Alois MC SchwyzBehrens Karl Heinz MC Küssnacht Odermatt Daniel MC SchwyzBockmühl Bruno MC Lachen
Veteraninnen und Veteranen SCV (35 Jahre Mitgliedschaft) Thali Irène FC Einsiedeln Ochsner Werner MC GoldauSchuler Augustin MC Einsiedeln Dschullnig Ruedi MC Lachen Schilliger Eduard MC Gersau Berg Josef MC Pfäffikon
Jubilare SKSV (ab 50 Jahren Mitgliedschaft) Kälin Adalbert MC Küssnacht Koller Josef MC Schwyz
60 Jahre SängerinnentreueKliebenschädel Maria FC Lachen
Die Veteraninnen und Veteranen erhalten ihre Veteranen-Abzeichen, die Ehrenkokarde sowie einenherzhaften Kuss. Zu Ehren der Jubilare singen alle Anwesenden zwei Kanone, die wir kurz vorher un-ter der Leitung des Kantondirektors einstudiert haben: «Viva la bottiglia» von Antonio Salieri, und «Bierkanon» von Walter Rein.
Die Geehrten stellen sich zum Gruppenbild
15
14. Bestimmung des Ortes der nächsten DV vom Samstag, 17. März 2007
Traditionsgemäss findet die DV im Jahre eines Kantonal-Gesangfestes am Ort des festgebenden Ver-eins statt. Folglich wird die DV 2007 am Samstag, 17. März 2007 in Pfäffikon stattfinden.
15. Verschiedenes
15.1 Jahresprogramm 2006Die wichtigsten Daten für das Vereinsjahr 2006 sind im Sängerblatt 200 unter der Rubrik «WichtigeVerbandstermine» abgedruckt.
15.2 Sängerblattreise 2006 Diese findet vom 20. bis 23 Juli nach Verona mit Opernbesuch in der Arena di Verona statt. Detailsund Reiseprogramm finden sich im Sängerblatt Nr. 200.
15.3 PräsidentenkonferenzVorgesehener Termin: Samstag, 23. September 2006. Gestaltung in Form eines Wokshop. Thema: Zu-kunft des Schwyzer Kantonal-Sängerverbandes SKSV.
15.3 KantonalsängertagVorgesehen für das Jahr 2009. Die Ausschreibung erfolgt im Herbst 2006. Interessierte Chöre für dieDurchführung sind gebeten, sich beim Präsidenten zu melden.
15.4 Kurswesen 2006Es werden keine zentralen Kurse mehr angeboten. Der Kantonaldirektor wird auf Anfrage mit denKantonalchören Kontakt aufnehmen, um chorinterne Veranstaltungen zu initiieren (weitere Informati-onen im Jahresbericht des Kantonaldirektors.)
15.5 Hilfsmittel für die Vereine Die SCV bietet für die Vereine verschiedene Hilfsmittel an, die benützt werden können (Verträge, Ver-sicherungsfragen, Anstellungsbedingungen usw.). Diese Hilfsmittel können bei der Homepage derSCV abgerufen werden. www.usc-scv.ch
Bevor der Präsident die Versammlung schliesst, überbringt Bezirksrat Ruedi Birchler als aktiver Sänger die Grüsse des Bezirksrates Einsiedeln. Er weist darauf hin, dass Einsiedeln offen ist für Musik undGesang, gibt es doch im Bezirk nicht weniger als 30 musikalische Vereine. Das war nicht immer so.Ruedi Birchler hat alte Akten durchgesehen und festgestellt, dass 1625 beschlossen wurde, das Singenzu verbieten. Erst 1645 wurde es wieder erlaubt, aber nur für die Schulen, für alle anderen blieb es ver-boten.
Früher das Singen - heute die Kuhglocken!
Ueli Brügger erinnert daran, dass vom 23. bis 25 Juni in Einsiedeln das zentralschweizerische Jodler-fest durchgeführt wird und lädt alle ein, dieses Fest zu besuchen.
Der Präsident schliesst die Sitzung um 12.30 Uhr
Küssnacht, den 20. März 2006Der KantonalaktuarJosef Ulrich
16
Kantonalvorstand
Kantonalpräsident Jürg Ulrich Tel / P 041 828 17 72Bläuistrasse 4 Tel / G 041 819 25 66Postfach 10 Fax / P 041 828 17 736442 Gersau Fax / G 041 819 25 [email protected] Natel 079 428 51 41
Vizepräsidentin/ Irène Riesen Tel / P 041 811 54 09Veteranenwesen Bahnhofstrasse 11 Natel 079 324 24 52
6440 Brunnen [email protected]
Aktuar Josef Ulrich Tel / P 041 850 64 34Seemattweg 1a Tel / G 041 850 10 346403 Küssnacht Fax / G 041 850 14 34
Kassier Herbert Helbling Tel / P 055 210 49 80Sonneckstrasse 27 Tel / G 071 388 74 388640 Rapperswil [email protected]
Inseratewesen/ Rosmarie Auf der Maur Tel / P 041 811 37 14Sekretariat Buchenweg 3 Natel 079 666 38 49
6438 Ibach [email protected]
Sängerblatt-Redaktor Jürg Ulrich Tel / P 041 828 17 72Bläuistrasse 4 Tel / G 041 819 25 66Postfach 110 Fax / P 041 829 17 736442 Gersau Fax / G 041 819 25 [email protected] Natel 079 428 51 41
Kantonaldirektor Fabian Bucher Tel / P 055 420 46 42Sonnenhof 7 Natel 079 733 72 618808 Pfäffikon [email protected]
Wichtige Adressen unseres Schwyzer Kantonal-Sängerverbandes
17
Musikkommission
Kantonaldirektor Fabian Bucher Tel / P 055 410 26 04Hofmatt 6 Natel 079 733 72 618808 Pfäffikon [email protected]
Beisitzerin Susanne Theiler Tel / P 055 412 81 85Bodenluegeten 4 Natel 079 263 84 508840 Einsiedeln [email protected]
Beisitzer Jürg Ulrich Tel / P 041 828 17 72Bläuistrasse 4 Natel 079 428 51 416442 Gersau [email protected]
Rechnungsrevisoren
1. Revisor Josef Letter Tel / P 041 811 35 42Wysistrasse 3 Tel / G 041 818 60 856430 Schwyz [email protected]
2. Revisor Armin Knüsel Tel / P 055 412 77 46Mühlestrasse 3 Tel / G 055 418 46 468840 Einsiedeln [email protected]
Kantonalfahne
Kantonalfähnrich René Kaufmann Tel / P 041 855 34 40Zaystrasse 106410 Goldau
Ehrenmitglieder
Bösch Martin, Pfäffikon Hensler Franz, Einsiedeln
Husi Vreny, Schwyz Kälin Sophie, EinsiedelnMeyer Frank, EP, Goldau
Niedermann Franz, Pfäffikon Oechslin Fritz, EP, Schwyz
Rosenkranz Herbert, KüssnachtSchmid Armin, Freienbach
Ulrich Jürg, GersauZweifel Hermann, Lachen
18
Verbandsvereine
1. Männerchor P Stefan Helbling Tel / P 055 442 57 69«Frohsinn» Etzelstrasse 8 c [email protected] Altendorf 8852 Altendorf
D Fabian Bucher Tel / P 055 420 46 42Sonnenhof 7 [email protected] 8808 Pfäffikon
K Alex Helbling Tel / P 055 410 49 27Weidstrasse 58808 Pfäffikon
2. Männerchor P Robert Kistler Tel / P 041 825 11 50«Frohsinn» Grand-Parc 10 Tel / G 041 825 11 556440 Brunnen 6440 Brunnen [email protected]
D Erika Fässler Tel / P 041 838 11 62Biberstrasse 9 [email protected] 6418 Rothenthurm
K Beat Märchy Tel / P 041 825 00 99Hertistrasse 31 [email protected] 6440 Brunnen
3. Frauenchor P Hildegard Berli-Kälin Tel / P 055 412 29 70Einsiedeln Eisenbahnstr. 21 [email protected] 8840 Einsiedeln 8840 Einsiedeln
D Günter Andrich [email protected]
K Karin Bonzani Tel / P 055 410 69 30Im Gräfli 5 [email protected] Pfäffikon
4. Männerchor P Armin Knüsel Tel / P 055 412 77 46Einsiedeln Mühlestrasse 3 Natel 079 691 01 468840 Einsiedeln 8840 Einsiedeln [email protected]
D Susanne Theiler Tel / P 055 412 81 85Bodenluegeten 4 Natel 079 263 84 508840 Einsiedeln [email protected]
K Ueli Brügger Tel / P 055 412 51 37Hauptstrasse 32 Tel / G 058 333 54 578840 Einsiedeln Natel 079 434 02 36
