S p e i s e n u n d G e t r ä n k e

Boca Chica ist ein kleines Strand-Städtchen in der Dominikani-schen Republik. Die Stadt mit ca. 20.000 Einwohnern liegt auf der Karibikseite der Insel Hispaniola etwa 30 Kilometer östlich der Hauptstadt Santo Domingo und ist bekannt für sein kris-tallklares, ruhiges und seichtes Wasser. Sie ist die längste von einem Riff geschützte Bucht der Karibik.

Während der 50er und 60er Jahre bauten sich viele reiche do-minikanische Familien ihre Sommerresidenzen entlang der Küste. In den 70ern wurde die Gegend als Badeort populär, wodurch sich nach und nach der Tourismus etablierte und die Stadt bei in- und ausländischen Gästen immer beliebter wurde.

Heute bietet unter anderem die Straße ‚Calle Duar-te‘ eine sehr angenehme Atmosphäre. Typische Strand-bars animieren zum Tanzen und unzählige Restau-rants laden zum Schlemmen ein. Die einheimischen Gerichte weisen Einflüsse aus Spanien, Afrika und der Küche der dominikanischen Ureinwohner, der Tainos auf.

Willkommen im Boca Chica, willkommen im Paradies.

APERITIF / APERITIVOMartini Bianco 14,4% 2cl 3,00 €Martini Dry 15% 2cl 3,00 €Sherry 15% 2cl 2,50 €Campari-O / Campari-Soda 0,2l 5,00 €Aperol Spritz 0,2l 5,50 €Hugo 0,2l 5,50 €Santa Libre 0,2l 5,00 €Prosecco 10,5% 0,1l 3,00 €Prosecco auf Eis 0,2l 4,50 €Gin Basil Smash 0,2l 8,90 €Negroni 0,2l 7,90 €

BIERE / CERVEZABecks 0,3l 2,80 € 0,5l 4,00 €Schwarzbier 0,3l 2,80 € 0,5l 4,00 €Radler 0,3l 2,80 € 0,5l 4,00 €

FLASCHENBIEREFranziskaner Weissbier 0,5l 4,00 € Franziskaner (Kristall / Dunkel / Alkoholfrei) 0,5l 4,00 €Becks (Lemon / Alkoholfrei) 0,33l 2,90 €Presidente Dominikanische Republik 0,33l 3,50 € Corona 0,35l 3,50 €

KAFFEE & CO.Espresso [1] 1,90 €Espresso Cortado [1] 2,10 €Espresso Doble [1] 3,10 €Café Crema [1] 2,20 €Cappuccino [1] 2,50 €Café con Leche [1] 2,70 €Latte Macchiato [1] 2,80 €Chocolate Caliente 2,70 €Tee (verschiedene Sorten) [3] 2,20 €

LONGDRINKSWhisky Cola [1, 4, 7] 6,90 €Gin Tonic [12] 6,90 €Osborn Cola [1, 4, 7] 5,90 €Brugal Cola [1, 4, 7] 5,90 €Santa Libre 5,90 €Vodka Energy [1, 4, 19] 5,90 €Vodka Maracuja 5,90 €Campari Orange 5,90 €43 mit Milch 5,90 €Boca Long 5,90 €

OFFENE WEISSWEINE / VINO BLANCOVino Bianco 0,2l 3,90 € 0,5l 7,90 €Valle Central Chardonnay 0,2l 4,80 € 0,5l 9,50 € Concha y Toro – Zitrusfrucht, Apfel und tropische Früchte, frisch mit guter Länge

OFFENE ROTWEINE / VINO TINTOVino Tinto Tempranillo 0,2l 3,90 € 0,5l 7,90 €Valle Central Cabernet Sauvignon & Merlot 0,2l 4,80 € 0,5l 9,50 €Concha y Toro – Cassis, Pflaume, Himbeere, Kirsche, weich und elegant

