>mein postwurf< Ausgabe 055, 18.März 2016

www.mein-postwurf.at www.facebook.at/mein.postwurf www.mein-postwurf.at www.facebook.at/mein.postwurf

mein postwurf

Lainach 142, 9833 Rangersdorf

Tel. +43 (0)664-5130735

offi [email protected]

www.alpeimmo.at99933

.at

Wir suchen Häuser und Wohnungen in Oberkärnten

und Osttirol.Ihr Immobilienpro�

Albert Reiter


Tel. +43 (0)664-5130735



.at



Albert Reiter


Tel. +43 (0)664-5130735



.at



Albert Reiter


Tel. +43 (0)664-5130735



.at



Albert Reiter

Spittal · 10.-Oktober-Str. 7 · 04762/5050 · www.camaur.at

Spittal/DrauHörgeräte: Tirolerstr. 4 · Tel. 04762/3280

Kontaktlinsen: Tirolerstr.14 · Tel. 04762/61388

Bestpreis- & Verträglichkeitsgarantie!

BrillenversicherungGRATIS!

Nr. 055 · 17. / 18. März 2016 · Österreichische Post AG · Postentgelt bar bezahlt Verlagsort 9800 Spittal/Drau · RM 15A040358 K

Sonntag, 20. März, 14 Uhr

Carinthians Spittal/Drau vs

Sk Sturm Graz

ImpressumHerausgeber und Medieninhaber: mein postwurf Werbe- undInformationssysteme GmbH. 9800 Spittal/Drau, Kirchgasse 2/1,0664 / 1 333 226, [email protected], www.mein-postwurf.atLayout: GRAFIXs Werbeagentur Dietmar Kazianka, info@grafi xs.at;Druck: PetzDruck, Spittal/Drau.Erscheinungsweise: 14-tägig in der Gemeinde Spittal an der Drau, bzw. Seeboden, Do/Fr frei an jeden Haushalt, Aufl age: ca. 7.000 Stück, bzw. 10.000 Stück.

NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN: 31. MÄRZ / 01. APRIL 2016Anzeigenschluss: Dienstag, 10 Tage vor ErscheinungsdatumBuchungen: Tel. 0664 / 1 333 226, www.mein-postwurf.at, [email protected] Rechte vorbehalten. Unerlaubter Nachdruck oder Kopieren, auch auszugsweise, ist untersagt. Nur mit Zustimmung des Herausgebers. Bei Nichtbeachtung verrechnen wir Lizenzgebühren! Wir sind nicht für Inhalte von Einschaltungen verantwortlich.

GEWINNSPIEL

Schicken Sie die Nummer der richtigen Antwort mit dem Begriff »postwurf-Gewinnspiel« per SMS an 0664 1333226, per Email an [email protected] oder per Postkarte an mein postwurf Werbe- und Informations-systeme GmbH, Kirchgasse 2/1, 9800 Spittal/Drau.Unter den richtigen Einsendungen wird der/dieGewinner/in gezogen und von uns kontaktiert.Einsendeschluss ist der 27. März 2016.

Viel Glück wünscht Ihr postwurf-Team.

1) 5th Avenue2) Park Avenue3) Champs-Élysées4) Bahnhofstraße

Wo befi ndet sich der Flohladen?

GEWINNFRAGE:

GEWINNEN SIE4 x 1 Gutschein

(á € 14,-)vom Flohladen

(Berechtigt zu 1 Woche gratis einstellen von Flohmarktartikeln)

GEWINNEN SIEGEWINNEN SIE

(Berechtigt zu 1 Woche gratis einstellen

GEWINNEN SIEGEWINNEN SIE

(Berechtigt zu 1 Woche gratis einstellen

Gewinnerinnen der 2 x 2 Eintrittskarten für Nik.P am 19. März auf der Marhube sind:

Anita Kohlmaier undMarion Schulz

Wir gratulieren herzlich!

gesamtpreis

des paket

s 75 Eu

ro

25 Euro ers

parnis! berat

en, waschen, sc

hneiden,

färben/Tö

nen, p�egen, st

ylen

nicht kombin

ierbar, a

ufpreis

bei über

länge 10€

Aktion gültig

bis 20

.04.2016

- faceBo

ok.com/c

amaurderfris

eur

frühlings

package

9800 Spittal/Drau10.-Oktober-Straße 7

Tel: 04762/5050www.camaur.at

der friseurcamaur.

