SOLTIS gg 8i( evgg

Serge Fetorad

www.tkm-madzar.at

FarbbeispieL 99-2068

TV = 2% TV: Transmission von sichtbarem Licht

Lich strom

Ausgezeichnete Kontrolle des Lichtstroms

dank einer Alu-Rückseite

Rückseite weiß: Verbindung von hoi Wärmeleistung und Sichtkomfort

Version mit 2 farbigen Seiten: Effizienz, Design

und Ästhetik

BESONDERE EIGENSCHAFTEN

• Management des Lichts und der Blendwirkung

• AusgezeichneterWärmeschutz

• Geringer Platzbedarf

• Breites Angebot an aufeinander

abgestimmten Farbtönen

• leicht, beständig, 100% recycelfähig

ANWENDUNGEN

• Rollos

• Jalousien mit senkrechten StoffLamellen

• Innenbeschattungen für Glasdächer

Die Blendung regulieren So Ltis 99 mit Alu-Rückseite bietet den am Computer arbeitenden Personen maximalen

Sichtkomfort: • die metallisierte Seite streut das Licht

gleichmäßig,

• das geschickt durchbrochene Stoffgefüge blockiert den Lichtstrom,

sorgt für eine ideale Versorgung mit natürlichem Licht.

Den Komfort optimieren Dieexklusive Lösung Soltis 99 mitweißerRückseite

erfüllt gleichzeitig die Anforderungen an den Wärmekomfort und den Sichtkomfort • Die farbige Seitegarantiert eine ausgezeichnete

Sicht nach draußen. • Die weiße Seite, die ausgesprochen reflektierend

wirkt, bietet den Bewohnern einen hohenWärme-

schutz.

Das Design unterstreichen In derVersion mit 2 farbigen Seiten bietet Soltis 99:

• die Filterung der Wärme und des Lichts, • eineVerwendung mit anderen Produkten von

Serge Ferrari, die für den Sonnenschutz oder

die Innengestaltung bestimmt sind, • eine perfekte Integration in das ästhetische

Umfeld.

www.tkm-madzar.at

Eigenschaften VorteiFe - Außergewöhnliche

Flächenstabilität • Verformt sich weder bei

Verarbeitung noch bei seiner Benutzung

• Glatte Oberfläche, pflegeleicht • Geringer Platzbedarf, leichtes

Aufwickeln

- Außerordentliche Planheft

Eiaxiale Spannung: Völliges Einheiten des

geraden Fadenverlaufs Verstärkung aus hochfestem

Polyestergarn

Mikrobelüftung

- Nachhaltige mechanische • Verzieht sich nicht, zerreißt nicht Festigkeit

- Eine höhere Beschichtungdicke • Lange Lebensdauer in puncto über dem Fadenrucken Ästhetikund mechanische Festigkeit

• Geringe Gesamtdicke

bä•ES

Exklusive Precontraint Serge Ferrari®- Technologie

Bei derweltweit patentierten Precont ra int Techn olog ievo n Serge Ferran° wird der Verbundstoff während des gesamten Herstellungsprozesses

unter Spannung gesetzt.

Zertifizierung NF Toi I os • Das Gütezeichen "NF Toites' garantiert ein konstant

hohes und homogenes Qualitätsniveau der Sonnenschutzgewebe Soltis 99.

• Diesezertifizierten Referenzen entsprechen denvom Gütezeichen in Bezug auf thermo-optische und mechanische Eigenschaften sowie auf FestigkeitvorgegebenenAnforderungen.

• Zertifizierungsantrag für die neuen Farbtöne wurde gestellt (Angaben zu den Sonnenschutz- und Lichteigenschaften sind unverbindlich).

