SVVMagazin

Sportverein 1948 Völkersweiler e.V.

Ausgabe 65, 2/2015

Impressum: Herausgeber: SV 1 948 Völkersweiler e.V. . Gestaltung: Sascha Rinner; Inhalt: Berichtverfasser;

Werbung: Jannik Breiner; Auflage 350 Stück; V. i .S.d.P. Jannik Breiner, Pfarrstr. 34, 70734 Fellbach

SS pp oo rr tt ff ee ss tt 22 00 11 55Donnerstag 02.07.2015

17:00 Uhr Jugend: D1-Jugend SVV – C2-Jugend SVV

18:15 Uhr C1-Jugend: SV Völkersweiler – JFV Trifelsland

19:45 Uhr Aktive: SC Busenberg – ASV Lug/Schwanheim

Freitag 03.07.2015

17:00 Uhr Jugend: D-Jugend SVV – D Juniorinnen VfB Annweiler

19:00 Uhr Aktive: SV Vikt. Herxheim II - SV Gossersweiler-Stein

20:30 Uhr Aktive: TV Hauenstein – VTG Queichhambach

Samstag 04.07.2015

14:00 Uhr 9. Elfmeterturnier

Sonntag 05.07.2015

12.00 Uhr G-Jugend: SV Völkersweiler – SC Hauenstein

13:00 Uhr F-Jugend: SV Völkersweiler – SC Hauenstein

14:00 Uhr Aktive: SV Völkersweiler II – ASV Gräfenhausen

16:00 Uhr Werbespiel: SV Völkersweiler – FC Insheim18:00 Uhr Aktive: TB Jahn Zeiskam – SF Bundenthal

Liebe Freunde des SV Völkersweiler,

und wieder ist eine aufregende Saison der aktiven Mannschaften erfolgreich

zu Ende gegangen… Wir haben es auch in der Saison 2014/2015 geschafft,

uns in der A-Klasse zu etablieren und sind alle sehr stolz darauf „10 Jahre“ in

der A-Klasse Südpfalz vertreten zu sein.

Es macht einfach Spaß, eine intakte 1 . Mannschaft und eine tolle

1b Mannschaft zu haben. Durch unsere tolle Kameradschaft und eine sehr gut

funktionierende Jugendabteilung werden wir auch in der Zukunft alles geben

um unseren Verein attraktiv und erfolgreich zu gestalten.

Am letzten Spieltag der aktiven Mannschaften hatten wir wie jedes Jahr

unseren Rundenabschluss. An diesem Abschluss mussten wir schweren

Herzens drei aktive Spieler verabschieden…

Wir danken Martin Wittmann für seine Zeit beim SV Völkersweiler und

wünschen ihm bei seinem neuen Verein alles Gute. Andreas "Himbi" Müller

bleibt dem Verein erhalten. Er wurde vor kurzem erfolgreich am Arm operiert

und ist weiterhin Mitglied der Vorstandschaft. Gute Besserung Andreas und

vielen Dank für den tollen Rückhalt im Tor, in den ganzen Jahren. Mit dem

SV Völkersweiler wird auch immer wieder ein spezieller Name in Verbindung

gebracht. Marcel Finger… Marcel hat mit seinen vielen Spielen und Toren

sehr viel zu dem Erfolg unseres Vereines beigetragen. Hierfür möchten wir

ihm herzlich danken.

Die Pässe von Marcel und Andreas werden wir gut aufbewahren, so dass

jederzeit ein Einsatz möglich wäre… ;-)

Wir bedanken uns rechtherzlich bei allen Menschen, die den Verein auf

irgendeine Art und Weise unterstützt und geholfen haben und freuen uns auf

die neue Saison mit Euch …

die Vorstandschaft

3

Die Vorstandschaft informiert

Hallo SVV´ler,

In der März Ausgabe wurde bereits ein

kleiner Ausblick über die anstehenden

Arbeiten rund ums Sportgelände aufgeführt.

Als nächstes Projekt wurde der Rückbau des

Maschendrahtzaunes und Neubau eines

Doppelstabmattenzaunes von ca. 80 m ins

Auge gefasst. Der Zaun sollte an zwei

unterschiedlichen Wochenenden errichtet

werden. Der erste Einsatz fand vor der

Generalversammlung am 20.03.2015 statt.