Ein Kärntner Reindling ist kein Gugelhupf!Der traditionelle Kärntner Reindling wird in einem „Reindl“ gebacken.Kärntner Reindlingform aus Email erhältlich bei Geschirr & Geschenke in Spittal. Zum Selberbacken oder verschenken. Für Osterbackfans gibt es eine große Auswahl an Ausstechformen zum Verzieren von Torten, Muffins und Nachspeisen.

Geschirr & GeschenkeChristine Glinzner-MosierNeuer Platz 8 9800 SpittalTel 0660 81 30 881Facebook: Geschirr & Geschenkewww.geschirr-und-geschenke

Geschirr & Geschenke das Fachgeschäft für Geschirr und Haushalt in Oberkärnten

Geschirr & Geschenke

© G

old

eck

Mehr Infos findet ihr auf unserer Website www.sportberg-goldeck.com

Gekrönt wird die Osterwoche am Kar-freitag mit einer Osterhasen-Olympiade, bei der bei verschiedenen Stationen im Kinderland lustige Spiele und Wettkämp-fe zu bestehen sind.

Der Osterhase wird in der Osterwoche von 21. bis 25. März höchstpersönlich auf unseren Pisten am Goldeck vor-beischauen und unter jenen Kindern, die kleine Osterprüfungen mit kniffligen Osterfragen und lustigen Spielen bestehen, täglich tolle Preise verlosen!

OSTERHASEN-ÜBERRASCHUNGSWOCHE AM GOLDECK!

FRÜH-STÜCKS-BUFFET

AB€ 3,90

CAFÉ · RESTAURANT MAGAZABismarckstrasse 14, 9800 Spittal/Drau

(WIFI-/Wirtschaftskammergebäude)

Tel: 04762/36303Mobil: 0660/7022004

Frühstücksbuff et:Mo-Sa: 07:30 - 10:00

Tiroler Straße 8 ● 9800 Spittal an der Drau0 47 62 / 35 508 ● www.trachten-jogl.at

Ausgenommen bereits reduzierte Ware. Angebot gültig bis 25.3.2016AUF IHREN BESUCH FREUT SICH DAS TEAM VON TRACHTEN JOGL.Ausgenommen bereits reduzierte Ware. Angebot gültig bis 25.3.2016

OSTERAKTION –50%

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 und 14 – 18 h Sa. 9 – 16 h durchgehend

Kürzlich fand am Goldeck ein feucht-frölicher Waterslide-Contest statt. Wagemutige auf einem oder auf zwei Bretteln versuchten dabei ein Wasserbecken zu überqueren - das es da nicht ohne „Abtauchen“ zugeht war auch klar. Die Stylischsten erhielten tolle Preise. Danach war - zum Aufwärmen - Party mit den Ö3 Pistenbully angesagt.

AM GOLDECK IST IMMER ETWAS LOS©

KK

© K

K CITY-FLASH CITY-FLASH

© M

itter

er (2

)

Osterhases Lieblingsladen

Flohladen • Bahnhofstraße 13 9800 Spittal/Drau +43660 28 78 200 • www.� ohladen.at

Der Osterhase kauft heuer in Flohladen ein. Spielzeug, Bekleidung, Sportgräte, etc. - Alles in bester Qualität und zu vernünftigen Preisen. Vorbeikommen lohnt sich!

OSTER-INTENSIV-KURS 18. März 2016, 14.30 Uhr

OSTER-MOPED-KURS 21. und 23. März 2016 von 14 bis 17 Uhr

Tel. 04762 23529800 Spittal/Drau

Bahnhofstraße 15a, Tel. 04762 2352

www.fahrschule-sommer-riedl.at

Alle Mann an Bord!*

JETZT ZUSÄTZLICH

€ 1.000,– FAMILY-BONUS

Inkl. USt.

