www.kirchner.global 1

AGRAR.KOMMUNAL.

KUNDENINDIVIDUELL.

STREUTECHNIK

STALLDUNGSTREUERKOMPOSTSTREUER

UNIVERSALSTREUERSONDERKULTURENSTREUER

2

Wir sind KIRCHNER.Die Landwirtschaft ist im Wandel. Die Betriebe rüsten technisch auf, um erfolgreich wirtschaften zu können. Schlagkraft heißt das Schlüssel-wort der Zukunft. Auch wir sind im Wandel. KIRCHNER ist nicht nur eine Traditionsmarke, sie wird zukünftig für noch viel mehr stehen.Kundenindividuelle Lösungen, gepaart mit technischer Innovation und das bei höchster Qualität – das ist unser Anspruch und das erwarten auch Sie als Kunde im Agrar-, Kommunal- und Industriebereich.Jeder einzelne Mitarbeiter ist bestrebt, für höchste Zufriedenheit und Begeisterung beim Kunden zu sorgen – das zeigt sich in unseren Lösungen.

So geht TECHNIK! Ihr Wolfgang W. Bruns

www.kirchner.global 3

QUALI

TY

M A D E I N A

US

TRIA

DIE STREUTECHNIKStreutechnik für Wirtschaftsdünger und Kompost ist neben der Gülletechnik das wichtigste Standbein bei KIRCHNER und die Qualität der Produkte hat in den letzten Jahrzehnten bereits zehntausende Betriebe überzeugt.Aber die Entwicklungen in diesem Bereich bleiben nicht stehen. Durch das stetig steigende Wachstum der Betriebe an Fläche, die Zunahme der über-betrieblichen Nutzung und den Einsatz durch Maschinengemeinschaften, wird mehr denn je Schlagkraft bei höchster Verteilgenauigkeit gefordert.

KIRCHNER hat sich von Anfang an mit einem breiten Angebot am Bedarf der Landwirtschaft orientiert und bietet heute eine einzigartige Produktvielfalt mit kundenindividuellen Lösungen an.

KIRCHNER EXPLORER:EINACHS- UND TANDEMSTREUER

www.kirchner.global 5

Stalldungstreuer werden aufgrund des hohen Gewichtes des Festmistes laufend hohen Belastungen ausgesetzt. Dazu kommt eine oft langfasrige Struktur des Streumaterials, das den Kraftaufwand bei der Ausbringung auch noch wesentlich erhöhen kann.

KIRCHNER hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ausbringtechnik zu bauen, die allen Anforderungen gerecht wird. So wird in der Konstruktion darauf geachtet, verwindungssteife Technik aus hochfesten Materialien zu entwickeln.

KIRCHNER verwendet daher bei allen Streuern der EXPLORER-Serien KB, KE und KS ein doppeltes Rahmensystem. Jedes Fahrzeug besteht dabei aus zwei getrennten Baugruppen, welche miteinander verschweißt sind. Ein starker Rahmen verbindet die Deichsel mit den Achsen und bildet die Basis des Streuers. Durch die zweiteilige Bauform wird das System besonders verwindungssteif und gewährleistet eine hohe Tragfähigkeit.

DIE STREUTECHNIKEntscheidend ist nicht nur die Qualität des Aufbaus. Vor allem sind es auch die Streueinrichtung und dessen Streubild, die einen perfekten Festmiststreuer auszeichnen.

» Streuwalzen aus starkwandigen, nahtlosen Stahlrohren » randgehärtete Fräszinken aus hochfestem Stahl » Fräszinken geschraubt - beidseitig verwendbar » einzeln gewuchtete Streuwalzen - optimale Laufruhe » geschlossener Rahmenoberteil - keine Schmutzablagerung » Antrieb über Ölbadgetriebe für jede einzelne Streuwalze » Schnellverschlüsse zur raschen Montage oder Demontage » Gelenkwelle mit Abscherkupplung - Schutz bei Überlast » Antrieb über Freilaufkupplung - schont die Getriebe » Bei liegenden Streuwalzen erfolgt der Antrieb über ein zentrales Ölbad-

getriebe und zwischen den Walzen über einen stabilen Walzenantrieb.