Hier wurde mit kräftiger Unterstützung zum Großteil von recht jungen

Mitgliedern (um einen Namentlich zu nennen, Danke Till Scherthan) der

bestehende Zaun am Eingang zum Sportplatz ca. 30 m zurück gebaut und

direkt die Fundamente für die neuen Zaunpfosten hergestellt. Für die

meisten Helfer war es ein fließender Übergang. Der Arbeitseinsatz beendet,

die Generalversammlung begann. Am nächsten Tag sollte es bei Zeiten

losgehen , Treffpunkt acht Uhr am Sportplatz. Die neuen Zaunpfosten

wurden einbetoniert, ausgerichtet und die Doppelstabmatten montiert. Mit

ca. 1 0 Helfern war auch dieser Arbeitseinsatz wieder gut besucht. Durch die

gute Vorarbeit am Vortag war unser Ziel bereits

um zwölf Uhr erreicht. Nach einem

gemütlichen Vesper konnten wir in den

wohlverdienten Feierabend übergehen.

Weiter ging es dann mit den restlichen 50 m

Zaun am 8.5. und 9.5.2015. Durch die

Erfahrungen vom ersten Einsatz ging alles

wesentlich schneller von der Hand, so konnten

die Arbeiten zügig durchgeführt werden. Bis

auf wenige Restarbeiten ist somit der Zaunbau

vorerst abgeschlossen und unser Rasen ist

wieder optimal geschützt gegen unerwünschte

Gäste aus dem Wald.

4

An alle Helfer ein herzliches Dankeschön

Ende Mai stand auch wieder die alljährliche Sanierung des Rasenplatzes an. In

den Torräumen wurden die kahlen stellen durch neuen Rollrasen ausgebessert.

Weiterhin wurde unser Platz geschlitzt, gesandet und mit dem vertidrain Gerät

bearbeitet. Auch hier ein herzliches Dankeschön an alle helfenden Hände.

Mit dieser ehrenamtlichen Tätigkeit spart sich unser Verein jedes Jahr

ca. 4000 €.

Wie bekannt, steht der SVV nie still somit soll bis August noch ein weiterer

Flutlichtmasten gestellt und in Betrieb genommen werden. Für helfende Hände

sind wir immer Dankbar.

Christian Rösch

5

Danke an alle Sponsoren. . .

im Jahr 2014/2015 konnte der SV Völkersweiler, in Zusammenarbeit mit vielen

Sponsoren wieder einiges bewegen.

So konnten z. B. neue Jogginganzüge, Trikots, Polo-Shirts, Windbreaker und

Spielbälle gekauft werden.

Auch im Bereich der Außenanlage konnten wir durch eine private Spende mit

dem Erstellen eines neuen Zaunes beginnen.

Es macht uns sehr stolz, dass es so viele Sponsoren und Menschen gibt, die das

Vereinsleben in unserem Verein so schätzen und unterstützen.

Vielen Dank dafür!

6

7

8

Fußball Aktive

Liebe Fussballfreunde des SV Völkersweiler,

die abgelaufene Spielrunde 2014 / 2015 war für den SVV eine turbulente. Am

Ende wurde das Saisonziel, der Klassenerhalt, geschafft, eine beachtliche

Leistung für unseren Verein. Mit dem erreichten zehnten Tabellenplatz

konnten wir immerhin sechs Mannschaften hinter uns lassen.

Der Rundenbeginn begann vielversprechend. Neun Spiele in Folge blieb man

unbesiegt. Erst im zehnten Spiel setzte es die erste Niederlage gegen den

späteren souveränen Aufsteiger "Jockgrim". Dann folgte eine Niederlagenserie,

die nur duch den Heimsieg gegen Rheinzabern und das 0 : 0 gegen Insheim

unterbrochen wurde. In den letzten neun Spielen konnte drei mal gewonnen

werden. Nach einem Unentschieden und vier verlorenen Spielen standen am

Ende 33 Punkte. Über die ganze Runde gesehen, kann man mit dem Erreichten

zufrieden sein.

Neben dem direkten Aufsteiger "Jockgrim", hatte noch Freimersheim die

Möglichkeit des Aufstiegs in die Bezirksliga, diese konnten sich in der

Relegation allerdings nicht durchsetzen. Den Gang in die B-Klasse musste,

Wörth, Landau-West und Queichhambach II antreten. Die verbleibenden

Mannschaften der A-Klasse werden ergänzt von den Aufsteigern Neuburg,

Wernersberg und Knittelsheim. Der Bezirksligaabsteiger Queichhambach I

ergänzt die Liga im neuen Jahr.

Nach sieben Niederlagen in Folge sah sich die Vereinsführung im März zu

einem Schritt gezwungen, der ihr sicherlich nicht leicht fiel und trennte sich

von meinem Vorgänger Udo. Für mich gab es in dieser Situation keine andere

Entscheidung, wie dem Verein und den Spielern zu helfen und das Training zu

übernehmen. Das war dann doch überraschend und so begann Dienstags, vor

9

dem wichtigen Spiel in Landau West, meine Tätigkeit nach einer fast

zweijährigen Pause.

