swisswindows Fenster & Schiebetüren · 2018. 11. 29. · Labels SWISS LABEL Die Ursprünge von SWISS LABEL reichen bis 1917 zurück. Das Armbrust-Logoist in der Schweizund in wichtigenExportländern

swisswindows.ch

IN DER SCHWEIZ ENTWICKELT & PRODUZIERT.

Smarte Lösungen für beste Lebensqualität

swisswindowsFenster &

Schiebetüren

Impressum

Inhalt

Herausgeber swisswindows AG

Haltelhusstrasse 14, Mörschwil

Postfach

9016 St. Gallen

Telefon 071 868 68 68

[email protected]

148

3330

24

16 madera – Holz-Fenster

24 Schiebetüren

30 Sicherheit

33 Zubehör

2 Impressum | Editorial

6 EigenschaftenKunststoff

8 classico–Kunststoff-Fenster

14 Holz-Alu-Fenster

Ausgabe 11 | 2018

Auflage 3’000Ex.

Druck OstschweizDruck|9300Wittenbach

swisswindows ist ein erfahrener Schweizer Ent-wickler und Hersteller von hochwertigen Fenster- und Türsystemen für Renovation und Neubau. In engem Kontakt mit den Kunden erarbeitet das Unternehmen innovative, individuelle Lösungen, die auf modernsten Anlagen produziert werden.

swisswindows istauthentisch, steht zumWerk-platz Schweiz und spricht nicht nur von Partner-schaft, sondern lebt diese auch. Alles aus einer Hand und in der Schweiz produziert heisst: swisswindows ist kompetitiv und kennt sich auf dem Schweizer Fenster-Markt aus.

Als Inhaber geführtes Unternehmen können wir auf eine solide Basis bauen. Auf dieser agieren unsere kompetenten Mitarbeiter im Team als tragendes Fundament für unser Unternehmen, was sich letztlich in der Kundenzufriedenheit nie-derschlägt.

der SchweizDie Fenster

2 swisswindows | Fenster&Schiebetüren 3

UnsereLabels

SWISS LABEL

DieUrsprüngevonSWISSLABELreichenbis1917zurück.DasArmbrust-LogoistinderSchweizundinwichtigenExportländerngeschützt. Als Ergänzung oder Alternative zum Schweizerkreuz steht sie für die Marke Schweiz. Die Armbrust ist ein Symbol für WertewieQualität,Sicherheit,ZuverlässigkeitundBodenhaftung.

FFF-geprüfte Schweizer Qualitätsprodukte

Der Schweizerische Fachverband Fenster- und Fassadenbranche FFFhateinLabelentwickelt,dashöchsteQualität,kontrol-lierte Herstellung und damit eine lange Lebensdauer von Holz-, Metall-undKunststoff-Fensterngarantiert.

Minergie Fachpartner

Für zahlreiche Bauherrschaften und Investoren kommt das BauenohneMinergie-ZertifikatausQualitätsgründennichtmehr in Frage. Minergie-Fachpartner positionieren sich alskompetente Partner für Bauprojekte, die hohe energe-tische und bauökologische Anforderungen und Komfort-ansprüche erfüllen.

Energiezertifikat

Die Kennzeichnung des Energieverbrauchs von Fenstern erleichtert die Kaufentscheidung, indem sie Auskunft überdieEnergieeffizienzbeiderNutzunggibt.Das nobile alu erfüllt bereits im Standard die Anforderung A gemäss Energieetikette. Mit dem entsprechenden Glas sogar A+++undistsomitinhöchstemGradeenergieeffizient.

Das Aussen- und Innenleben harmonisch zu verbinden, ist die Aufgabe des passenden Fensters. swisswindows setzt in diesem Rahmen auf Schweizer Topqualität und individuelle Beratung in den Regionen.

In der Schweiz produziertswisswindows entwickelt und produziert sämtli-che Fenster und Schiebetüren in der Schweiz. Das macht ökonomisch Sinn, weil der Grossteil des er-zielten Umsatzes wieder zurück in den einheimi-schenMarktfliesst.DasmachtökologischSinn,weildie Produkte nicht durch halb Europa transportiert werden müssen, um zum Kunden zu gelangen. Dank leistungsfähigen Produktionsstandorten in der Schweiz können die Aufträge in engem Kontakt mitdenKundenflexibelundtermingerechtausge-führt werden.

Nähe zum KundenDie Nähe zum Bauherrn wird noch gesteigert, in-demdieQualitätsprodukte durch regionale Fach-partner vertrieben werden. Denn diese kennen sich mit der jeweiligen Region und den lokalen Gege-benheiten bestens aus.

EnergieeffizienzZeitgenössische Fenster bringen nicht nur mehr Licht indenWohnraum,sondern führen langfris-tig auch zu einem niedrigeren Energieverbrauch. Unsere Fenster sind allesamt im energiesparenden Minergie-Standard erhältlich und erreichen bereits heute die Anforderungen der Energiestrategie 2050 des Bundes und die Energievorschriften der Kantone. Alle sind in der Energieeffizienzklasse Aerhältlich.