DER NEUE FORD GRAND C-MAXBis zu 7 SitzplätzeEins, zwei, drei, vier, fünf – na, noch nicht alle Passagiere verstaut?Kein Problem für den neuen Ford Grand C-MAX: Da haben noch zwei weitereCrew-Mitglieder Platz. Und mit den großen Schiebetüren wird das Entern zumVergnügen. Wann kommen Sie an Bord? Jetzt ab € 19.890,–**.

Ford GRAND C-MAX Kraftstoffverbr. ges. 4,4 – 6,8 l / 100 km, CO2-Emission 113 – 154 g / km.Symbolfoto | * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km. **Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung) inkl. USt., NoVA. Nähere Informationen auf www.ford.at.

9800 Spittal/Drau, Villacher Straße 104, Telefon 04762 / 5542o� [email protected], www.autohaus-burgstaller.at

GmbH

ABVERKAUF FORD FIESTA NEUWAGEN

lagernde Modellemit u.a. Klimaanlage,

CD-Radio mit USB/AUX und Mobiltelefon-Vorbereitung

mit SYNC Sprachsteuerung, beheizbare Frontscheibe, uvm.

ab € 10.840,–

beheizbare Frontscheibe, uvm.

Symbolfoto

OSTER-INTENSIV-KURS

OSTER-MOPED-KURS

Tel. 04762 2352Tel. 04762 2352

Oster SpezialitätenBeinschinken

Koch Fleischerei

Rind-, Kalb- &

Schweinszunge

Hauswürste zum kochen

Rollschinken

Lamm & Kitz– Alles aus eigener Produktion –

MEDITERRANE KÜCHE Gemüseteller gebacken A.CoG 9,90 Melanzani, Zucchini, Champignons, Zwiebelringe, und Salatgarnitur Gyros vom Schwein a 11,50 Grillspezialität mit Pommes oder Reis. Paprika, Zwiebel. Tzatziki Hühnergyros a 1 1,50 Grillspezialität mit Pommes oder Reis. Paprika, Zwiebel. Tzatziki Davidtellera 14,90 Hühnerbrust Kotelett und Gyros vom Schwein, Tzatziki, Pommes oder Reis & Salatgarnitur Cevapcicia 8,00 mit Pommes. Zwiebel & Salatgarnitur Kräuter Cordon a 10,90 mit Kräuterkäse, Pommes & Salatgarnitur Putenstreifen a 9,90 mit Käsesauce und Pommes Kräuter Käse gebackena 8,90 mit Sauce Tartare, Pommes & Salatgarnitur Buffalo Ripsa 1 Z,90 gebratene Rips mit 880, gegrillte Maiskolben, Wedges & Salatgarnitur Crispy Rips a 11,90 mit Pommes. Chillisauce & Salatgarnitur Los Amigos Wings & Rips a ZS,90 gegrillte Rips, Huhnerflügerl. Zwiebelringe, Salsa. 880. Knoblauch- und Cockt.ailsauce, Maiskolben & Salatgarnitur

FISCHGERICHTE

Calamari fritti AADP gebackener Tintenfisch mit Sauce Tartare Gamberone alla gerlgllaA.G,R gegrillte Scampi mit Knoblauchsauce & Stangertbrot

BURGER Italien Burger A,C,Gmit Mozzarella und Pommes Cheeseburger A.CP mit Käse und Pommes Hawaii Burger A.C mit Ananas und Pommes

alle Burger ommes

10,90

14,90

9,90

9,90

9,90

FLEISCHGERICHTE

Wiener Schnitzel vom Schwein mit Pommes AtC:.G Wiener Schnitzel von der Pute mit Pommes A.ClP Champignonschnitzel vom Schwein, Natur gebraten, mit Pommes Cordon bleu vom Schwein mit Pommes ,A.c,a Cordon bleu von der Pute mit Pommes ,A.c,a Grillkoteletts a mit Pommes oder Reis. Tzatziki Grillplatte für 2 Personen a Schweinekarree. Hühnerfilet Kotelett Hühnergyros. Grillgemüse. Folienkartoffel, Tzatzlkl

NACHSPEISEN A,c,o Tiramisu Hausgemacht Original italienisches Dessert Topfenpalatschinken 2 Stück Nusspalatschinken 2 Stück Mohr im Hemd