Der Trainerwechsel war zu einem solch fortgeschrittenen Stadium derlaufenden Runde recht unglücklich. Der Trainingsbesuch bei der ersten undden folgenden Einheiten zeigte aber den Willen der Spieler, sich auf die neueSituation und das von mir gespielte System einzustellen. Deshalb einbesonderer Dank an alle Spieler der ersten und zweiten Mannschaft, die mirdurch ihren Einsatz und Eifer den Wiedereinstieg erleichterten.

Damit soll auch das Spieljahr 2015 abgeschlossen sein und wir konzentrierenuns auf 2015-2016.

Die neue Runde wird mit Sicherheit nicht leichter für uns als die vergangene.Zum einen hat sich der Kreis der Mannschaften, die mit aller Gewalt um denAufstieg mitspielen wollen, erweitert. Nach dem letzten Spieltag haben sich mitAndreas Müller, Martin Wittmann und Marcel Finger drei wichtige Stützender ersten Mannschaft verabschiedet. Während Andreas und Marcel gewilltsind, die Fussballschuhe an den Nagel zu hängen, zieht es Martin zu einerneuen Herausforderung nach Queichhambach. Allen dreien ist Dank zu sagenfür die jahrelangen Verdienste und besonderen Leistungen, die sie für unserenVerein gebracht haben.

Nach zwei Lehrjahren in Vorderweidenthal hat Jan Müller wieder den Wegzum SVV gefunden. Weiterhin werden wir kommende Runde von Spielern derA - Jugend verstärkt, die noch näher vorgestellt werden.

Mit einer intensiven Vorbereitung an der hoffentlich alle Spieler der Ersten undZweiten mit gewohntem Eifer und Einsatz teilnehmen, werden wir dieGrundlagen erarbeiten, die notwendig sind um in beiden Ligen zu bestehen.

Mit der Vorfreude auf die neue Runde verbleibe ichmit sportlichen Grüßen

Peter Breiner

1 0

11

Statistik Aktive

1 2

1 3

1 4

1 5

Bemerkungen:

Der FC Kapsweyer II hat während der Runde seine Mannschaft abgemeldet und dadurch

wurden die Spiele aus der Wertung genommen.

Die SV Birkenhördt war von Anfang der Runde an als 9er und als Reserve- Mannschaft

gemeldet. Dies hatte zur Folge, dass die Mannschaft ebenfalls aus der Wertung genommen

wurde.

Auf Grund dieser besonderen Konstellation kommen auch die unterschiedliche Anzahl an

durchgeführte Spielen in der Tabelle zustande.

1 6

Jan Müller stellt sich vor. . .

Name: Müller

Vorname: Jan

Spitzname(n): Biller, Miller

geboren am: 13.09.1993

Sternzeichen: Jungfrau

Geburtsort: Annweiler am Trifels

Größe: 194 cm

Gewicht: 89 kg

Beruf: Industriemechaniker

Hobbys: Fußball?!, Fahrrad fahren, Ämer-Bus, Bier

Position: Tor

Bisherige Vereine: Völkersweiler (Bambini bis B-Jugend, 2 Jahre aktiv

2011-2013), Wilgartswiesen (A-Jugend), Vorderweidenthal (2013-2015)

Lieblingsfußballer: Fritz Walter

Lieblingsverein: Barfuß Bethlehem

Fußballmotto: Der Schlüssel zum Erfolg ist Kameradschaft und der Wille

alles für den anderen zu geben.

Lebensmotto: Man kann nicht zu viel trinken, nur zu wenig vertragen

Wohin ich immer schon wollte: Auf den ersten Platz beim Elfmeterturnier

Beschreibe dich in 3 Sätzen: Macht euch am besten selbst ein Bild von mir

1 7

1 8

Philipp Brandenburger stellt sich vor. . .

Name: Brandenburger

Vorname: Philipp

Spitzname: Brandy

geboren am: 18.08.1996

Sternzeichen: Löwe

Geburtsort: Annweiler am Trifels

Größe: 1.84 m

Gewicht: 88 kg

Beruf: Schüler

Hobbys: Fußball

Position: Verteidiger

Bisherige Vereine: SV Völkersweiler

Lieblingsfußballer: Mats Hummels (Borussia Dortmund), Lionel Messi (FC

Barcelona)

Lieblingsverein: 1.FC Kaiserslautern

Fußballmotto: Ohne Kampfgeist kommt kein Erfolg.

Lebensmotto: Wenn wir im Leben nichts leisten, können wir einmal auf

nichts zurückblicken.

Wohin ich immer schon wollte: Sydney (Australien), New York (USA), Los

Angeles (USA), Las Vegas (USA), Rio de Janeiro (Brasilien)

Ich in 3 Sätzen: Ich bin ein freundlicher und ehrgeiziger junger Mensch,

helfe wo ich helfen kann und gib auf und neben dem Platz immer mein

Bestes.

