OTEN REISSVERSCHLUSS

SEIT1978

PRODUKTKATALOG

SEIT1978

Jahrzehntelange Erfahrung und ein hoher Anteil an Handarbeit sichern die außerordentliche Qualität aller Schlaf-system Produkte.

Das duo magic Schlafsystem bietet körpergerechten Liegekomfort für jede Anforderung. Betteinsatz, Wendematratze, Spezialkopfkissen und die Vier Jahres-zeiten Oberbetten sind genau aufeinander abgestimmt und bilden ein harmonisches Schlafsystem.

Schlafen Sie gesund!

Sie haben sich für das fünfteilige RUDH duo magic Schlafsystem entschieden!

Herzlichen Glückwunsch!

Wir haben diese Produkte für Sie nach dem neuesten Stand der Technik ausgerüstet und entwickelt.

Sie genießen Nacht für Nacht den erhol-samen und entspannten Schlaf, der Ihnen nach einem langen Tag zusteht und schöp-fen neue Energie - versorgen Ihren Körper mit Kraft - und schaff en sich somit die beste Voraussetzung für höchste Lebensqualität.

Das duo magic Schlafsystem ist ein Qualitätsprodukt, welches ausschließlich in Deutschland und Österreich hergestellt wird.

RudH duo magic Schlafsystem

RudH 7-Zonen Betteinsatz als gesunde Basis... ist mit seinen sieben Komfortzonen perfekt auf die Matratze abgestimmt - Tellerfedersystem 7 Zonen.

RudH duo magic Wendematratze mit 7 orthopädischen Komfortzonen... damit Sie sich in Ruhe Ihren Träumen hingeben können.

RudH duo magic Vier Jahreszeiten Antiallergiebett - weiß... Edelsatin, weiß, klimaregulierend, hautsympathisch - mit Wohlfühlfaktor (1-2 Wärmepunkte).

RudH duo magic Vier Jahreszeiten Antiallergiebett - silbergrau... Edelsatin, silbergrau, klimaregulierend, hautsympathisch - mit Wohlfühlfaktor (3-4 Wärmepunkte).

RudH duo magic Kopfkissen... wer tagein, tagaus seinen Kopf gebraucht, sollte ihm Nacht für Nacht entspannte Ruhe gönnen.

EIN GUTER TAG BEGINNT BEREITS

IN DER NACHT!

Energy – der Name ist Programm! Es ist nicht nur die Bezeichnung für unser Celliant Schlafsystem, sondern alle fünf Teile des Systems sind perfekt aufeinander abgestimmt und bieten dem Benutzer einen regenerativen Schlaf mit viel Energie. Das ist die beste Voraussetzung für Gesundheit und Lebensqualität.

Vom Holz des Lattenrostes, der Positionswahl der 360° Federteller, über die Qualität und Zusammensetzung der 3D Schäume, Durchmesser der Mikro-Hohlräume der Energy Oberbetten, bis hin zur Rasterstruktur der Hohlfasermonoschicht im Kopfkissen, ist das System ganzheitlich aufeinander abgestimmt.

Das Schlafsystem

+

RudH 7-Zonen BetteinsatzHolz, Fräsungen und 360° Federteller sind nach anatomischen Gesichtspunkten angeordnet und gefertigt. Deckungsgleich mit den sieben Zonen der duo magic Wendematratze.

RudH duo magic Wendematratze mit 7 orthopädischen Komfortzonen

Abgestimmt in Stauchhärte, Raumgewicht und in Funktion-alität sind unterschiedliche Schäume mit Antidekubitusschnitt und Rückenstrecker in der Matratze verarbeitet. Beide Seiten der Matratze sind deckungsgleich mit dem 7-Zonen Lattenrost.

RudH duo magic Vier Jahreszeiten AntiallergiebettIm inneren der Klimahohlfaser sorgen Mikro-Hohlräume für eine perfekte Klimaregulierung und schaff en die ideale Vorausset-zung zum Abtransport von Wasserdampf. Damit wird ein tro-ckenes und gesundes Schlafklima erzeugt.