OFFENE ROSÉ / VINO ROSADOValle Central Rosé 0,2l 4,80 € 0,5l 9,50 €Concha y Toro – Himbeere, rote Johannisbeere, frisch, aromatisch und lebendig

FLASCHENWEINE / VINO EN BOTELLAWEISSWEINE

CHILEValle de Casablanca Sauvignon Blanc Reserva 19,90 €Montes Stachelbeere, Zitrus, Grapefruit, Maracuja, kraftvoll und animierend

ARGENTINIENMendoza Dante Robino Chardonnay 20,90 €Bodega Dante RobinoApfel, Birne, Pfirsich, frische Haselnuss, feinwürzig und sanft

KALIFORNIENSonoma County Rosso & Bianco Pinot Grigio 34,90 €Francis Ford Coppola WineryPfirsich, reife Birne, rosa Grapefruit, frisch, fruchtig und komplex

ROSÉWEINECHILE

Valle Central Santa Digna Cabernet Sauvignon Rosé 21,90 €Miguel TorresGrapefruit, Erdbeere, Pflaume, kraftvoll, saftig und erfrischend

ROTWEINECHILE

Valle de Colchagua Merlot Reserva 21,90 €MontesBrombeere, Himbeere und schwarze Kirsche, leicht würzig u. rauchig

Valle de Colchagua Cabernet Sauvignon Reserva 22,50 € Montes Cassis und Schattenmorelle, würzig, vollaromatisch und fruchtig

ARGENTINIENMendoza Novecento Malbec 21,90 € Bodega Dante Robino Brombeere, Kirsche und reife Pflaume, weiches, beinahe süßliche Tannin

Mendoza Novecento Syrah 21,90 € Bodega Dante Robino Blaubeere, würzige Aromen, fruchtig und komplex

Tupungato Altosur Bonarda 24,90 € Finca Sophenia Erdbeere, Waldbeere, Pflaume, perfekt eingebundenes Tannin, intensiv und konzentriert

URUGUAYCanelones Rio de los Pajaros Tannat Reserve 33,90 € Pisano Family Vineyards Schwarzkirsche, Pflaume, Vanille, fruchtig, rauchig und würzig mit langem Nachhall

KALIFORNIENSonoma County Rosso & Bianco Shiraz 44,90 € Francis Ford Coppola Winery Brombeere, Himbeere, exotische Gewürze, Vanille, Zimt, sehr fruchtig, üppig und saftig

SOFTDRINKSMagnus Wasser 0,25l 2,20 € 0,75l 4,90 €Magnus Wasser still 0,25l 2,20 € 0,75l 4,90 €Bitter Lemon / Ginger Ale / Tonic Water [4, 7, 12] 0,2l 2,50 € 0,4l 4,40 €Coca•Cola® [1, 4, 7] 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Coca•Cola® light [1, 2, 4, 7] 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Fanta [7] 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Sprite 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Spezi [1, 4, 7] 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Maracujasaft 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Kirschsaft 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Apfelsaft Voelkel Bio Family 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Organgensaft Voelkel Bio Family 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Bananensaft [7] Voelkel Bio Family 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Ananassaft Voelkel Bio Family 0,2l 2,50 € 0,4l 4,30 €Säfte als Schorle 0,2l 2,20 € 0,4l 3,70 €Lemon-Scuash-Schorle 0,2l 2,30 € 0,4l 3,70 €Holunderblüten-Schorle 0,2l 2,30 € 0,4l 3,70 €BioZisch (Zitrone / Rhabarber / Orange / Matcha/ Himbercassis / Ginger Life) 0,33l 3,40 €