Vielfältiges Sortimentswisswindows bietet für Ihre Kunden perfekte, aus-gereifteSchweizerQualitätsprodukteindenWerk-stoffenHolzoderKunststoff.BeibeidenWerkstof-fen bietet sich gegen die Aussenseite die Option einer Kombination mit Aluminium, was eine freie Farbwahl ermöglicht und die Witterungsbestän-digkeit zusätzlich optimiert.

Kompetenz und ErfahrungDie Produkte von swisswindows werden seit über 30 Jahren in den eigenen Prüfständen intensivgeprüft. Kombiniert mit dem Engagement in For-schung und Entwicklung ergeben sich innovative, verlässliche und individuelle Lösungen. Um vom maximalenNutzenprofitierenzukönnen,involvie-ren Sie swisswindows bereits in Ihre Planung. Sicherheit vom ProfiMit swisswindows Fenstern und Schiebetüren tra-gen Sie einen wesentlichen Teil zur Einbruchsicher-heit bei, denn swisswindows bietet bereits eine sehr gute Basissicherheit an. Die Sicherheitskom-ponenten - wie abschliessbare Sicherheitsgriffeoder Ecklager mit Aushebelsicherung - machen Einbrechern das Leben schwer und werden nach strengen Verfahren getestet. Was swisswindowsindenBesitzdernötigenZertifikatebringt.

Weitsicht mit

Schweizer Qualität

A ABCDEFG

4 swisswindows | Fenster & Schiebetüren 5

Unser Sortiment an Kunststoff-Fenstern ist aus-gereift, auf dem neusten Stand technischer Er-kenntnisse und kann in jeder Hinsicht überzeugen. Die Produkte eignen sich sowohl für die kleine oder die umfassende Renovation wie für den Neubau. Und sie bieten grosse Spielräume in der architektonischen Gestaltung. Der verwendete Hart-PVC hat aus-schliesslich umweltfreundliche Stabilisatoren und ist zu 97.5 % wiederverwertbar.

Gedämmter Abstandhalter

Glasabstandhalterfibro:

| HoherEnergiespareffekt

| Scheibe raumseitig kondens-

wasserfrei (unter Normal-

be dingungen)

Energiespardichtungen

MitdreiDichtungenwirddieWärme-

und Schalldichtung optimiert:

| Keine Zugluft

| Spart Energie und Kosten

| Beitrag zur CO2-Reduktion

Sicherheit serienmässig

Unsere Basisfenster

verfügen über eine hohe

Grundsicherheit:

| Zwei Pilzkopf verriegelungen

| Aushebelsicherung

| Zweiter Flügel durch Stulp-

getriebe gesichert

| RC-Ausbaustandards möglich

Maximales Glaslicht

Dank schmalem Flügel

keine Anpassungen nötig und speziell

auch für Kernsanierungen geeignet.

| SchmalsteProfile

Weisse Hart-PVC-Profile

10JahreWerkgarantiefürVerzugs-

freiheit und Farbechtheit (bei mehr-

maliger, jährlicher Aussenreinigung).

| Ein Fensterleben lang ohne An-

strich

Schallschutz

Bereits in der Standardausführung

mit ausgezeichneter Schalldäm-

mung.

| 35dB(bei4-14-4-14-4Isolierglas)

| Wirkungnachinnenundaussen

AlleunsereKunststoff-FenstersindimMinergie- oder im Minergie-P-Standard lieferbar.

AlleKunststoff-FenstervonswisswindowsgehörenderEnergieeffizienzklasseAan.

A ABCDEFG

Kunststoff-FensterDie robuste und nachhaltige Option.QualitativhochwertigerHartkunststoffeignetsichfürdenFensterbauhervorragend:Kunststoff-Fenstersindpflegeleicht,langlebigundweisenin Produktion und Recycling eine optimale Energiebilanz auf.

Alle unsere Holz-Fenster sind im Minergie- Standard lieferbar.

Alle Holz-Fenster von swisswindows gehören der EnergieeffizienzklasseAan.

Ein Holz-Fenster überzeugt durch hohe Isolations- fähigkeit und ausgeglichene Feuchteregulierung desWerkstoffes.UnsereHolzfensterwerdenmitöko-logischeinwandfreienWasserlackenbehandelt und garantieren einen lang anhaltenden Schutz. Das madera Sortiment ist ausgesprochen anpas-sungsfähig und wird in der Holzart bei Bedarf auf den Innenausbau oder auf die Fassade abgestimmt. ZudemsindauchgrossflächigeFensterelementemöglich.