19
5. Männerchor P Meinrad Schäfer Tel / P 055 440 54 05Galgenen Unterfeldhof 28854 Galgenen 8854 Galgenen
D Richard Domeni Tel / P 044 920 46 67Alte Landstrasse 67 w.k. Antw. 044 923 00 668708 Männedorf [email protected]
K Heinrich Schönbächler Tel / P 055 440 50 78Nördlingerhof 2a8854 Galgenen
6. Männerchor P Robert Camenzind Tel / P 041 828 22 78Gersau Seestrasse 14 Tel / G 041 828 11 756442 Gersau 6442 Gersau [email protected]
D Isiana Schennach Tel / P 041 620 99 33Tannenberg 122 [email protected] Weggis
K Theo Camenzind Tel / P 041 829 02 20Fidmenstrasse 116442 Gersau
7. Männerchor P Hans Betschart Tel /P 041 855 37 62Goldau Chräbelstrasse 5 Tel / G 041 855 37 776410 Goldau 6410 Goldau [email protected]
D Esther Rickenbach Tel / P 041 855 31 09Bumeli [email protected] Goldau
K Franz Ulmann Tel / P 041 855 14 87Sunnmatt 56410 Goldau
8. Männerchor P Josef Ulrich Tel / P 041 850 64 34Küssnacht Seemattweg 1a Tel / G 041 850 10 346403 Küssnacht 6403 Küssnacht Fax 041 850 14 34
D Heinrich Knüsel Tel / P 041 420 07 88Steinenstrasse 296004 Luzern
K Hans Fredrich Tel / P 041 850 25 43Seemattweg 45 [email protected]
6403 Küssnacht
20
9. Frauenchor P Rosmarie Ziegler Tel / P 055 440 28 78Lachen Hinterbergstrasse 53 [email protected] 8853 Lachen 8854 Galgenen
D Richard Domeni Tel / P 044 920 46 67Alte Landstrasse 67 w.k. Antw. 044 923 00 668708 Männedorf [email protected]
K Marie-Therese Keller Tel / P 055 442 56 77Chrüzwies 148852 Altendorf
10. Männerchor P Horst Unverdorben Tel / P 055 462 21 02Lachen Speerstrasse 16 Fax 055 462 21 038853 Lachen 8853 Lachen [email protected]
D Ildiko Bende Tel / P 044 400 02 77Keltenstrasse 12 [email protected] 8125 Zollikerberg
K Carlo Huber Tel / P 055 445 18 29Glärnischstrasse 19 [email protected] 8856 Tuggen
11. Männerchor P Othmar Willi Tel / P 055 410 22 89Pfäffikon am Etzel Etzelstrasse 57 [email protected] 8808 Pfäffikon 8808 Pfäffikon
D Fabian Bucher Tel / P 055 410 26 04Hofmatt 6 [email protected] 8808 Pfäffikon
K Martin Reichmuth Tel / P 055 442 59 60Lufenwies 98852 Altendorf
12. Frauenchor P Kathrin Hügi Tel / P 041 820 04 53Schwyz Grossmatt 14 Natel 079 509 53 256430 Schwyz 6440 Brunnen [email protected]
D Beda Kohler Tel / P 041 828 10 07Rütelistrasse 11 Nat 078 633 05 056442 Gersau [email protected]
K Daniela Monsch Tel / P 041 811 71 39Klösterlistrasse 11 [email protected] Schwyz
21
13. Gemischter Chor P Heidi Büeler Tel / P 041 811 47 91Schwyz Reichsgasse 276430 Schwyz 6430 Schwyz
D Joseph Schelbert Tel / P 041 820 34 88Mythenweg 36440 Brunnen
K Max Haefelin Tel / P 041 811 60 48Buchenweg 13 Tel / G 041 819 24 326438 Ibach
14. Männerchor P Josef Letter Tel / P 041 811 35 42Schwyz Wysistrasse 9 Tel / G 041 818 60 856430 Schwyz 6430 Schwyz [email protected]
D Hanes Zwyssig Tel / P 041 870 03 78Pfistergasse 8 Tel /G 041 880 11 336460 Altdorf [email protected]
K Stefan Annen Tel / P 041 811 10 10Friedhofstrasse 1 Tel/G 041 819 79 796430 Schwyz
Wir haben die traurige Pflicht, Euch den Hinschied unse-res Sängerkameraden
Dino Rogantini-Vassella
1923 - 2006
bekanntzugeben.
Der Männerchor «Frohsinn» Brunnen verliert mit Dino Rogantini einen engagierten undtreuen Sänger. Dino war nicht nur Sänger, er war ein echter, unaufdringlicher und lieberKamerad, der stets da war, wenn man ihn brauchte. Seit 1946 sang Dino im Chor mit. Fürseine lange Vereinszugehörigkeit und seinen besonderen Einsatz wurde er 1987 zum Eh-renmitglied und 1996 zu Jubilar erkoren. Sein Hinschied bedeutet für Dino die Erlösung von seinem Leiden. Sein überraschenderTod und sein Fehlen machen uns trotzdem tief betroffen. Wir gönnen ihm die ewige Ruhe und werden ihn in gutem Gedächtnis bewahren.
Im Namen des Männerchors «Frohsinn» Brunnen
Der Präsident: Der Sekretär: Röbi Kistler Sepp Ulrich
22
www.imhof-treuhand.ch
Josef Letter
Aktivmitglied
Männerchor Schwyz
23
Wichtige Verbandstermine 2006/07
Tag Datum Zeit Anlass Ort
Mi 23.08.2006 14. OK-SitzungSchwyzer Singfestival SKSV
Sa 09.09.2006 09.00 Fähnrichkurs,durchgeführt durch die ZSCV
Goldau (wahrscheinlich)
Mi 20.09.2006 15. OK-SitzungSchwyzer Singfestival SKSV
Sa 23.09.2006 Präsidentenkonferenz SKSVWorkshop Einladung folgt
Mi 08.11.2006 16. OK-Sitzung SKSVSchwyzer Singfestival SKSV
Sa 17.03.2007 09.30 157. DV SKSV Pfäffikon
Do - So 17. - 20.05.2007 Schwyzer Singfestival SKSV Pfäffikon SZ
Fr - So 06. - 15.06.2008 Schweizerisches Gesangfest SCV Weinfelden TG
Die offizielle Sängerzeitung der SCV
« CHORUS »
D i e Pflichtlektürefür die Schwyzer Sängerschaft !!!
Sängerorientiert, informativ Immer aktuell ! ! !
26
27
Sa 09.09.06 09.00 h Fähnrichkurs Wahrscheinlich Goldau
Sa 30.09.06 09.00 h Stimmbildung mit Uli Führe Luzern
Mitteilungen der ZSCVZentralschweizerische Chorvereinigung
Ehrungen und Wahlen standen im Mittelpunktder DV 2006 des ZSCV in Einsiedeln
Rund 90 Delegierte und Gäste trafen sich in Einsiedeln zur 77. Delegiertenversammlungder Zentralschweizerischen Chorvereinigung. Eröffnet wurde die Tagung durch einenbunten Liederstrauss durch den Frauenchor Einsiedeln, der mit Präsidentin Hildegard Berli auch für eine vorzügliche Organisation verantwortlich zeichnete. In ihrem Jahresbe-richt beklagte Präsidentin Sonja Diener den Austritt aus dem ZSCV vom MännerchorLungern und vom Männerchor Helvetia Luzern. Nach einer langjährigen erfolgreichenTätigkeit trat Sekretär Franz Schmidig zurück. Er wurde verdientermassen mit der Ehren-mitgliedschaft ausgezeichnet. Die Sekretariatsführung wurde an Beatrice Enzler übertra-gen. Nicht weniger als 26 Mitglieder konnten für ihre 30-jährige Sangesfreude in denKreis der Ehrensänger aufgenommen werden.
Anlässlich der ersten Vorstandssitzung im neuen Verbandsjahr 2006 in Goldau wurdehocherfreut zur Kenntnis genommen, dass der Männerchor Schwyz das Zentralschweize-rische Gesangsfest vom Jahre 2009 durchführen wird. Zwei weitere Schwerpunkte imVerbandsjahr 2006 werden sein: Kurs mit Uli Führe (Stimmbildung/Einsingen) und einFähnrichkurs (Samstag, 9. Sept. 06), der auch für Fähnriche des Schwyzer KantonalenMusikverbandes offen steht.
28
VE
RA
NS
TA
LT
UN
GS
KA
LE
ND
ER
SO
MM
ER
/ H
ER
BS
T 2
006
Di
0 4. 0
7 .0 6
1 8. 3
0M
C P f
äffi k
o nS t
ä ndc
hen
i m A
lters
zent
rum
F e
u si sb
e rg
Di
0 4. 0
7 .0 6
2 0. 3
0M
C G
e rs a
uK
u rk o
nze r
t mi t
F ra u
e nch
or S
chw
y zSe
ebü h
ne G
ersa
uD
i04
.07.