GETRÄNKE

Cola, Fanta, Eistee o,sr PET Red Bull Bier 0,51 Dose

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

.34,90

4,10

4,90

4,90

.3,40

Z,50 Z,90 Z,50

Lieferservice.at 1't

Bahnhofstrasse 16 • 9800 Spittal/ Drau Öffnungszeiten: Mo - Sa: 10:00 bis 22:00 • So, Feiertag: 12:00 bis 22:00

Warme Küche: Mo - Sa: 10:30 bis 21 :30 • So, Feiertag: 12:00 bis 22:00


FISCHGERICHTE



alle Burger ommes

10,90

14,90

9,90

9,90

9,90

FLEISCHGERICHTE



GETRÄNKE


9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

.34,90

4,10

4,90

4,90

.3,40

Z,50 Z,90 Z,50





FISCHGERICHTE



alle Burger ommes

10,90

14,90

9,90

9,90

9,90

FLEISCHGERICHTE



GETRÄNKE


9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

9,90

.34,90

4,10

4,90

4,90

.3,40

Z,50 Z,90 Z,50




Die gesamte Speisekarte gibt es auch unterSpittal.pizza-david.at

Auch an Sonn- & Feiertagen geöffnet!

GRATIS- ZUSTELLUNG IN SPITTAL/DRAU

CARINTHIANS SPITTAL/DRAU VS SK STURM GRAZ

Das Ristorante „Sapore dÍtalia“ übersetzt „Geschmack Italiens“ bietet nicht nur frischen Fisch aus der Adria an, sondern auch viele andere italienische kulinarische Spezialitäten, wie Fisch- und Fleischvorspeisen, verschie-denste Nudelgerichte mit Fisch, Meeresfrüch-te, Fleisch und Gemüse oder Fleischgerichte. Unser Küchenchef Michele bereitet jedes Ge-

richt frisch und original zu. Wir servieren Weine und Grappe aus ganz Italien. Zum Ab-schluss eines guten Essens bieten wir Ihnen italienische Desserts, wie Tiramisu, Profitero-les oder ein fruchtiges Zitronensorbet an. Klaus Hössl und Michele Bontempi freuen sich auf Ihren Besuch und wollen Sie mit der Vielfalt der italienischen Küche verwöhnen.

SAPORE DÍTALIANEUES ITALIENISCHES SPEZIALITÄTEN RESTAURANT IN DER „LIESERSTUBE“

SAPORE DÍTALIANEUES ITALIENISCHES SPEZIALITÄTEN RESTAURANT IN DER „LIESERSTUBE“

INFO: Lieserstube, Ristorante „Sapore dÍtalia“

Liesersteig 7, 9800 Spittal/Drau

Tel: 0676/673 21 [email protected]

Ruhetag: Montag und Dienstag

Wir sind für Sie Mittwoch bis Freitag ab 17 Uhr und am Samstag und Sonntag von 11 Uhr bis 22 Uhr da.

Wir freuen uns auch sehr Festivitäten jederArt mit italienischen Spezialität für Sie aus-zurichten.Erö� nung: Samstag, 19. März um 11 Uhr.

NEUES ITALIENISCHES SPEZIALITÄTEN RESTAURANT IN DER „LIESERSTUBE“

Spittaler Wochenmarktvon 07.00 – 12.00 Uhr

Märkte: Donnerstag, 17. März und Donnerstag, 24. März

Qualität direkt vom BauernOb köstlicher Speck, Hart- oder Kochwürstel, leckerer Schinken oder Salami, alle Produkte werden beim Hanselebauer am eigenen Hof hergestellt und können dort auch erworben werden. „Osterschinken gekocht u. roh sowie Osterjause - Vorbestellung erwünscht.“

Fam. LampersbergerFaschendorf 3, 9805 Baldramsdorf

Tel.: 04762/7454

Frische Spezialitäten ab HofDer Feidlbauer bietet ausschließlich selbst am Hof erzeugte Produkte an. Dazu gehö-ren: Schinken- und Bauchspeck, herzhaf-ter Schinken, schmackhafte Hirschwürstel, Teilsames, Osterschinken roh und gekocht. Besonderer Tipp: Geräuchertes Filet

Fam. ScheiflingerGöriach 5, 9812 Pusarnitz

Tel.: 0676/ 901 9375

Frische FischeBei Ingrid Brugger gibt es fangfrischen Wildfang wie, Reinanken, Barsch, Hecht und Schleie aus dem Millstätter See. Sowie aus Aquakulturen, schmackhaften Saibling, Forellen, Lachsforellen und als besonderen Gaumenschmaus: Geräucherte Filets.