SHOTSTequilla Silver 2cl 2,50 €Tequilla Gold 2cl 2,50 €Vodka 2cl 2,50 €Jägermeister 2cl 2,50 €Sambuca 2cl 2,60 €Baileys 2cl 2,60 €Licör 43 2cl 2,60 €Averna 2cl 2,60 €Ramazzotti 2cl 2,60 €Grappa 2cl 2,60 €Osborn Veterano 2cl 2,60 €Chivas Regal 2cl 4,00 €Jim Beam 2cl 4,20 €Tullamore Dew 2cl 4,50 €Markers Mark 2cl 4,50 €

GIN LONG DRINKSBombay mit Tonic und Limette 4cl 7,00 €Bulldog mit Tonic und Limette 4cl 8,90 €Hendricks Gin mit Tonic und Gurke 4cl 9,90 €Gin Mare mit Tonic und Rosmarin 4cl 11,90 €Monkey 47 mit Tonic und Gurke 4cl 11,90 €Mombasa Club mit Tonic und Gurke 4cl 10,90 €Bavariam Dry Gin mit Gurke 4cl 10,90 €

KARIBISCHER RUMBrugal Blanco / Añejo 2cl 3,00 € 4cl 5,80 €Ron Barcelo Blanco 2cl 3,00 € 4cl 5,80 €Ron Barcelo Grand Añejo 2cl 4,20 € 4cl 7,40 €Ron Barcelo Imperial 2cl 4,90 € 4cl 8,50 €Ron Zacapa Centenario 23 2cl 7,90 € 4cl 12,90 €Flor de Caña 7 Años 2cl 4,00 € 4cl 7,20 €Pampero 2cl 4,00 € 4cl 7,20 €Angostura 7 Años 2cl 4,00 € 4cl 7,20 €Abuelo Añejo 2cl 4,00 € 4cl 7,20 €

Mehr als 40 weitere RUM-Spezialitäten auf Anfrage

COCKTAILSTROPICALS

Sex on the Beach 7,30 €Zitrone, Lime, Gin, Peachtree, Grenadine, OrangensaftTouchdown 7,30 €Lime, Vodka, Triple Sec, Grenadine, Maracujasaft

Bahama Mama 7,80 €Zitrone, Lime, Kokosrum, Ananassaft, Orangensaft

Tequilla Sunrise 7,30 €Zitrone, Tequilla, Grenadine, Orangensaft

Lady Killer 7,80 €Vodka, Gin, Apricot Brandy, Maracujasaft

El Rossado 7,30 €Kokosrum, Kirschsaft, Ananassaft

Cosmopolitan 7,80 €Zitrone, Lime, Vodka, Cranberrysaft

Daiquiri 7,30 €Zitrone, Lime, Rum, Maracujasaft

Caribbean Romance 7,80 €Amaretto, Kokosrum, Zitrone, Orangesaft, Ananassaft

Papi Mote Vayas 7,80 €Lime, Rum, Zitrone, Cranberrysaft

COLADASPina Colada 7,30 € Sahne, Kokossirup, Rum, Ananassaft

Strawberry Colada 7,30 €Sahne, Kokossirup, Erdbeersirup, Rum, Ananassaft

Baileys Colada 7,80 €Sahne, Kokossirup, Baileys, Ananassaft

Swimmingpool 7,80 €Sahne,Kokossirup,Blue Curacao, Vodka, Rum, Ananassaft

Boca Chica Especial 7,30 €Sahne, Licor 108, Maracujasaft, Kirschsaft

Melon Colada 7,30 €Sahne, Kokossirup, Melonenlikör, Ananassaft

STRONGLong Island Ice Tea 8,20 € Zitrone, Lime, Triple Sec, Vodka, Tequilla, Gin, Rum & Cola

Mai Thai 8,20 € Zitrone, Triple Sec, Mandelsirup, Div. Rumsorten, Ananassaft

Zombie 8,20 €Zitrone, Lime, Div. Rumsorten, Cherry Brandy, Ananassaft, Orangensaft, Grenadine