Sicherheit

Bereits unsere Basis aus-

führung gewährleistet eine

erhöhte Sicherheit:

| Aushebelsicherung (Ein-

bruchschutz)

| Stulpgetriebe sichert den

zweiten Flügel

| weitere Ausbaumöglich-

Gedämmter Abstandhalter

Glasabstandhalterfibro:

| HoherEnergiespareffekt

| Scheibe raumseitig

kondenswasserfrei (unter

Normalbedingungen)

Stabilität

Holz ist ein natürlicher

Baustoffmithervorragenden

Eigenschaften:

| Hohe statische Belastbar-

keit,formstabil(3-schichtig

verleimt)

| VariableProfildimensionen

Verarbeitungsqualität

Hochfeste, witterungsbestän-

dige Eckverbindung bei Rah-

men und Flügel.

| Lange Lebensdauer

| Besonders vorteilhaft bei

schweren Gläsern (Schall-

schutz, Sicherheit)

Klassische Form

ZeitloseundstilsichereProfil-

geometrien beim Flügel:

| Geeignet für Renovation

und Neubau

| Passend zu jeder Innenein-

Dichtung

Zwei umlaufende Dichtungs-

ebenen optimieren die Däm-

mung:

| Wasser-undwinddicht

auchbeihohenWind-

geschwindigkeiten auf-

grund der Mittel dichtung

im Rahmen

| Zusätzliche Schall dämmung

und Feuchtigkeitsbarriere

durch die umlaufende

Überschlagsdichtung im

A ABCDEFG

Holz-FensterDie natürliche Lösung.Holz-Alu-Fenster können zahlreiche Trümpfe ausspielen. Der natürliche WerkstoffsorgtfüreinegemütlicheWohnatmosphäre,indermansichwohlfühlt.UnddankderswisswindowsQualitätisteinelangeLebens-dauer gewährleistet.


cla

ssic

o

©mbb Architekten

Technische Merkmale | Minergie-Pzertifiziert(Uw≤0,8W/m2 K) | Energieetikette A | Profilsystem82mmtiefes7-Kammerprofil | Schmale Mittelpartie 104 mm | Drei rundumlaufende und verschweisste Dichtungen | Mehrfach gekantete Stahlverstärkung | Hochfeste Eckverschweissung | Rundum geklebtes Flügelsystem | ProfileinRAL-AQualität | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25 mm)

Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energie- und Kosteneinsparung | Optimierter Lichteinfall | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Längere Lebensdauer

Kunststoff-Fenster classico

Einfach überzeugend – der bewährte Fenster-Klassiker classico mit weissenHart-Kunststoff-Profilen.DasenergetischausgezeichneteSpit-zenprodukt weist hervorragende Dämmwerte auf und sein schlankes ProfillässteinMaximumanLichtinsHaus.JenachAnforderungkönnenIsoliergläser mit einer Elementdicke bis 54 mm eingebaut werden. Dank zahlreicher Ausstattungsoptionen lässt sich das Fenster auf die individu-ellen Bedürfnisse und die Objektsituation abstimmen.

Klassische, bewährte Vielseitigkeit.


neucla

ssic

o r

oy

ale

Technische Merkmale | Minergie-Pzertifiziert(Uw≤0,8W/m2 K) | Energieetikette A | Profilsystem82mmtiefes7-Kammerprofil | Schmale Mittelpartie 104 mm | Drei rundumlaufende und verschweisste Dichtungen | Mehrfach gekantete Stahlverstärkung | Hochfeste Eckverschweissung | Rundum geklebtes Flügelsystem | ProfileinRAL-AQualität | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25 mm) | ultramatteOberflächeinsamtigerHaptik

Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energie- und Kosteneinsparung | Optimierter Lichteinfall | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Längere Lebensdauer | edles Design und zeitgemässe Farbtöne | einzigartige samtige Haptik | herausragende technische und mechanische Pro-dukteigenschaften

| hoheWiderstandsfähigkeit | Beständigkeit und Reinigungsfreundlichkeit

Kunststoff-Fenster classico royale

Dievölligneuentwickelte,lackveredelteOberflächedesroyaleverleihtdem classico-Fenstersystem eine noch nie da gewesene ästhetische Dimension.DieHightech-Oberflächensindausgesprochenwitterungs-beständig und langlebig.

Schlicht & elegant.


SWISSHAUS

cla

ssic

o a

luKunststoff-Alu-Fenster classico alu

Moderne, pflegeleichte Flexibilität.

Technische Merkmale | Minergie-Pzertifiziert(Uw≤0,8W/m2 K) | Energie A | Profilsystem82mmtiefes7-Kammerprofil | Schmale Mittelpartie 104 mm | Drei rundumlaufende und verschweisste Dichtungen | Mehrfach gekantete Stahlverstärkung | Hochfeste Eckverschweissung | Rundum geklebtes Flügelsystem | ProfileinRAL-AQualität | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf - verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert.

| Flache Schwelle (25 mm) | Witterungsbeständigeäussere Alu-Verkleidung

| Freie Farbgestaltung von äusserem Flügel und Rahmen

Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energie- und Kosteneinsparung

| Optimierter Lichteinfall | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Längere Lebensdauer | Witterungsbeständig | Individuelle Farbgebung

DasKunststoff-FensterclassicoistmitäussererAlu-Verkleidungerhält-lich. Das ermöglicht nicht allein die freie Farbgestaltung, sondern aucheinenoptimiertenWitterungsschutz.Diehochwertigen,strang-gepresstenAluprofilesindinverschiedenstenFarbvariationenerhältlich.DieProfilesindsoschlank,dasskeinLichtverlustresultiert.Zudemsindsie stumpf geschlossen und einfach zu reinigen.

swisswindows | Fenster&Schiebetüren 1312 swisswindows | Fenster&Schiebetüren 1312

Wechselrahmen classico / classico alu / classico royale

Schnelle, unkomplizierte Fenstersanierung.