Wählen Sie zwischen vier stehenden Walzen (Streuwerk F4V) und ...

... zwei liegenden Walzen (Streuwerk F2H)

Option: Eine direkte Anbindung an den Traktor für enges Kurvenfahren

Leitbleche zur perfekten Unterstockablage als Sonderausstattung

Optionale Abweisbleche verhindern das Abreißen von Pflanzenteilen und das Einhängen des Pflanzdrahtes

Auch ein einfaches Streuwerk ohne Tellerverteiler ist erhältlich

DIE KIRCHNER SONDERKULTURENSTREUER SERIE KS3213 BIS KS4015 Mit den Sonderkulturenstreuern der Serie KS hat KIRCHNER eine perfekte Lösung für Spezialkulturen geschaffen. Von der Knickdeichsel bis zur Lenkachse bieten die KS-Streuer von KIRCHNER eine Vielzahl an Ausstattungsvarianten.Vor allem ist es auch die optionale Lenkachse, die diesen Streuer perfektioniert.

KIRCHNER EXPLORER SONDERKULTURENSTREUER

www.kirchner.global 7

Dank der mechanischen Anzeige sieht man auch von der Traktorkabine aus den Einschlag der Lenkachse

Eine Innovation von KIRCHNER: Die hydraulische Lenkachse, die das Befahren enger Flächen aufgrund der Wendigkeit perfektioniert

Kompakte Ausbringtechnik für höchste Wendigkeit

Stufenloser Kratzbodenantrieb: ein robustes, in Ölbad gelagertes Getriebe bei allen KIRCHNER Streuern

Als Option bei allen Modellen erhältlich: der digitale Fuhrenzähler

KIRCHNER Innovation: der automatische Kettenspanner serienmäßig

Zusätzliche Schmiernippel garantieren langlebige Lager

DIE KIRCHNER BERGSTREUER KB3617 BIS KB4517Die KIRCHNER Bergstreuer überzeugen durch das durchdachte Konzept. Eine breite Achse ermöglicht einen bodennahen Aufbau des Rahmens. Dadurch bleibt das Gespann auch in größten Steilhängen perfekt in der Spur.

Der hochdruckimprägnierte Holzboden aus Nut- und Federbrettern ist extrem robust und langlebig und mehrfach mit dem Fahrzeugrahmen verschraubt. Die darauf geführten Kratzbodenketten mit einer Bruchlast von 12,5 t garantieren einen zuverlässigen Einsatz. Viele Ausstattungsoptionen machen auch den kleinsten Bergstreuer zum Profigerät.

KIRCHNER EXPLORER BERGSTREUER

www.kirchner.global 9

Option: Eine externe Ölversorgung sichert die Unabhängigkeit vom Zugfahrzeug.

Eine optionale elektrische Steuerung ermöglicht eine komfortable Bedienung der Kratzbodengeschwindigkeit

Hydraulische Stauwand zur gleichmäßigen Beschickung als Option für alle Modelle

Der Streuwerkschutz ist optional erhältlich. Bei der Ausbringung öffnet dieser weit nach oben.

DIE KIRCHNER EINACHSSTREUER MODELL KE3617 BIS KE5019Die Anforderungen an das Fahrwerk sind bei voller Beladung sehr hoch. Bei den Modellen KE3617 bis KE4519 besteht die Basis des Streuers aus einem massiven

V-Rahmen. Beim Modell KE5019 ist der Fahrwerksrahmen in einer Formrohr- konstruktion ausgeführt.Hier liegt der Vorteil in der Positionierung der Achse. Entsprechend der Bereifung ist diese so platziert, dass eine optimale Stützlast erreicht wird. Zudem sind die Formrohre im vorderen Bereich gekröpft; dadurch bilden Fahrwerksrahmen und die Deichsel eine ideale massive Einheit.

Hochwertige Materialien, gepaart mit einer durchdachten Konstruktion, sorgen für eine wesentliche Gewichtsersparnis und führen zu maximaler Nutzlast.

