Sprachen und Integration - VHS Kreis Heinsberg...Lehrbuch: Schritte plus Alpha Neu 1, ab Lektion 1 Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2 N.N. - montags und donnerstags, 18:00 Uhr

139

Fachbereich

6Sprachen und Integration

Deutsch als Fremdsprache

Prüfungen und Prüfungsvorbereitung

Integrationskurse

Berufsbezogene Deutschsprachförderung

Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse und DeuFöV

Fachbereichsleitung: Nailya Khaertdinova 02452 134324 [email protected]

Integrationskurse und DeuFöV:

Päd. Mitarbeiterin: Ute Oberhagemann 02452 134353 [email protected]

Verwaltung: Lisa Fücker 02452 134331 [email protected]

Natalia Luque 02452 134332 [email protected]

Irene Lynen 02452 134325 [email protected]

Ilse Schröder 02452 134317 [email protected]

Kevin Stachel 02452 134326 [email protected]


Verwaltung: Claudia Bergers 02452 134318 [email protected]

FB067_2019_2020.indd 139 05.06.2019 09:46:42

140

Sprachen und Integration


Wenn Sie bereits Vorkenntnisse in der deutschen Sprache haben, ist eine Sprachberatung mit Einstufung sinnvoll. Die Beratung ist kostenlos und unverbindlich, wir bitten aber um eine Anmeldung, damit wir die Termine planen können. Im Beratungsgespräch stehen Ihre Voraussetzungen und Ziele im Vordergrund. Das Gespräch hat empfehlenden Charakter und soll helfen, Fehleinschätzungen und -erwartungen zu vermeiden. Für die Einstufung der sprachlichen Vorausset-zungen wird in der Regel ein Einstufungstest durchgeführt. Bitte melden Sie sich für die Beratung an. Die Termine sind unten aufgeführt.

Beratungstermine

Sprachberatung - DeutschHeinsberg, VHS-Gebäude, Westpromenade 9Samstag, 9:00 Uhr


Sprachberatung - DeutschErkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Mittwoch, 19:00 Uhr

Sprachberatung - DeutschErkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Mittwoch, 20:00 Uhr

Sprachberatung - DeutschHeinsberg, VHS-Gebäude, Westpromenade 9Donnerstag, 10:00 Uhr

E-0670031.08.2019entgeltfrei





FB067_2019_2020.indd 140 05.06.2019 09:46:43

141





Sprachberatung - DeutschErkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Dienstag, 19:00 Uhr

Sprachberatung - DeutschErkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Dienstag, 20:00 Uhr



Deutsch A1/1Anfängerkurse

Deutsch A1/1 - mit AlphabetisierungLehrbuch: Schritte plus Alpha Neu 1, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2N.N. - montags und donnerstags, 18:00 Uhr

Weiterführung von E-06719

Deutsch A1/1Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 16:30 Uhr

E-0670505.09.2019

entgeltfrei

F-0670611.01.2020entgeltfrei

F-0670711.01.2020entgeltfrei

F-0670807.01.2020

entgeltfrei

F-0670907.01.2020

entgeltfrei

F-0671009.01.2020

entgeltfrei

F-0671109.01.2020

entgeltfrei

E-06719ab 16.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06719ab 13.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06720ab 16.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

FB067_2019_2020.indd 141 05.06.2019 09:46:43

142



Deutsch A1/1Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Hans-Gerd Helmgens - montags und donnerstags, 18:00 Uhr


Deutsch A1/1Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Geilenkirchen, Städt. Realschule Geilenkirchen, Gillesweg 1Anna Godyn-Tholen - dienstags und donnerstags, 18:00 Uhr


Deutsch A1/1Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Nataliya Orth - montags und donnerstags, 18:00 Uhr


Deutsch A1/1Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Erprobungsstufenge-bäude), Martin-Luther-Str. 31, Eingang rückwärtig über den SchulhofWolfgang Hartung - montags und mittwochs, 17:00 Uhr


Deutsch A1/1 ab JanuarLehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41N.N. - dienstags und donnerstags, 17:00 Uhr

F-06720ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06721ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06721ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06722ab 17.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06722ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06723ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06723ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06724ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06724ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

F-06725ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

FB067_2019_2020.indd 142 05.06.2019 09:46:43

143


Deutsch A1/1 ab JanuarLehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Erprobungsstufenge-bäude), Martin-Luther-Str. 31, Eingang rückwärtig über den SchulhofN.N. - montags und mittwochs, 18:30 Uhr

Deutsch A1/1 ab JanuarLehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2N.N. - dienstags und donnerstags, 18:30 Uhr

Deutsch A1/2Lehrbuch: Schritte plus Neu 2, ab ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Wolfgang Hartung - dienstags und donnerstags, 17:00 Uhr