RudH duo magic KopfkissenDer anatomische Aufbau des Kopfkissens und die Hohlfasermo-noschicht sind intelligent aufeinander abgestimmt. Durch die Entlastung der Halswirbelsäule wird eine entspannte und natür-liche Schlafposition gefördert.

RudH 7-Zonen BetteinsatzDas duo magic Schlafsystem bietet Ihrer Wirbelsäule die optimale Regeneration, eine perfekte Entlastung und hilft aktiv mit Beschwerden zu verhindern.

Lordosenstütze Tellerfeder mit Cursor System

Jede einzelne Tellerfeder in der Lordosenzone lässt sich individuell in der

Härte verstellen:FEST - MITTEL - SOFT

Federteller 360° drehbar, passt sich jeder Bewegung an.

Holz, Fräsungen, Schlitze und 360° Federteller sind nach anatomischen Gesichtspunkten angeordnet und gefertigt. Deckungsgleich mit der 7-Zonen duo magic Wendematratze.

Kopfteil Edelholzfedernentlasten Kopf, Hals und Nacken und sorgen für einen erholsamen Schlaf.

Schulterabsenkzone360° drehbare Federtellersenken die Schulter in jeder Schlafposition körpergerecht perfekt ab.

Lordosenstütze Individuellverstellbare Tellerfedernfür ein anatomisch richtiges Liegen. Zusätzlich lässt sich jedes einzelne Tellerfe-dersystem individuell in der Härte verstellen, von fest bis soft.

Beckenkomfortzone360° drehbare Federtellersenken den Beckenbereich elastisch ab, somit wird die Wirbelsäule ergonomisch unterstützt.

Wirkliche Qualität zeigt sich im Detail.

OberschenkelkomfortzoneEdelholzfedernwirken druckausgleichend, entlasten und sorgen für einen optimalen Ruhezustand der Beine.

Wadenkomfortzonegefräste spezial Edelholzfedernpassen sich den Druckanforderungen der Wade an und tragen zusätzlich zur Entspannung der Beine bei.

FersenkomfortzoneEdelholzfedernsenken den Druck im Bereich der Fersen optimal und lassen die Füße angenehm ruhen.

WadenkoDer Aufl agesckenhaus und RDruckentlastuzirkulation.

FersenkomfortzoneBei der Fersenzone (3D-Antidekubitusschnitt) wird hsensible Fersenzone aufgebaut. Halbmond – Schnitt

Abgestimmt in Stauchhärte, Raumgewicht und in Funktionalität sind unterschiedliche Schäume mit Antidekubitusschnitt und Rückenstrecker in der duo magic Wendema-tratze verarbeitet. Deckungsgleich mit dem 7-Zonen Lattenrost.

RudH duo magic Matratze Mit sieben orthopädischen Komfortzonen auf beiden Seiten

Perfekt in Funktion und Anatomie aufeinander abgestimmt.

OberschenkelkomfortzoneBietet einen nahtlosen Übergang vom Becken in den Fußbereich. Eine angenehme, weiche Oberfl ächenstruk-tur ist wichtig für die richtige Entspannung und verbessert die Blutzirkulation.

BeckenkomfortzoneViscoelastische Thermoschaumeinlagen für höchste Druckentlastung im Schulterbereich und im Beckenbereich, dieser „Memory-Eff ekt“ nimmt den Körper sanft auf, so wird die Aufl agefl äche deutlich vergrößert und der Aufl agedruck verringert. Hier ruhen Wirbelsäule und Gelenke in ihrer natürlichen Stellung, Muskeln und Nerven werden nicht gestresst.

LordosenstützeDurch die praktische Verringerung der Einsinktiefe - das durch die spezielle Ergonomie des Träger-kernes erreicht wird - bleibt die Wirbelsäule in ihrer anatomisch korrekten Form = Lendenwirbel-stütze.

KopfteilDas zweiseitige Wendesystem zeichnet sich durch die unkomplizierte Nutzbarkeit aus - durch einfache Drehung kann die Matratze individuell dem Nutzer angepasst werden.