Option: KE5019 als TandemstreuerDer KIRCHNER Tandemstreuer KE5019TA ist auf einem stabilen Parallelrahmen aus durchgehenden Formrohren aufgebaut und bietet die Schlagkraft eines Profi- streuers. Hohlraumversiegelte Stahlbordwände mit 94 cm Höhe und robusten Stützen zählen zur Serienausstattung.

EINACHSSTREUER

KIRCHNER PROFI:UNIVERSAL- UND MULDENSTREUER

www.kirchner.global 11

Mit der KIRCHNER Modellreihe „PROFI“ bieten wir Produkte für den hochpro-fessionellen Einsatz. Alle Profistreuer sind mit einem verstärkten, durchgehen-den Rahmen aus Formrohren ausgeführt und für höchste Traglasten ausgelegt. Auch hier besteht jedes Fahrzeug aus zwei getrennten Baugruppen, welche fix miteinander verschweißt sind. Durch die zweiteilige Bauform wird das Trägersystem besonders verwindungssteif. Alle Achsen und Bremsen sind TÜV-geprüft und für 40 km/h geeignet.

Anstatt Serienaufbau mit Holzboden kann jeder Profistreuer mit einem „Muldenaufbau“ (Bordwände sowie Blechboden fix verschweißt) geliefert werden. Vor allem sind es Lohnunternehmer, Maschinengemeinschaften und Großbetrie-be, die auf die „Profi-Serie“ von KIRCHNER zurückgreifen. Auch weil bei KIRCHNER bester Service und Ersatzteilverfügbarkeit sichergestellt sind.

DIE STREUTECHNIK

Streuwerk CS2-2 » Streuwalzen aus starkwandigen, nahtlosen Stahlrohren » Tellerantrieb über drei Ölbadgetriebe » optimale Zerkleinerung durch geschraubte Fräsklingen » einzeln gewuchtete Streuwalzen - optimale Laufruhe » Rahmenoberteil geschlossen - keine Schmutzablagerung » zentraler Antrieb über starkes Ölbadgetriebe » Antrieb zwischen Walzen über geteilten Kettenantrieb » Einsatz mit 1000 UpM » Sicherheit durch Freilauf- und Nockenschaltkupplung » extrem starke Wurfschaufeln » Walzen- und Tellerstreuwerk in getrennter Bauform

Streuwerk F4V » Antrieb über ein Ölbadgetriebe für jede einzelne Streuwalze » zusätzliches Streuteller am Walzenende - für feines Streugut » Antrieb über Gelenkwelle mit Freilaufkupplung » Schnellverschlüsse für einfache Montage oder Demontage

Sie können zwischen zwei liegenden Walzen mit Streutellern als Streuwerk CS2-2 ...

... und vier stehenden Walzen als Streuwerk F4V wählen.

Option: Automatische Schmierung der Rollenketten (nur mit Stauwandausführung)

Hydraulisch klappbare Wandaufbauten als Zusatzausstattung

Steuerung über kompakte Bedienpulte Massive Kratzbodenausführung in geteilter Form und in geschraubter Ausführung

DIE KIRCHNER PROFISTREUER SERIE KT4519 BIS KT7521TRDie KIRCHNER Profistreuer der KT-Serie sind entweder als Einachs- oder als Tandemstreuer erhältlich. Diese Streuer zeichnen sich besonders durch ihre hohe Traglast und das effiziente Streuwerk aus, das auch bei höchster Belastung und Ausbringgeschwindigkeit beste Arbeitsqualität garantiert.

Die KIRCHNER Profistreuer der Serie KT können auch als Muldenaufbau geliefert werden. Beim Muldenaufbau sind die Stahlwände mit den Stützen und dem Boden fix verschweißt.