Technische Merkmale | Schmale Mittelpartie 104 mm | Drei rundumlaufende und verschweisste Dichtungen | Mehrfach gekantete Stahlverstärkung | Hochfeste Eckverschweissung | Rundum geklebtes Flügelsystem | ProfileinRAL-AQualität | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert.

| sauber abgedichteter Bauanschluss | Witterungsbeständigeäussere Alu-Verkleidung (optional)

| Freie Farbgestaltung von äusserem Flügel und Rahmen (otpional)

Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energie- und Kosteneinsparung | Optimierter Lichteinfall | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Witterungsbeständig | Individuelle Farbgebung | Schnelle, unkomplizierte Fenstersanierung

Mit einem Renovationsfenster müssen keine Rahmen herausgerissen werden und die äussere Optik wird von den bestehenden Fenstern über-nommen.DerWechselrahmenausKunststofferhöhtdasLichtmass,derBauanschlussistsauberabgedichtetunddieWärmedämmungoptimalgelöst. Daher steht das Renovationsfenster dem Vollrahmen in Bezug auf Dichtungen, Konstruktion, Design und Sicherheit in nichts nach.

Holz-Fenster madera, madera alu, madera alut light r, nobile alu

Innenarchitektur:MiaKepenekInteriors/Foto©Luca Zanier

swisswindows | Fenster & Schiebetüren 1514

ma

dera

Innenarchitektur:MiaKepenekInteriors/Foto©Luca Zanier

Charmante, heimelige Gemütlichkeit.

Holz-Fenster madera

Technische Merkmale | Minergiezertifiziert(Uw≤1,0W/m2 K) | Energieetikette A | FormstabilesFlügel-undRahmenprofil(3-schichtigverleimt)

| HalbflächenversetzterschmalerFlügeleinstand | Auf zwei aufeinanderliegenden Ebenen, verschweiss-te Rahmendichtung und umlaufende Flügeldichtung

| Dauerhafte, elastische Nassversiegelung | Flächenbündige Eck-Koppelung und Zusammenbauten möglich

| Indirekte Entwässerung des Rahmen | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25 mm)

Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energie- und Kosteneinsparung | Optimierter Lichteinfall | Modernes, schlankes Design | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Stabile und dauerhaftfähige Holzqualität

Das Holz-Fenster madera eignet sich sowohl für die Renovation als auch den traditionellen oder modernen Neubau. Modernste Fertigungsan-lagengewährleisteneinegleichbleibendhoheQualitätbezüglichTole-ranzenundOberflächenbehandlung.JenachtechnischerAnforderungkönnen Isolier gläser mit einer Dicke bis 45 mm eingesetzt werden, was neueDimensionenbeiSchallschutz,WärmeschutzsowieEinbruchsicher-heit erschliesst.

swisswindows | Fenster & Schiebetüren 17swisswindows | Fenster & Schiebetüren 1716

ma

dera

alu

Holz-Alu-Fenster madera alu

Moderne, pflegeleichte Natürlichkeit.

Technische Merkmale | Minergiezertifiziert(Uw≤1,0W/m2 K) | Energieetikette A | FormstabilesFlügel-undRahmenprofil(3-schichtigverleimt) | HalbflächenversetzterschmalerFlügeleinstand | Auf zwei aufeinanderliegenden Ebenen, verschweisste Rahmendichtung und umlaufende Flügeldichtung

| Dauerhafte Trockenverglasung aussen und innen | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopf verriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25 mm) | WitterungsbeständigeäussereAlu-Verkleidung | Hinterlüftete Flügel- und Rahmenabdeckung mechanisch verbunden


Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energieeinsparung | Optimierter Lichteinfall | Modernes, schlankes Design | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Witterungsbeständig | Stabilität & Dauerhaftigkeit | Individuelle Farbgebung

DasFenstersystemmaderaausdembeliebtenBaustoffHolzwirdbeidieser scharfkantigen Variante um eine äussere Alubeplankung ergänzt. Die hinterlüfteten, voneinander getrennten Materialien Holz und Metall garantiereneinelangeLebensdauer–auchbeiextremenTemperatu-runterschieden.DieKombinationHolz/AluminiumisteinegelungeneSynthese aus Behaglichkeit auf der Raumseite (Holz) und optimalem WitterungsschutzaufderAussenseite(Alu).DieflächenversetztenAluminiumprofileförderndenindividuellenBaustilundermöglichendiefreie Farbwahl.

