Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für unser innovatives Produkt entschieden haben !

Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihrer neuen C-Box optimal zu nutzen. Wir haben die Bedienungshinweise so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten. Für die optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes genau durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Beachten Sie bitte alle Sicherheits- und Warnhinweise für dieses Gerät ! Die in dieser Bedienungsanleitung gezeigten Abbildungen der C-Box dienen lediglich als Erklärungshinweise für die Inbetriebnahme Ihres Geräts. Deshalb können sich geringfügige Abweichungen zwischen Ihrem Geräts und den Illustrationen in der Anleitung ergeben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer C-Box !

C-BOX Handbuch

Sicherheits- und Warnhinweise Reinigung, Wartung und Reparatur • Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker oder den Autoadapter (12V) ab.

• Das Gehäuse der C-Box enthält sehr viele Kunststoffteile. Verwenden Sie deshalb

keinen Flüssigreiniger, Spray oder andere chemische Reinigungsmittel wie Benzol zur Reinigung. Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Bei stärkerer Verschmutzung benutzen Sie ein Tuch, das mit Wasser und etwas Neutralreiniger befeuchtet wurde. Anschließend wischen Sie mit einem weichen, trockenen Tuch nach. Reinigen Sie lediglich die Oberfläche. Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall. Bei Berührung mit Teilen im Inneren des Gerätes besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Zum Reinigen der C-Box und zum Abwischen von Fingerabdrücken eignen sich

handelsübliche Brillenputztücher. Um schwer lösbare Schmutzpartikel von der C-Box zu entfernen, verwenden Sie bitte nur geeignetes Reinigungsmittel.

• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu warten, indem Sie die Abdeckungen öffnen und / oder entfernen. Durch unsachgemäße Eingriffe in das Gerät kann die elektrische Sicherheit des Gerätes gefährdet werden. Überlassen Sie alle Reparaturen qualifiziertem Fachpersonal. Bei Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe verursacht wurden, erlischt der Anspruch auf Gewährleistung. Eigenmächtiges Öffnen und Reparaturversuche führen ebenfalls zum Verlust des Gewährleistungsanspruches !

Aufstellungsort

• Betreiben Sie den C-Box nicht an Orten mit extrem hohen oder extrem niedrigen

Temperaturen und schützen Sie die C-Box vor Feuchtigkeit. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe eines Heizkörpers, Heizgeräts, Ofens der anderer Wärme abgebender Geräte auf. Verwenden Sie ihn nur in gemäßigtem, nicht tropischem Klima. Vermeiden Sie, die C-Box an einem sandigen Ort (z.B. am Strand) zu betreiben. Sandpartikel können in das Gerät gelangen und Funktionsstörungen verursachen Zulässige Lagertemperatur: -40° bis 80° C Zulässige Betriebstemperatur: -10° bis 50° C Durch Betrieb des Gerätes außerhalb der zulässigen Betriebstemperatur wird u.U. die Schutzschaltung ausgelöst, und das Gerät ist dann nicht mehr betriebsbereit.

Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Unfälle des

Anwenders infolge unsachgemäßer Handhabung oder

Schäden die durch Nichteinhaltung der

Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind.

Kondensfeuchtigkeit kann sich im Inneren des Geräts bilden:

Wenn kalte Teile im Inneren mit warmer Luft in Berührung kommen.

Wenn der C-BOX in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt wird.

Wenn der C-BOX plötzlichen Temperaturänderungen ausgesetzt wird (beispielsweise wenn er von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird).

