Spielwaren GmbH · Coburg - HERMANN

HERMANN-Spielwaren GmbHFabrik feiner Plüschspielwaren Telefon +49 (0) 95 61 / 85 90-0Im Grund 9-11 Telefax +49 (0) 95 61 / 85 90-30D-96450 Coburg-Cortendorf Email [email protected] Internet www.hermann.de

gegründet 1920 von Max Hermann in Sonneberg-Neufang

HERMANNSpielwaren GmbH · Coburg

gegründet 1920

®

gegründet 1920

®

MOHAIR

2

HERMANNMit unserem neuen Fußballbär „Soccer King“ wollen wir Siebereits heute auf das Jahr 2006 einstimmen. Traditionsgemäßerscheint heute – Mitte des Jahres – unser neuer Teddybären-katalog. Da liegt es nahe, Ihnen auch schon einen kleinen Vor-

geschmack auf das zu geben, was Sie im kommenden Jahr erwartet. Unser „SoccerKing“ ist übrigens nach unseren beiden Fußballbären aus den Jahren 1994 und2002 bereits der dritte Bär in unserer Fußballbären-Reihe, die für alle Bärenlieb-haber eine überaus reizvolle Sammelserie darstellt.Noch aber befinden wir uns mitten im Jahr 2005. Auch wenn die sommerlichenTemperaturen es kaum vorstellbar machen, läuft bei uns gerade die Produktionunserer Weihnachtsbären an. Während viele fleißige Hände bei uns hier in Coburgdamit beschäftigt sind, die kleinen Ärmchen und Beinchen unserer Christmas-

Ornamente mit Holzwolle zu stopfen, freuen wir uns über den Gedanken, dassschon bald der eine oder andere unserer kleinen Freunde bei Ihnen zu

Hause am Weihnachtsbaum hängen wird.Alle unsere HERMANN-Coburg Teddybären werden ausschließlich und

allein nur bei uns hier in Deutschland gefertigt. Dies gibt Ihnen die Ge-wissheit, dass unsere Bären auch ein hohes Maß an sozialer Quali-

tät mitbringen, wenn sie zu Ihnen nach Hause kommen. Die Her-stellung aller unser Lieblinge unterliegt ganz selbstverständlich

den strengen Maßstäben der deutschen Sozialgesetzgebung,mit Urlaubsregelungen, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und

vor allem jeglichem Verbot von Kinderarbeit, um nur ein paarBeispiele zu nennen. So repräsentieren unsere Teddybären nicht

zuletzt auch ein hohes Maß an sozialer Verantwortung, der sich keinerentziehen sollte. Jedes Jahr im Mai, während des NeustadterPuppenfestivals, öffnen wir für alle interessierten Teddybären-Sammlereine Woche lang die Tore unserer Fertigung in Coburg. Während dieserZeit können Sie unsere Teddybärenproduktion hautnah miterleben und

sich selbst von unseren vielfältigen Qualitäten überzeugen. Vielleicht haben auch Sie Lust, uns im kommenden Jahr 2006 zubesuchen ? Ganz nebenbei erwarten Sie in dieser Zeit dann auch eine Reihe aussergewöhnlicher Sondereditionen, wie eszum Beispiel unser jährlich erscheinender Festivalbär‚ ist.Bevor es jedoch soweit ist, freuen wir uns, Ihnen heute unsere neue Teddybären-Kollektion 2005 vorstellen zu dürfen. DasJahr 2005 ist gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Ereignissen und Jubiläen. So gedenken wir dieses Jahr dem 200.Todestag von Friedrich von Schiller. Es entbehrt sicherlich nicht einer gewissen symbolischen Bedeutung, dass wir uns das„Lied von der Glocke“ ausgesucht haben, um unseren Schiller-Bär in Szene zu setzen. Denn ebenso fest gemauert in derErde wie die Form aus Lehm gebrannt in Schillers Eingangsversen steht, so fest stehen unsere Bären auf dem Fundamentihrer Tradition. Gleich eine ganze Märchenwelt haben wir dem 200. Geburtstag von Hans Christian Andersen gewidmet.Das herausragendste Ereignis des Jahres 2005 jedoch, das die Menschen auf der ganzen Welt bewegt hat, war die Wahl vonJoseph Kardinal Ratzinger zum Papst Benedikt XVI. Mit übergroßer Freude dür-fen wir Ihnen hier einige Zeilen aus dem Antwortschreiben des Vatikans aufunseren Papst Benedikt XVI Bären zitieren:„Sehr geehrte Frau Dr. Hermann! Das Staatssekretariat des Heiligen Stuhlsbestätigt Ihnen freundlich den Empfang Ihres werten Schreibens vom 9. Maides Jahres, mit dem Sie Papst Benedikt XVI. einen in limitierter Ausgabegefertigten Teddybären aus Ihrem Familienunternehmen zum Geschenkgemacht haben. ............ Gerne erwidert Seine Heiligkeit Ihre wohl-meinende Geste mit seinem Gebet um Frieden und Wohlergehen füralle Menschen und Völker. Von Herzen erbittet Papst Benedikt XVI.Ihnen, Ihrer Familie und den Mitarbeitern Ihrer Firma Gottes rei-chen Segen. Aus dem Vatikan, am 27. Mai 2005.“