1 9

20

21

Jugend

( vom Jugendleiter Werner Bachmann )

Zum Rundenbeginn 2015/2016 werden, wie fast jedes Jahr weitere

Jugendspieler zu den Aktiven wechseln. Es sind dies Philipp Brandenburger,

Marek Kirsch, Tim Sieg und Marius Mandery. Nicolay Schnabel und Marco

Gianuzzi dürfen sowohl bei der A-Jugend als auch den Aktiven spielen. Ich

hoffe, niemand vergessen zu haben.

Die Planungen für die neue Spielrunde im Jugendbereich sind abgeschlossen.

Detailfragen müssen noch geklärt werden, wer wo spielt und trainiert, wo

abgewechselt wird. Tatsächlich gab es die größten Probleme bei der

A-Jugend-Planung.

Es wird eine A-Jugend in Gossersweiler/Stein mit den Nachbarvereinen unter

dem Trainer Jochen Rösch geben und eine A-Jugend, gemeldet auf

Lug/Schwanheim in Spielgemeinschaft mit Völkersweiler und Klingenmünster.

Diese A-Jugend wird von Helmut Schwarzmüller trainiert.

Zusammen hätte man für eine Mannschaft ohne Klingenmünster 26 Spieler

gehabt, was zuviel gewesen wäre.

Hier noch eine Übersicht der Jugendmannschaften mit Beteiligung unseres

Vereins:

Die B-Jugend wird in Spielgemeinschaft mit Lug/Schwanheim in Völkersweiler

spielen, mit den Trainern Michael Backenstrass und Werner Bachmann.

Die C-Jugend spielt in Spielgemeinschaft mit Völkersweiler und

Lug-Schwanheim, wahrscheinlich in Schwanheim und wird von Frank Heberle

und Volker Hammer trainiert.

22

Die D-Jugend spielt in Lug in Spielgemeinschaft mit Völkersweiler und

Lug / Schwanheim. Sie wird von Christoph Spielberger und Winfried Schäfer

betreut.

Die E-Jugend spielt in Gossersweiler unter Thomas Schwögler als Trainer in

Spielgemeinschaft mit Gossersweiler/Stein und Völkersweiler.

Die F-Jugend spielt in Völkersweiler unter den Trainern Christian Ballweber,

Markus Sarter und Rico Erhardt mit 2 Mannschaften und ca. 24 Kindern in

Spielgemeinschaft mit Völkersweiler, Gossersweiler/Stein, Lug/Schwanheim

und Silz.

Eine Bambini-Mannschaft wird es wohl in Lug oder in Völkersweiler geben.

Hier sind die Planungen noch nicht klar, zumal noch keine Trainer gefunden

sind.

Herzlichen Dank an alle Sponsoren, Freunde und Eltern der

Jugendmannschaften unseres Vereins und auch unserer

Jugend – Spielgemeinschaften.

Im letzten Heft hatte ich viele Sponsoren namentlich genannt, mit deren Hilfe

konnten alle Jugendspieler/innen und Trainer mit Trainingsanzügen

ausgestattet werden.

Markus Hopfinger mit seiner Fa. TYPOSATZ möchte ich bei dieser Gelegemheit

für eine großzügige Spende danken, welche es uns ermöglicht, für die B-

Jugend ein dringend benötigtes, neues Trikot anzuschaffen.

Aus der Jugendkasse werden wir ein weiteres Trikot für die F 2 –

Jugendmannschaft und neue Spielbälle für die F-Jugenden kaufen können.

23

Zum Schluss:

Die Bambini – Jugend unseres Vereins, das sind die Geburts-Jahrgänge 2010,

2011 und auch 2012 sucht noch Spieler/innen, die Lust haben, in einem gut

geführten Verein und einer neuen Mannschaft mitzuspielen.

Meldungen bitte an unseren Jugendleiter oder jeden Jugendtrainer !!

24

Jugend: G-Jugend (Bambini)

1. Kleisklasse Südpfalz Rückrunde 2014/2015

Hallo Fußballfreunde,

die Rückrunde der Bambini-Mannschaft der SG Völkersweiler-Lug-Gossersweiler ist mittlerweile zu Ende und im Sommer stehen nur noch dieSpiele bei den Sportfesten auf dem Programm. Danach wird es in diewohlverdiente Sommerpause gehen. Nach den verlorenen Spielen derVorrunde erfolgte eine Neuordnung der Staffeleinteilungen, so dass wir beiallen Spielen einen weiteren Anfahrtsweg in Kauf nehmen mussten. Währendder Hallensaison im Winter war ja schon zu erkennen, dass die Bambinis sichgegenüber dem Vorjahr deutlich steigern konnten. Mit so guten Ergebnissenkonnte dann aber doch Niemand rechnen.Von den sieben Spielen der Rückrunde konnten die Jungs fünf für sichentscheiden und zweimal wurde Unentschieden gespielt. Wirklich supergemacht. Außerdem haben wir am Pfingstturnier in Annweiler teilgenommenund einen hervorragenden dritten Platz belegt. Der Höhepunkt folgte dann

obere Reihe von links: Henrik Sarter, Moritz Müller, Marc Ehrhardt, Bastian Spengler, Paul Morr,

