tiesetzesregister Die Zahlen verweisen auf die Seiten. Hauptstellen aind fett gedruckt.

1. Gesetz betreffend das Urheberrecht an Werken der Literatur und der Tonkunst

§ 1 Abs.l Nr.3 215f. 258f., 436 Nr.l 118 Nr.4216 438£. Nr.2 125 Nr.5 217,256 § 22b und c 256£. Nr.3 122f. Nr.6 106,133,177, § 23 244

Abs.2 2,126 216 § 24 236,240 § 2 Aba. 1 138, 15? § 13 Abs. 1 110, 216, 223 S. 3 und 4 243

Abs.2 16f.,117,141, Abs. 2 224, 242 § 25 236, 240, 410 158,180,191, § 14 292,298 § 26 124, 235, 238, 217, 230, 429, § 15 Abs. 1 190£. 246 430f., 433f., Abs.2 187,191,193, § 27 205, 246ff. 435ff., 438f., 226f., 230, § 28 Abs. 1 169 443 232 Abs.2 174

§ 3 157f., 163 § 16 124 § 29 154,276f. § 4 143, 157f., § 17 118 § 30 171,277

165f. Abs.l § 31 161,2?8 § 5 172 Nr. 1 154, 234£. § 32 164,166,2?? § 6 166f. Nr.2235 § 33 278 § 7 162f. Abs.2236 § 34 278 § 8 Abs.l 285 § 18 236 § 35 154£.

Aba. 2 285, 299, 302 Aba. 1 112, 23?£., § 36 391,401£. Abs. 3 28?£., 339 410 § 37 391,401£.

§ 9 147,260,268, Aba. 2 237 S.2213,402 2?Of., 287, Abs.3 236 §38 408f. 303, 343, 377 § 19 Nr. 1 154, 240 § 39 408f.

§10 12, 155, 170, Nr. 2 155, 241 § 40 410£. 296,306£., Nr. 3 144, 155, 244 § 41 117 309f., 356 Nr. 4 144,155, 242 §42 192,396£.

§ 11 Abs. 1 189f., 205 §20 155,244 §43 400 S. 2 134, 154, § 21 155 §44 221,240,402,

196£., 26M. Nr.l 240 410 Aba. 2 126, 154, 188 Nr.2 241 §45 391 Aba. 3 154, 185, 188, Nr.3243 § 46ff. 400£.

198f., 435 § 22 Abs. 1 180,217, §49 5?,406 § 12 139,213 256£.,307, § 50ff. 404,411

Abs.l 213 436 §54 72£. Abs.2 Abs.2257 § 55 72£.,156 Nr.l 214 § 22a 59, 180, 199, § 56 278 Nr.2 214 204£.,256, § 61 199

448 Gesetzesregister

2. Gesetz betr. das Urheberrecht an Werken der bildenden Kiinste und der Photographie

§ 1 127, 423, 445 § 15 Abs. 1 189f., 196f., § 26 277, 423, 427 § 2 Abs.l 127,129f.,417 200,205,250, § 27 171,277

Abs.2 132 426 § 28f. 278f.

§ 3 423,445 Abs. 2 138f., 213, § 30 155

§ 5 157f.,163 215 § 31 391,401£.,

§ 6 143, 157f., § 15a 133, 135, 189, 427

165f. 200 S.2 189

§ 7 172 § 16 1l0,223 § 32 Abs. 1 408, 427

Abs.2409 § 8 166f. § 17 191,205 § 33 410,427 § 9 Abs. 1 12, 162£. § 18 Abs. 1 191, 193, 226, § 34 391, 410, 427