SchulterabsenkzoneAn die Schulterzone werden besondere Anforderungen gestellt – in der Seitenlage sollte die Schulter weich einsinken, damit die Wirbelsäule gerade ist. In der Rückenlage sollte diese aber weniger einsinken, damit kein Hohl-kreuz entsteht. Aus diesem Grund haben wir im Schulterbereich verschiedene Schaumtechnologien und modernste Schnitttechniken kombiniert. Diese Symbiosen ergeben eine optimale Druckentlastung, aber mit gleichzeitiger Stabilisierung der Schulter und des Nackenbereiches.

mfortzonehaum mit intelligenten Quer- und Längsschnitten und dreidimensionaler Würfelschnitt-Technologie aus dem Kran-

Rehabereich, sorgt für ein perfektes und gleichmäßiges Einsinkverhalten. Dies sorgt für hohen Liegekomfort und beste ng. Spezielle Wadenzone mit neuer Belüftungstechnologie gewährleistet entspannteres Liegen durch bessere Blut-

hier so gut wie kein Druck mehr auf die t mit Absenkregulierung.

ViscolineschaumEine Entwicklung aus der Raumfahrtfür 100%ige Anpassung an den Körper,bei gleichzeitiger Druckentlastung.

Die Rückenstrecker im Kern der Matratze ermöglichen eine komfortablere Lagerung des Bewegungsappa-rates.

Vorteile:

• zusätzliche Entlastung der Bandscheiben • durch die Streckwirkung der Wirbelsäule können

sich die Bandscheiben optimaler mit Nährstoff en füllen und besser regenerieren

Antidekubitusschnitt

Comfort-Softseite

Rückenstrecker

Eine Entwicklung aus der Raumfahrt für 100%ige Anpassung an die Form des

menschlichen Körpers, bei gleichzeitiger Druckentlastung exponierter

Körperpartien.

Thermoschaum

Mat

ratzenkern

Comfortseite

Comfort

Comfort SoftKOPFSEITE

Die Comfort Seite (grau) ist die ge-schmeidige Seite (mittelfest), sie ist etwas fester als die grüne Seite und

bietet ebenfalls besten Schlafkomfort mit bester Stützung der Wirbelsäule.

Die Comfort Soft Seite (grün) ist kuscheliger oder auch die

‚wolkenartige Seite‘ (softer/su-perelastisch) und bietet maximale

Druckentlastung.

Aus orthopädischer SichtDas duo magic Schlafsystem bietet Ihrer Wirbelsäule die optimale Regeneration, eine perfekte Entlastung und hilft aktiv mit Beschwerden zu verhindern. Wir haben uns den menschlichen Körper als die Summe vieler sensibler Punkte vorgestellt und ein Schlafsystem für punktelastisches Liegen entwickelt:

Wendematratze - Sie haben die Wahl!Zwei Matratzen in einer - bei einer Höhe von 21cm bieten beide Seiten des innovativen Wen-dekerns verbesserten Liegekomfort und perfekte Entlastung der Wirbelsäule und verfügen über die gleichen orthopädischen Vorzüge:

• Rückenstrecker• Antidekubitusschnitt• Viscolineschaum • optimale Stützung der Wirbelsäule

Für Ihren Rücken nur das Beste.

Jeder zweite Mensch in Deutschland und in Österreich leidet unter Rückenbeschwerden und deren gesundheitlichen Auswirkungen. Die Wirbelsäule ist die Stütze des Körpers und Schutz für das emp-fi ndliche Rückenmark und die Nervenstränge. Folgende Krankheiten können aus Irritationen der Wir-belsäule entstehen:

Versorgungsgebiete Auswirkungen

Blutversorgung von Kopf, Tinnitus, Migräne, SchwindelHypophyse, Kopfhaut, Gesichts-knochen, Gehirn, Innen- undMittelohr, sympathischesNervensystem

Augen, Sehnerven, Hörnerven, Nebenhöhlen, AugenleidenNebenhöhlen, Mastoid-Knochen,Zunge, Stirn

Wangen, Ohrenmuscheln, Neuralgien, Akne oder PickelGesichtsknochen, Zähne, Facialis-Nerv