0620
.30
F C S
c hw
yzSi
nge n
mi t
Mä n
nerc
horG
e rs a
uSe
e büh
n e G
e rs a
uFr
07.0
7.06
MC
P fäf
fi ko n
Gr il
lplau
sch
mi t
dem
MC
Al te
n dor
fM
ä chl
er R
. , A
lt end
orf
Fr07
.07.
06M
C A
ltend
orf
S äng
erhö
c kIm
Ta l,
Al te
ndo r
fD
i1 1
. 07 .
0 62 0
. 15
MC
Ein
si ede
lnSo
mm
e rh ö
ck b
e i H
erm
a nn
SJB Z
Ein
siede
l nM
i26
.07.
06ab
e nds
FC E
i nsi e
deln
Fe
rienp
rog r
a mm
Ei n
si ed e
l n
Di
11.0
8.06
20.1
5M
C E
i nsie
del n
S om
mer
höc k
bei
He r
man
nSJ
BZ E
i nsi e
deln
So2 0
. 08 .
0 6M
C G
al ge n
en
Ve r
e ins a
u sf lu
gSa
26.0
8.06
10.0
0M
C Br
u nn e
nBr
unne
n ko
cht -
"de
rMä n
ner c
hor a
u ch"
Kro
n enp
la tz ,
B ru n
n en
So2 7
. 08 .
0 61 0
. 30
MC
Gol
d au
Ges
ang l
. Ges
t al tu
ngG
ott e
s die n
stRe
f . K
ir che
Obe
rarth
So2 7
. 08 .
0 6M
C G
ersa
uF a
mi le
n wan
der u
n g m
i t P i
c kN
i ckG
repp
en /
Weg
gis
So27
.08.
06M
C A
ltend
orf
Berg
gotte
sdien
stSt
öckl
ichrü
z A
ltend
orf
Mo /
Di
2 8. /
2 9. 0
8 .0 6
F C E
ins ie
del n
C h
il bi F
est w
i rtsc
h af t
Ein
s iede
ln
Sa02
.09.
0617
.00
MC
Gol
dau
B er g
stur
z-G
ede n
kfei e
r Pf
arrk
ir ch e
Gol
dau
So03
.09.
0611
.00
MC
Bru n
n en
Stän
dch e
nA
l ter s
woh
nhei m
Br u
nnen
So0 3
. 09 .
0 6M
C E
i nsie
del n
F am
i lie n
bum
me l
Du r
c hfü
hru n
gsor
t of fe
nM
i06
.09.
0620
.00
MC
Bru n
n en
Stän
dch e
nA
e sku
la pkl
inik
Br u
n nen
Sa0 9
. 09 .
0 61 8
. 00
FC S
chw
y zM
e ss e
begl
ei tu n
gP f
a rr k
i rche
K
ü ss n
a ch t
So10
.09.
06M
C P f
äffi k
o nG
o tte
sdi en
st u
n d S
t änd
c hen
Ant
oni u
s hei m
Hu r
d en
So1 7
. 09 .
0 60 9
. 30
MC
Ein
si ede
lnSi
nge n
imK
o nve
nta m
tK
los t
erki
rche
Ein
si ede
lnSo
1 7. 0
9 .0 6
0 9. 3
0M
C G
a lgen
e n
S ing
en i m
B ett a
g sgo
tt esd
i ens t
P fa r
r ki rc
he G
al ge n
enSo
1 7. 0
9 .0 6
1 1. 0
0M
C E
insi e
deln
Sing
e n im
Go t
tesd
i enst
Kl o
ste r
k ir c
he E
i ns ie
del n
Sa23
.09.
06S
K S
VPr
äsid
ent e
n ko n
f er e
nz m
it W
orks
hop
Ei n
la du n
gf o
l gt
Fr/S
a22
./23
.09.
0620
.15
F C E
ins ie
del n
A
uftr i
t t I r
i sh E
veni
ngC h
ärne
hus E
insi e
deln
Sa2 3
. 09 .
0 61 5
. 00
MC
Brun
nen
F am
i lie n
wa n
der u
ngTi
mpe
l Br u
n ne n
Sa23
.09.
0618
.30
MC
Ger
sau
Mu s
ikal i
s ch -
Kul
inar
is che
r Unt
e rha
ltung
sabe
ndA
u la,
Sch u
lhau
s Ge r
sau
So1 5
. 10 .
0 6M
C E
i nsie
del n
L ott o
ma t
c hD
orfz
e nt ru
m E
i ns ie
del n
29
Sa-S
o21
.-22.
10.0
6M
C A
ltend
orf
Prob
ewee
kend
G
otts
chalk
enbe
rgD
i31
.10.
0618
.30
FC S
chw
yzSt
ändl
i im
Alte
rshe
im A
cher
hof
Sch
wyz
Nov
06
21.1
5M
C E
insie
deln
H
erbs
tver
sam
mlu
ngD
urch
führ
ungs
orto
ffen
Fr/S
a03
./04
.11.
0619
.00
MC
Gol
dau
Lotto
-Mat
chRe
st.G
otth
ard,
Gol
dau
So05
.11.
0609
.00
MC
Brun
nen
Mes
se-B
egle
itung
Ro
then
thur
mSa
11.1
1.06
11.0
0M
C G
ersa
uM
artin
smar
kt, V
erka
uf "
Gul
asch
einto
pf"
Dor
fstra
sse,
Ger
sau
Sa18
.11.
06M
C A
ltend
orf
Unt
erha
ltung
sabe
ndM
ehrz
wec
khall
e A
ltend
orf
Sa19
.11.
0615
.00
MC
Ger
sau
Lotto
mat
chH
otel
Sonn
e,G
ersa
uSa
Dez
06
MC
Ein
siede
ln
Adv
ents
- und
Fam
ilien
feier
D
urch
führ
ungs
orto
ffen
Dez
06
MC
Ein
siede
ln
Um
rahm
ung
Adv
ents
gotte
sdien
st im
SJB
Z S
JBZ
Ein
siede
ln
So03
.12.
06M
C E
insie
deln
K
rönu
ngsm
esse
von
W.A
.Moz
art
gem
einsa
m m
it de
m S
tifts
chor
des K
lost
ersE
insie
deln
Klo
ster
kirc
he E
insie
deln
So04
.12.
0620
.00
MC
Gol
dau
Kon
zert
mit
Mus
ikge
sells
chaf
t Arth
Pfar
rkirc
he A
rthD
i05
.12.
06FC
Sch
wyz
Adv
ents
hock
Sa09
.12.
06M
C A
ltend
orf
Jahr
esab
schl
uss,
Säng
erhö
ckRe
st. M
ühleb
ach,
Alte
ndor
fSo
10.1
2.06
09.1
5M
C G
algen
enSi
ngen
imG
otte
sdien
stPf
arrk
irche
Sch
übelb
ach
Mi
13.1
2.06
19.0
0FC
Ein
siede
lnW
eihna
chts
feier
E
insie
deln
Sa16
.12.
0614
.00
MC
Gol
dau
Sing
en in
Alte
rshe
imen
G
olda
u,O
bera
rth, A
rthSa
16.1
2.06
17.0
0M
C G
ersa
uM
usik
alisc
he M
itges
taltu
ng G
otte
sdien
stPf
arrk
irche
Ger
sau
Sa16
.12.
0618
.00
MC
Ger
sau
Jahr
essc
hlus
sess
enSa
.16
.12.
0618
.00
MC
Gol
dau
Öffe
ntl.
Weih
nach
ts-S
inge
n m
itJu
gend
chor
beim
Res
t.G
otth
ard,
Gol
dau
Sa20
.01.
07M
C A
ltend
orf
Gen
eralv
ersa
mm
lung
Re
st. S
chw
anen
,Alte
ndor
fSa
03.0
2.07
FC S
chw
yz81
.Gen
eralv
ersa
mm
lung
Sa17
.03.
0718
.30
FC E
insie
deln
GV
noch
offe
n
17. -
20.
Mai
2007
«Sin
gfes
tival
200
7»
24. S
chw
yzer
Kan
tona
l-Ges
angs
fest
Pf
äffik
on
07. -
14. O
kt. 2
007
2. K
reuz
fahr
t SKS
V «
Schw
eize
r Sän
gerin
nen
und
Säng
er a
uf h
oher
See
»Ö
stlic
hes M
ittel
mee
r
06. -
15. J
uni 2
008
Schw
eize
r Ges
angf
est W
einf
elde
n
30
RESTAURANTTHEATERSTUBLI
6415 ARTHTelefon 041 855 15 12
Der Treffpunkt fürSängerinnen und Sänger
Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Blaser
GUTENBERG
Gutenberg Druck AG, 8853 LachenTelefon 055 4512811, Fax 055 4512812
[email protected], www.gutenberg.ag
Kommunikation Total.