AB 20 UHR HAPPY HOURAlle Cocktails 5,00 €

Alkoholfreie Cocktails 4,00 €Außer Veranstaltungen und besondere Anlässe

CAIPISCaipiriniah 7,30 €Limetten, Rohrzucker, Lime, Cachaca

Mojito 7,80 €Limetten, Rohrzucker,Lime, Minze, Havana, Soda

Caipiroska 7,30 €Limette, Rohrzucker, Lime, Vodka, Soda

43er Caipi 7,80 €Limetten, Rohrzucker, Lime, 43er, Maracujasaft

Strawberry Caipi 7,80 €Limetten, Rohrzucker, Lime, Erdbeersirup, Vodka

Himmbeer Mojito 7,80 €Limetten, Rohrzucker, Lime, Himbeeren, Minze, Himmbeerrum

SOURS43er Sour 7,00 €Zitrone, Rohrzuckersirup, Licor 43, Orangensaft

Whisky Sour 7,00 €Zitrone, Rohrzuckersirup, Jack Daniels

Gin Sour 7,00 €Zitrone, Rohrzucker,Gin

Vodka Sour 7,00 €Zitrone, Rohrzucker Vodka

VIRGINSVirgin Colada 5,80 € Sahne, Kokossirup, Ananassaft

Ipanema 5,30 € Limetten, Rohrzucker, Ginger Ale

Mojito Free 5,30 €Limetten, Rohrzucker, Minze, Soda

San Francisco 5,30 €Zitrone, Maracujasaft, Orangensaft, Ananassaft, Grenadine

Fruit Punch 5,80 € Zitrone, Lime, Kirschsaft, Maracujasaft, Orangensaft

Maracuja Split 5,80 € Sahne, Milch, Vanillesirup, Maracujasaft, Orangensaft

Bananen Split 5,80 €Sahne, Milch, Vanillesirup, Bananensaft, Orangensaft

Kirsch Split 5,80 €Sahne, Milch, Vanillesirup, Kirschsaft, Orangensaft

SALATE / ENSALADAS klein groß

Ensalada verde [2, 10] 3,60 € 5,70 €Gemischter grüner Salat, großLarge mixed salad

Ensalada BocaChica [2, 10] 11,50 €Gemischter Salat mit Garnelenspieß und CalamaresMixed salad with shrimps-spit and calamari

Ensalada Pechugada [2, 8, 10] 9,80 €Gemischter Salat mit Fetakäse und Hähnchenbrust-FiletstreifenMixed salad with feta cheese and chicken breast fillet-strips

Ensalada de Platano [8, 10] 4,80 € 7,50 €Gemischter grüner BananensalatMixed green banana salad

Ensalada de verduras [2, 10] 8,40 €Vegetarischer Salat mit gegrilltem GemüseVegetarian salad with grilled vegetables Ensalada de Melón y pepino [2, 10] 4,90 € 7,40 €Melonen-Gurken-Salat mit DilldressingMelons cucumber salad with dill dressing

Ensalada de Yuca [2, 8, 10] 4,90 € 7,80 € Maniokwurzelsalat mit Koriander, Zwiebeln und TomatenCassava root salad with cilantro, onions and tomatoes

Ensalada de Mango [2, 8, 10] 5,40 € 9,40€Mangosalat mit roten Zwiebeln, Paprika, Koriander und AvocadoMango salad with red onions, peppers, cilantro and avocado

SUPPEN / SOPAS Sopa de Chili [8, 10] 3,90 €Hackfleischsuppe mit Mais, Paprika und Chili verfeinertMinced meat soup with corn, pepper and chilli Sopa de Aguacate [8, 10] 5,60 €Avocadosuppe mit GarnelenAvocado soup with shrimps Sopa de sancocho [8, 10] 4,50 €Kraftbrühe mit Dominikanischem Gemüse und Fleischstücken Beef tea with dominican vegetables and pieces of meat