Deutsch A1 - A2 Intensivtraining GrammatikDas Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Dieser Grammatikkurs richtet sich an Anfänger/-innen, die neben dem Deutschunterricht zusätzliche Grammatikerklärungen und Übungen wünschen. Der Kurs ermöglicht eine optimale Wiederholung, Festigung und Vertiefung der Grammatik so-wie des Grundwortschatzes.Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Wolfgang Hartung - dienstags und donnerstags, 18:30 Uhr


Deutsch A2für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen

Deutsch A2Lehrbuch: Berliner Platz 2 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 18:00 Uhr


F-06726ab 20.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

F-06727ab 21.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06730ab 17.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06730ab 21.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06731ab 17.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06731ab 21.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06740ab 16.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06740ab 20.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

FB067_2019_2020.indd 143 05.06.2019 09:46:43

144


Deutsch A2Lehrbuch: Berliner Platz 1 NEU, ab Lektion 11Heinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Hans-Gerd Helmgens - montags und donnerstags, 19:30 Uhr


Deutsch A2Lehrbuch: Berliner Platz NEU 2, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Dominique Neerschulte - dienstags und donnerstags, 18:00 Uhr


Deutsch A2Lehrbuch: Berliner Platz 2 NEU, ab Lektion 1Geilenkirchen, Städt. Realschule Geilenkirchen, Gillesweg 1N.N. - dienstags und donnerstags, 19:30 Uhr


Deutsch B1für Teilnehmer/innen mit guten Vorkennt-nissen

Deutsch B1Lehrbuch: Berliner Platz 3 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Anna Godyn-Tholen - montags und mittwochs, 18:00 Uhr


Deutsch B1Lehrbuch: Berliner Platz 3 NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Hans-Gerd Helmgens - dienstags und mittwochs, 19:00 Uhr


E-06741ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06741ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06742ab 17.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06742ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06743ab 17.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06743ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06750ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06750ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06751ab 17.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06751ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

FB067_2019_2020.indd 144 05.06.2019 09:46:43

145


Deutsch B1Lehrbuch: Berliner Platz 3 NEU, ab Lektion 1Geilenkirchen, Städt. Realschule Geilenkirchen, Gillesweg 1Anna Godyn-Tholen - dienstags und donnerstags, 19:30 Uhr


Deutsch B1Lehrbuch: Berliner Platz 3 NEU, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Nataliya Orth - montags und donnerstags, 19:30 Uhr


Deutsch B1Lehrbuch: Schritte plus Neu 5, ab Lektion 1Übach-Palenberg, Städt. Realschule, Comeniusstraße 16, Zufahrt über Otto-von-Hubach-StraßeCornelia Birker - dienstags 17:15 Uhr - 18:45 Uhr und donnerstags 17:15 - 19:30 Uhr - 5 UStd. pro Woche


E-06752ab 17.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06752ab 21.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06753ab 16.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06753ab 20.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06754ab 17.09.2019

24 x 2 bzw. 3 UStd.

126,00 €

F-06754ab 21.01.2020

30 x 2 bzw. 3 UStd.

158,00 €

FB067_2019_2020.indd 145 05.06.2019 09:46:45

146


Prüfungen Deutsch als FremdspracheWir führen Prüfungen in Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau B1 durch. B1-Prüfungen finden in der Regel alle drei Monate statt. Außerdem bereiten wir in den Kursen auf die Prüfungen des Goethe-Instituts auf dem Niveau B2 und C1 vor. Diese Prüfungen werden extern im Dezember und Mai/Juni durchgeführt. Die Anmeldung zu den Prüfungen ist nur nach einer Beratung bzw. nach dem Besuch eines Vorberei-tungskurses möglich. Informationen zu den Prüfungen fin-den Sie unter www.telc.net und www.goethe.de

Vorbereitung auf die Sprachprüfung der Niveaustufe B1 Seit dem neuen Staatsangehörigkeitsgesetz ist für die Ein-bürgerung sowie die Niederlassungserlaubnis der Nachweis von Deutschkenntnissen auf dem Niveau B1 erforderlich. Die VHS bietet in regelmäßigen Abständen die entsprechen-de Prüfung hierzu an. Das Niveau B1 kann nachgewiesen werden mit dem DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). Die Prüfung besteht aus mehreren Teilen (Leseverstehen, Hör-verstehen, Brief, mündlicher Ausdruck) und dauert mehrere Stunden. Nicht nur die Inhalte, auch das Format der Prü-fung ist sehr anspruchsvoll und sollte vor dem Prüfungstag geübt werden. Damit möglichst alle Interessenten ihr Ziel auch erreichen, wird dringend empfohlen, bei entsprechen-den Vorkenntnissen einen Prüfungsvorbereitungskurs oder ein Prüfungstraining zu besuchen. Auf jeden Fall ist vor der Anmeldung eine Beratung erforderlich. Termine für die Bera-tung zur Prüfung, Prüfungstrainings und Vorbereitungskurse finden Sie im Anschluss.