KIRCHNER PROFI PROFISTREUER SERIE KT

www.kirchner.global 13

Stehende Walzen mit speziellen Streutellern sorgen für ein ideales Streubild

Stauwandsicherung: Kratzbodenfunktion nur bei geöffneter Stauwand möglich (optional)

Hydro-pneumatische Deichselfederung als Untenanhängung und als Obenanhängung erhältlich (optional)

Hydraulische Grenzstreueinrichtung als Zusatzausstattung

DIE KIRCHNER PROFISTREUER SERIE KX4515 BIS KX6515DIE KIRCHNER Profistreuer der KX-Serie überzeugen besonders durch die robuste und intelligent gelöste Bauform des Rahmens. Das Streuwerk gleicht der Profistreuer Serie KT. Der komplette Aufbau ist als Mulde ausgebildet, welche fix mit dem Stahlboden und den seitlichen Stützen verschweißt ist. Hochfeste Kratzbodenketten mit 24,6 t Bruchlast und das aus der Profiserie bewährte Vorschubgetriebe gewährleisten einen problemlosen Einsatz bei hoher Belastung. Das Streuwerk mit den effizienten Streutellern leistet auch bei grob strukturiertem, langfasrigem Streugut eine kontrollierte Ausbringung.

Der KX-Streuer ist ideal für den professionellen Einsatz bei unterschiedlichsten Formen des Streugutes und aufgrund seiner großen Bereifung auch in unweg- samem Gelände sehr leichtzügig.

PROFISTREUER SERIE KX

Automatische Steuerung von Kratzboden über Fahrgeschwindigkeit. Gilt für alle Baureihen! Viele weitere Optionen finden Sie auf www.kirchner.global

Sämtliche Tandemachsstreuer können mit einer hydraulischen Lenkachse ausgestattet werden.

Durch den außenliegenden Schenkel wird auch bei maximalem Einschlag eine optimale Gewichtsverteilung erreicht (für alle Tandem- achsmodelle erhältlich)

Option: Streuwerkschutz mit aufgesetztem Lichtbalken – keine Verschmutzung der Lichtanlage beim Streuvorgang

Optional erhältlich: Silagetransportausrüstung

KIRCHNER Sonderstreuwerke: KB3617 mit Spezialstreuwerk für Stroheinsatz

WEITERE AUSSTATTUNGSOPTIONEN. KUNDENINDIVIDUELL.

Ausrüstung mit einer hydraulischen Bremse bei der Modellreihe „EXPLORER “

DIE KIRCHNER MODELLPALETTE. KUNDENINDIVIDUELL.

Kirchner Explorer KB3617 KB4017 KB4517 KE3617 KE4017 KE4517 KE4019 KE4519 KE5019 KE5019TAModell KB/KE

Nutzlast (1) kg 4000 5000 6000 4000 5000 6000 7000 7000 8000 8000

Gesamtgewicht (1) kg 5600 6800 8000 5600 6800 8000 9500 9500 11500 12000

Brückenmass m 3,6x1,7 4,0x1,7 4,5x1,7 3,6x1,7 4,0x1,7 4,5x1,7 4,0x1,9 4,5x1,9 5,0x1,9 5,0x1,9

Bordwandhöhe (2) mm 400 500 500 400 500 500 940 940 940 940

Gesamtlänge (4) mm 5470 5870 6370 5470 5870 6370 5870 6370 7170 7170

Gesamtbreite (5) mm 2550 2550 2550 1990 1990 2070 2200 2200 2300 2200

Gesamthöhe (6) mm 2550 2650 2650 2490 2610 2610 2610 2610 2840 2740

Ladevolumen (3) m³ 5,0 7,4 8,3 5,0 7,4 8,3 8,3 9,3 10,3 10,3

Spurbreite mm 2200 2200 2200 1600 1600 1600 1700 1700 1700 1750

Serienachse mm 60 70 70 60 70 70 80 80 90 2x70

Kirchner Profi KT4519 KT5019 KT5019TA KT5021TA KT5521TA KT6221TA KT7521TA KT7521TR KX4515 KX5015 KX6015 KX6515Modell KT/KX

Gesamtgewicht (1) kg 12000-14000 12000-14000 14000-16000 16000-20000 16000-22000 20000-24000 20000-24000 31000 10000-12000 10000-14000 10000-14000 10000-14000