Sopa de Pescado y cocos [8, 10] 5,90 €Kokos-Fisch-CremesuppeCocos Fish Creamsoup

41

42

43

45

46

47

48

49

01

02

03

04

VORSPEISEN KALT / ENTRADAS FRIAS Alle kalten Vorspeisen mit hausgemachtem Brot Crema de Ajos [10, 16] 2,80 €Knoblauchcreme Garlic cream

Crema de Remolacha [8, 10] 3,60 €Rote Bete-Creme mit SesamBeetroot cream with sesame Salsa Verde [8, 10] 2,80 €Kräuterdip mit OlivenölHerbal dip with olive oil Salsa Roja [8, 10] 2,80 €Pikanter Paprika DipSpicy pepper dip

Aceituna 2,90 €grüne Olivengreen Olives

Pan tostado con ajos 2,90 €Knoblauchbrot mit DipGarlic bread with dip Crema de Guacamole [8, 10] 4,20 €AvocadocremeAvocado cream Queso Blanco con Aceituna [10, 16] 5,50 €Fetakäse mit Oliven, schwarz und grünFeta cheese with black and green olives

VORSPEISEN WARM / ENTRADAS CALIENTE Esquinas de papas fritas [5, 8, 10] 3,60 €KartoffeleckenPotato wedges Boquerones fritos [5, 10] 4,20 €Frittierte Sardellen mit DipFried anchovies with dip Muslitos de mar 4,50 €Krebskroketten mit DipCrab croquettes with dip

11

12

13

14

16

17

18

19

21

22

23

Taquitos antillas [5, 8, 10] 6,90 €Gerollte Weizentortillas mit Hähnchen und GambasRolled tortillas with chicken and king prawns Camarones con Salsa de Jalapeños [5, 8, 10] 7,90 €Garnelen auf einer feinen Jalapeno-SoßeShrimps on an fine jalapeno-sauce

Calamares a la Criolla [5, 8, 10] 6,90 €Calamares in einer pikanten SoßeCalamari in a spicy sauce Tostones fritos con Salsa roja [10] 5,50 €Frittierte grüne Banane mit Criolla-DipFried green bananas with Criolla-Dip

Plato Variado mixto para dos [5, 8, 10] 13,90 €Gemischte Vorspeisen-Platte für Zwei mit verschiedenen Tapas Mixed starters platter for two with various tapas Taquitos de pollo [8, 10] 6,60 €Gerollte Weizentortillas mit HähnchenRolled tortillas with chicken Camarones al ajo [5, 8, 10] 7,90 €KnoblauchgarnelenGarlic shrimps Tostones al Horno con queso [8, 10] 7,30 €Grüne Bananen mit Käse überbackenGreen bananas gratinated with cheese Tortilla Dominicana [8, 10] 5,90 €Reis-Omelett mit Ei, Manchego- und Fetakäse und DipRice-omelette with eggs, manchego cheese, feta cheese and dip Platano maduro con Salsa roja [10] 5,90 €Gereifte KochbananenFried plantain Yuca Fritas con Salsa roja [10] 5,90 €Frittierte Maniokwurzeln mit roten ZwiebelnFried manioc with red onions Batata Fritas con Salsa roja [10] 5,90 €Frittierte SüßkartoffelnFried sweet potato

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

FLEISCH / CARNE Pollo al Curry [8, 10] 15,50 €Hähnchenmedaillon mit Kokos-Curry-Soße und ManiokwurzelChicken medallion with coconut curry sauce with manioc

Chili con carne [8, 10] 8,90 €Hackfleisch mit Mais, Jalapenos, Paprika und Kidney-BohnenMincemeat with corn, jalapenos, pepper and kidney beans Pollo santo en salsa picante [8, 10] 14,90 €Hähnchenbrustfilet in Koriander-Marinade auf pikanter Tomatensoße und ManiokwurzelChicken breast fillet in coriander-marinade on dried tomatos and manioc Rumpsteak a la plancha [8, 10] 17,90 €Gegrilltes Rumpsteak, 220 Gramm mit SalatGrilled rump steak, 220 gram with salad

