Handbuch Ausgabe 01/2005
sinumerikSINUMERIK 840Di
Gltig fr
Steuerung SoftwarestandSINUMERIK 840DiE/840Di 3
Ausgabe 01.2005
SINUMERIK 840Di
Handbuch
Allgemeines 1
HardwareBeschreibungen 2
Aufbau 3
EMV und EGBManahmen 4
Einschalten und Hochlauf 5
PLCInbetriebnahme 6
MPIKommunikation 7
PROFIBUSDP Komm. 8
AntriebsInbetriebnahme(Voraussetzungen) 9
NCInbetriebnahme mitHMI Advanced 10
Alarm und Meldungstexte 11
Testlauf von Achse undSpindel 12
Antriebsoptimierung mitHMI Advanced 13
Anwenderdatensicherung /Serieninbetriebnahme 14
SWInstallation/Updateund Datensicherung 15
840Dispezifische Datenund Funktionen 16
Abkrzungen A
Literatur B
EGKonf.erklrung C
Index D
SINUMERIK Dokumentation
Auflagenschlssel
Die nachfolgend aufgefhrten Ausgaben sind bis zur vorliegenden Ausgabe erschienen.
In der Spalte Bemerkung ist durch Buchstaben gekennzeichnet, welchen Status die bishererschienen Ausgaben besitzen.
Kennzeichnung des Status in der Spalte Bemerkung:
A Neue Dokumentation.. . . . . B Unvernderter Nachdruck mit neuer BestellNummer. . . . . C berarbeitete Version mit neuem Ausgabestand. . . . . .
Ausgabe BestellNr. Bemerkung07.00 6FC5 2975AE600AP1 A09.01 6FC5 2976AE600AP0 C09.02 6FC5 2976AE600AP1 C06.03 6FC5 2976AE600AP2 C03.04 6FC5 2977AE600AP0 C08.04 6FC5 2977AE600AP1 C01.05 6FC5 2977AE600AP2 C
MarkenSIMATIC, SIMATIC HMI, SIMATIC NET, SIROTEC, SINUMERIK und SIMODRIVE sind Marken vonSiemens. Die brigen Bezeichnungen in dieser Druckschrift knnen Marken sein, deren Benutzung durchDritte fr deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen knnen.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:http://www.ad.siemens.de/mc
Die Erstellung dieser Unterlage erfolgte mit Interleaf V 7
Siemens AG 2005 All rights reserved.
Es knnen weitere, in dieser Dokumentation nicht beschriebeneFunktionen in der Steuerung lauffhig sein. Es besteht jedoch keinAnspruch auf diese Funktionen bei Neulieferung bzw. im Servicefall.
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit derbeschriebenen Hard und Software geprft. Dennoch knnen Abwei-chungen nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in dieserDruckschrift werden regelmig berprft, und notwendigeKorrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. FrVerbesserungsvorschlge sind wir dankbar.
Technische nderungen vorbehalten.
SiemensAktiengesellschaftBestellNr. 6FC5 2977AE600AP2Printed in the Federal Republic of Germany
3ls
01.05
v Siemens AG 2005 All Rights ReservedSINUMERIK 840Di Handbuch (HBI) Ausgabe 01.05
VORWORT
Die SINUMERIKDokumentation ist in 4 Ebenen gegliedert:
Allgemeine Dokumentation
AnwenderDokumentation
Hersteller/ServiceDokumentation
OEMDokumentation
Die vorliegende Dokumentation wendet sich an den WerkzeugmaschinenHer-steller.
Das Handbuch ist nur fr den speziellen bzw. bis zum aufgefhrten Software-stand gltig. Bei neueren Softwarestnden ist das dazu gltige Handbuch anzu-fordern. Alte Handbcher sind fr neue Softwarestnde nur noch teilweise ver-wendbar.
Nhere Informationen zu weiteren Druckschriften ber SINUMERIK 840D/840Di/810D, sowie zu Druckschriften, die fr alle SINUMERIKSteuerungengelten (z.B. Universalschnittstelle, Mezyklen ...) erhalten Sie von Ihrer Sie-mensNiederlassung.
Achtung
Es knnen in der Steuerung weitere, in dieser Dokumentation nicht erluterte,Funktionen ablauffhig sein. Es besteht jedoch kein Anspruch auf diese Funk-tionen bei Neulieferung bzw. im Servicefall.
Bei Fragen zur Steuerung wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:
A&D Technical Support Tel.: +49 (180) 5050 222Fax: +49 (180) 5050223EMail: [email protected]
Bei Fragen zur Dokumentation (Anregungen, Korrekturen) senden Sie bitte einFax an folgende Faxadresse:
Fax: +49 (9131) 982176EMail: [email protected]
Faxformular: siehe Rckmeldeblatt am Schluss der Druckschrift
www.siemens.de/sinumerik
anschlieend weiter mit: SINUMERIK 840Di.
ber die Link Box auf der SINUMERIK 840Di Seite erhalten Sie direkten Zugriffauf alle wichtigen Informationen rund um das Produkt.
Lesehinweise
Hotline
InternetadresseSINUMERIK 840Di
Link Box
SINUMERIK 840Di Handbuch
Vorwort
01.05
vi Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840Di Handbuch (HBI) Ausgabe 01.05
Das Handbuch vermittelt die fr die Projektierung und Inbetriebnahme einerSINUMERIK 840Di bentigten Informationen.