GUTENBERGD R U C K
RESTAURANT
GotthardG O L D A U041 855 14 62www.arth-online.ch/[email protected]
Das Stammlokal vom Männerchor Goldau
31
Aus unsern Chören
Männerchor Frohsinn BrunnenSingt dem Herren alle Stimmen!Ein Probetag der besonderen Art
Am Probetag vom Samstag, 22. April bereite-ten sich 30 Sänger des Männerchors Brunnenauf eine Darbietung der besonderen Art vor.
Als uns das Kloster Ingenbohl im vergangenenJahr um die Gestaltung zweier Festgottesdienste im Rahmen der 150-Jahr-Feier des Klosters ange-fragt hatte, ahnten wohl die meisten, dass eineZusage für den Chor eine Herausforderung der
besonderen Art werden würde. Trotzdem gab eskeine Gegenstimme, welche dieses Projekt inFrage gestellt hätte.
Dabei wussten sowohl Mitglieder wie Vor-stand, dass das Vorhaben einigen unsicherenFaktoren Rechnung tragen müsste.Da ist zum ersten die Tatsache, dass nicht ebenalle von Kirchenliteratur angetan sind. Dieses Eis
hatte die Dirigentin, Erika Fässler, aber schon im Vorfeld zum Schmelzen gebracht, hatte sie dochmit der Einführung von «Tjebje pajom» undFriedrich Silchers «Alles, was Odem hat» zweiWerke eingeführt, die einfach jedem Sänger ge-fallen müssen.
Ein zweiter Unsicherheitsfaktor stellte sichdem Vorstand die Tatsache, dass wir kurz nachder Generalversammlung wiederum eine Aktionlaufen liessen, welche uns neue Sänger in die Rei-hen bringen sollte. Würden sich diese Neuen im wuchtigen Bad neuer - und nicht einfacher - Me-lodien wohl fühlen oder würde sie die Hektik desintensiven Probenbetriebs zum Austritt veranlas-sen? Schön zu sagen, dass diese Befürchtungen völlig unberechtigt waren. Von den sechs Inte-ressenten sind vier geblieben und zeigen durch
ihre stete Präsenz und ihr Engagement, dass siesich im Chor wohl fühlen - vielleicht ist es ja aus-gerechnet die fordernde Arbeit, welche auch ih-nen zusagt.
Die dritte Befürchtung galt der Auswahl derLiteratur. Wiederum bewies Erika Fässler mitGeschick, dass sie den Chor gut einschätzt. Mit Werken aus Joseph Haydns «Schöpfung» und ei-ner Hymne von W.A. Mozart fiel ihre Wahl auf gut klingende dreistimmige Werke, welche mit intensiver Probenarbeit zu schaffen sein sollten.Verstärkt wird die Darbietung durch ein Strei-cher-Ensemble.
Als besonderen Glücksfall zeigten sich für ebendiese Probenarbeit die Neu-Eintritte jüngererZeit. Der Verein verfügt neuerdings neben dem
Veranstaltungen für die Öffentlichkeit anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Klosters Ingenbohl
Samstag, 24. Juni 2006 16.00 Uhr Festgottesdienst in der KlosterkircheMännerchor mit Streicherensemble
Samstag, 24. Juni 2006 17.00 Uhr Hügelfest: div. VeranstaltungenMännerchor und Zündhölzli-Musig im Festzelt
Sonntag, 25. Juni 2006 10.30 Uhr Festgottesdienst in der KlosterkircheMännerchor mit Streicherensemble
Aus unseren Chören
32Armin Abegg aus Rothenthurm
Erika Fässler übt mit den Tenören
Vize-Dirigent Röbi Marty am Klavier
Hans Ogal hat die volle Aufmerksamkeit der Bässe
Vorbereitungsgespräch der vier Probenleiter
33
Vizedirigenten Röbi Marty über zwei weitereSänger, welche in der Lage sind, eine Register-probe zielgerichtet zu leiten. Es sind dies ArminAbegg aus Rothenthurm und Hans Ogal ausBrunnen. In diesen Registerproben kann viel in-tensiver an den Werken gearbeitet werden. DieSänger erhalten hier das Rüstzeug, welches siebefähigt, die Gesamtproben - welche die Einzel-register zu einem Chor zusammenschweisst - zubewältigen.
Um sich den Werken einmal längere Zeit zu stellen, war schon im Januar der Probetag vom22. April bekannt gegeben worden. Während sie-ben Stunden wurde stimmenweise und im Ge-samtchor geübt, was die Kehle hergab. Unterbro-chen durch Pausen mit kleinen Zwischenverpfle-
gungen und einem einfachen, aber guten Mittag-essen in der «Mostrose». Die Sänger blieben denganzen Tag über motiviert und bei der Sache. Völlig daneben, wer angenommen hätte, dasschöne, warme Frühlingswetter könnte zu Ausre-den und zu Reissausnehmen verleiten. Wahrlichein gutes, beruhigendes Zeichen für die Dirigen-tin und den Vorstand.
Trotz Probetag bleibt dem Chor ein stattlichesMass an Arbeit. Die Proben müssen noch bis zurletzten Minute genützt werden, um den Vorträ-gen den letzten Schliff zu geben. Und geschliffensoll unser Gesang an den Festgottesdiensten er-klingen – es soll ein würdiges Geschenk fürsKloster sein.
Mittagessen: ... Und die Sänger stärken sich!
34
AM HAUPTPLATZ - SCHWYZWWW.GWERDERSCHUHE.CH
Für bequeme
Schuhmode
VOLARE. KONSEQUENTE FUNKTIONALITÄT SCHAFFT EINE ZEITLOSE ÄSTHETIK.
Wir bitten unsere Leser,bei ihrem nächsten Einkauf
unsere Gönner zu berücksichtigen.t ttt
35
Frauenchor Einsiedeln47. ordentliche Generalversammlung
Am 11. März 2006 trifft sich der Frauenchor Einsiedeln im Hotel Bären. Die Präsidentin Hil-
degard Berli begrüsst die Ehrenpräsidentin Margrit Schönbächler, die aktiven und inaktiven
Ehrenmitglieder sowie die Sängerinnen. Nach einem feinen Essen und dem Lied «Jamaica
Farewell» unter der Leitung der Vize-Dirigentin Nadja Trinkler eröffnet die Präsidentin die
Sitzung.
Nadja Trinkler hat eine Ergänzung zum letztenProtokoll, das dann genehmigt und verdanktwird. Der Jahresbericht wird von der Präsidentin Hil-degard Berli verlesen. Es ist ein schwieriges Jahrgewesen, was letztendlich zur Trennung von derDirigentin Marina Belaja führte. Erstmals in derGeschichte des Vereins haben sich die Sängerin-nen für ein farbiges Logo entschieden, welchesvon Zeno Schneider kreiert worden ist. JeannetteSchwyter lässt mit dem Reisebericht den Besuchvon «Miss Saigon» Revue passieren, was herzlichverdankt wird. In Abwesenheit der KassierinKarin Bonzani verliest Madeleine Tobler denRechnungsbericht: Es war ein gutes Jahr mit Ge-
winn. Nadja Trinkler hat mit Christina Kälin die sauber geführte Rechnung geprüft und empfiehltdem Chor, Décharge zu erteilen. Dies wird mit einem Applaus getan. Der Jahresbeitrag wird beiFr. 100.- belassen. Der Präsidentin HildegardBerli wird für ihre grossartige Arbeit gedankt
Veränderungen
Mit Isabelle Dörig darf ein Neumitglied aufge-nommen werden. Leider sind aus verschiedens-ten Gründen 5 Austritte zu vermelden. Somit gehören dem Frauenchor 26 Aktivmitglieder an.Mit einer Schweigeminute wird der verstorbenenEhrenmitglieder Nelly Meister und Berti Rebergedacht.