Seefischerei BruggerDellach 6, 9872 Millstatt

Tel.: 0676/ 625 4252

Verein HUMAN SPITTALDer Anfang des Jahres neu gegründete Verein HUMAN SPITTAL (ein Verein für Herz und Seele) ist erstmals am Wochen-markt vertreten. Obfrau Helga Sauberer und ihr Team haben in Workshops Osterdekoration gebastelt und liebevoll bunte Ostereier bemalen.

... ihre schmackhafte Osterjause

sowie Donnerstag, 31. März, von 07.00 bis 12.00 Uhr

Beste BauernspezialitätenDer Familienbetrieb Kerschbaumer legt größ-ten Wert auf Qualität und artgerechte Tierhal-tung. Für Ostern: Saftigen Bauernschinken, Selchroller, Schweinszungen roh oder gekocht sowie schmackhafte Selchwürstel. Vorbestel-lungen erwünscht.

Fam. KerschbaumerStockenboierstr. 5, 9713 Zlan

Tel: 0676/36 69 672

Höchste Qualität vom BauernhofDas allerfeinste was es im Bereich Milch-produkte zu erwerben gibt, bietet Heidi Gru-ber an. Die Bauernbutter und der Graukäse sind sogar Landes- und Bundessieger der Genusskrone! „Spezialität: Gefüllte Butter mit Birnmehl nach alter Tradition.“

Heidi & Rudolf GruberBrochendorf 4, 9853 Gmünd

Tel.: 0664/1395112

Jausenschmankerln vom MayerSelbst gemachte Würstel von Hirsch, Rind und Schwein, dazu Speck, Bauernbrot und Reindling lassen den Gaumen jubilieren. Weiters: Kärntner-, Fleisch- und Kletzennu-del und Osterspezialitäten: Osterschinken, Selchroller, Schweins- und Rindszunge.

Kerstin & Michael MayerZlatting 17, 9852 Trebesing

Tel.: 0699/11808413

Beste Qualität vom BauernhofEin richtiger Genussstand ist der vom Spi-talerhof aus Fresach. Denn die Auswahl ist groß: Von Speck, Wurst, Salami, Fleisch, Käse, bis hin zu Brot reicht das Angebot. Derzeit: Osterschinken, Selchroller, geräu-cherte Zunge, Reindling und gefüllte Butter.

Fam. EggarterMooswald 50, 9712 Fresach

Tel.: 04245/3925

Spittal, Hauptplatz 7 Eingang Ebnergasse 10A

Tel: 04762 23 51 [email protected]

Intensivkurse 21. bis 25. März

5 Tage = 15 Einheiten um 197 Euro Intensivkurs + 3 Monate Nach- betreuung 180 + 144 Euro mtl.

Alle Fächer.

5 Tage = 15 Einheiten um 197 Euro Intensivkurs + 3 Monate Nach- betreuung 180 + 144 Euro mtl.

Welpen und Junghundekurse ( Sozialisie-rung) Familienhunde und Begleithundekur-se (Hundeführschein) BGH 1,2,3 Training, Sporthundeausbildung an. Die Professionelle und Persönliche Betreuung unserer Frauchen und Herrchen mit ihren 4 Beinern liegt uns sehr am Herzen. Den Hunden mit Freude und Spaß den Weg in ein soziales und artgerechtes Hundeleben zu ebnen. Die entscheidende Zu-tat für die Beliebtheit unserer Hundeschule ist wohl die familiäre Atmosphäre, und die Kom-petenz unseres Ausbildungsteams.Auch für das leibliche Wohl wird bestens ge-sorgt! Wir freuen uns auf euch!