Coburg, im August 2005

Martin-J. Hermann Dr. Ursula Hermann

Fußball-Bär “Soccer King”Dritter in der HERMANN „Fußball-Bären Reihe“limitiert auf 250 Stück – weltweit

�

2005

MOHAIR

MOHAIR

Max und FoxlDarstellung des alten

Max Hermann Markenzeichens„Der Bär mit dem laufenden Hund“limitiert auf 1500 Stück – weltweit

�

125 10-3

102 55-5

3

®

Pontifex Maximus

190 64-4

MOHAIR

190 67-5

MOHAIR

Papst Benedikt XVISonderedition zur

Erinnerung an denWeltjugendtag

in Köln 2005mit Porzellan-

Broschelimitiert auf 265 Stück

Papst Benedikt XVIZur Erinnerung

an die Wahl von Joseph Kardinal Ratzinger

zum Papst Benedikt XVIam 19. April 2005

Lateinische Editionlimitiert auf 265 Stück

(Design beim DeutschenPatent- und Markenamt

gesetzlich geschützt)

�

�

4

HERMANN

®

L’Etat c’est moi1638 - 1715Sonnenkönig Ludwig XIVZweiter in der “Famous Royalty Series”limitiert auf 500 Stück – weltweit

�

196 02-8

MOHAIR

192 90-7

1759 – 1805Zum 200. Todestag vonFriedrich von Schiller

mit Gedichtband„Das Lied von der Glocke“von Friedrich von Schiller

limitiert auf 500 Stück – weltweit

�

192 59-4

MOHAIR

1812 - 1870Charles Dickens

limitiert auf500 Stück – weltweit

�

MOHAIR

5

®

Bärenprominenz

195 15-1

190 47-7

Captain HookDritter in der „Peter Pan Neverland Reihe“


�

David und Goliat2-teiliges Bären-Setbestehend aus den beiden Bären:„David und Goliat“Sechster in der HERMANN„Biblical Series“limitiert auf 1000 Stück – weltweit

MOHAIR

�

MOHAIR

MOHAIR

199 12-8

E = mc2

Zur Erinnung an den50. Todestagvon Albert EinsteinThe BrainSpecial AnniversaryEdition 2005Special Anniversary Editionlimitiert auf 500 Stückweltweit �

6

HERMANN

Am 23. September 1955 – vor 50 Jahren – starb Max Hermann.Er hinterließ uns allen einen guten und bekannten Namen, der von Sonneberg

aus in alle Welt getragen worden war. Aus kleinen Anfängen heraus baute er ein geachtetesUnternehmen auf. Seine letzte große Entscheidung, bevor er starb, war, seine Familie in den Westen und seine

Teddybären in eine sichere Zukunft zu führen. Seither ist die Tradition der alten Max Hermann Teddybären in Coburg zuHause, und bis zum heutigen Tag lebt sein Geist, seine Kraft und sein Mut in unseren Teddybären fort. Zur Erinnerungan den 50. Todestag unseres Firmengründers möchten wir Ihnen heute einen Teddybären vorstellen, der Max Hermannso zeigt, wie er gelebt und gearbeitet hat.