swisswindows | Fenster & Schiebetüren 191818 swisswindows | Fenster & Schiebetüren 19

ma

dera

alu

li

ght

r

Technische Merkmale | Minergiezertifiziert(Uw≤1,0W/m2 K) | Energieettikette A | FormstabilesFlügel-undRahmenprofil (3-schichtigverleimt)

| HalbflächenversetzterschmalerFlügeleinstand | Auf zwei aufeinanderliegenden Ebenen, verschweiss-te Rahmendichtung und umlaufende Flügeldichtung

| Dauerhafte Trockenverglasung aussen und innen | Indirekte Entwässerung des Rahmen | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopfverriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25mm) | WitterungsbeständigeäussereAlu-Verkleidung | Hinterlüftete Flügelabdeckung, mechanisch verbunden


Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energieeinsparung | Optimierter Lichteinfall | Modernes, schlankes Design | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Witterungsbeständig | Stabilität & Dauerhaftigkeit | Indivduelle Farbgebung

Das moderne und schlanke Holz-Fenster madera alu light r bietet alle Vorteile des Typs madera. Der Flügel und der Rahmenteil des designo-rientierten Fensters werden aber zusätzlich durch eine Aluverkleidung mitschrägenProfilengeschützt.Diehochwertigen,stranggepresstenAluprofilesindinverschiedenstenFarbvariationenpulverbeschichtetoderinEloxalfarbenerhältlich.

Natürliches, attraktives Design.

Holz-Alu-Fenster madera alu light r

swisswindows | Fenster & Schiebetüren 212020 swisswindows | Fenster & Schiebetüren 21

nob

ile

alu

Technische Merkmale | Minergie-Pzertifiziert(Uw≤0,80W/m2 K) | Energieettikette A | FormstabilesFlügel-undRahmenprofil (3-schichtigverleimt)

| HalbflächenversetzterschmalerFlügeleinstand | Dauerhafte Trockenverglasung aussen und innen | Indirekte Entwässerung des Rahmen | Warmer,schwarzer,gedämmterAbstandhalter | Erhöhte Grundsicherheit; Zwei Pilzkopfverriegelungen, Aushebelsicherung, zweiter Flügel Stulpgetriebe gesichert

| Flache Schwelle (25mm) | WitterungsbeständigeäussereAlu-Verkleidung | Hinterlüftete Flügelabdeckung, mechanisch verbunden


Ihr Gewinn | OptimierteWärmedämmung | Hohe Energieeinsparung | Optimierter Lichteinfall (82 % Glasanteil) | Klares, ehrliches Design | Erhöhte Schalldämmung | Hoher Einbruchschutz | Rollstuhlgängig | Witterungsbeständig | Stabilität & Dauerhaftigkeit | Indivduelle Farbgebung

Das geradlinige und schlanke Design des nobile alu-Fensters besticht durchseineunübertroffeneOptikundistdamitdieperfekteLösungfüranspruchsvolle architektonische Umsetzungen. Die schmale Mittelpartie wirkt dezent, lässt viel Tageslicht in den Raum und ermöglicht unver-gessliche Ausblicke. Dank der ausgeklügelten Konstruktion sind über-durchschnittlichgrosseFensterflügelproblemloszurealisieren.

Licht und Design.

Holz-Alu-Fensternobile alu neu

swisswindows | Fenster&Schiebetüren 232222 swisswindows | Fenster&Schiebetüren 23

Schiebetüren öffnen den Wohnraum in die Natur.

Dämmtechnische Herausforde-rungOb Neubau oder Renovation – grosse Glasfron-ten sind aus der heutigen Architektur nicht mehr wegzudenken.NatürlichwirdderWohnkomfortdeutlich gesteigert, wenn solche Glasflächen geöffnetwerdenkönnen.Allerdingsdarfdiesewill-kommene Funktionalität dieWärmedämmung nicht beeinträchtigen. Dies ist eine anspruchsvol-le technische Aufgabe, welche die Schiebefenster von swisswindows brillant erfüllen.

GestaltungsvielfaltDie breite Auswahl an Material, Gestaltungs-optionen und Farbgebung ermöglicht individu-elle und grosszügige architektonische Lösungen. Dank den Schiebe- und Kipptüren von swiss-windows wird der Traum vom freien Zugang auf Terrasse, Garten oder Balkon elegant realisier-bar.

PioniertatDank der herausragenden wärmedämmenden Konstruktion wurde die swisswindows Schiebe-türmaderaaluST(Holz/Alu)alsersteSchiebetürderSchweiznachMinergie-Pzertifiziert.

Sicherheit wird grossgeschriebenDas Thema Sicherheit steht bei unseren Schiebe-türen im Fokus. Alle unsere Produkte bieten hier eine ausgezeichnete Basissicherheit, die sich den individuellenSicherheitsbedürfnissenflexibel an-passen lässt. Dafür sorgen zwei Sicherheits pakete, welche die Basissicherheit erhöhen.

Realisieren Sie Ihren WohntraumFalls Sie schon einmal von einer Schiebetür ge-träumthabenund IhrWohnobjekteine solcheermöglicht, dann packen Sie noch heute die Chance. Gerne beraten wir Sie und zeigen Ihnen auf,wieSiedenWohnkomforterhöhenundda-bei gleichzeitig Ihren Energieverbrauch senken.