Falls sich Kondensfeuchtigkeit im Inneren des Geräts gebildet hat, funktioniert es möglicherweise nicht mehr richtig. Lassen Sie die C-BOX in einem solchen Fall bei Raumtemperatur stehen, bis sie wieder trocken und betriebsbereit ist. Jedes elektronische Gerät entwickelt Wärme. Die Erwärmung des C-BOX liegt im zulässigen Bereich. Die entstehende Wärme wird ausreichend abgeführt. Installieren Sie das Gerät trotzdem niemals in einem Schrank oder in einem Regal mit unzureichender Belüftung. Halten Sie bitte einen Freiraum von mindestens 10 cm an der Rückseite des Gerätes ein. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass Personen nicht darauf treten können, und es nicht von darüber oder direkt daneben aufgestellten Gegenständen eingeklemmt werden kann. Achten Sie dabei besonders auf den Stecker und den Austrittspunkt des Kabels aus dem Gerät. Sicherheitshinweise zum Gerätebetrieb Betreiben Sie das Gerät nur mit einer Stromquelle der auf dem Typenschild angegebenen Art. Sollten Sie sich bezüglich der Betriebsspannung nicht sicher sein, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Informationen zum Betrieb der C-BOX mit Akkus oder anderen Stromquellen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Benutzen Sie nur die mitgelieferten Netzadapter. Sollten Sie einen Ersatzadapter benötigen, verwenden Sie ausschließlich Adapter mit geeigneten Spezifikationen Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät dar. Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kann er durch einen Blitzschlag in das Stromnetz beschädigt werden. Bei Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. So können Sie Schäden durch Blitzschlag oder durch plötzliche Spannungsspitzen vermeiden.

Auf einen Blick Im Lieferumfang sind folgende Zubehörteile enthalten:

• C-Box

• TP-Link Router

• Netzstecker für USB-Ladekabel

• USB-Ladekabel für Router

• W-Lan USB-Stick (für CF-52)

C-BOX Ansicht

Ein / Aus Schalter

Anschluss

OBD Kabel

Inbusschraube

Mini USB Anschluss

Inbusschraube

Inbetriebnahme der C-BOX

Ziehen Sie das OBD Kabel von Ihrer VCI ab

Öffnen Sie die insgesamt 4

Inbusschrauben mittels eines

geeigneten Werkzeuges und

nehmen Sie anschließend den

Deckel der C-Box ab.

Ziehen Sie das USB-Kabel ebenfalls von Ihrer VCI ab

Legen Sie Ihre VCI in die dafür vorgesehene Fixierung der C-Box

Verbinden Sie nun das USB-Kabel der C-Box

mit dem USB-Port Ihrer VCI

Verbinden Sie das OBD Kabel der C-Box mit dem

OBD Anschluss Ihrer VCI

Verschließen Sie nun die C-Box mit dem Deckel und

schrauben den Deckel der C-Box mit den dafür

vorgesehenen Inbusschrauben vorsichtig fest.

Achten Sie darauf, dass die Aufschrift der VCI sowie die

Kontroll-LED durch das Sichtfenster zu erkennen ist.

Schließen Sie jetzt das OBD Kabel an den

OBD-Anschluss der C-Box an. Schließen Sie das USB Kabel nur dann an, wenn Sie eine direkte

Verbindung zu MUT-III benötigen. Bevor Sie die direkte Verbindung

nutzen können, müssen Sie zuerst den Powerschalter auf aus ( Pos. 0 )

schalten ( siehe auch folgende Abbildung !!! )

Um die WLAN Funktion der C-Box zu aktivieren, betätigen Sie bitte

den Powerschalter und stellen diesen auf an ( Pos. 1 ).

Bevor Sie die direkte Verbindung zum MUT-III nutzen können, betätigen Sie bitte den

Powerschalter und stellen diesen auf aus ( Pos. 0 ).

Nun den Router mittels beigefügtem USB-Ladekabel und Netzstecker am Strom anschließen.

( Achtung : bei völliger Entladung des Akkus benötigt der Router 2-3 min minimale

Aufladung zur Inbetriebnahme )

CF-53 Benutzer können den folgenden Schritt überspringen, da in diesen Geräten

bereits ein schnellerer W-Lan Adapter integriert ist.

Folgende Seite im Internet öffnen :

www.edv-service-jacob.de

auf der Startseite nach unten scrollen.

Folgende Dateien downloaden :

W-Lan-Treiber 32bit.zip vci32.zip

Beide Dateien entpacken und den Pfad merken.