Dominik Ritec, Trainer Rico Ehrhardt

untere Reihe von links: Joscha Ehrhardt, Julian Schwarzmüller, Levin Schwamb, Silas Hutzel, Nico König,

Jaron Sarter, Lukas Schwarzmüller

25

mit dem Gewinn des Turniers in Vorderweidenthal, für das wir uns noch sehrkurzfristig angemeldet hatten. Bei diesem Turnier kam es nicht nur auf diefußballerischen Fähigkeiten an, sondern es wurde auch nach jedem Spiel einTauziehen zwischen den beiden Mannschaften veranstaltet. Da die Jungs auchbeim Tauziehen alles gegeben haben, konnten sie sich sehr zur Überraschungvom VfB Annweiler auf den ersten Platz schieben.

Die Einzelnen Spiele und Turniere im Überblick:

12.04.2015 SG Völkersweiler – Tus Hördt: 8:119.04.2015 Vfl Essingen – SG Völkersweiler: 2:225.04.2015 SG Völkersweiler – SV Rülzheim: 2:202.05.2015 FC Viktoria Neupotz – SG Völkersweiler: 1:609.05.2015 SG Venningen-Kirrweiler 2 – SG Völkersweiler: 0:417.05 2015 SVO Rheinzabern 2 – SG Völkersweiler: 2:331.05.2015 SG Zeiskam-Hochstadt 2 – SG Völkersweiler: 0:6Sa. 23.05.2015 Turnier in Annweiler: Dritter Platz mit 2 Niederlagen und 3Siege gegen Annweiler 1, Annweiler 3 und die JFV Südwest Löwen.Do. 04.06.2015 Turnier in Vorderweidenthal: Erster Platz mit 1 Niederlageund 3 Siege gegen Bruchweiler, Kapellen/Drusweiler und Silz.

Die restlichen Termine bis zur Sommerpause:

So. 05.07.15, 12:00 Uhr in Völkersweiler, SG Völkersweiler - SC HauensteinSo. 12.07.15, 11:30 Uhr in Gossersweiler, SG Völkersweiler – VTG Queichh.So. 19.07.15, Sportfest in Schweigen-Rechtenbach

Nach den Ferien wird sich der Kader der G-Jugend sehr stark verändern, dader größte Teil der Spieler dann in die F-Jugend wechselt. Ich wünsche denbleibenden Bambinis jetzt schon viel Erfolg in der neuen Saison und immerviel Spaß beim Kicken.

Bedanken möchte ich mich noch bei Tobias Hutzel und Torsten Sarter die beimSpiel gegen Rheinzabern die Trainerrolle übernommen haben und die Aufgabesouverän lösten.

Rico Ehrhardt

26

27

Jugend: F-Jugend

1. Kreisklasse Nord-West

Hallo Fussballfreunde,

die Hallensaison ging für uns bei dem Turnier in Bellheim am 08.03.2015 mit

dem Turniersieg sehr erfolgreich zu Ende. Gegen die SG Limburgerhof II (1:0;

Torschütze: Paul Luca König), den ASV Eschbach II (0:0), den TuS Knittelsheim

(1:0; Torschütze: Kim Riffel) und die JSG Hochstadt/Zeiskam II

(2:2; Torschütze: Paul Luca König) konnten wir uns den ersten Platz sichern.

Ab dem 11.03.2015 begann für uns mit dem ersten Freilufttraining die

Vorbereitung auf die Rückrunde. Wie immer war die Trainingsbeteiligung

sehr gut. Das erste Spiel hatten wir dann am 12.04.15 in Offenbach, dass wir

leider sehr unglücklich mit 5:7 verloren haben. Insgesamt sind wir mit dem

Verlauf der Rückrunde sehr zufrieden. Bis auf das Spiel in Ingenheim bei dem

zwei wichtige Spieler krankheitsbedingt ausfielen und wir einen

rabenschwarzen Tag erwischt hatten, verliefen die Spiele sehr ausgeglichen.