Wir bieten allen Neu Einsteigern und Fortgeschrittenen in der Hundeerziehung folgende Kurse für alle Rassen:

EINSCHREIBUNG FRÜHJAHRSKURS 2. APRIL 2016 AB 14.00 UHR

NÄHERE INFOS UND KONTAKTStranig Heidi Standort: Spittaler – Auen (nähe Drautal Perle)

Tel: 0660 [email protected]

www.hundeschule-spittal.at

Die Sonnestadt Lienz verfügt über zwei Skigebiete, die für alle Könnerstufen das passende Gelände parat haben

SONNEN SKILAUFGünther J. Mitterer

Zettersfeld – das FamilienfreundlicheWeitläufi ge, breite und durchwegs fami-lientaugliche Pisten zeichnen das Zet-tersfeld aus. Auf der Sonnenterasse hoch über Lienz tummeln sich Skifahrer, wie Snowboarder im Sunsite-Park. Die Kinder sind im Skikindergarten gut aufgehoben, während die Eltern beim Relax-Skifahren die traumhaft e Aussicht über die Lienzer Dolomiten genießen.

Hochstein – das AnspruchsvolleDer Hochstein zählt zu den sportlichen Feinschmeckertipps an der Alpen-Südsei-te. Je weiter man diesen Berg hinauff ährt, desto spezieller und individueller wird dass Skierlebnis. Der Hochstein besticht durch anspruchsvolle Pisten, die Weltcup-Strecke und den direkten Zieleinlauf in der Stadt.

© M

artin

Lug

ger

© M

artin

Lug

ger

© M

artin

Lug

ger

© K

K

SONNEN SKILAUFIN LIENZ

OsttirodlerDer spektakulärste Alpine Coaster der Alpen ist auch im Winter geöff net (ab 12.30 Uhr). Durch tief verschneite Wälder, mit Kreiseln in luft iger Höhe und rasanten Kurven kann man 2,7 km ins Tal sausen.

HolunderhofDer Holunderhof wurde im Dezember 2012 neu eröff net. Er ist das einzige Hotel direkt an der Talstation „Zettersfeld“ und somit idealer Ausgangspunkt. Großzügige Familienappart-ments, das entspannende „Holunder Spa“ und Kulinarik auf höchstem Niveau begeistern.

Osttirol InformationAlbin Egger Strasse 17, 9900 Lienz, Tel: 050/212 212www.osttirol.com, [email protected]

© K

K

INFO: Holunderhof - Hotel Appartements

Zettersfeldstr. 36, 9905 Gaimberg

Tel.: +43 4852 627 [email protected]

www.holunderhof.at

Ostern in Seeboden am M. S.Ostermarkt

Freitag, 25. März 2016 - 10:00 UhrHauptplatz Seeboden

Verkauf landwirtschaftlicher Produkte Schwerpunkt Osterbrauchtum

Kunsthandwerk

KugelrollenSamstag, 26. März 2016 - 13:00 Uhr

Wirlsdorf - MörtbauerhofTraditionelles Treffen der Männer am

Ostersamstag;zwei Gruppen treten gegeneinander an;

Gäste sind gerne eingeladen

EierrollenSonntag, 27. März 2016 - 13:00 Uhr

Festwiese SeebodenTraditionelles Osterfest

der Trachtenfrauen mit Eierrollen, Musik und Kulinarik. Eintritt frei!

Ostermontag am WolfsbergMontag, 28. März 2016 - 10:00 Uhr

St. Wolfgang - WolfsbergFestgottesdienst mit der TK Seeboden Schweinsstelzenversteigerung mit dem

MGV Seeboden Fest rund um die Kirche St. Wolfgang

Eierpecken für Kinder Musik und Unterhaltung beim Gh St. Wolfgang

ww

w.A

RG

En

tur.

at ·

Kre

ine

rD

ru

ck

Sp

itta

l/V

illa

ch

Frühjahrskonzert

Leitung: Bezirkskapellmeister Rudolf TruskallerSprecher: Franz Pusavec

Werke von: Erich Üblein, Giuseppe Verdi, Karl Safaric,

Huby Mayer, Franz Cibulka, W. Grechenig u. v. a. m.

Samstag, 19. März 2016FH Kärnten – Spittl

Beginn: 20.00 Uhr

Eintritt: Erwachsene 10 EuroJugendliche, Studenten und Präsenzdiener 5 Euro

Der Reinerlös wird zur Gänze für die Ausbildung der jugendlichen MusikerInnen der Stadtkapelle verwendet!