„Old Hermann, the Bear Stuffer“ erzählt eine Geschichte aus den ersten Anfängen der alten Max Hermann Teddybären.Es war die Zeit kurz nach dem ersten Weltkrieg. Überall herrschte Arbeitslosigkeit und Not. So gut es eben ging fertig-te Max Hermann seine Teddybären vornehmlich für die großen Sonneberger Verleger, die diese dann nach Übersee ver-schickten. Der Erlös für seine Bären war gering, doch er bekam sein Geld immer sofort bei Lieferung ausbezahlt. Dieshalf ihm, neues Material einzukaufen, um weiterarbeiten zu können. Trotz des spärlichen Ertrags fertigte Max Hermannseine Teddybären immer mit großer Sorgfalt. Sein erlerntes Wissen um die Herstellung guter Teddybären half im dabei.So dauerte es nicht lang, dass die Einkäufer großer ausländischer Handelsketten auf ihn aufmerksam wurden undanfragten, ob sie auch direkt bei ihm Teddybären einkaufen könnten.

Seinen ersten großen Exportauftrag – so die Überlieferung – erhielt Max Hermann von dem englischenKaufhauskonzern „Marks & Spencer“. Die Freude über diesen Auftrag dauerte jedoch nicht lange, denn nun kamen neueProbleme auf Max Hermann zu. Um die Exportnachfrage befriedigen zu können, musste er seine Produktion auswei-ten. Dazu aber benötigte er Kapital. Material und Löhne mussten vorfinanziert werden, denn es konnte Wochen dauern,bis die Zahlungen aus dem Ausland eintreffen würden. Dennoch war es eine Chance, die Max Hermann nicht ungenutztlassen wollte. Jung und kaufmännisch unerfahren wie Max Hermann damals war, zog er seinen besten und einzigenSonntag-Nachmittag-Ausgehanzug an, um sich auf den Weg zu den Banken zu machen. Er wollte einen guten Eindruckmachen; vielleicht würde es ihm dann gelingen, eine Bank zu finden, die ihm einen Kredit gewährte. Doch wo er auchhinkaum, überall erhielt er die gleiche Antwort: - ohne Sicherheit kein Geld. Sicherheiten aber hatte Max Hermann keineanzubieten. Auch in dem 20 km entfernten Coburg bei der damaligen Bayerischen Staatsbank machte man ihm keineHoffnung auf einen Kredit ohne Sicherheiten.

Wochen später – Max Hermann hatte die Angelegenheit schon fast vergessen, da klopfte es an die Tür seiner kleinenBärenfabrikation in Sonneberg. Ein Herr trat ein. Es war jener Bankdirektor aus Coburg, mit dem Max Hermann ver-handelt hatte. Suchend schaute sich der Besucher um und fragte, ob er den Firmenchef sprechen könnte. Max Hermannwar gerade dabei, die Arme und Beine seiner Teddybären mit Holzwolle zu stopfen. Er hatte sein Stopfholz noch in derHand als er auf den Bankdirektor zuging. Doch dieser erkannte ihn nicht, da Max Hermann von Kopf bis Fuss mitHolzwollspäne bedeckt war. Erst als Max Hermann seinen Namen sagte, und es dem Bankdirektor allmählich bewusstwurde, das dieser Mann, der hier mit seiner umgebundenen Arbeitsschürze und mit staubigen Haaren vor ihm stand,tatsächlich der Firmenchef selbst war, rief er – so die Überlieferung – spontan: „Herr Hermann, Sie haben den Kredit,ihre Arbeitskraft ist mir Sicherheit genug !“Damit war jener Anfang gemacht, der den alten Max Hermann Teddybären zu ihrer ersten, großen Blüte verhalf, und bis zum heutigen Tag sind die holzwollgestopften Mohairteddybären, so wie sie seinerzeit von Max Hermann selbstgefertigt wurden, das Herzstück der HERMANN-Coburg Kollektion geblieben.