Termine für die Beratung und Anmeldung zur Prüfung im VHS-Gebäude, Westpromenade 9 in Heinsberg:

Donnerstag, 29.08.2019: 14:00 - 16:00 UhrDonnerstag, 07.11.2019: 14:00 - 16:00 UhrDonnerstag, 30.01.2020: 14:00 - 16:00 UhrDonnerstag, 09.04.2020: 14:00 - 16:00 Uhr

Prüfungstermine:

Freitag, 08.11.2019Freitag, 24.01.2020Freitag, 03.04.2020Freitag, 19.06.2020

Anmeldeschluss: 6 Wochen vor dem Prüfungstermin

FB067_2019_2020.indd 146 05.06.2019 09:46:45

147

Sprahchen und Integration

Die nachfolgenden Kurse bauen terminlich aufeinander auf und bereiten auf den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) bzw. auf die Prüfung der Niveaustufe B1 vor. Sie haben fol-gende Inhalte:

Prüfungstraining:Diese kurzen Kurse dauern zwei Abende und sind geeig-net für Teilnehmer/innen, die bereits die nötigen Sprach-kenntnisse für die Sprachprüfung B1 (Deutsch-Test für Zu-wanderer) haben und nun den Ablauf der Prüfung und die einzelnen Aufgabenarten genau kennen lernen möchten. Voraussetzung ist eine Beratung bei der VHS an einem der oben genannten Termine. Sie können die komplette Prüfung an diesen beiden Abenden als Probeprüfung machen.

Vorbereitungskurse:Diese Kurse sind für alle gedacht, die sich auf die Sprach-prüfung für die Einbürgerung vorbereiten möchten. Wenn Sie schon recht gut sprechen, aber noch Schwierigkeiten haben mit dem schriftlichen Teil der Prüfung, ist dieser Kurs für Sie richtig. Sie können hier intensiv die schriftlichen Auf-gaben üben. Bitte lassen Sie sich vorher beraten.

Prüfungstraining für den Deutschtest für ZuwandererHeinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Dr. Ulla Louis-Nouvertné - Montag und Dienstag, 18:00 Uhr

Vorbereitungskurs für den Deutschtest für ZuwandererHeinsberg, Kreisverwaltung, Valkenburger Str. 45Wolfgang Hartung - samstags, 9:00 Uhr




E-06761ab 02.09.2019

2 x 3 UStd.13,00 €

E-06762ab 14.09.2019

6 x 4 UStd.50,00 €

E-06765ab 11.11.2019

2 x 3 UStd.13,00 €

E-06766ab 23.11.2019

6 x 4 UStd.50,00 €

F-06769ab 03.02.2020

2 x 3 UStd.13,00 €

FB067_2019_2020.indd 147 05.06.2019 09:46:45

148





Deutsch B1+ bis C1 für Fortgeschritteneund Prüfungsvorbereitung für das Goethe-Zertifikat

Deutsch B1+Lehrbuch: Mittelpunkt B1+ NEU, ab Lektion 1Heinsberg, Schulungsgebäude, Schützenstraße 16Hans-Gerd Helmgens - dienstags und freitags, 09:00 Uhr


Deutsch B2Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.Geilenkirchen, Europa-Grundschule, Sittarder Straße 12Dr. Jeannette Hark - montags und donnerstags, 8:30 Uhr


Deutsch B2Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2, ab Lektion 1Hückelhoven, Städt. Gymnasium (Erprobungsstufenge-bäude), Martin-Luther-Str. 31, Eingang rückwärtig über den SchulhofWolfgang Hartung - montags und mittwochs, 18:30 Uhr


F-06770ab 15.02.20206 x 4 UStd.50,00 €

F-06773ab 04.05.20202 x 3 UStd.13,00 €

F-06774ab 09.05.20206 x 4 UStd.50,00 €

E-06780ab 17.09.201920 x 4 UStd.168,00 €

F-06780ab 21.01.202020 x 4 UStd.168,00 €

E-06781ab 16.09.201924 x 3 UStd.152,00 €

F-06781ab 20.01.202030 x 3 UStd.189,00 €

E-06782ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06782ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

FB067_2019_2020.indd 148 05.06.2019 09:46:45

149


Deutsch B2Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2, ab Lektion 1Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Sofia Elsbeth Küppers-Hofmann - montags und diens-tags, 17.30 Uhr


Deutsch B2/2Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2, ab Lektion 7Übach-Palenberg, Städt. Realschule, Comeniusstraße 16, Zufahrt über Otto-von-Hubach-StraßeCornelia Birker - freitags, 17:15 Uhr