Aufeinander abgestimmte F töne souns 49

SoLtis 99 Farbe/Alt,

Soitis 99 Fa Itle/We I 11

SoLtis 99 Farbe/Farbe

Soltis 899 lichtun- durchlässig

Weiß Schaum Hellgrau Mittelgrau Anthrazit Schwarz Alu NW III Quarz Hanf Sandbeige Lehmbraun Aschbraun Edelkastanie Zenit Aprikose Paprika Lotus Lila Feige Pflaume Bambus Bermudas Ford

www.tkm-madzar.at

• . ;".. , •

- • 2'221! 2 -2 '222 : -• --• -ev. - • • .y•-•

_... ___ .. • -- .4 .1,.....• ••••■ • 1..n.a■••e ee• e ••■• alm• mse.m114... of. •.• 1. Red

: . 2: ..' : ..': : . .. ... : . 77..2'. 1 1 '''..2 1- - ' —' '--'''' • -' '" • ',i.:V:.•.. , "1 r '.• :. • . - 1; _... _.... ... ........_ ... . ■ • 1.4f t II

.Z..r:."..: 7..'..'._::..7 ' =. . ..,..--..r.._.. ._

.r.:...n ;......r,..::„..=.L"z-..........m. ,J.Lrr ...:1 zu . . _ ... _........_ ......_ — _ ... ...... ____ _. _

, ,—,... _. —,,i......1,:....„:,,=_ ..,:,.......r -_,z ..i.:_J.3:._::r: -...ri ,„ r; "_"_::.:2. I:. e i e4 Ate,•.. :. r.: : ....-r,..1 :I : r.: r : r : : : . : ::: : ,:......z.:........: L e

.....-..... r..rrJ.:::.:.... r:t....1:.:„:•.... 7.''....'. 21:: 2 r_ .....1".2' .... ' 'Z"::.' ;;', ,7.;.'2, .s...,:, -....r.T :•.',::r: .e....T .....--r ....:- r:'.:r. • : - " '1' - : :7, r : : "--- 2 : 1 ': .:1. :11" : :J.: 1,71:i..'-_,: ..:'.-1. V.."._•...,:5:,..!:_2:: ..2. /".',.."..: 7_ . -3...,:..:: 't., '4.:

.- ".-2 :.'-'"..:::-et: •-7 '.:: " . . __. __ : ..1.1r: r. ... H ..1..1:'..:1_,-. r_...— .2Lr :.-. • ■•••■•■•••■•■•••

. ' :....

:...r. 7.'.... :7■:::...' 7 ■,,, ,.. I .7 7• I .1. I. es oy .Mbe e le. —..— .. .

• ... e• . • e : ,: .'. 7.9-..1" :7::•--' ' . ......... ...... .

: . .. :.........::-...„. . - . -.- . --

.. - ".=.21 : ';.:. , :1'...2-"•"'' - ....

. I --*7. :n ' '' :- 2 , ; : ..., : 2 r. - tr.z---r:t.....::r2;.2...rr ,...-.1::-. " -.. r.....: -.:.1......7.: ....- •1-11• be.",11M 41.• . • ...SIT.

•"ii::: 7 .•,:'..-:'-':' . -. -... .. --.. ,................ : . .:77;::

'-: :: - • I PI e 11.•• ee ••• • 0 , 1 e 10 ei.. ...III,

mYb.0:11",■Z•!le ..Z .• ••■.1. ' i 1“. m.ma mi •ei. da eize.e.a.! Vil:e.:•I

.. 1. ! 7e...."..IV 'e.. : . :•1

len= " l'o . • :"Ir—*.r.:',J.:172. 7.te:: .--::..-:7—.2 r. • • : • ... . _. • — . — - l' .... • .• •..... m.

.2.

'na

SOLTIS 913 EIV99

Farce /7 A

Sandbeige

99-50286*

Farbe / vve

Edelkastanie

99-50278

Farbe / Farbe

Bermudas

99-50306

www.tkm-madzar.at

99-50298 Feige

99-50297 Pflaume

Ouarz

99-50285* Hanf 99-50287

Aschbraun 99-50289 Edelkastanie 99-50290

Far Je/Alu

Fjord Alu 99-50299 0 99-2059*

Bermudas 99-50300

Zenit 99-50291

Lila

Weiß 0

99-50294

99-2055*

Lehmbraun

Schaum

99-50288

99-50284

,..,....