Blumen für Silvia Thali (Mitte) - 35 Jahre aktives Singen
36
Irène Thali wird dieses Jahr vom SCV für 35Jahre aktives Singen geehrt. Mit einem Blumen-strauss bedankt sich der Frauenchor für dieseTreue. Die offizielle Ehrung mit Übergabe derVeteranennadel erfährt sie an der DV des Schwy-zer Kantonalen Sängerverbandes. Für regen Pro-benbesuch durfte Madeleine Tobler einige Gut-scheine von Gönnergeschäften überreichen. Spe-ziell dankt Hildegard Berli der Vize-DirigentinNadja Trinkler für das stete Einspringen bei Pro-ben mit einem Blumenstrauss. Der Chor ist inder glücklichen Lage, in der Person von Günter Andrich, einem versierten Musiker, bereits einenneuen Chorleiter gefunden zu haben. Ab April2006 wird er neu die Proben leiten. Die Aktuarin(Esther Diem), Appellführerin (Madeleine Tobler) und 1. Rechnungsprüferin (NadjaTrinkler) stellen sich zur Wiederwahl und werdeneinstimmig gewählt. Auch die Präsidentin Hilde-gard Berli stellt sich zur Wiederwahl: In diesemJahr ist auch deutlich geworden, dass der Vereinin schwierigen Zeiten zusammenhalten kann. Mit einem herzlichen Applaus wird auch sie bestätigt.Mit Jeannette Schwyter als neuer Archivarin
konnte die entstandene Lücke durch den Weg-gang eines Vorstandmitglieds schnell und gutgeschlossen worden. Mit Günter Andrich unddem restlichen Vorstand besteht nun ein gutesTeam, dessen Aufgabe es ist, gute Rahmenbedin-gungen für den Chor zu schaffen, dass das Sin-gen für jede Sängerin ein beglückendes und be-reicherndes Hobby bleibt! Die Freude auf diekünftige Zusammenarbeit ist gegenseitig gross.Aufgrund der neuen musikalischen Leitung hatsich das Jahresprogramm etwas verändert, feststeht der Auftritt am Gesangsfest in Wolhusenam 01.07.2006. Als wichtige aussermusikalischeAktivität steht das Betreiben der Festwirtschaftmit dem EHC Einsiedeln am Zentralschweizeri-schen Jodlerfest sowie an der Einsiedler Chilbi an. Im Hinblick auf das nun, durch den Leitungs-wechsel, aufgeschobene irisch-musikalische Pro-jekt schliesst die Präsidentin um 22.20 Uhr dieVersammlung mit dem Spruch: Jeder Tag mögeglücklich für Dich werden, Deine Gedanken sol-len fröhlich sein wie die irischen Kleeblätter,Dein Herz sei leicht wie ein kleines Lied.
Männerchor Einsiedeln158. Generalversammlung
Am Samstag, 1. April 06, konnte Präsident Armin Knüsel im Hotel St Georg 30 Vereinsmit-
glieder zur 158. Generalversammlung begrüssen. Vier Mitglieder hatten sich entschuldigt.
Die Versammlung hiess die vorliegende Traktandenliste gut. Mit «Mein Lied» wurde die GV
von den Mitgliedern freudig eröffnet. Als Stimmenzähler wählte man Ruedi Keller und Benno
Knüsel. Der Aktuar Kuno Blum verlas das Protokoll der 157. Generalversammlung. Es wurde
mit grossem Applaus genehmigt und verdankt.
Der Präsident begrüsste im Kreise des Männer-chors das neue Aktivmitglied Albert Fink undüberreichte ihm die Statuten. Beim Jahresberichtrichtete der Präsident einen besonderen Will-kommensgruss an den Ehrendirigenten FranzHensler und an die Dirigentin Susanne Theiler.Ein kurzes Gedenken an die Verstorben des Ver-eins und der Verwandten der Mitglieder war amAnfang des Berichtes. Neben den 32 wöchentli-chen Proben im Musikzimmer fanden 9 Auftrittean verschiedenen Orten statt. Zu erwähnen sind:Der Singsonntag im Altersheim Gerbe, der Som-merhöck bei Hermann Schmitt im Bildungs-Zentrum mit einem Ständchen für die nichtakti-ven Ehrenmitglieder, der Herbstbummel ins Pa-
radiesli, ein Auftritt beim Neuzuzüger-Empfangund das Singen der Messen im Konventamt undim Pfarreigottesdienst am Bettag in der Kloster-kirche. Der Höhepunkt des Vereinsjahres 2005war sicher der Ausflug ins Südtirol nach Bozenund der Auftritt im Kloster Muri-Gries mit der St. Josef-Messe. Die erlebnisreiche Reise wirdallen in guter Erinnerung bleiben. Das Hauptziel des Vereinsjahres 2006 wird die Teilnahme amLuzerner Kantonalgesangfest in Wolhusen LUsein. Auch die Dirigentin Susanne Theiler dankte für den Einsatz. Viele Mitglieder konnten diesesJahr mit der Anerkennungskarte für fleissigenProbenbesuch ausgezeichnet werden.
37
Die Jahresrechnung schloss mit einem kleinen Minus von 550 Franken ab. Die Differenz wirdim Herbst mit einem Lotto-Einsatz wohl wiederbereinigt. Für das nächste Jahr konnte der Kas-sier ein ausgeglichenes Budget präsentieren. Mit Dank und Bestätigung der Richtigkeit erteiltendie Rechnungsrevisoren dem Kassier Ueli Brüg-ger Entlastung. Einstimmig nahm die Versamm-lung die Rechnung und das Budget an. Ein spe-zielles Dankeschön gehört allen Gönnern und Freunden, die den Verein finanziell unterstützen. Mit grossem Applaus wurden der Präsident unddie Dirigentin für zwei Jahre wieder gewählt.Toni Schönbächler gab den Rücktritt aus demVorstand. Die Vereinsmitglieder wählten Walter Pfenninger ehrenvoll als Ersatz. Auch der Wie-derwahl des Vorstandes und der Rechnungsprü-fer stand nichts im Wege.
Für ihre langjährige Mitgliedschaft bei derChorvereinigung ehrte man dieses Jahr zwei Sän-ger des Männerchors. Es sind dies AugustinSchuler für 35 Jahre SCV und Josef Roos für 30Jahre SKSV.
Unter Verschiedenem erörterte der Präsidentden Einsatz am Zentralschweizerischen Jodler-fest in Einsiedeln und die Teilnahme am Schwy-zer Singfestival 2007 in Pfäffikon SZ.
Nach knapp 2 Stunden schloss der Präsident Armin Knüsel den offiziellen Teil der GV undwünschte allen ein Prost zum Apéro und «EnGuete». Das Lied «Bacchus» gab dazu den richti-gen Einstieg. Das traditionelle Nachtessen bildeteden Abschluss der 158. Generalversammlung.
In der Mitte Präsident Armin Knüsel, links Walter Pfenninger und rechts Toni Schönbächler
38
Wärme geschenkt!Info-Nr. 044 786 71 81
SolartechnikFreienbach + Bäch
Beratung • Administration
Othmar Willieidg. dipl. Experte imRechnungswesen und Controlling
Rietbrunnen 2CH-8808 Pfäffikon SZTelefon/Fax 055 410 81 33E-Mail: [email protected]
39
Männerchor Gersau Konzert-Vorschau
Seit rund 1 ½ Jahren wird der Männerchor Gersau nun von Frau Isiana Schennachaus Weggis geleitet. Im ersten Jahr mit der neuen Chorleiterein verzichtete der MännerchorGersau auf grosse Auftritte wie ein Herbstkonzert.
Für dieses Jahr nun ist unter dem Arbeits-Titel «Hörmahl» am Samstag, 23. September 2006,ab 19.00 Uhr, ein kulinarisch-musikalischer Unterhaltungsabend geplant. Bei einem gemütli-chen Apéro im Foyer und einem anschliessend 4 - 5-Gang-Menü in der Aula wird sie der Männerchor Gersau mit passenden Liedern zwischen den einzelnen Gängen unterhalten. Eswerden auch einige passende Gedichte rezitiert, und ein Pianist oder eine Pianistin wird denChor bei einigen Liedern begleiten und für dezente Tafelmusik besorgt sein. Mit diesemAbend versucht der Männerchor Gersau wieder einmal etwas Neues. Er hofft damit, dasssich viele Personen entschliessen können, an diesen einmaligen Abend nach Gersau zu kom-men und sich kulinarisch und musikalisch verwöhnen zu lassen.
Weitere Informationen erfahren Sie in der Regionalpresse. Ein Programm mit Anmeldemög-lichkeit wird rechtzeitig versandt.