B r i l l e n m o d eKontaKtlinsenH ö r g e r ä t e

s p i t t a l / d r a u · g m ü n d · F e l d k i rc h e n Proud�to�be�your�partner!0�47�62�/�33�576

�

www.musik-aktiv.at�

Spittal�-�Lutherstraße.�6�-�8

Hat�alles�für�Musiker!

Beschallung��Verleih

20

�Ja

hre

Spittal�-�Lutherstr.�6-8

0�47�62�/�33�576

�

www.musik-aktiv.at�

9800 Spittal/Drau · An der Wirtschaftsbrücke 2Familie Rieger Tel. 0 47 62 / 27 72

Mit freundlicher Unterstützung von

Kreiner DrucKSpittal • Villach • Klagenfurt

Heizung • Lüftung • Bad • Sanitär • aLternatiVenergie

24-Stunden-notruf: 0 6 7 6 / 8 3 2 9 6 2 1 0

D i e 1 . A d r e s s e für Bad & HeizungKlausnerKlausner

Der Traum vieler Motorradfahrer ist es, ein-mal durch Amerika zu cruisen. Ein Lichtbil-dervortrag darüber - mit Tipps von Günther J. Mitterer, ist am Do. 24. März beim „Zum Staudacher“ in Feistritz/Drau zu sehen. Beginn 19.30 Uhr - EINTRITT FREI!

MIT DER HARLEY DURCH DIE USA

© M

itter

er

• Umsiedelungen • Entrümpelungen • Elektroarbeiten (z.B. Anschluss E-Herd, Lampenmontage, ect)

Ihr SPEZIALIST fürArbeiten im und

ums Haus

Roland Nittel9800 Spittal/Drau

Tel. 0660 / 556 06 83 E-Mail: [email protected]

WICHTIGE TELEFONNUMMERNÄRZTEDr. Christian Santner, Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Taurergasse 3, 9800 Spittal/DrauTel: 0043 (0) 4762/4772Dr. Eva-Maria StoxreiterMirnockstraße 111, 9872 Millstatt04766 2027-0Dr. Gernot ModerTiroler Straße 12, 9800 Spittal/Drau04762 36387OA Dr. med univ Martin WinzelyTiroler Straße 22, 9800 Spittal/Drau0650 5053201Dr. Veronika SchabusTiroler Straße 24, 9800 Spittal/Drau0699 10222561Dr. Günter Bart, Tiroler Straße 21, 9800 Spittal/Drau, 04762 37350-0

APOTHEKENHubertus-Apotheke Mag. pharm. Dr. A. Dominik SchantlTiroler Straße 14, 9800 Spittal/ Drau04762 2333Apotheke Zur Hygiea Mag pharm Rudolf Hoefl er, Hauptplatz 4, 9800 Spittal/Drau, 04762 5607-0

BERGBAHNEN

GOLDECK BERGBAHNEN GMBHTel.: +43 (0) 4762 2864offi [email protected]

CAFÉSCAFÉ TAUERNTREFFVillacher Straße 136, 9800 Spittal/Drau0660 4328557

KOSMETIKKosmetik-Fußpfl ege FercherAuenweg 3a, 9800 Spittal/Drau04762 3895

Beautyfarm Evelin Koller Friseur-Fußpfl ege-KosmetikNeuer Platz 10, 9800 Spittal/Drau04762 37629

FRISEURCamaur Der Friseur10.-Oktober-Straße 7, 9800 Spittal/Drau04762 5050

STEUERBERATERECA-WEGER & Partner Steuerberatungs GmbHVillacher Straße 34/I , Tel: 04762/5033-0www.steuerberatung-weger.at

SCHLÜSSELDIENSTMAILÄNDER SCHLÜSSELDIENST04762 36511, 0676 4185530 Tiroler Strasse 22, 9800 Spittal/Drau