:r7.77.7.7

Lotus 99-50294 Bambus 99-50295

Aprikose 99-50292 Paprika 99-50293

Heilgrau (S9 99-2058*

Mittelgrau

0 99-2073 Anthrazit

0 99-2068*

www.tkm-madzar.at

• ".4.7!.• ;.:!:`:'.11.:.:••••:'•=.7 1--'• .• . ; . •

-471 •••2*-.1 rr z.e,•

.•;-r,:e,

le• ••••1 ••• .1.* • .1P .•■ •

.2•J: ::c.••• • - • •

1.:

' '•""

Far 3e weiß

Mittelgrau

99-50279 Schwarz

99-2115' Pflaume

99-50277

Far 3e / Far oe

Wein 99-2044* Schaum 99-50301* Fjord 99-50302

Quarz 99-50303' Hanf 99-50265 Lehmbraun 99-50305

Lotus 99-50307 Paprika 99-50308

Die in diesem Dokument aufgeführten Farbtöne und Strukturen der Gewebe sind nur rein informativ. *Auch in Breite 267 cm erhältlich

www.tkm-madzar.at

Referenzen T5 R5 AS TV n -h TV n-n

99-2055 A 13 48 39 12 3 0_41

99-2055 13 13 65 22 12 3 0_35

99-2058 A 9 44 47 8 4 0_42 99-2058 El 9 42 49 8 4 0_43

99-2059 NB 5 45 50 5 4 0.42 99-2068 A 3 36 61 2 2 0_44

99-2068 8 3 9 88 2 2 0_53

99-2073 A 4 40 56 3 3 0_43 99-2073 8 4 25 71 3 3 0_48

99-50284 A 9 48 43 7 2 0.41 99-50284 B 9 63 28 7 2 0_36

99-50285 A 9 47 44 8 3 0_41

99-50285 13 60 31 8 3 0_37 99-50286 A 6 45 49 5 2 0_41

99-50286 B 6 46 48 5 2 0.41

99-50287 A 7 46 47 6 3 0_41 99-50287 B 7 48 45 6 3 0_41

99-50288 A 6 44 50 5 3 0_42 99-50288 6 39 55 5 3 0_43

99-50289 A 6 42 52 5 4 0.43

99-50289 6 30 64 5 4 0_46 99-50290 5 41 54 4 4 0_4_3

99-50290 13 5 25 70 4 4 0_48 99-50291 A 7 47 46 6 2 0_41

99-50291 Ei 7 50 43 6 2 0.40

99-50292 A 11 45 44 9 3 0_42 99-50292 B 11 52 37 9 3 0_40

99-50293 A 6 46 48 4 3 0_44

99-50293 B 6 37 57 4 3 0_44

99-50294 A 6 47 47 5 2 0.41

99-50294 B 6 54 40 5 2 0_39 99-50295 A 8 44 48 6 3 0_42

99-50295 13 8 36 56 6 3 0_44

99-50296 A 6 47 47 4 2 0_41 99-50296 B 6 49 45 4 2 0.40

99-50297 A 4 42 54 3 3 0_43 99-50297 B 4 21 75 3 3 0_49

99-50298 A 7 38 55 4 4 0_44

99-50298 B 7 17 76 4 4 0_50

99-50299 A 6 46 48 4 2 0.41

99-50299 B 6 50 44 4 2 0_40 99-50300 A 5 48 47 4 3 0_41

99-50300 13 5 41 54 4 3 0_43

99-2115 A' 7 63 30 6 2 0_36

99-2115 B 7 12 81 6 2 0_52 99-50277 A' 11 70 19 4 3 04

99-50277 B 11 33 56 4 3 0_46

99-50278 A. 10 67 23 7 2 0.35 99-50278 B 10 26 64 7 2 0_48

99-50279 A' 11 67 22 8 2 035

99-513279 B 11 27 62 8 2 0_47

99-2044 21 71 8 20 2 034 99-50265 15 48 37 11 4 0_41

99-50301 20 63 17 15 3 0.36

99-50302 13 48 39 8 3 0.41 99-50303 19 62 19 13 2 037

99-50305 9 39 52 6 3 0_43 99-50306 12 41 47 7 3 0_43

99-50307 18 56 26 13 2 10.39 99-50308 15 36 49 6 3 0_45

Farbe / Alu

•

Farbe! weiß

Farbe / Farbe

TS: Stra hlun g stra ns mission in 95 PS: Stra h1un g sreflekti on in % ÄS: Strahlungsabsorption in 95 T5*RS*145. 100 %der einfaßenden Energie

TV n-h: Transmissionvon sichtbarem Licht normal.- he mi sp hä risch in 95

Sonnenschufaktor innen Verglasung Typ "C": doppelte Isolierver-glasung, schwach wärmeleitend auf der Isolierinnenseite der zum Raum gewandten Glasscheibe 14. t6.4; Argon-Füllung) ei0.59 -