Grosse Glasfronten liegen im Trend und lassen den Aussen- und Innen-bereich miteinander verschmelzen. Die Schiebetüren von swisswindows entsprechendenaktuellenAnforderungenanmodernesWohnen.SiesteigerndieWohnqualitätundermöglicheneinekomfortableErweite-rungdesWohnraums.

Schiebetürenswisswindows | Fenster & Schiebetüren 252424 swisswindows | Fenster & Schiebetüren 25

Flügel zum Schieben

Grundriss

G C

K A

A

A KG C A


Grundriss


Grundriss

K

CGA

Schiebetür PS Die Parallel-Schiebetür bietet den Komfort einer klassischen Schiebetür und ermöglicht das Lüften in Parallelstellung. Die Schiebe türen PS sind alsKunststoff-,Kunststoff/Alu-, Holz-oderalsHolz/Alu-Modelle lieferbar.

| Lüften in Parallelstellung möglich | Hohe Flügelgewichte (Sicherheitsglas möglich) | GuterSchall-undWärmeschutz | HoheSchlagregen-undWinddichtigkeit | Erhöhte Grundsicherheit

Schiebetür HSTDieseklassischeHebe-SchiebetürinKunststoffoderKunststoff/Alu bietet wie alle swisswindows Pro-dukte eine hervorragende Formstabilität, was auch nachJahreneineoptimaleBedienunggewährleis-tet.

| Minergie-Pzertifiziert(Uw≤0,80W/m2 K) | Rollstuhlgänging (Flache Schwelle 18 mm) | MaximalerLichteinfall(grosseSchiebefronten) | Hohe Flügelgewichte (Sicherheitsglas möglich) | Freie Farbgestaltung von äusserem Flügel und Rahmen

| Hohe Basissicherheit

Holz-Alu-Schiebetür madera alu STDie Holz-Alu-Schiebetür ist die erste Schiebetür der Schweiz, dienachdemStandardMinergie-Pzertifiziertwurde.

| Eneregiegewinn durch optimale Dämmwerte | Erfüllt garantiert die SIA 271 <<Abdichtungen von Hochbauten>> und SIA500<<HindernisfreisesWohnen>>

| Hohe Flügelgewichte (Sicherheitsglas möglich) | HoheSchlagregen-undWinddichtigkeit | Freie Farbgestaltung von äusserem Flügel und Rahmen

| Erhöhte Grundsicherheit | helleundlichtdurchfluteteRäumedankschmalstenProfilen

Wählen Sie Ihr ÖffnungssystemDie unterschiedlichen Öffnungssysteme könnenkombiniert werden und sind auch spiegelverkehrt erhältlich.

Wählen Sie Ihr ÖffnungssystemDie unterschiedlichen Öffnungssysteme könnenkombiniert werden und sind auch spiegelverkehrt erhältlich.

Wählen Sie Ihr ÖffnungssystemDieunterschiedlichenÖffnungssystemekönnenkombiniert werden und sind auch spiegelver-kehrt erhältlich.

Schiebetüren

Modelleneu


A ABCDEFG

Schutz vor Kälte, Hitze und Lärm.

Optimale Dämmkonzepte.Kaum ein Bauteil ist hinsichtlich der Energiebilanz eines Gebäudes so wichtig wie Fenster und Türen. swisswindows bietet durchgängig beste Dämm-werte und leistet so einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz.

ErstesenergieautarkesMehrfamilienhausderWelt-einProjektderUmweltArenaSchweizundswisswindows.

Energie sparen heisst Kosten senkenNeue Fenster sorgen nicht nur für mehr Licht in der guten Stube, sondern helfen auch, Energie zu sparen. In diesem Bereich verfügt swisswindows über hohe Kompetenzen und eine breite Erfahrung. Unsere Fenster- und Türprofile und die entspre-chenden Dichtungskonzepte sorgen nicht nur für völlige Zugfreiheit, sondern auch für optimale ther-mische Dämm werte ohne Kältebrücken. All dies macht eine Fenstermodernisierung zur Investition, die sich in kurzer Zeit zurückzahlt.

PioniertatenAlle von swisswindows angebotenen Fenster-systemesindmitdemMinergiezertifikat(zumTeilsogarmit demMinergie-P-Zertifikat) für höchsteEnergieeinsparungen ausgezeichnet. In vielen Berei-chen leistet swisswindows echte Pionierarbeit. So konnten wir als erster Fensterhersteller der Schweiz eine Schiebetür mit dem strengen Minergie-P- Standardklassifizieren.AlleFensterentsprechenzudemderEnergieeffizienzklasseA.

Ruhe ist messbar Schall ist zwar allgegenwärtig, aber nicht über-all willkommen. Die Fenster und Türen von swisswindows tragen massgeblich dazu bei, dass der Lärm draussen bleiben muss und Sie in den ei-genenvierWändennichtbelästigt.Bereits in der Basisausführung weisen unsere Fens-ter und Türen eine hervorragende Schall dämmung auf.Mit dem zusätzlichenOptionenpaket «silent»können die Schalldämmwerte weiter optimiert werden.