Nasen, Lippen, Mund, Gehörverlust, Polypen, HeuschnupfenEustachische Röhre

Stimmbänder, Nackendrüsen, Halsschmerzen, HeiserkeitRachen

Nackenmuskulatur, Schultern, Steifes Genick, Schulterschmerzen,Mandeln Mandelentzündung

Schilddrüse, Schulter, Erkältungen, SchilddrüsenerkrankungenSchleimbeutel, Ellbogen

Unterarme, Handgelenke, Schmerzen in Unterarmen und Händen,Hände, Finger, Speiseröhre, Atembeschwerden, AsthmaLuftröhre

Herz einschließlich seiner Funktionelle HerzbeschwerdenKlappen und Umhüllung,Herzkranzgefäße

Lungen, Bronchien, Rippenfell, Lungenentzündung, Bronchitis, GrippeBrustkorb, Brüste

Gallenblase, Gallengänge Gallenleiden, Gelbsucht

Leber, Solarplexus, Blut Leberleiden, Fieber, Anämie, Kreislaufschwäche

Magen Magenbeschwerden, Verdauungsstörungen

Bauchspeicheldrüse, Geschwüre, GastritisZwölffingerdarm

Milz Abwehrschwäche

Nebennieren Allergien, Nesselausschläge

Nieren Koliken, chronische Müdigkeit

Nieren, Harnleiter Nieren- und Blasenleiden

Dünndarm, Lymphsystem Rheumatismus, Blähungen

Dickdarm, Leistenpforte Verstopfung, Kolitis, Durchfall

Blinddarm, Bauch, Krämpfe, Übersäuerung, KrampfadernOberschenkel

Geschlechtsorgane, Menstruationsbeschwerden, Impotenz,Gebärmutter, Blase, Knie Fehlgeburten, Blasenleiden, Kniebeschwerden

Prostata, Muskeln der unteren Schmerzhaftes oder zu häufiges Harnlassen, Ischias,Rückenabschnitte, Ischias Hexenschuss, Rückenbeschwerden

Unterschenkel, Sprunggelenke, Geschwollene Knöchel, schwache Beine,Füße Wadenkrämpfe, kalte Füße

Hüftknochen, Gesäß Becken- und Hüftgelenkschmerzen, Wirbelsäulenverkrümmungen

Enddarm, After Hämorrhoiden, Afterjucken

Lend

en-

wirb

elsä

ule

Brus

twirb

elsä

ule

Hal

s-w

irbel

säul

eKr

euzb

ein

Stei

ß-be

in

Bei uns stecken im Detail nur die besten Materialien, jahrzehntelange Erfahrung und eine Menge liebevoller Handarbeit.

Tencel als Faser absorbiert die Feuchtigkeit und ist biologisch vollständig abbaubar. Sie zeichnet sich durch die hohe Festigkeit sowohl im tro-ckenen als auch im nassen Zustand aus.

Feuchtigkeitsmanagement

• Nanofi brillen für perfekten Feuchtigkeitstransport • optimale Regulierung der Körpertemperatur

Hautsensor • glatte Faseroberfl äche • keine Hautirritationen

Die Haut ist das größte menschliche Atmungsorgan. Die menschliche Haut schützt uns, reguliert die Körpertemperatur und hält unseren Wasser-haushalt aufrecht. Die verwendete Faser unterstützt diese Funktionen und fungiert als zweite Haut. Fühlbar besser. Das subjektive Wohlbefi nden hängt stark von der Feuchtigkeitsaufnahme, sowie von der Oberfl ächenstruktur der Fasern ab. Besonders raue Fasern können zu Hautirritationen führen. Der Stoff weist hingegen eine außergewöhnlich glatte Oberfl äche auf und garantiert ein sanftes Streichelgefühl auf der Haut. Grund für die feine Faseroberfl äche ist die geringe Fasersteifi gkeit.

Die Kombination – glatte Faseroberfl äche und hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme – begünstigt ein positives Schlafklima, welches Beschwer-den von Menschen mit empfi ndlicher Haut lindert.