TV Transmi ssi o n von sichtbarem Licht normal - normal in %

Die Elee Sonne zugewandte Aluminium Seite B: Die der Sonne zugewandte farbige Seite

/ei:. Die der Sonne zugewandte weiße Seite

Sonnenschutz- und Lichteigenschaften (nach EN 14501)

www.tkm-madzar.at

Technische Eigenschaften

Solds 99 Soltis BV99

Normen

Gewicht EN ISO 2286-2 290 g/m2 290 g/m2

Kontakt ■ Hauptsitz:

+33 (0)4 74 97 41 33

• Ihre lokalen Ansprechpartner: wwwsergeferran com

- - -

SOLTIS

Dicke

0.32 mm 0.32 mm

Breite

177 cm - 267 cm 126 rnm*

Rollenlänge

Standardformat Stücklängen 177 cm 50 lfm

50 lfm

Standardformat Stücklängen 267 cm 40 lfm

Physikalische Eigenschaften

1 Reißkraft [Kette/Schuß)

169/179 daNi 5 cm 169/179 daNi 5 cm EN ISO 1421

Weiterreißkraft [Kette/Schuß]

11/13 daN

11/13 daN DIN 53.363

Fungizide Behandlung

Grad 0, ausgezeichnet Grad 0, ausgezeichnet EN ISO 846-A

Brennverhalten

Klassifikation

B 1/DIN 4102-1 • BS 7837 • BS 5867 • ScievERBRErma&R-01-TR1/ÖNORM A 3890-1 • Ml/UNE 23.727-90 • VKF 5.21SN 198898 1530.3/AS/NZS • Gl/GOST 302.44-94 • CIASSE 11 UNI 9177-87* CAN ULCS11:19 • Merkmal AND 2/NFPA 701 • CSFM T19 • CLASS AM STM E84

Euroklasse

B-s2,d0/EN 13501-1

Managementsysteme

Qualität

ISO 9001

Umwelt

ISO 14001

Zertifizierungen, Labels, Garantien, Recycling

* Für Sonderanfragen wenden Sie sich bitte an uns.

Bei den obenstehenden Daten destechnischen Datenblatts handelt es sich um Mittelwerte mit einer Toleranzvon 5%. DerKäufer unserer Produkte haftet für ihreAnwendung oder Weiterverarbeitung bei etwaigenAnsprüchen Dritter. Bei ihrem Einsatz und ihrerAnbringung haftet erebenfalls für die Einhaltung der Normen, fachlichen Regeln und Sicherheitsvorschriften des Bestimmungstandes. Bezüglich dervertraglichen Gewährleistung siehe Garantietext. Die im vorliegenden Dokument erwähnten Werte entsprechen allgemeinverwendeten Testergebnissen. Sie haben informativen Charakter und sollen unseren Kunden, die Möglichkeit geben, den besten Gebra uchvon unseren Produktenzu machen. Unsere Produktewe rde n auf der Grundlage des technischen Fortschritts stetsweiterentwickelt. Wir behalten uns das Rechtvor, ihre Eigenschaften dementsprechend zu ändern. Dem Käufer unserer Produkte obliegt es, die Gültigkeit deroben erwähnten Datenzu prüfen.

TOOLS UND DIENSTLEISTUNGEN

• Ökobilanz und Pflegeanleitung auf Anfrage erhältlich

• Kundenspezifisches Simulationstool für die Ermittlung des Wärmedämmverhaltens Ihrer Projekte und der eingesetzten

Sonnenschutzanlagen mit Soltis:Wenden Sie sich an Ihre Kontaktperson bei Serge Ferrari

• Tool für die Ermittlung der Energieeinsparungen durch Sonnenschutzanlagen mit Soltis:www.textinergie.org

• Doku- und Fotothek: www.sergeferrari.com

—> TE X Y LCOP° = Die konkrete Recyclinglesung von Serge Ferrari

• Wertvolle Recyclate, kompatibel fur vielfältige Anwendungen

= Eine praktizierte Antwort zur Reseurcenschonung

www_texyloop.co en

www.sergeferrari.com Serge Ferrari

www.tkm-madzar.at