Männerchor Gersau Präsident Robert Camenzind
Männerchor GoldauMusikalische Reise durch das Vereinsjahr
GeneralversammlungDie 108. Generalversammlung des Männerchors Goldau war geprägt durch den lebhaften Rückblick auf das vergangene Vereinsjahr, sowie durch den erwartungsvollen Ausblick aufdas aktuelle Jahresprogramm. Dazu zählt als Höhepunkt das musikalische Konzert im Juni,welches in der speziellen Ambiance einer Gewerbehalle durchgeführt wird. Im Weiteren sangsich der Vorstand lebhaft durch das Vorstandsjahr; er wird in der aktuellen Besetzung bravou-rös bestätigt.
sc. Die Mitglieder des Männerchors Goldau tra-fen sich am Samstag 8. April 2006 zur 108. Gene-ralversammlung im Rest. Gotthard in Goldau.Der Präsident Hans Betschart begrüsste nebender Dirigentin Esther Rickenbach auch den Eh-rendirigenten Flavian Nay. In der Person von Josef Staub konnte erfreulicherweise ein Neusän-ger in den Verein aufgenommen werden. Zur Erneuerungswahl stellten sich für weitere zweiJahre zur Verfügung: als Vize-Präsident Kurt Gisler, als Beisitzer Edy Gisler. Mit einem kräfti-
gen Applaus wurden die beiden in Globo bestä-tigt. Der Vorstand präsentiert sich somit weiter-hin in der bewährten Zusammensetzung. DieVereinskasse zeigt sich dank den Passivmitglie-derbeiträgen sowie kleineren und grösseren Spen-den in ausgeglichenem Zustand.
Jahresbericht Die Auftritte des Männerchors bilden jeweils einewillkommene und geschätzte Umrahmung derGottesdienste. Im letzten Jahr war dies in Ober-
40
arth, Goldau und auf Rigi-Klösterli der Fall. Die-se Gelegenheit haben viele Angehörige mit einem Rigi-Ausflug verbunden. Die musikalische Reisemit dem Trio AccAss am gemeinsamen Konzertvom letzten November in der Kirche Goldaudarf als gelungen bezeichnet werden. Das Kon-zert entpuppte sich als kleine Europareise, wur-den doch Lieder aus verschiedenen Ländern auf-geführt. Neben Liebesliedern und russischenGesängen kamen auch einheimische Lieder zur Aufführung. Die Sänger wurden subtil durch dasTrio AccAss begleitet und unterstützt. An dieserStelle sei allen für das gute Gelingen herzlichgedankt, dem Publikum für das zahlreiche Er-scheinen, den Beteiligten für ihr grosses Engage-ment.
Schiff Ahoi - Segeltörn des MCG in HollandAls unvergesslicher Höhepunkt des Vereinsjahres erwies sich die 4-tägige musikalische Reise imletzten September nach Holland. Das besondere Abenteuer mag einigen im Voraus etwas mulmigvorgekommen sein, erwies sich aber dank gutemBegleitpersonal auf dem Schiff «Amazone» alsunbegründet. Neben Segeln bei windarmem Wet-ter blieb noch genügend Zeit, den Gesang mitSchiffsmannliedern zu pflegen. ÜberraschendeUnterstützung durften wir von einem holländi-schen Chor samt musikalischer Begleitung erfah-ren.
Reichhaltiges Jahresprogramm Wie gewohnt präsentiert sich das Jahrespro-gramm in abwechslungsreicher Form. Im musi-kalischen Bereich ist ein Konzert mit Orchester-beteiligung geplant (24. Juni 2006), welches inspeziellem Rahmen durchgeführt wird. Ausser-dem Singen in der Kirche Oberarth, Beteiligungan der Bergsturz-Gedenkfeier und Teilnahme amKonzert in der Kirche in Arth. Daneben schät-zen wir immer wieder gesellige Anlässe wie bei-spielsweise Geburtstagsfeiern. Nicht zu vergessendie kurzweiligen Proben: Neugierige sind jeder-zeit freundlich eingeladen an einem Montag-abend ab 20.00 Uhr in der Aula in Goldau Sän-gerluft zu schnuppern.Der Präsident sprach einen herzlichen Dank aus an alle, welche einen aktiven Beitrag zum Ver-einsjahr geleistet haben und wünschte sich vonden Mitgliedern weiterhin rege Beteiligung. Mitdem Lied «Wer heut mit uns will fröhlich sein» liess der MCG die Versammlung ausklingen.
Ehrungen für häufigen Probenbesuch: Os-wald Schuler, Esther Rickenbach, Theo Zurfluh,Hans Betschart, Andy Imlig, Franz Bellmont,Mario Bondi, Charlie Schönenberger Ehrensänger: Karl Hürlimann (30 Jahre) undWerner Ochsner (35 Jahre)40-jährige Vereinszugehörigkeit: PeterContratto, Oswald Schuler, Albert Tresch
Gruppenbild der Geehrten für häufi-gen Probenbesuch: Theo Zurfluh,Hans Betschart, Charlie Schönenber-ger, Franz Bellmont, Esther Ricken-bach, Oswald Schuler, Mario Bondi,(von links nach rechts). Auf demFoto fehlt Andy Imlig.
41
Frauenchor LachenFrühlingskonzert
Auch in diesem Jahr zeigte sich der Frühling wieder von der schönsten Seite an unserem Kon-
zert. Trotz des herrlichen Wetters zogen es ein paar duzend Leute vor, den Abend mit uns
und nicht im Freien zu verbringen.
Der Frauenchor präsentierte, zusammen mit demAkkordeon-Orchester March, unter der Leitungvon Beatrice Oetiker und Manfred Kessler, einabwechslungsreiches Programm. Das Publikumfreute sich über die frohen Lieder und Weisen.Aber auch über eine humorvolle Einlage vomjungen Schlagzeuger des Orchesters. Nach 90
Minuten Unterhaltung wechselte eine zufriedeneHörerschaft in unsere Kaffeestube, um dort ein paar Stunden zu verweilen. Bei dieser Gelegen-heit durften wir viel Lob entgegen nehmen. Esbesteht sogar die berechtigte Hoffnung, eineneue Sängerin aus dem Publikum gewonnen zu-haben.
42
Teppiche Linol Parkett Laminat Kork?Wir beraten Sie gerne bei uns oder bei Ihnen zu Hause
Dom1nik LüöndTeppiche Bodenbeläge 6438 Ibach Tel. 041 811 50 82
SCHWYZ
Mode bis Grösse 50
Ein Festschmausin Sachen Geschirr!
EISENWAREN & HAUSHALT
BUGMANN • EISENWAREN & HAUSHALT • GOTTHARDSTRASSE 14 • 6410 GOLDAU TEL. 041 855 11 29 • FAX 041 855 10 36
43
Frauenchor Lachen
Männerchor GalgenenZwei Chöre gratulierten ihrem Dirigenten Richard Domeni
Mit eigens auf bekannte Melodien geschriebenen Texten gratulierten am Donnerstag der
Frauenchor Lachen und der Männerchor Galgenen Richard Domeni zum 80. Geburtstag.
Singen und Musik erhalten offensichtlich jung.Mit 80 Jahren dirigiert Richard Domeni nach wie vor den Frauenchor Lachen und den Männer-chor Galgenen. Der runde Geburtstag wurde zum Anlass genommen, gemeinsam zu gratulie-ren. Anschliessend an die Probe des Frauencho-res Lachen fanden sich auch die Sänger des Gal-gener Männerchores ein. Beide Chöre hattenzuvor in eigener Regie zwei Lieder gemeinsameingeübt. Zur Melodie des bekannten «Bajazzo»hatte Toni Diethelm treffende Worte auf Richard Domeni geschrieben, und Rosmarie Ziegler trug
den Text zum urchigen «Alls was bruchsch» bei.Der Dirigent durfte sich für einmal hinsetzen und geniessen. Beide Chöre weiteten die Gratula-tionen mit je einem Ständchen und anschliessend mit einem gemütlichen Teil aus.Richard Domeni durfte schon zu Beginn der Probe von jeder Sängerin eine Rose in Empfangnehmen. Gemeinsam hatte man Reisegutscheineals Geschenk vorbereitet, und alle Sängerinnen und Sänger hatten eine persönliche Seite zu ei-nem Geburtstagsbuch mit Glückwünschen beige-steuert. (e)
Geburtstagsständchen der besonderen Art
Rosmarie Kessler, Präsidentin und Richard Domeni
44
Frauenchor SchwyzEhrung für 103-jähriges Mitglied
Das Gründungsmitglied des Frauenchors Schwyz, Julie Bruhin, konnte am 13. Mai 2006 ihren103. Geburtstag feiern. Der Frauenchor nahm am 16. Mai, anlässlich der ersten Probe nachden Ferien, die Gelegenheit wahr, der Jubilarin einen Liederstrauss zu präsentieren.
Die Mitbegründerin und ehemalige Präsidentin des Frauenchors Schwyz, umrahmt von Kathrin Hügi, Präsiden-tin, Antoinette Kohler, Ida Schmidig, Irene Riesen alles ehemalige Präsidentinnen
Da Petrus seine Schleusen geöffnet hatte, konn-ten wir unsere Lieder nicht in ihrem «Gärtli» vor-tragen, so dass wir uns kurz entschlossen in unse-rem Probelokal versammelten.