Über Sieg oder Niederlage entschieden am Ende nur Kleinigkeiten. Damit alle

Jungs, soweit möglich, regelmäßig zum Einsatz kommen können, konnten wir

zu unseren planmäßigen 9 Rückrundenspielen noch ein zusätzliches Spiel

28

zwischen unserer „zweiten“ Mannschaft und dem SV Klingenmünster II

vereinbaren. Von diesen insgesamt 10 Rückrundenspielen konnten wir 3

gewinnen, bei 2 trennte man sich unentschieden, 5 gingen verloren. Vor dem

Hintergrund, dass wir fast nur Spieler des jüngeren F-Jugend-Jahrgangs

haben, war das echt top.

FSV Offenbach II – SVV 7:5 SVV – SV Landau/West II 6:1SVV – SV Mörzheim 1:1 SG Steinweiler/Rohrbach – SVV 6:4SVV - SV Vikt. Herxheim II 5:5 SVV – SG Kapsw./Steinf./Schweigh. 5:0Fort. Billigh./Ingenh. – SVV 12:2 SVV – SV Klingenmünster 4:9SVV – TuS Schaidt 6:5 SVV II – SV Klingenmünster II 0:7

Statistik:

In der Rückrunde konnten wir mit Robin Reiser aus Silz einen Neuzugang beiuns begrüßen. Herzlichen Willkommen Robin!Zusätzlich zu den bereits erwähnten Spielen, nahmen wir am Pfingssonntagbeim Junioren-Cup in Annweiler teil. Nach einer starken Gruppenphase, beider wir den zweiten Tabellenplatz belegten, mussten wir uns im Halbfinaledem späteren Turniersieger Alemannia Maudach geschlagen geben. Im Spielum den 3. Platz unterlagen wir dann ganz knapp dem SC Hauenstein, sodasswir am Ende einen sehr guten 4. Platz (bei 13 teilnehmenden Mannschaften)erreicht haben.

29

SVV – VTG Queichhambach 3:0 (Tore: Maurice Spielberger 2, Paul Luca König)

SVV – SG Grenzland 1:0 (Tor: Paul Luca König)

VfB Annweiler II - SVV 0:5 (Tore: Maurice Spielberger, Kim Riffel 2, Paul Luca König 2)

SVV – VfB Iggelheim 1:2 (Tor: Maurice Spielberger)

TuS Lachen/Speyerdorf II – SVV: 0:4 (Tore: Paul Luca König)

Halbfinale: Alemannia Maudach – SVV 6:0Spiel um den 3. Platz: SC Hauenstein – SVV 2:1 ( SVV: Paul Luca König)

Vor der Sommerpause haben wir auf den Sportfesten in Völkersweiler,Gossersweiler und Lug unsere letzten Spiele, die wie folgt terminiert sind:

Sonntag, 05.07.2015, 13:00 Uhr in Völkersweiler: SVV – SC HauensteinSonntag, 12.07.2015, 12:30 Uhr in Gossersweiler: SVV – VTG QueichhambachSonntag, 19.07.2015, 16:45 Uhr in Lug: SVV – VfB Annweiler

Mit sportlichem GrußEuer Trainer-Team (Christian Ballweber und Markus Sarter)

30

Jugend: D-Jugend

In der JSG Lug-Schwanheim-Völkersweiler gibt es folgendes zu berichten.

Unter der Leitung von Winfried Schäfer und Andreas Elser liegt unsere D2 auf

dem vorletzten Platz in der 2. Kreisklasse. Bei der D2 möchten sich die Trainer

besonders bei Selina Spielberger bedanken, die ja auch noch bei den

D-Juniorinnen spielte. Am vorletzten Spieltag erziehlte Selina ihr erstes Tor.

Wir sind alle sehr Stolz auf sie und die ganze Mannschaft.

Unsere D1 spielt in der Kreisliga und steht zur Zeit Punktgleich mit drei

anderen Mannschaften auf den letzten Plätzen. Ich als Trainer bin sehr stolz

auf unsere Jungs. Zum Teil spielten wir auf Augenhöhe mit unseren Gegnern.

Das ein oder andere Spiel verloren wir unglücklich. Trotz allem war es eine

gute Erfahrung das wir in der Kreisliga mithalten konnten.

Ab der neuen Saison meldet die JSG eine Mannschaft in der 1.Kreisklasse,da

wir nicht mehr zwei Mannschaften stellen können. Unsere Jungs und wir als

Trainer bedanken uns bei allen Mamas und Papas die mit Kuchenbacken und

fahren zu den Spielen uns unterstüzen.

Ein besonnderer Dank geht an Pam Christmann,die mit Plahnung und

Organisation alles fest im Griff hatte. Wir als Trainerteam bedanken uns für

tolle Unterstützung bei allen Vereinsvertretern,Freunden und Gönnern.

Auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit unserer JSG würden wir

uns freuen,den wer Nachwuchs fördert hat auch eine Zukunft im Verein.

Am Sportfest Freitag, den 03.07.2015 spielt eine D2-Jugend gegen

die D-Juniorinnen des VfB Annweiler . Ein Tag zuvor spielt unsere D-Jugend

gegen die C-Jugend Völkersweiler.

Mit sportlichem Gruß

Spielberger Christoph

31

32

Jugend: C-Jugend

( von einem der Trainer, Werner Bachmann )

Die letzten Spiele unserer beiden C-Jugend-Mannschaften fanden heute,

13.06.2015 statt und wir sind jetzt alle froh, dass die lange Spielrunde endet

und wir mit beiden Mannschaften alle Spiele bestreiten konnten.

Zu Rundenanfang hatten wir 33 Spieler zur Verfügung, am letzten Spieltag

gerade mal noch 24. Einige Jungs hatten keine Lust mehr, mehrere waren

verletzt, Arm gebrochen, Fersensporn, Sportverbot und so weiter.

Tatsächlich will ich mich bei allen Spielern und vor allem unseren Trainern

Michael Backenstraß, Frank Heberle, Volker Hammer, Harald Braun und in der

Vorrunde Jens Lauth für die immer gute Zusammenarbeit und den

vorbildlichen Einsatz bedanken. Es war nicht immer leicht, gerade in der C2,

wenn wir im klassenhöheren Team auffüllen mussten.

Trotz aller Widrigkeiten konnten beide Mannschaften für ihre Verhältnisse

sehr gute Plätze in ihren Klassen belegen.

Zur C1:

2. Platz in der 1. Kreisklasse Südpfalz

hinter dem Meister VfR Kandel,

66 Punkte, 158 : 29 Tore und mit Nils

Backenstraß den Torschützenkönig

der Liga mit 59 Toren.

Das Highlight war sicherlich das

Erreichen des Pokalendspiels, welches wir dann leider mit 0 : 3 Toren am

1. Mai in Kapsweyer gegen den zwei Klassen höher spielenden Gegner

Bellheim verloren haben.Aber auf dem Weg dahin konnten wir im Viertelfinale in Kandel mit 4 : 2

33

gewinnen, meinerAnsicht unser bestesSpiel in der ganzenRunde. Für Kandelwar diese Niederlagedie einzige in derganzen Runde undentsprechendenttäuscht waren dieSpieler und Trainer,aber vor allem dieZuschauer in Kandel,die das auch lautstarkäußerten.

Den höchsten Sieg der Rückrunde erreichten wir am 6.6.2015 Zuhause gegendie C-Jugend von SV Rülzheim 1. Beim 17 : 1 schoss alleine Nils „Bagge“9 Tore.

Zur C2:

9. Platz in der 2. Kreisklasse Südpfalz, 42 : 71 Tore, 16 Punkte. Zuletzt musste

die C 2 einige unglückliche Niederlagen einstecken. Dies hatte mehrere

Gründe, Tim Braun als etatmäßiger Torwart stand aufgrund Sportverbot nicht

zur Verfügung und Nils Memmer ging ins Tor, obwohl wir ihn dringend als

Feldspieler gebraucht hätten. Auch Ben Braun und Marcel Eichholz waren

lange krank und mussten ersetzt werden. Einige Spieler trainierten nicht mehr

so, wie es erforderlich gewesen wäre. Die Festspielregel ab Ende April erlaubte

uns keinen Wechsel mehr, zwischen der C 1 und der C 2 - Mannschaft.

Trotzdem muss ich auch die C 2 loben, sie haben überwiegend gegen erste

Mannschaften von anderen Vereinen oder Jugendspielgemeinschaften spielen

müssen und haben fast immer ihr Bestes gegeben.

34

Mit Unterstützung eines privaten Sponsors konnten wir alle Trainer undSpieler mit einem Warmmach-Shirt zum Pokalendspiel ausstatten, in weiserVoraussicht mit dem Aufdruck „Pokalendspiel 2015“ und nicht mitPokalsieger.

Für den Juni haben wir, auch aufgrund der Sperre aller Rasenplätze eineTrainingspause vorgesehen. Zu den Sportfesten im Juli in Völkersweiler,Schwanheim und Lug werden wir uns dann wieder präsentieren.

Wir danken allen Eltern, Freunden und Zuschauern/innen, welche uns indieser erfolgreichen Runde, in welcher Form auch immer unterstützt haben !

35

Jugend: A-Jugend

Nachdem die A-Jugendmannschaft der Spielgemeinschaft Völkersweiler,

Gossersweiler-Stein und Lug/Schwanheim eine schlechte Hinrunde als

Tabellenvorletzter abschloß und das erste Rundenspiel im neuen Jahr

gegen Insheim gewonnen wurde, ging es für die Mannschaft nur noch

bergauf.