Eigener PrüfstandDer swisswindows Schallprüfstand im eigenen akustischen Labor ermöglicht die normenkonforme ZertifizierungvonFensternundTüren.Entwicklun-gen können kontinuierlich getestet und akustische Eigenschaften von Materialien untersucht werden.


Sicherheit ist ein Grundbedürfnis und gehört zur Lebensqualität. Für unsere Fenster und Schiebetüren bieten wir zahlreiche Optionen, welche die bereits sehr gute Basissicherheit weiter erhöhen.

Gegen Einbruch kann man sich erfolgreich schüt-zen: Mit dem Ausbau der Basissicherheit der Fenster und Schiebetüren von swisswindows machen Sie Einbrechern das Leben schwer. Alle Sicherheits-komponenten von swisswindows werden nach strengen Verfahren getestet. Folgende Optionen kommen bei der Erhöhung der Basissicherheit zum Einsatz:

ÜberdieKlassifizierungderProdukte inBezugaufihreEinbruchhemmunggibtdieWiderstandsklasseRC (Resistance Class)Auskunft. Je höher die Klas-se, desto besser schützt das zertifizierte Fenstervor Einbrechern. Für Wohnbauten mit erhöhtemSchutzbedürfniswird die Verwendung derWider-standsklasse RC2 nach SN EN 1627 empfohlen.

SicherheitspaketeNebendenstandardisiertenWiderstandsklassenbietetswisswindowsmittelsSicherheitspaketenaucheineindividuelle Lösung an. Sie ergänzen die bereits sehr gute Basissicherheit und ermöglichen Ihnen noch mehr Flexibilität.Sicherheitspaket 1 (SP1) | Sicherheitsbeschlag an Bandseite | Durchwurfhemmendes Verbundsicherheitsglas

mit doppelter, reissfester Folie (P2A) (Option) | AbschliessbarerGriffmitSchlüsseloderDruckknopf

Sicherheitspaket 2 (SP2) | Pilzkopfverriegelung und Sicherheitsschliessteil in jeder

Ecke (classico) | Beschlagsteile mit hochfesten Schrauben sicher im Holz fixiert(madera)

| Durchwurfhemmendes Verbundsicherheitsglas mit 4-fach-Folie (P4A) (Option)

| AbschliessbarerGriffmitSchlüsseloderDruckknopf

SicherheitDamit Sie ruhig schlafen.

Hohe Basissicherheit und ausbaubare Sicherheitsstufen.

SicherheitsschliessstückHohe Festigkeit (Stahl oder Guss), sicher mit der Rahmenverstärkung verschraubt.

PilzkopfverriegelungSie verhindert das Aushebeln des Flügels.

Verbundsicherheitsglas Durch transparente Folien zwischen den Scheiben sind VSG-Gläser durch- wurfhemmend.

StulpverschlussAuchderzweitöffnendeFlügel ist standardmässig mit 2 Pilzköpfen ausge-stattet.

AushebelsicherungDas Ecklager mit Aushebel-sicherung verhindert das gewaltsame Aushängen des Flügels in geschlosse-nem Zustand.

Umlaufender Sicherheits-verschlussOb Fenstertür oder Fens-ter: Alle 4 Seiten sind mit Pilzkopfverriegelungen gesichert.

SicherheitsgriffeDerabschliessbareGriffmitSchlüssel verhindert das Verschieben des Beschlags von aussen.

AufbohrschutzDer patentierte Aufbohr-schutz verhindert das Aufbohren im Bereich des Fenstergriffes.

MinergieDerMinergieStandardgarantierteinenhöherenWohnkomfort,sichertdieWerterhaltungund ermöglicht deutliche Energiekosteneinsparungen.DieMinergie-P-Fenster weisen einen Dämmwert von Uw≤0,8W/m2 K oder bes-ser auf.

Beschlag verdecktVerdeckte Beschläge wirken nicht nur optisch ansprechend. Das moderne Design ermöglicht auch eine einfache Reinigung der Fensterrahmen. Für Kurbel- und Bauanschlüsse bietet sich mehr Platz an.

Farben aussenMetall:AluminiuminverschiedenenFarben.wetterfest,nachRAL/NCSpulver-beschichtetoderinverschiedenenBunttöneneloxiert.Holz: deckend lackiert oder lasiert. Die individuelle Farb gebung wird direkt auf dieHolzoberflächeaufgebracht.Kunststoff:lackveredelteOberflächeinverschiedenenFarben(classicoroyale).

SicherheitIhr Zuhause ist Ihr ganz privater Rückzugsort. Fühlen Sie sich darin wohl und gut aufgehoben. swisswindows bietet Einbruchsicherheit, geprüft nach Norm. Dies ermöglicht individuelle Sicherheitsbedürfnisse zu berücksichtigen.

GriffHabenSie alles imGriff?Mit den verschiedenenGriffvarianten verleihen Sie Ihren Fenstern und Schiebetüren das individuelle Erscheinungsbild. Sicherheit, Design, Farbe – wählen Sie aus dem vielfältigen Sortiment.

OptionenSie haben die Wahl.