Mit wachsamen Augen und einem spitzbübi-schen Lächeln auf den Lippen lauschte die Jubila-rin unseren Klängen. Wir sangen ihr elf Lieder,
für jedes Jahrzehnt eines. Am Schluss unserer Darbietung meinte sie ganz cool: «Isch dass`ganzi Repertoire, wo ihr chönd???». Nein, na-türlich hätten wir für Julie Bruhin noch stunden-lang singen können….Wir wünschen der ältesten Einwohnerin vonSchwyz noch weitere gesunde Jahre.
D’Julie Bruhin isch immer ledig bliebe,hät sich lieber mit Singe d’Zyt vertriebe!
Gäll mir dänked Alli dra, gäll wie Julie Bruhin sött mer’s ha.
Gäll no g’sund mit 103 Johr,gäll das chunnt nur sälte vor?
45
Hotel-Restaurant WYSSES RÖSSLI, Schwyz
DERTreffpunkt nach der Probe und für Vereinsanlässe.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Urs und Ruth Ming,Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
am HauptplatzTelefon 041 81119 22
Natel 079 473 75 68
Was immer Ihnen auch passiert, wir helfenIhnen schnell und unbürokratisch aus derPatsche.
Generalagentur Roland EgliSpreite 1, 8853 LachenTelefon 055 451 93 00
Generalagentur Stephan Annen-HoldenerSchmiedgasse 30, 6430 SchwyzTelefon 041 819 79 79011203A03GA
Preiswerte TagestellerSäli für kleine Familienfeste
und Sitzungen
Restaurant
HOFMATTF. Fassbind-Eppenberger
6430 SchwyzTelefon 041 81110 22
Wir bitten unsere Leser,
bei ihrem nächsten Einkauf
unsere Gönner
zu berücksichtigen.
46
Franz BürglerKüchen – Badezimmer
Eisenbahnstrasse 68840 Einsiedeln
Telefon 055 422 31 00Fax 055 422 31 07Natel 079 236 31 66
Familie ChicherioTelefon 055 412 27 71Telefax 055 412 70 72
Hotel und Speiserestaurant StorchenDas gepflegte Hotel nächst Klosterplatz.
Wohnliche Zimmer mit allem Komfort (60 Betten).Heimeliges Speiserestaurant. Neu renovierter Saal,bestens geeignet für grössere und kleinere Anlässe. Ver-einslokal Frauenchor.
Ihr Besuch würde uns freuen.
Familie R. Holdener-Ochsner Telefon 055 418 99 99, Telefax 055 418 99 00
Hotel und Speiserestaurant St. GeorgDas neu renovierte Hotel nächst Klosterplatz.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit allem Komfort(100 Betten).Gepflegtes A-la-carte-Restaurant, grosse und kleine Kon-ferenz- und Banketträume. Vereinslokal Männerchor.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Familie D. Ochsner-Drygalla Telefon 055 418 20 20, Telefax 055 418 20 21
47
Männerchor SchwyzGeneralversammlung
Mitgliederzuwachs - Verschiedene Neuerungen geplant und realisiertEine erfolgreiche Mitgliederwerbung, Neuerungen im gesanglichen Bereich und vermehrteöffentliche Präsenz: das war die positive Jahresbilanz an der Generalversammlung des Män-nerchors Schwyz.
pds. Erstmals seit Jahren ein Zuwachs an Mitglie-dern: Nicht weniger als fünf neue Sänger konnteder Männerchor Schwyz im vergangenen Ver-einsjahr willkommen heissen; zwei bis drei weite-re sollen noch dazu stossen. Dies ist die erfreuli-che Bilanz von vier Schnupperproben, zu denen Sangesfreudige eingeladen und mit Liedern ausder Sparte Unterhaltungsmusik vertraut gemachtwurden. So zählt der Chor heute wieder 52 Ak-tivmitglieder.
Ein eher ruhiges VereinsjahrInsgesamt war es jedoch ein «normales» Vereins-jahr, wie Vizepräsident Sepp Walder an der 156.Generalversammlung in der Schaukäserei in See-
wen rückblickend feststellen konnte. Immerhinfanden insgesamt 38 Vereinsanlässe statt. Neben den Proben zählten dazu ein Ständchen im Ka-puzinerkloster und das Weihnachtssingen miteinem kleinem Streichorchester in den Altershei-men Ibach und Schwyz. Auftritte gab es zudeman Allerheiligen und am Reformationssonntag.Vereinsintern pflegte der Chor auch das gesell-schaftliche Beisammensein, so etwa bei rundenGeburtstagen von Sängern oder bei der Besichti-gung der Kommandofestung Schlattli. Über-schattet wurde das Vereinsjahr leider durch den allzu frühen Tod der langjährigen Sänger RomanFischer und Paul Schmidig.
Der Männerchor Schwyz konnte auch dieses Jahr wieder Sängerjubiläen feiern (v.l.n.r.): GottfriedBasler und Josef Koller mit 50 Sängerjahren, Hanes Zwyssig mit 15 Direktionsjahren, Daniel Oder-matt, Urs Bissig und Alois Dörig (nicht auf dem Bild) mit 30 Sängerjahren.
48
• DAMEN• HERREN• KINDER
Tel. 041 8114722
A. METTLER HIRZENGASSE 5 6430 SCHWYZ
SCHUHE + SPORT
www.tschuemperlin-schuhe.ch [email protected]
6438 Ibach SZ
Tel. 041 819 30 00
www.imlig.ch
• MANICURE• ALLTAGS-MAKE-UP• FASNACHTS-MAKE-UP
49
Neuerungen auf vier EbenenDen positiven Echos und Erfolgen bei öffentli-chen Auftritten steht die zwiespältige Bewertungdes Wettliedes «Matrosenchor» von RichardWagner anlässlich des Sängerfestes in Solothurngegenüber. Offenbar entsprach die Interpretationnicht den Vorstellungen des Experten - mit dempikanten Detail, dass bis heute zur Darbietungnur ein unvollständiger Bericht ohne Bewertungund Unterschrift vorliegt... Nichts desto trotz:Hanes Zwyssig, seit 15 Jahren erfolgreicher undengagierter musikalischer Leiter des MännerchorsSchwyz, setzt seit Frühjahr 2005 unter dem Mot-to «Erneuerung» gleich auf vier Ebenen unver-kennbare Akzente: Neue weltliche Lieder im Re-pertoire, Auffrischung des geistlichen Liedgutes, Wahl des Wettliedes «Ewige Liebe» von FranzSchubert für das Singfestival 2007 in Pfäffikonund neue Lieder aus der Unterhaltungsmusik.
Künftig mehr öffentliche Präsenz Während die übrigen Traktanden unter der kom-petenten Leitung von Präsident Josef Letter
kaum zu Diskussionen Anlass gaben und dieVersammlung die von Kassier Stefan Annen prä-sentieren Defizite in Rechnung und Budget ak-zeptierten, wurde Hans Steinegger für den Be-reich Öffentlichkeitsarbeit neu in den Vorstandgewählt, Roland Buchli als neuer Rechnungsprü-fer bestimmt und Res Schuler in die Musikkom-mission delegiert. Für das neue Vereinsjahr hat sich der Männerchor - neben den traditionellenAuftritten, dem neu gestalteten «Sommer-nachtsplausch» mit den Partnerinnen und demVerzicht auf einen Chlaus- oder Fasnachtabend -vermehrte öffentliche Präsenz zum Ziel gesetzt.So soll etwa der neue Anlass «Wein und Wild»oder die Beteiligung am Neuzuzügerabend 2007nicht zuletzt auch Zuhörerinnen und Zuhörer zum Mitsingen animieren. Markant präsent seinwird der Männerchor zusammen mit andern Ver-bands-Chören im Jahre 2009, steht doch inzwi-schen fest, dass er nach 1963 in Schwyz wiederfederführend das Zentralschweizer Gesangsfestorganisieren wird.
Männerchor SchwyzZentralschweizer Gesangsfest - 2009 in Schwyz!
Der Männerchor Schwyz ist bereit, im Frühsommer 2009 das Zentralschweizer Gesangsfest inZusammenarbeit mit andern Chören des Verbandes durchzuführen. Mit den Vorbereitungensoll umgehen begonnen werden.
HS. An einer ausserordentlichen Generalver-sammlung hat der Männerchor Schwyz am ver-gangenen Montag mit einer Mehrheit von gut zwei Dritteln der rund 40 anwesenden Aktivmit-glieder entschieden, im Jahre 2009 - voraussicht-lich im Mai oder Juni - die Organisation und Durchführung des Zentralschweizerischen Ge-sangsfestes 2009 federführend zu übernehmen.Er reagierte damit positiv auf eine entsprechende Anfrage der Zentralschweizerischen Chorvereini-gung.