Rumpsteak a la brava [8, 10] 18,90 €Pfeffersteak, 220 Gramm mit Sahnesoße mit KartoffeleckenPepper steak, 220 gram with cream sauce with potatos wedges

Parriallada mixta [8, 10] 18,90 €Gemischte Grillplatte mit Lamm, Hähnchen und Rumpsteak mit KartoffeleckenMixed grill with lamb, chicken and rump steak with potatos wedges

Brocheta de cordero [8, 10] 16,90 €Gegrillte Lammspieße mit Saisongemüse und KartoffeleckenGrilled lamb-spits with seasonal vegetables and potato wedges

Arroz con pollo [8, 10] 11,90 €Dominikanischer Reis mit HähnchenDominican rice with chicken Pincho de Pollo [8, 10] 13,90 € Hähnchenspieß mit Kartoffelecken und gemischtem GemüseChicken-spit with potato wedges and mixed vegetable Rumpsteak a la casa [8, 10] 19,60 €Rumpsteak 220 Gramm mit Avocadosoße mit ReisRumpsteak 220 gram with avocado sauce with rice

Chicharrón, Pica Pollo oder T-Bone-Steak auf Anfrage

Auf Wunsch können Sie Ihre Beilagen ändern. z.B. Kartoffelecken, Gemüse,Reis oder Salat (ohne Aufpreis) / Tostones oder Maniokwurzeln (+ 1,00 € Aufpreis)

Jeder weitere Dip kostet 0,80€.

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

FISCH / PESCADO BocaChica Calamares [5, 8, 10] 15,90 €Gegrillte Calamaris auf SalatGrilled calamaris on salad Pargo a la parrilla [5, 8, 10] 14,90 €Gegrillte Meerbrasse mit einer SalatbeilageGrilled Seebass with side salad

Arroz con camarónes [5, 8, 10] 14,90 €Dominikanischer Reis mit GarnelenDominican rice with shrimps Salmon a la plancha [5, 8, 10] 16,90 €Gegrillter Lachs mit GemüseGriled salmon with vegetarians Plato de pescado mixto [5, 8, 10] 19,50 €Fischgrillteller mit Salatbeilage Fish grill with side salad

Pargo Bayahibe [5, 8, 10, 16] 17,40 €Gegrillter Meerbrasse mit einer Kokos-Koriander-Soße mit ManiokwurzelGrilled fine fish with an coconut-coriander-sauce with manioc Mero en crema de Aguacate [5, 8, 10, 16] 16,90 €Roter Schnapper mit Avocadocreme mit ReisRed snapper with avocado cream with rice Scaridae a la Dominicana [5, 8, 10, 16] 17,90 €Typisch dominikanischer Papageifisch mit Tomaten-Kokosmilch-Soße mit ReisTypical dominican Parrot Fisch with tomato-coconut-sauce with rice Escabeche a la Dominicana [5, 8, 10] 16,90 €Gemischte Fischsorte dünn geschnitten mit einer Pikanten Tomaten, Zwiebel, Paprikasoße mit ManiokwurzelMixed fish species thinly sliced in a spicy tomato, onions , pepper sauce with manioc

Auf Wunsch können Sie Ihre Beilagen ändern. z.B. Kartoffelecken, Gemüse, Reis oder Salat (ohne Aufpreis) / Tostones oder Maniokwurzeln (+ 1,00 € Aufpreis)

Jeder weitere Dip kostet 0,80€

EXTRA BEILAGEN / EXTRA SIDE DISH

Reis / Rice 3,00 €Gemüse / Vegetarians 3,00 €Kartoffelecken / Potato wedges 3,00 €Salat / Salad 3,00 € Tostones / Tostones 4,00 € Maniokwurzel / Manioc 4,00 €