102 56-2MOHAIR

Dem Firmengründer gewidmet1955 - 2005

Old Hermann – the Bear StufferSonderedition zum 50. Todestag

von Max Hermann 1899 – 1955


�

®

7

®

Max Hermann

201 06-7

275 11-2

Classic Maxzur Erinnerung an den Firmengründer

Max Hermannlimitiert auf 50 Stück – weltweit

�

14. HERMANN Festivalbär®aus Anlass des 14. NeustadterPuppenfestivals 2005erstmalig 2005 auch fürdas europäische AuslanderhältlichEuropean Editionlimitiert auf 250 StückRocking Black Bearlimitiert auf 100 StückweltweitTime-honoured ClassicsTeddybär 16443-0limitiert auf 99 StückweltweitKlassische HERMANNMiniaturtiere1-fach gegliedertmit drehbarem KopfSiamkatze und Katerlimitiert auf 500 Stückje Modell – weltweit

MOHAIR

�

MOHAIR

MOHAIR

144 82-1

Mohairbärchen Floriannicht gegliedertin drei Farben erhältlichhellbraun, crème und rosanicht limitiertHistorische HERMANN Miniaturtierenicht gegliedertKatze mit rosa Schleifenbandnicht limitiert

�

123 59-8

220 64-8

164 43-0

220 62-4

�

�

�

®

275 10-5

275 12-9

220 01-3

�

8

„Don Giovanni“ MusikbärNeunter in der Reihe„HERMANN Classic

Music Bears”mit Musik

„Reich mir die Hand,mein Leben“

aus der Oper„Don Giovanni“

von Wolfgang Amadeus

MozartEuropean Edition

limitiert auf 500 Stück

HERMANN

�

Joseph Haydnmit Musik „Kinder-Sinfonie“

von Joseph Haydnmit auf Filz gesticktenNotenblatt mit Noten

aus der Kinder-SinfonieEuropean Edition

limitiert auf 500 Stück

�

aus Anlass der Hochzeit vonPrinz Charles von England und Camilla Parker Bowlesam 9. April 2005Charles und Camillalimitert auf 250 Stück je Modell - weltweit

�

132 17-0MOHAIR

143 22-0

MOHAIR

192 29-7

MOHAIR

132 16-3

9

UK– Exclusives®

1605 – 2005Zum 400. Jahrestag der„Pulververschwörung“ am 5.11.1605und aus Anlass des noch heutejährlichen von der Jugend am5. November in England gefeierten„Guy-Fawkes-Day“Guy Fawkes Memorial Bearlimitiert auf 400 StückUK-Exclusive �

1935 – 2005Zur Erinnerung an denGeschwindigkeitsrekord vonSir Malcolm Campbell mit seinemlegendären Rennwagen „Blue Bird“mit 301 Meilen pro Stundevor 70 JahrenLand Speed Record Bearmit blauem Holzauto, dasdem legendären Rennwagen„Blue Bird“ nachempfunden wurdelimitiert auf 301 Stück - weltweit

�

1805 – 2005 Zum 200. Todestag von Lord Nelson und zur Erinnerung an

die Schlacht bei Trafalgar vor 200 Jahren am 21.10.1805Lord Nelson – Small Version

Small Version limitert auf 500 Stück – UK-Exclusive

�

190 36-1

MOHAIR

190 30-9

MOHAIR

191 01-6MOHAIR

10

HERMANN

MOHAIR

205 06-5

205 01-0

Wenn Märchen zum Leben erwachen !Zum 200. Geburtstag von Hans Christian Andersen:Träumen Sie sich zurück in Ihre Kindheit undlassen Sie sich in eine zauberhafte Märchenweltentführen. Im Andersen Jubiläumsjahr 2005stellen wir Ihnen jeden Monateines der schönstenHans ChristianAndersenMärchenvor.