Es konnten die Spiele gegen Edesheim, Venningen, Queichheim und

Steinfeld gewonnen werden.Das Spiel gegen den Meister Knittelsheim lies sich

auch sehen. Man ging mit 1:0 in Führung und kämpfte sich mit einem 2:2 in

die Halbzeit. In der zweiten Hälfte aber überrannte der Meister unsere

A-Junioren und gewannen 2:5. Außerdem ist zu erwähnen, dass die Spiele

gegen Maximiliansau und Hagenbach durch die jeweiligen Schiedsrichter

entschieden wurden, da sie unser Team schwächten und spielentscheidente

Situationen falsch entschieden.

Diese Rückrunde zeigte, dass man mit Kampf- und Teamgeist etwas erreichen

kann. In der Rückrunde wurden so 5 Spiele gewonnen und 5 verloren. Mit den

erkämpften Punkten stieg man in der Tabelle vom 11ten Platz auf den 9ten

Tabellenplatz mit insgesamt 19 Punkten auf, wo man höchstwahrscheinlich

die Runde, bei einem verbleibenden Spiel beenden wird.

Als Abschluss ist ein Wochenendausflug der A-Jugend in Plannung bei dem

sich einige Spieler in Richtung Aktivenbereich aus dem Jugendbereich

verabschieden, da sie zu alt sind. Diesen wünschen wir viel Glück in der

Zukunft und in ihrer zukünftigen Fußballkarriere in ihren jeweiligen

Vereinen.

Mit sportlichen Grüßen

Aktiven- und Jugendspieler

Philipp Brandenburger

36

Termine

26.06.2015 Arbeitseinsatz

27.06.2015 Typosatz-Cup

02.07.-05.07.2015 Sportfest

04.07.2015 9. Elfmeterturnier

18.07.2015 Sommernachtsfest mit den Klingbachtalern

16.10.-17.10.2015 Kerwe beim SV Völkersweiler

9. Elfmeterturnier 2015

Am Samstag, den 04.07.2015 ab 14 Uhr findet unser

9. Elfmeterturnier statt.

Hierbei sollten wieder vor Allem der Spaß

und die Gaudi im Vordergrund stehen.

Deshalb freuen wir uns schon jetzt auf zahlreiche

Teilnehmer und Zuschauer. Mitmachen kann und

soll jeder, der sich traut, aus nur 11 Metern Abstand

das Tor zu treffen.

Also fühlt euch angesprochen, egal ob ihr

jung oder alt, weiblich oder männlich seid.

Auch (oder: gerade ) Nichtfußballer sollten sich

angesprochen fühlen und zeigen was in Ihnen steckt.

Also meldet euch an und lasst es krachen.

Fragen, Infos und Anmeldung bei Sascha Rinner:

Email: 11meter@sv-voelkersweiler.de

Handy: 0176-60016118

Anmeldung noch bis 03.07.2015 möglich !!37

Homepage

Besucht unsere neu gestaltete Homepage!

Immer aktuelle Berichte, Infos und News

über das Geschehen beim

SVVölkersweiler!

www.sv-voelkersweiler.de

Werde Mitglied beim SVV

Noch kein Mitglied beim Sportverein Völkersweiler ???

Lust !? Anmeldeformular ausfüllen und unseren Sportverein

damit unterstützen.

Anmeldeformulare gibts bei uns im Sportheim und demnächst

aufunserer Homepage.

Sprecht uns an!

Sommernachtsfest

Am 18. Juli 2015 ab 18:30 Uhr findet unser

alljährliches Sommernachtsfest, wie gewohnt auf

unserem Rasenplat statt. Geschmückte Zelte werden

wie gewohnt für ein optisches Hightlight sorgen. Für

Speis und Trank ist natürlich auch bestens gesorgt.

Für das musikalische Highlight haben wir wieder

die Klingbachtaler engagiert.

Wir freuen uns auf euer Kommen !38

M i e t e n S i e u n s e r

S p o r t h e i m

f ü r I h r e F e i e r !

Ob Geburtstag, Polterabend, Hochzeit

oder andere Festlichkeiten. . .

. . . unser Sportheim bietet viele Möglichkeiten.

Ein großer Saal mit Theke und Platz für ca.

90 Personen. Die Küche kann mitbenutzt

werden. Ein kleiner Raum mit Platz für Ihr

Buffet und Sanitäranlagen im Obergeschoss

des Anbaus bieten eine gute Möglichkeit

Ihre individuelle Feier so zu gestalten wie

Sie es sich wünschen.

Bei Fragen oder Vereinbarung von Terminen

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Kontakt: Alexander Hauck, 0176-70280269