71

72

73

74

75

76

77

78

79

VEGETARISCH / VEGETARIANO Verdura caliente [8, 10] 7,90 €Weizentortillaschale mit buntem GemüseTortilla bowl with varied vegetables Verdura a la Mexico con Jalapeño [8, 10] 9,80 €Weizentortillaschale mit buntem Gemüse, Jalapenos und FetakäseTortilla bowl with varied vegetables, jalapenos and feta cheese

Arroz campesino [8, 10] 9,00 €Reis mit gegrilltem Gemüse und 2 Dips (Salsa, Joghurt)Rice with grilled vegetables and two dips Plato vegetariano variado para dos [8, 10] 11,90 €Gemischte vegetarische Vorspeisen-Platte für ZweiMixed vegetarian starters platter for two

Taquitos de verdura [8, 10] 7,90 €Gerollte Weizentortillas mit verschiedenem GemüseRolled tortillas with mixed vegetables

WEIZENTORTILLAS MIT FLEISCH UND GEMÜSE / TORTILLAS DE TRIGO CON CARNE Y VERDURAS Verduras con pollo BocaChica [5, 8, 10] 9,90 €Weizentortillaschale mit buntem Gemüse und HähnchenTortilla bowl with varied vegetables and chicken Verduras con pincho de camarónes [5, 8, 10] 10,90 €Weizentortillaschale mit buntem Gemüse und GarnelenspießTortilla bowl with varied vegetables and shrimp-spit Verduras con carne de res [8, 10] 13,00 €Weizentortillaschale mit buntem Gemüse und Rinderfleisch-StreifenTortilla bowl with varied vegetables and beef-strips

FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE / PARA LOS NIÑOS Patatas Fritas [8, 10] 2,90 €Kartoffelecken mit KetchupPotato wedges with ketchup Muslitos de pollo [8, 10] 4,20 €Hähnchenflügel, dazu KartoffeleckenChicken wings with potato wedges Pechugita frita [8, 10] 4,20 €Hähnchen-Nuggets mit Ketchup und KartoffeleckenChicken nuggets with ketchup and patato wedges

51

52

53

54

55

56

57

58

81

82

83

DESSERT / POSTRE Flan casero sabor a coco [13, 16] 4,50 €Karamellisierter KokospuddingCaramelized cocos pudding Coco Boca Chica [5, 16] 4,80 €Kokoseis Coconut ice cream Helado de vainilla con bananas [5, 16] 4,80 €Vanilleeis mit heißen BananenVanilla ice cream with hot banana Bananas caramelizados con helado de limón [5, 16] 5,30 €Karamellisierte grüne Bananen mit ZitroneneisCaramelized green bananas with lemon ice cream

Eis, pro Kugel 1,10 €Ice per scoop

Macedonia 5,80 €Obstmischungfruitmix

Dulces Mixtos [5] 8,90 €Gemischter DesserttellerMixed dessert plate

Viele Speisen und Getränke enthalten gesetzlich zugelassene Zusatzstoffe. Welche Ziffern in dieser Karte für welche Zusatzstoffe stehen, haben wir hier aufgelistet:

Vegetarisch

1) Koffeinhaltig, 2) mit Süßungsmittel, 3) mit Tein, 4) mit Farbstoff, 5) mit Konservierungsstoff bzw. konserviert, 6) geschwefelt, 7) mit Antio-xidationsmittel, 8) mit Geschmacksverstärker, 9) geschwärzt, 10) mit Phosphat, 11) Tafelsüße, 12) chininhaltig, 13) mit Aromastoffen, 14) bei Krebsfleisch: E621, 330, 210, 200, 954, 15) Milcheiweiß, 16) Sojaeiweiß, 17) bei Majonaise: Milcheiweiß, E410, 412, 415, Tafelsüße, Konservie-

rungsstoffe, 18) Hühnereiweiß 19) mit Taurin

91

92

93

94

95

96

97