Das Handbuch stellt dazu den Aufbau des Steuerungssystems und die Schnittstellen der einzelnen Komponenten dar. Auerdem wird die Vorgehensweisebei der Inbetriebnahme von SINUMERIK 840Di mit PROFIBUSDPAntrieben(z.B. SIMODRIVE 611 universal) beschrieben.
Informationen ber die einzelnen Funktionen, die Funktionszuordnung, die Leistungsdaten der einzelnen Komponenten finden Sie in spezielleren Einzelunterlagen (Handbcher, Funktionsbeschreibungen etc.).
Fr die anwenderorientierten Ttigkeiten wie das Erstellen von Teileprogrammen und die Bedienung der Steuerung existieren eigenstndige Beschreibungen (Programmier, Bedienanleitungen etc.).
Ebenso existieren eigene Beschreibungen fr Vorgnge, die der Werkzeugmaschinenhersteller durchfhren muss, wie Projektierung, Aufbau, Programmierung der PLC.
Das Handbuch beinhalten damit Informationen fr:
Den Projekteur der Anlage
Den PLCProgrammierer bei der Erstellung des PLCAnwenderprogramms
Den Inbetriebnehmer nach der Projektierung und Aufbau der Anlage
Den Servicetechniker zur berprfung und Interpretierung derStatusanzeigen und Alarme
Qualifiziertes Personal im Sinne dieser Druckschrift bzw. der Warnhinweise aufdem Produkt sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung undBetrieb des Produktes vertraut sind und ber die ihrer Ttigkeit entsprechendenQualifikationen verfgen, wie z. B.:
Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Gertegem den Standards der Sicherheitstechnik ein und auszuschalten, zuerden und zu kennzeichnen.
Ausbildung oder Unterweisung gem den Standards der Sicherheitstech-nik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrstung und Er-ster Hilfe.
Zielsetzung
Zielgruppen
Qualifiziertes Personal?
SINUMERIK 840Di Handbuch
Vorwort
01.05
vii Siemens AG 2005 All Rights ReservedSINUMERIK 840Di Handbuch (HBI) Ausgabe 01.05
In dieser Druckschrift werden folgende Gefahr und Warnhinweise verwendet.Hier die Symbolerluterung.
!Gefahr
Dieser Warnhinweis bedeutet, dass Tod, schwere Krperverletzung oder er-heblicher Sachschaden eintreten werden , wenn die entsprechenden Vorsichts-manahmen nicht getroffen werden.
!Warnung
Dieser Warnhinweis bedeutet, dass Tod, schwere Krperverletzung oder er-heblicher Sachschaden eintreten knnen , wenn die entsprechenden Vor-sichtsmanahmen nicht getroffen werden.
!Vorsicht
Dieser Warnhinweis (mit Warndreieck) bedeutet, dass eine leichte Krperver-letzung oder ein Sachschaden eintreten kann , wenn die entsprechenden Vor-sichtsmanahmen nicht getroffen werden.
Vorsicht
Dieser Warnhinweis (ohne Warndreieck) bedeutet, dass ein Sachschaden ein-treten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffenwerden.
Achtung
Dieser Warnhinweis bedeutet, dass ein unerwnschtes Ereignis eintretenkann , wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird.
Symbolerluterung
!Wichtig
Dieser Hinweis bedeutet, dass ein wichtiger Sachverhalt zu beachten ist.
Achtung
Ist eine wichtige Information ber das Produkt, die Handhabung des Produktsoder den Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemachtwerden soll.
Maschinenhersteller
Das abgebildete Symbol erscheint in dieser Dokumentation immer dann, wennder Maschinenhersteller das beschriebene Funktionsverhalten beeinflussenoder verndern kann. Beachten Sie die Angaben des Maschinenherstellers!
Gefahr und WarnKonzept
Weitere Hinweise
SINUMERIK 840Di Handbuch
Vorwort
01.05
viii Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840Di Handbuch (HBI) Ausgabe 01.05
Die folgenden Hinweise dienen einerseits Ihrer persnlichen Sicherheit undandererseits der Sicherheit vor Beschdigung des beschriebenen Produktsoder angeschlosener Gerte und Maschinen.
!Warnung
Beim Betrieb elektrischer Gerte stehen zwangslufig bestimmte Teile dieserGerte unter gefhrlicher Spannung.
Bei unqualifizierten Eingriffen in das Gert/System oder Nichtbeachtung derWarnhinweise knnen schwere Krperverletzungen oder Sachschden eintre-ten. Nur entsprechend qualifiziertes Personal , das mit der Aufstellung,Montage, Inbetriebsetzung oder Betrieb des Produktes geschult ist, sollteEingriffe an diesem Gert/System vornehmen.
Werden Mess oder Prfarbeiten am aktiven Gert erforderlich, dann sind dieFestlegungen und Durchfhrungsanweisungen der UnfallverhtungsvorschriftVBG 4.0 zu beachten, insbesondere 8 Zulssige Abweichungen beim Arbeiten an aktiven Teilen. Es ist geeignetes Elektrowerkzeug zu verwenden
!Warnung
Reparaturen an von uns gelieferten Gerten drfen nur vom SIEMENSKundendiens t oder von SIEMENS autorisierten Reparaturstellen vorge-nommen werden. Zum Auswechseln von Teilen oder Komponenten nurTeile verwenden, die in der Ersatzteilliste aufgefhrt sind.
Vor ffnen des Gertes immer die Stromversorgung unterbrechen.
NotAusEinrichtungen gem EN 60204 IEC 204 (VDE 0113) mssen inallen Betriebsarten der Automatisierungseinrichtung wirksam bleiben. Ent-riegeln der NotAusEinrichtung darf keinen unkontr