Deutsch B2 mit Intensivtraining GrammatikDas Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben.Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2Markus Remer - montags und donnerstags, 17:00 Uhr


Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat B2Lehrbuch: "Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2". Eine per-sönliche Beratung ist erforderlich. Das Goethe-Zertifikat B2 setzt ein fortgeschrittenes Sprach-niveau voraus. Die Prüfung entspricht der vierten Stufe (B2) auf der sechsstufigen Kompetenzskala des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Die Zer-tifikate des Goethe-Instituts haben weltweit einen hohen Bekanntheitsgrad und werden von Arbeitgebern und wei-terführenden Bildungseinrichtungen in vielen Ländern als Qualifikationsnachweis geschätzt. Die Prüfung wird jeweils im Dezember und im Mai angeboten. Die Anmeldung zur Prüfung muss spätestens 10 Wochen vor dem Prüfungster-min erfolgen. Informationen zur Prüfung erhalten Sie auch unter www.goethe.de.Heinsberg, Städt. Realschule Im Klevchen, Schafhause-ner Straße 41Sofia Elsbeth Küppers-Hofmann - mittwochs, 17:30 Uhr

E-06783ab 16.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06783ab 20.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06784ab 20.09.2019

12 x 3 UStd.76,00 €

F-06784ab 24.01.2020

15 x 3 UStd.95,00 €

E-06785ab 02.09.2019

24 x 2 UStd.101,00 €

F-06785ab 20.01.2020

30 x 2 UStd.126,00 €

E-06786ab 18.09.2019

12 x 3 UStd.76,00 €

FB067_2019_2020.indd 149 05.06.2019 09:46:45

150



Deutsch C1Lehrbuch: Mittelpunkt neu C1, ab Lektion 1Heinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Anke-Irina Depke - dienstags und donnerstags, 17:00 Uhr


Deutsch C1Lehrbuch: Mittelpunkt neu C1, ab Lektion 1Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2N.N. - montags und donnerstags, 17:00 Uhr


Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat C1Lehrbuch: "Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1". Eine per-sönliche Beratung ist erforderlich.Das Goethe-Zertifikat C1 setzt ein weit fortgeschrittenes Sprachniveau voraus. Die Prüfung entspricht der fünften Stufe (C1) auf der sechsstufigen Kompetenzskala des Ge-meinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Die Zertifikate des Goethe-Instituts haben weltweit einen hohen Bekanntheitsgrad und werden von Arbeitgebern und weiterführenden Bildungseinrichtungen in vielen Ländern als Qualifikationsnachweis geschätzt. Das Goethe-Zertifikat C1 befreit an verschiedenen deutschen Universitäten, Hoch-schulen und an vielen Studienkollegs von der sprachlichen Aufnahmeprüfung. Die Prüfung wird jeweils im Dezember und im Juni angeboten. Die Anmeldung zur Prüfung muss bereits 8 Wochen vor dem Prüfungstermin erfolgen. Infor-mationen zur Prüfung erhalten Sie auch unter www.goethe.de.Heinsberg, Kreisgymnasium (Trakt II), Linderner Str. 30Anke-Irina Depke - donnerstags, 18:30 Uhr


F-06786ab 22.01.202014 x 3 UStd.88,00 €

E-06790ab 17.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06790ab 21.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06791ab 16.09.201924 x 2 UStd.101,00 €

F-06791ab 20.01.202030 x 2 UStd.126,00 €

E-06792ab 19.09.201912 x 2 UStd.50,00 €

F-06792ab 23.01.202015 x 2 UStd.63,00 €

FB067_2019_2020.indd 150 05.06.2019 09:46:45

151

Sprachnen und Integration

Integrationist viel mehr als Deutsch lernen.

Weitere Veranstaltungen rund um das Thema Integration finden sich auch in anderen Fachbereichen:- Vorkurs zu einem Schulabschluss-Lehrgang für Migrantinnen und Migranten und Schulabschluss-Lehrgänge, ab S. 79- Informationen zum Einbürgerungstest, ab S. 112- Vorträge zur politischen Bildung, ab S. 113- Seminar „Geflüchtete Menschen erfolgreich in den Beruf und in die Ausbildung begeleiten“, S. 126- Workshops zur interkulturellen Arbeit und Sensibilisierung, ab S. 124- Fachberatung zur Anerkennung von im Ausland erworbenen Berufsqualifikationen, S. 272

FB067_2019_2020.indd 151 05.06.2019 09:46:46

152


FB067_2019_2020.indd 152 05.06.2019 09:46:46

Documents

Sprachen und Integration - VHS Kreis Heinsberg...Lehrbuch: Schritte plus Alpha Neu 1, ab Lektion 1 Erkelenz, Berufskolleg, Westpromenade 2 N.N. - montags und donnerstags, 18:00 Uhr