205 03-4

„Der fliegende Koffer“limitiert auf 500 Stückweltweit�

MOHAIR

MOHAIR

205 04-1

MOHAIR

„Der Schweinehirt“limitiert auf 500 Stückweltweit

�

205 08-9

MOHAIR

„Die kleineSeejungfrau“

limitiert auf500 Stück

weltweit

�

Hans ChristianAndersenlimitiert auf500 Stückweltweit

� „Des Kaisersneue Kleider“

limitiert auf500 Stück

weltweit

�

11

®

205 07-2

MOHAIR

205 09-6

MOHAIR

205 02-7

MOHAIR

MOHAIR

205 05-8

205 10-2

„Die Prinzessinauf der Erbse“limitiert auf 500 Stückweltweit �

MOHAIR

„Der standhafteZinnsoldat“

limitiert auf 500 Stückweltweit

Märchenwelt

„Däumelinchen“limitiert auf 500 Stückweltweit

„Das kleine Mädchenmit den Schwefelhölzern“

limitiert auf 500 Stück - weltweit

„Das hässliche junge Entlein“limitiert auf 500 Stück – weltweit

��

� �

12

HERMANN

MOHAIR

202 51-4

Tut-anch-AmunZweiter in der Reihe „Friends around the World“

Teddybär in einem Holz-Sarkophaggefertigt nach Motiven aus der 1922 entdeckten Grabkammer

des ägyptischen Königs Tut-anch-Amunnominiert für den TOBY™ Award 2005 „Industry’s Choice Winner“


®

®

13

®

Lucky Irish Bearlimitiert auf 250 Stückweltweit�

1905 - 2005Zum 100. Geburtstag von Las VegasLucky Las Vegas Bearlimitiert auf 250 Stück – weltweit

�

�

224 34-9

MOHAIR

202 21-7

MOHAIR

122 41-6

MOHAIR

Jolly Joker – mit lustiger Bären-Joker-Kartelimitiert auf 500 Stück - weltweit

Messe-Edition 2005 – herausgegeben zurNürnberger Spielwarenmesse Februar 2005Vier kleine HERMANN Spielkarten Bären

Messe–Ergänzungs-Set zum Jolly Joker BärHerz-Bube – Karo-Dame – Pik-König – Kreuz-As

mit ihrer jeweiligen Bären-SpielkarteMesse-Edition limitiert auf

100 Stück je Modell – weltweit

Good Luck

106 71-3 106 74-4

106 72-0106 73-7

®

14

HERMANNMOHAIR

202 74-3

203 23-8

Rudi Rübelimitiert auf 250 Stück – weltweit

202 73-6

Mohnblume „Poppy“Vierter in der HERMANN „Blumenkinder Serie“limitiert auf 500 Stück – weltweit�

Künstlerbären – Design „Kristina Dietzel“„Pünktchen“ und „Anton“

limitiert auf 100 Stück je Modell – weltweit

Schneeglöckchen „Snow Drop“Dritter in der HERMANN „Blumenkinder Serie“nominiert für den Golden Teddy Award 2005


MOHAIR

203 20-7

MOHAIR

209 36-0

MOHAIR

209 35-3

�

�

Dinner for Onelimitiert auf 250 Stück – weltweit

��

15

Lovely Bears®

MOHAIR

206 41-3

Fancy 2 BearZweiter in der HERMANN „Fancy Reihe“

limitiert auf 250 Stück – weltweit�

209 37-7

Künstlerbär – Design „Kristina Dietzel“„Rolly Molly“limitiert auf 100 Stück – weltweit

MOHAIR

�

202 20-0

Sweet Valentine Bearnominiert für den TOBY™ Award 2005

“Industry’s Choice Winner“nominiert für den Golden Teddy Award 2005


MOHAIR

�

Little White Catlimitiert auf 250 Stück – weltweit

224 64-6

MOHAIR

224 95-0

Pink Marshmallow Bearlimitiert auf 250 Stück – weltweit

��

16

HERMANN

HERMANNChristmasOrnaments2005limitiert auf500 Stückje Modellweltweit

�

�

Glorious Drummer BoyTree Topper 2005

Vierter in der Reihe„HERMANN Glorious Tree Topper“

limitiert auf 100 Stückweltweit

�

220 70-9

MOHAIR

222 40-6

MOHAIR MOHAIR MOHAIR MOHAIR

222 35-2 222 36-9 222 37-6222 39-0

MOHAIR222 34-5

123 74-1

119 60-7

222 00-0

MOHAIR

MOHAIR

222 38-3

17

®

MOHAIR

220 83-9

194 58-1

Christbaum Dieblimitiert auf 250 Stück – weltweit

194 65-9

Miniatur Stehbär SantaVierter in der Reihe„Klassische HERMANN Miniatur Stehtiere“limitiert auf 250 Stück – weltweit