TAXITaxi Ebner 3802 OGOberdorfer Straße 12a, 9800 Spittal/Drau04762 3802

RESTAURANTSGösser BräuVillacher Straße 5, 9800 Spittal/Drau04762 35603

Cantina MexicanaEdlinger Straße 1, 9800 Spittal/Drau04762 42837„ZUM TIDL“ IMBISS SPEZIALITÄTEN Bestellung unter 04762/2458 Ortenburgerstrasse 9, 9800 Spittal/Drau

HEALTH + FITNESSWNONSTOP FITNESS 0-24HVillacherstr. 136, 9800 Spittal/Drau0664/750 52 488 ab €20/mtl.POWER PLATE STUDIO SPITTALKörnerstraße 1/am Bahnhof, 9800 Spittal/Drau, 0676 5097776

Sa, 19. / So, 20. MärzHubertus ApothekeTiroler Straße 14Tel. 04762 2333

Sa, 26. / So, 27. MärzMalchus ApothekeVillacher Straße 15Tel. 04762 43 94

Diensthabender Arzt unter Telefon 0900 88088 9800Internet: www.kaerngesund.at

Einheitliche Ärztenotrufnummer: 141 (ohne Vorwahl)

Apothekendienste Ärztenotdienst bis Mo, 7 Uhr

Feuerwehr 122 | Polizei 133 | Rettung 144

Dienste & Notrufe

BAUGEWERBE, HANDWERKBAUMEISTER MANFRED LUGGERZernattostr. 3, 9800 Spittal/Drau0650 2060245, 0660 520 7888Farbenland Handelsgesellschaft m.b.H.Lendorferstraße 19, 9800 Spittal/Drau04762 333 47FEINSCHLEIFEREI-STAHLWAREN-GESCHÄFT MILACHOWSKIBurgplatz 6 9800 Spittal/Drau04762 4021, 0660 402 1002

RUND UMS AUTOKAROSSERIEBAU & LACKIERZENTRUM HERBERT SCHULLERLendorferstr. 18, 9800 Spittal/Drau0650 7789 011

RAUMAUSSTATTUNGSCHMIDT RAUMAUSSTATTUNG GMBH Bahnhofstraße 5, 9800 Spittal/Drau04762 2156 0, Fax. 04762 215610 e-mail: offi [email protected] www.schmidt-spittal.at

JUWELIER + SCHMUCKUHREN-SCHMUCK-JUWELEN TSCHIKOFHauptplatz 3, 9800 Spittal/Drau04762/2784, 0664 1411 157

TIERÄRZTE

TIERARZTPRAXIS AM STADTPARKSchillerstr. 14 9800 SpittalTel.: 04762/36455Mobil: 0676/5166406

BAUMEISTER MANFRED LUGGER

NIK P.& BANDMIT SEINER NEUEN HIT-SINGLE

JULIAN DAVIDJULIAN DAVIDJULIAN DAVIDJULIAN DAVIDSIEGFRIEDVOM NOCKALM QUINTETT

MELISSANASCHENWENG19. MÄRZ

2016 GOLDECK - BALDRAMSDORF

www.nsz-spittal.at +++ www.kaernten-events.at +++ www.nsz-spittal.at +++ www.kaernten-events.at

ABLAUFPLAN SAMSTAG, 19. MÄRZ 2016Tolles Showprogramm und KOSTENLOSE SHUTTLEBUSSE von 16.30 – 01.30 Uhr. Anreise zum Open-Air Gelände am Veranstaltungstag nur mit Shuttlebussen möglich. Die Zufahrtstraße ist für alle PKW und Sonstige generell gesperrt. Kostenlose Shuttlebusse bringen alle Besucher vom Parkplatz an der neuen Goldeck-Talstation in der Schwaig auf die Marhube zum Open-Air Gelände und wieder retour.

ab 17:00 Uhr Abendkassa geöffnet17.00 – 18.45 Uhr Warm Up Party 18.45 – 19.45 Uhr Julian David19.45 – 20.30 Uhr Siegfried vom Nockalm Quintett20.30 – 21.30 Uhr Melissa Naschenweng 21:30 - 23.30 Uhr Nik P. & Band mit aktueller Hit-Single und brandneuem Live-Programm

Hoch über Spittal, inmitten einer traumhaften Kulisse, rocken Stars die Bühne.

KARTENVERKAUF

Documents

>mein postwurf< Ausgabe 055, 18.März 2016