Unsere Fenster und Schiebetüren lassen sich auf den individuellen Bedarf hinkonfigurieren.AmbestenverlangenSieeinunverbindlichesBeratungs-

Es sind nicht alle Optionen mit jedem System kombinierbar. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an einen Berater von swisswindows. Er wird gemeinsam mit Ihnen die optimalen Möglichkeiten für die individuelle Objektsituation erarbeiten.


silentGehörenFlugzeug,ZugoderAutomassenzuIhrerNachbarschaft?Schallschutz- fenster halten den störenden Lärmpegel von Ihnen fern. Bis Rw = 47 dB immer mit Prüfzeugnis. StandardmässigerreichenunsereFensterbereits35dB.WählenSiezwischenmehrerenDämmstufen,dieaufIhreWohnsituationzugeschnittensind.

thermoWärmeschutzgläserbiszueinemUg-Wertvon0,5W/m2K.EineeffektiveWärme- dämmungverschafftWärmeimWinterbzw.angenehmeKühleimSommer.Dabei kann der Heiz- und Kühlenergie bedarf massiv reduziert werden.

airLüften ohne Anstrengung. Lüftungssysteme bieten Ihnen die perfekte Option für den durchzugsfreien Luftaustausch. Sie wählen zwischen im Fensterrah-men formschön integrierten oder unsichtbaren Lüftern.

sunLassen Sie Sonne in den Raum – aber nur so viel, wie Sie möchten. Eine breite Palette von Sonnenschutzgläsern erwartet Sie bei swisswindows. Bei Bedarf sind sie mit einer Zusatzfunktion versehen: speziell eingefärbt, verspiegelt, neutral usw.

insectaHalten Sie sich die kleinen Plagegeister im Innenbereich erfolgreich vom Leib. Schutz vor Insekten bei Tag und Nacht bietet Ihnen insecta. Das System lässt sich einfach auf den Fensterrahmen aufstecken.

1 Standard

6 ST Standard mitMuschelgriff

2Designgriff

7 HST Standard

3 Schlüssel

8ST/HSTDesigngriffmitMuschelgriff

5 Durchgehend mit Zylinder

10PSStandard/ PS mit Schlüssel

4 Knopf

9HSTGriffdurchgehend mit Zylinder

Durch die freie Kombinierbarkeit unserer Produkte mit verschiedenen GriffenunddieWahlverschiedenerSprossentypenöffnetsicheinbreitergestalterischer Freiraum.

ZubehörGriffe und Sprossen.

Griffe

Sprossentypen

DieabgebildetenGriffesindnichtform-undfarbverbindlich.Änderungenvorbehalten.

Sprossen zwischen dem Glas

DieSprossebefindetsichimGlaszwischenraum. Dadurch ist die Reinigung des Fensters mühelos möglich.Breiten: 18, 26 und 45 mm

Sprossen aufgeklebt

Das wärmedämmende Glas wird nicht unter brochen und bietet so einenoptimalenWärmeschutz.JenachFenstertypinverschiede-nen Breiten erhältlich.

Sprossen kombiniert

Die aussen aufgesetzte Sprosse passt für stilvolle und heimatge-schützte Objekte. Das Glas raum-seitig ist einfach zu reinigen.JenachFenstertypinverschiede-nen Breiten erhältlich.

Glasteilende Sprosse

Der Klassiker unter den Sprossen. Das Glas ist geteilt und die Sprosse sorgt für eine ausgezeichnete Stabilität.JenachFenstertypinverschiede-nen Breiten erhältlich.

swisswindows | Fenster&Schiebetüren 3332

IndreimodernenSchweizerProduktionswerkenwerdendieQualitätspro-dukte von swisswindows mit höchster Sorgfalt hergestellt. Als Team sorgen die erfahrenen und engagierten Mitarbeiter tagtäglich für den nötigen Durchblick.

Moderne Produktionswisswindows Fenster sind Hightech-Produkte aus der Schweiz. Die Fertigungstechnik wird laufend gezielt für diese Fensterproduktion entwickelt. Bei derAuswahlderVorprodukteundRohstoffewird aufhöchsteQualitätgesetzt.DieFertigungsanlagenwerden den Anforderungen immer wieder angepasst. Die rationelle Produktion erlaubt es, dem Kunden ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten.

Innovative EntwicklungenNeueBeschlägeundProfilerevolutionierendieFens-terfabrikation. Der hohe Automatisierungsgrad er-höht ständig das Produktionstempo. Und die gezielte SchulungundWeiterbildungderMitarbeitersorgtfüreine gleichmässig hohe Produktqualität in allen swisswindows Produk tionswerken.

Produktivität im Team.


swisswindows AGHaltelhusstrasse 14, Mörschwil

9016 St. GallenTelefon 071 868 68 68

[email protected]

swisswindows.ch

Documents

swisswindows Fenster & Schiebetüren · 2018. 11. 29. · Labels SWISS LABEL Die Ursprünge von SWISS LABEL reichen bis 1917 zurück. Das Armbrust-Logoist in der Schweizund in wichtigenExportländern