Schwyz als FestortNach Altdorf im Jahre 2003 wird damit der Hauptort Schwyz sechs Jahre später Festort fürSängerinnen und Sänger weit über die Zentral-schweiz hinaus. Nimmt man das Gesangsfest in
Uri zum Vergleich, dürften rund 150 Chöre mitrund 4000 Sängerinnen und Sängern zu erwartensein. Die Organisatoren sind überzeugt, dass sichdas Dorf Schwyz und seine Umgebung für diesengrossen Kulturanlass bestens eignet und Jungund Alt ein stimmungsvolles Ambiente bietenkann. Bisher war der Kantonshauptort in diesemBereich zweimal Gastgeber: 1925 mit dem Kan-tonalen Sängerfest und 1963 mit dem Zentral-schweizer Gesangsfest.
Verzicht auf die ChilbiDer Männerchor Schwyz will das vielverspre-chende Gesangsfest in Zusammenarbeit mit an-deren Chören des Verbandes realisieren. Die Organisatoren sind sich dabei bewusst, dass ein musikalischer Anlass dieser Grösse auf die Un-
50
terstützung zahlreicher Hilfskräfte angewiesensein wird. Im Sinne der Bündelung der Kräfte hatsich der Männerchor deshalb entschieden, imJahre 2009 auf die Mitorganisation der Schwyzer Chilbi zu verzichten, obwohl er mit dem Frauen-chor im Turnus an der Reihe gewesen wäre. Inwelcher Form er sich jedoch am Schwyzer Ge-
meindefest, das für August 2009 geplant ist,beteiligen wird, blieb an der Generalversamm-lung noch offen. Im Vordergrund steht zurzeit vielmehr die Gründung eines OK für das Zent-ralschweizer Gesangsfest, soll doch mit den Vor-bereitungen umgehend begonnen werden.
Gemischter Chor SchwyzHaydns umjubelte Aufführung
Im akustisch hervorragenden Raum der Kollegiumskirche führte am Samstag und Sonntag 10.und 11. Juni der verstärkte Gemischte Chor Schwyz unter der sicheren und inspirierenden Lei-tung von Joseph Schelbert Haydns Oratorium «Die Schöpfung» auf.
Die Aufführung vom Samstag, die hier bespro-chen wird, war eine in mehr als nur einer Hin-sicht beglückende, in einzelnen Teilen sogar hin-reissende Aufführung. Das hat verschiedeneGründe: Seit der Uraufführung gehört «DieSchöpfung» nicht nur zu den beliebtesten unddamit auch zu den bekanntesten KompositionenHaydns, sie darf zusammen mit Händels«Messias» als eigentlicher Höhepunkt der an-spruchsvollen Gattung des musikalischen Orato-riums gesehen werden. Heute ist jede Auffüh-rung von Haydns «Schöpfung» eine doppelteHerausforderung. Einerseits ist das Werk gleichmit mehr als einem Dutzend hervorragenderAufzeichnungen mit Spitzeninterpreten vonWeltrang auf CD für jedermann abrufbar. Ander-seits ist der Zugang zu Haydns strahlendem,durch keinen Zweifel eingetrübtem Glauben wieauch das Rollenverständnis von Mann und Fraunicht mehr so selbstverständlich nachvollziehbarwie einst. Sobald man aber jenen Punkt inHaydns formal unwahrscheinlich vielschichtigenPartitur aufgespürt hat, von dem her die ganzeSchöpfung im noch ungetrübten Glanz desschuldlosen Anfangs verstanden und gehört wer-den kann, beginnt Haydns Tonsprache Herz undGemüt jedes empfindenden Menschen im Tiefs-ten zu berühren.Die ebenso anspruchsvollen solistischen Partienübernahmen Gabriela Bürgler (Sopran), LukasAlbrecht (Tenor) und Peter Brechtbühler (Bass).Chor und Solisten wurden vom Orchester«Collegium Musicum Luzern» mit Brian Dean als Konzertmeister und Mutsumi Uebo am Ham-
merflügel mit herausragend präsentiertem Zwi-schenspiel begleitet. Es war diese ungebrochene Direktheit der Aus-führenden - was den Chor betrifft, mit Sicherheitein Resultat intensiver Probenarbeit - welcherasch den Funken in die grosse Zuhörerschaftspringen liess. Zudem gibt es ausgesprochen we-nige Werke, die sich gleich zu Beginn durch einderart hohes Anforderungsprofil ausweisen wieHaydns «Schöpfung». Da hebt sich die Ouvertüremit der orchestralen «Vorstellung des Chaos» aus dem Dunkel und der schieren Gestaltlosigkeitihrer formalen Konturlosigkeit allmählich zum ersten fassbaren Schöpfungsgedanken. Da erfolgtder rezitativische Einsatz des Erzengels Raphael(Peter Brechtbühler), der von allem Anfang anseinen Part in gewohnter, nie aufdringlicher Sou-veränität meisterte. Gleich darauf folgte der erste Choreinsatz im Pianissimobereich, um dann mitüberwältigendem Glanz das Schöpfungswunderdes Lichts zu begrüssen. Gleich anschliessend die erste umfassende Bejahung des ersten Schöp-fungstages durch Uriel, interpretiert durch den hervorragend disponierten Lukas Albrecht.Der Einstieg in dieses Werk muss hier besonders hervorgehoben werden, weil hier die Qualitätender Aufführung besonders gut herausgestelltwurden und die Ausführenden gleichsam selbstdie Kriterien festlegten, an denen sie gemessenwerden konnten. So gestaltete auch die Sopranis-tin Gabriela Bürgler ihre herausfordernd schwie-rige Partie mit einer Präsenz, die beinahe verges-sen liess, wie weit gespannt die Anforderungenvon der verinnerlichten Interpretation bis hin zu
51
den technisch in hinreissender Leichtigkeit ge-meisterten Koloraturen reichten.
Homogenität der AufführungAls herausragendes Merkmal der Aufführung kann deshalb die Homogenität im Sinne der har-monischen Entsprechung der einzelnen Teilehervorgehoben werden. Die Solisten waren inihren Einzelauftritten ebenso überzeugend wie im Zusammenklang der Terzette, das Orchesterüberzeugte nicht allein durch einzelne hervorra-gende Bläsersolisten, sondern wuchs gerade imZusammenspiel weit über die Rolle eines blossen Begleitparts hinaus und entsprach damit ganzden zum Teil kühnen Vorstellungen und musika-lischen Vorwegnahmen Haydns. Mit Recht ist Haydns Schöpfung wegen ihrenstrahlend schönen und auch auf Effekt bedach-ten Chorpartien bekannt geworden. Die Freudeder Sängerinnen und Sänger, sich in dieses Werkunter einer so kundigen und interpretatorisch überzeugenden Leitung einführen und zur Auf-
führungsreife begleiten zu lassen, war offenkun-dig. Vieles erreichte denn auch ein gesanglichesNiveau, das einiges über dem Durchschnitt einesLaienchores lag. Besonderes Lob verdient dieweitgehend intonatorische Sicherheit, die Sorgfaltder Diktion, die Konzentration auf die sichereZeichengebung des Dirigenten und das Hin- undMithören auf das Orchester. Es ist wohl der di-daktischen Klugheit des Dirigenten Joseph Schel-bert zuzuschreiben, wenn er bei den heiklen Fu-gen die Tempi grundsätzlich zurücknahm. Ob-wohl die Proportionen in den Stimmregistern zuGunsten von Sopran und Alt auffielen, konntendie sich daraus ergebenden Schwierigkeiten über-raschend gut gelöst werden. Mit Standing Ovati-ons verdankte die sehr zahlreich erschieneneZuhörerschaft die überzeugende Leistung derdrei Solisten, des Chores, des Orchesters sowie die überzeugende Leitung des Dirigenten JosephSchelbert.
Joseph Bättig
Der Gemischte Chor Schwyz (verstärkt) - eine konzertante Glanzleistung
52
In der November-Ausgabe 2006 Nr. 202 finden Sie unter anderem:
Die Ecke unseres Kantonal-Präsidenten
* * * * *
Den neuen Veranstaltungskalender
* * * * *
Rückschau auf die Präsidentenkonferenz 2006 SKSV
* * * * *
Vorschau auf das Kantonal-Gesangfest «Schwyzer Singfestival 2007 Pfäffikon»
* * * * *
Hinweise auf kommende Anlässe
* * * * *
Ausschreibung der Kreuzfahrt SKSV 2007 «Wie eine leichte Brise»
* * * * *
Aktuelle Berichte von unseren Chören
* * * * *
u.a.m.
Redaktionsschluss Nr. 202Samstag, 21. Oktober 2006
Nächste Sängerblatt-Ausgabe Nr. 202Montag, 27. November 2006
Redaktionelle Mitteilungen