Wenn es um Hygiene und Bakterienwachstum geht, bietet der Stoff mit fundamentalen natürlichen Eigenschaften völlig neue Perspektiven, die unsere Haut aufatmen und gesünder aussehen lässt. Bakterienwuchs hat keine Chance. Auf ganz natürliche Art wird das Wachstum von Bakterien verhindert. Das perfekte Feuchtigkeitsmanagement der Faser ist dafür ausschlaggebend. Bei Entstehung von Feuchtigkeit wird diese direkt von der Haut in das Faserinnere abtransportiert. Es entsteht daher kein Wasserfi lm auf der Haut, in dem sich Bakterien bilden könnten.

- glatte Faserstruktur - Temperaturkontrolle - keine Hautirritationen - für sensible Haut geeignet

- reduzierter Bakterienwuchs - kein Wasserfi lm auf der Haut - kein Zusatz von Chemikalien - keine Hautirritationen

Matratzenüberzug duo magic

Frisch und hygienisch

• reduziertes Bakterienwachstum • keine unangenehmen Gerüche

Natürlich und nachhaltig

• umweltfreundlich • natürlich rein

Qualitäts-Banderole

• verhindert elektrostatische Aufl adung der Matratze = erholsamer und entspannter Schlaf• durch abweisende Wirkung werden weniger Staubpartikel / Allergene angezogen• permanente Wirkung durch Carbongarn

Carbon – High-Tec Faser

Doppeltuch Bezugsorgt für Volumen, Weichheit,

Luftzirkulation und Atmungsaktivität

Wendeschlaufeerleichtert das Hochheben und Wenden der

Matratze

Abnehmbarer BezugDer durchgehende rote Reißverschluss

erleichtert das Abnehmen des Bezuges. Sie können somit die obere Hälfte des Bezuges

in die Waschmaschine geben, danach die zweite Hälfte ebenfalls in der Waschmaschine

waschen.

Celliant – Enhance your lifeR

Purotex - probiotische Mikrofl ora

Die weltweit erste Textilie, die reagiert.

• Celliant besteht aus 13 optisch-aktiven Mineralien, die in Fasern eingebettet sind• so hilft es dem menschlichen Körper seine Sauerstoff werte erheblich zu erhöhen• dadurch werden Schmerzen reduziert und schnelle Heilung gefördert

Celliant Fasern absorbieren Körperenergie und geben sie wieder ab, sie liefern dem Körper während des Schlafes zusätzliche Energie. Am näch-sten Tag wachen Sie mit größter Vitalität auf und sind bereit für einen aktiveren und somit auch gesünderen Lebensstil!

Diese neue, patentierte Technologie ermöglicht eine gesunde und saubere Schlafumgebung!Im Stoff wird eine natürliche, probiotische Mikrofl ora angewendet, die Hausstaubmilben und Allergene neutralisiert und schädliche Bakterien verdrängt. Purotex Mikroorganismen sind im Sporenzustand eingekapselt (nicht aktiv) und werden nur durch Reibung des Körpers auf der Matratze aktiv. Diese Umwandlung dauert ca. 30 Minuten. Wenn genügend Nahrung vorhanden ist, vermehren sich die Mikroorganismen innerhalb von 24 Stun-den um das 100fache.Sie nehmen die gesamte Feuchtigkeit auf, neutralisieren und reinigen die Allergene, die Hausstaubmilbenallergien verursachen. Den Milben fehlt somit das lebenswichtige Wasser und dadurch wird Pilzwachstum vermieden.

er und entspannter Schlafergene angezogen

aser

ur life

eingebettet sind

Sauber und frischDie verwendete Faser steht wie keine andere Faser für natürliche Intelligenz. Besonders das perfekte Feuchtigkeitsmanagement sorgt für angenehme und gesunde Schlafphasen.

Die während des Schlafens entstandene Körper-feuchtigkeit wird aufgenommen und unmittelbar wieder abtransportiert.Durch diese optimale Regulierung wird die Bildung von Milben und Schimmel verhindert. Ein gesunder Schlaf ist Ihnen damit gesichert.