Nun den W-Lan-USB Stick in einen freien USB-Port stecken.

Die Meldung das der USB-Adapter nicht installiert werden konnte, hier ignorieren.

Jetzt in folgendes Menü wechseln :

Start, Systemsteuerung, Geräte-Manager

Den mit gelben Ausrufezeichen markierten Adapter rechts klicken,

und Treibersoftware aktualisieren klicken.

Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen klicken.

Jetzt den Pfad zu dem entpackten Ordner wählen, (in der Regel Downloads)

Den Ordner Windows 7 32bit mit OK bestätigen.

Nach erfolgreicher Installation Schließen klicken.

Der Gerätemanager sollte nun den TP-Link Wireless USB Adapter wie oben anzeigen.

Jetzt den internen W-Lan Adapter unterhalb des Tragegriffs ausschalten.

Dieser wird nicht mehr benötigt.

Nun im Dateiexplorer zum Ordner der runtergeladenen Dateien wechseln,

und die Datei vhui.exe starten.

Die Meldung zur Bonjour-Installation mit Ja bestätigen.

Bitte auch eventuelle Meldungen in der Task-Leiste beachten.

Im VirtualHere-Fenster auf USB-Hubs klicken.

Bitte auch hier auf eventuelle Meldungen in der Taskleiste achten.

Das Fenster sollte während der Installation zweimal

erscheinen.

Auf installieren klicken.

Nach erfolgreicher Installation auf Fertig stellen klicken.

Schließen.

Jetzt den Router einschalten.

Den Schalter nach oben schieben.

Warten bis betriebsbereit. (ca. 1min.)

Jetzt das W-Lan konfigurieren.

Hierzu das VCI Netzwerk wählen.

Die VCI-Nummer ist immer die letzte Zahl der SN. (z.B. VCI-3)

Für die Verbindung folgenden Sicherheitsschlüssel eingeben :

vci12345

Bei der Netzwerkfrage Heimnetzwerk wählen.

Heimnetzgruppe abbrechen.

Jetzt kann die C-Box am Fahrzeug angeschlossen und eingeschaltet werden.

Danach das VirtualHere Fenster beobachten bzw. starten.

Nach ca. 1min dieses Fenster mit OK bestätigen.

Hier auf das + am Raspberry Hub klicken.

Jetzt rechtsklicken auf 0x280c und den Haken bei Auto-Use Device setzten. Danach wird das VCI-Lite installiert. Ab jetzt kann die MUT-III-Software wie gewohnt benutzt werden.

Einige Änderungen können wie folgt vorgenommen werden :

Der RTL8191S WLAN Adapter kann durch klicken auf Ignore ausgeblendet werden.

Die Device 0x280c kann in VCI umbenannt werden. (das ist Ihre VCI)

Das Ergebnis sieht dann wie folgt aus :

Zum Schluss empfehlen wir noch die Datei vhui.exe in die Autostart zu kopieren. Hierzu die vhui.exe rechtsklicken, kopieren, danach auf Start, Alle Programme, den Ordner Autostart rechtsklicken und öffnen, hier die vhui.exe durch rechtsklicken einfügen. Gutes Gelingen mit Ihrer C-Box wünscht Ihnen das Team von www.edv-service-jacob.de

Technische Daten

Communication Box ( C-Box )

Spannungsbereich: 12V~ 36V (1,2A)

Stromverbrauch: max. 10 Watt

Arbeitstemperatur: -10° ~ 50° C

Abmessungen (B x H x T): 17,5 cm x 9 cm x 6 cm

Gewicht: 365g

Copyright

Dieses Dokument enthält Informationen, die urheberrechtlich geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf ohne schriftliche Einwilligung kopiert oder in andere Sprachen übersetzt werden. Jegliche kommerzielle Nutzung, insbesondere die Verbreitung der Texte unter Erhebung eines Entgeltes für die Übertragung der Texte, für ein Medium oder für die Nutzung eines Informations-Systems, bleibt vorbehalten und ist nicht gestattet