�

Mrs. Santa mit Strickzeuglimitiert auf 500 Stück – weltweit

Klassische HERMANN Miniaturtiere1-fach gegliedert mit drehbarem KopfKatze – limitiert auf 500 Stück weltweit

MOHAIR

MOHAIR

203 22-1

MOHAIR

�

Bavarian Snowmanlimitiert auf 250 Stück – weltweit

Merry Christmas

Historische HERMANN Miniaturtierenicht gegliedert

Reh-Kitz – nicht limitiert

220 61-7

�

�

220 07-5

��

18

HERMANNMOHAIR

220 82-2

220 55-6

Big Polar Bear „Rocky”limitiert auf 250 Stück – weltweit

132 73-6

Miniatur Steh-PandaDritter in der Reihe

„Klassische HERMANN Miniatur Stehtiere“limitiert auf 250 Stück – weltweit

�

Onkel Benlimitiert auf 250 Stück – weltweit

MOHAIR

MOHAIR

201 05-0

MOHAIR

�

Big Red Pandalimitiert auf 500 Stück – weltweit

220 44-0

�

�

220 43-3�

�

Classic Miniature Black Bearnicht gegliedert


203 21-4

„Willy“ – kleiner weißer Miniaturbärlimitiert auf 100 Stück – weltweit

„Wolly“ – großer weißer Miniaturbärlimitiert auf 100 Stück – weltweit

�

19

®

�

Kostbarkeiten

WINNER 2004 / 2005

WIN

NER 2004 / 2005

224 65-3

2005Golden Teddy Award

Nominées

Snow DropCaramel Cream Bear

Sweet ValentineThe Penydarran Bear

�

MOHAIR

202 73-6

MOHAIR

224 65-3

MOHAIR

202 51-4

MOHAIR

202 20-0MOHAIR

190 37-8

MOHAIR

146 50-4

MOHAIR

190 97-2

MOHAIR

�

�

�

2005TOBY™ Award

Industry’s Choice Winners

Tut-anch-AmunPeanut Butter Bear

Sweet ValentineJohann Hermann Bär

Napoleon

�

�

�

�

HERMANN Dream Team 2005fünf TOBY™ Award Industry’s Choice Winners

vier Golden Teddy Award Nominéesneun TED worldwide Award Nominées

drei TED worldwide Award Winner

für HERMANN-Coburg 2005

20

HERMANN „Jahrestier 2005“„Der Ameisenbär“

Herstellung limitiert auf das Jahr 2005

HE

RM

AN

N-N

euh

eite

n-K

atal

og

200

5 / 2

006

• P

rin

ted

in G

erm

any

• S

chu

tzg

ebü

hr

5,-

EU

RO

•

©20

05 /

2006

HE

RM

AN

N-S

pie

lwar

en G

mb

H,C

obu

rg/G

erm

any

• Tex

t u

nd

Ges

talt

un

g:

Dr.

Urs

ula

Her

man

n

HERMANN „Jahresbär 2005“„Hermännchen“

mit gestickten Fußsohlenund Einzel-Nummerierung

Herstellung limitiert auf das Jahr 2005

HERMANN „Weihnachtsbär 2005“Herstellung limitiert auf das Jahr 2005

HERMANN „Weihnachts-Individualbär 2005“mit eingestickter persönlicher Widmung– nach individueller Angabe –auf der rechten Fußsohle des WeihnachtsbärenHerstellung limitiert auf das Jahr 2005

��

�

Jahres-Editionen2005

gegründet 1920

®

HERMANN-Spielwaren GmbHD-96450 Coburg-Cortendorf

Germanywww.hermann.de

®

MOHAIR

160 01-2

MOHAIR

151 05-8

MOHAIR

160 05-0

160 00-5

Documents

Spielwaren GmbH · Coburg - HERMANN