Eine glatte SacheNicht nur die wesentlichen Gesundheitsfaktoren für einen perfekten Schlaf werden von der Faser erfüllt, sondern auch Menschen mit besonders empfi ndlicher Haut werden in eine neue Schlafdimension vordrin-gen.

Grund dafür ist die glatte Faserstruktur die mit ausge-zeichneten hautsensorischen Eigenschaften für ein trockenes und angenehmes Wohlbefi nden der Haut sorgt.

Auch empfi ndliche Haut wird aufatmen!

Tencel SynthetikPolyesterTencel Baumwolle Tencel

Hautsensorik im Vergleich:

FeuchtigkeitsmanagementUnsere Faser ist hinsichtlich Feuchtigkeitsauf-nahme an erster Stelle und liegt sogar vor Wolle.

HautsensorikGlatt, geschmeidig und kratzt nicht auf der Haut - besonders geeignet für Personen mit sensibler Haut.

Verhindert Milben & Schimmelpilze Wirkt durch beste Regulation der Luftfeuchtigkeit dem Wachstum von Milben und Schimmelpilzen entgegen und fördert damit Ihre Gesundheit.

RudH duo magic Bettset Antiallergisches Schlafsystem

R

Enhance your life

Celliant

Die weltweit erste Textilie, die reagiert!

Celliant Fasern absorbieren Körperenergie und geben sie wieder ab, sie liefern dem Körper, während des Schlafes, zusätzliche Energie. Am nächsten Tag wachen Sie mit größ-ter Vitalität auf und sind bereit für einen aktiveren und so-mit auch gesünderen Lebensstil!

• Celliant besteht aus 13 optisch-aktiven Mineralien, die in Fasern eingebettet sind• so hilft es dem menschlichen Körper, seine Sauerstoff -werte erheblich zu erhöhen• dadurch werden Schmerzen reduziert und eine schnelle Heilung gefördert

Der intelligente Stoff • Feinster Mako-Satin aus 100 % Baumwolle inkl. der Weltneuheit Celliant • hautsympathisch und für Allergiker geeignet• Die glatte, angenehme Oberfl äche garantiert gute Klimaeigenschaften

(kühlt im Sommer - wärmt im Winter) • hohes Feuchtigkeitsaufnahmevermögen• das Antiallergie-Schlafsystem inkl. Inlett ist bis 60° C waschbar

Durch die spezielle Mako-Satinbindung und die Hochveredelung in der Ausrüstung erhält die Ware ihren besonderen Griff und den speziellen Glanz.

Der Oberstoff entspricht ÖKOTEX Standard Produktklasse 1 (auch für Babies geeignet).

RudH duo magic Dual-System Wer tagsüber die Welt auf seinen Schultern trägt, sollte nachts in angenehme Träume sinken können!

die Welt auf seinen Schultern trägt, sollte nachts in angenehme können!

Perfekte Klimaregulierung - durch die im Inneren der Faser einge-schlossenen Mikro-Hohlräume ergibt sich nicht nur die perfekte Klimaregulie-rung, sondern eine besonders reiß- und formbeständige Struktur, welche eine lange Haltbarkeit garantiert!

Einzigartige Luftzirkulation - durch die Rasterstruktur der KLIMA-HOHLFASER. Die einzelnen Hohlfasern haben einen Durchmesser von 0,02 - 0,04 mm. Sie bilden in bauschiger Struktur die ideale Voraussetzung zum Abtransport von Wasserdampf und er-zeugen damit ein trockenes und gesun-des Schlafklima!

Wir empfehlen - eine Wäsche mit 60°C in der Haushalts-waschmaschine (Schonwaschgang), da bei dieser Temperatur Hausstaubmilben absterben und der Milbenkot, sowie Pilzsporen herausgespült werden!

R

Enhance your life

Vier Jahreszeiten Oberbett Dual-System mit einer Sandwich-Konstruktion und einer Füllung aufgebaut aus einem dreifach Vlies.