Brückenmass m 4,5x1,9 5,0x1,9 5,0x1,9 5,0x2,1 5,5x2,1 6,5x2,1 7,5x2,1 7,5x2,1 4,5x1,45 5,0x1,45 6,0x1,45 6,5x1,45

Bordwandhöhe (2) mm 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 940/1200/1400 1300 1300 1300 1300

Gesamtlänge (4) mm 6940 7440 7440 7440 7940 8940 9940 9940 6940 7440 8440 8940

Gesamtbreite (5) mm 2250 2250 2200 2450 2500 2650 2650 2650 2650 2650 2990 2990

Gesamthöhe (6) mm 2840 2840 2740 3070 3230 3230 3230 3230 2900 2900 3100 3100

Ladevolumen (3) m³ 10,3 11,4 11,4 13,6 15,1 17,7 20,5 20,5 10 12,3 14,8 16

Spurbreite mm 1700 1700 1700 1900 1950 2100 2100 2100 2050 2100 2225 2225

Serienachse mm 90 90 2x80 2x90 2x90 2x150 (24to) 2x150 (28to) 3x150 90 110 150 150

Kirchner Explorer KS3213 KS3613 KS3615 KS4015Modell KSNutzlast (1) kg 3000 3500 4000 4500

Gesamtgewicht (1) kg 4500 5000 6000 6500

Brückenmass m 3,2x1,25 3,6x1,25 3,6x1,5 4,0x1,5

Bordwandhöhe (2) mm 400 400 400 400

Gesamtlänge (4) mm 5200 5600 5600 6000

Gesamtbreite (5) mm 1540 1540 1790 1790

Gesamthöhe (6) mm 2400 2400 2400 2400

Ladevolumen (3) m³ 3,8 4,3 5,1 5,7

Spurbreite mm 1100 1100 1350 1350

Serienachse mm 60 60 60 60 15www.kirchner.global

FÜR ALLE WEITEREN INFORMATIONENsteht unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung.Weitere Details auf www.kirchner.global oder informieren Sie sich direkt: sales@kirchner.global

(1) maximal, abhängig der Ausführungsvarianten, (2) Aufsatzwände bei 400 oder 500 Serienwand möglich; bei Muldenaufbau Erhöhung auf 1200 oder 1400mm möglich, (3) bezogen auf Streuwerkdurchgang,(4) mit Streuwerkschutz, (5) abhängig von Bereifung, (6) Oberkante Spritzschutzgitter, abhängig von Bereifung

WIR SIND FÜR SIE DA. DAS IST DER KIRCHNER SERVICE!

Perfekter Service mit kundenindividuellen Lösungen

Perfekte und kompetente Beratung Perfekter Ersatzteildienst

Alle Angaben ohne Gewähr. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die Verkaufsorganisation. Die Modelle und Sonderausstattungen können ohne Vorankündigung vom Hersteller jederzeit geändert werden. Abbildungen können optional erhältliche Sonderausstattungen enthalten. Konzept und Umsetzung: www.agromarketing.at

Ihr direkter Draht zu KIRCHNER:Oberösterreich, Mostviertel West Tel. 0664/320 68 87, Niederösterreich, Mühlviertel Ost, Burgenland Nord Tel. 0664/320 68 90Salzburg, Tirol, Vorarlberg, Südtirol Tel. 0664/320 68 89, Steiermark, Kärnten, Burgenland Süd Tel. 0664/320 68 91

KIRCHNER Agrar- und Kommunaltechnik GmbHAnzenhof 22, A-3125 StatzendorfTel.: +43 (0) 2786 2311 0Fax: +43 (0) 2786 2311 12sales@kirchner.global

HOTLINE: +43 (0) 2786 2311 0Finden Sie alle weiteren Informationen und Produktdetails auf www.kirchner.global oder fragen Sie Ihren nächsten KIRCHNER-Fachhändler.

STREUTECHNIK MULCHTECHNIKGÜLLETECHNIK KOMMUNAL