Vier Jahreszeiten Oberbett Dual-System

Bestens geeignet für unterschiedliches Wärmeempfi nden. Jede Decke auch einzeln verwendbar.

+ =

Das Kopfkissen Durch den anatomischen Aufbau und die intelligente Materialwahl ist das duo magic Kopfkis-sen optimal auf das Halswirbelsäulensystem des Schläfers abgestimmt. Es entlastet Ihre Hals-wirbelsäule und fördert eine entspannte und natürliche Schlafposition. Ihrer Gesundheit zuliebe!

Ausgestattet mit seitlichem Reißverschluss, bestehend aus hochwertigem 100 % Baumwoll-Edelsatin und einer Monoschicht der Klima-Hohlfaser.Das Inlett aus 100 % Baumwolle, lässt sich ebenso durch einen Reißverschluss öff nen. Die darin enthaltene Füllung aus Supersoft-Hohlfaserbällchen sorgt für ein ausgezeichnetes Rückformen und eine lange Lebensdauer.

Hohlfaser-Monoschicht Hohlfaser, die im Kopfkissen zwischen dem edlen Baumwoll-Satin und dem Inlett verarbeitet ist, bietet Ihnen die notwendige sanfte Luftzirkulation, um ein balanciertes Wärmeklima zu schaf-fen.

Bestens für Allergiker geeignet.

RudH duo magic Kopfkissen Wer tagaus, tagein seinen Kopf gebraucht, sollte ihm Nacht für Nacht entspannte Ruhe gönnen.

Nicht zu kühl - und nicht zu warm

zu kalt

zu warm

angenehm

temperiert

R

Enhance your life

Gute Qualität und Verarbeitung im Detail

Näherei: Hier werden in Hand-arbeit die Bezüge der Matratze von Näherinnen gefertigt

Stepperei: Produktion derMatratzenbezüge

Matratzen-straße:Jeder duo magic Matratzenkern wird händisch kontrolliert

Produktion Matratzen: Produktionsstätte der Matratzenim österreichischen Alpenpanorama

ProduktionStoff e:Produktionsstätte der Edeltextilien und Stoff efür die Vier Jahres-zeiten Oberbetten und Kopfkissen

Labor: Im Labor wird jeder einzelne Schritt der Herstellung von der Rohfaser beginnend, über die Verarbeitung und Ausrüstung kontrolliert, um eine höchstmögliche Qua-lität gewährleisten zu können

Labor: Hier wird die Qualität der Rohfaser auf Farbe, Reißfestigkeit, Verarbeitung und Qualität ständig über-prüft und getestet

Färberei: Hier werden die einzelnen Fäden der Spule mit Farbe ge-tränkt und eingefäbt. Somit erhält man die höchstmögliche Gleichmäßigkeit der Farbe und Qualität

Die gute Qualität der Materialien

bestimmt die gute Qualität Ihres

Schlafes.

Weberei Stoff e: In der Weberei werden die Fäden zu Stoff en und Edeltextilien für RudH-Produkte verarbeitet

Qualitäts- prüfung: Mit 60.000 Walkungen und einem Druck von 70 kg wird die Matrat-ze getestet

Qualitäts- prüfung:60.000 mal wird die Punkt- und Dauer-elastizität geprüft

Wäscherei Stoff e: In der Wäscherei werden die Stoff e und Edeltextilien für die RudH-Produkte von Produktionsrück-ständen gereinigt, damit diese sofort nach Auslieferung und Erhalt benützt werden können

RudH-Qualität hat einen Namen

10 Jahre Garantie für Verarbeitung, Funktion und Qualität des Betteinsatzes und des Matratzenkerns

5 Jahre Garantie für Verarbeitung, Funktion und Qualität des Kopfkissens und Oberbettes

RUDH - Rund um den Haushalt Fachmarktstraße 3 | 5073 Wals-Himmelreich | Telefon 0662/8082-0 | Fax 0662/8082-700 | office@rudh.com | www.rudh.com

J:\Grafi k\Arbeit\RUDH\RdT\RdTBroschüre_duomagic 2017\Produktkatalog_duomagic\Produktkatalog_duomagic