Abs.2 162 228 § 35 410f.,427 § 10 Abs. 1 285 Abs. 2 233£., 390, § 36 427

Abs. 2 285, 299, 302 426 §37 396£.,427

Abs.3 287f. Abs. 3 268, 410 § 38 400,427

Abs.4389 § 19 Abs. 1 155, 241, 243 § 39 396ff.,427

§ 12 147,260,268, Abs. 2 240, 410 §40 221,240,402, 410,427

270, 287, 303, § 20 250f. § 41 391,427 426 § 21 240 § 42ff. 400£.,427

§ 13 12, 268f., 410 § 22f. 39ff. §45 397,427 § 14 155, 170, 296, § 24 234 §46 57, 406, 427

306f.,427 § 25 Abs. 1 277 § 47ff. 404, 411, 427 Abs.3 311£. Abs. 2 164, 166, 277 § 51 72f.,156

3. Gesetz betr. das Urheberrecht an Mustern und Modellen

§ 1 417,421 § 5 421f. § 9ff. 419f. § 2 420£. § 6 421£. § 13 420 § 3 422 § 7 419 § 14 422 § 4 421f. § 8 423

4. Gesetz tiber das Verlagsrecht

§ 1 117,323 § 12 342,351 § 2 Abs. 1 und 2 333£. § 13 271, 342f.

Abs.3 335 § 14 341 § 3 335,366 § 15 341 § 4 339 § 16 349 § 5 Abs. 1 350ff. § 17 264,350

Abs.2 349 § 18 Abs. 1 361, 363 § 6 350 Abs.2 367 § 7 350 § 19 367 § 8 328, 335, 340 § 20 342 § 9 Abs. 1 313f., 328, § 21 345

336f. § 22 346,352 Abs.2 340f. § 23 346

§ 10 332 § 24 346f. § 11 325,332 § 25 347

§ 26 263,347,358, 361

§ 27 343 § 28 Abs. 1 300, 352ff.,

356f. Abs.2353

§ 29 358 § 30 332, 359, 364 § 31 333,359 § 32 264, 302, 356,

359 § 33 364 § 34 363£. § 35 263,353,360f.

§ 36 § 37 § 38 § 39f.

308, 321, 367 361f. 361f. 329

Gesetzesregister

§ 41 ff. § 42 §43 §44

366ff. § 45 296,329,366£. § 46 368 § 47 343,368 § 48

5. Revidierte Berner Vbereinkunft

449

264,327,367 f. 347,368 160,327 323

(Die Verweisungen beziehen sich auf die Bestimmungen der Rom-Fassung der RBlJ und die ihnen entsprechenden Bestimmungen der Briisseler Fassung. Soweit sie nur die Briisseler Fassung betreffen, ist ihnen der Vermerk Br_F. beigefiigt.)

Art. 1 75 Art. 7 79,88,162,425 Art_ 11 ter (Br.F.) 59,199 Art. 2 2, 76£., 113, Art. 7 bis 171 Art. 12 215

127, 134, 144, Art. 8 77,214 Art. 13 80, 252, 256, 415,425 Art. 9 112, 236f. 258

Art. 3 425 Art. 10 239 Art. 14 77,80,135 Art. 4 73, 76, 77, 78, Art. 10 bis (Br.F.) 239 Art. 14 bis (Br.F.) 211

79,80,112,156 Art. 11 77, 199, 247 Art. 15 162 Art. 5 76,78 Abs.3 199 Art. 19 78 Art. 6 76,78 Art. 11 bis 80, 200, 202, Art. 21ff. 76 Art. 6 bis 4, 81£', 98, 204, 208f., 252

260, 268, 271 Abs.3 (Br.F.) 206

6. Welturheberrechtsabkommen

Art. I Art. II Art. III Art. IV

2, 83ff., 73,86

415 Art. V 88, 214

85, 86£., 112 87£.,157,415

Art. VI 84 Art. VlIIff. 83 Art. XVII 85, 88

Ulmer, Urheber- u. Veriagsrecht, 2. Auf!.

Art. XVIII 70, 89 Art. XIX 73£.,89 Zusatzprotokolle zum

WUA 83,86

29

Sacbregister Die Zahlen verweisen auf die Seiten. Hauptstellen sind fett gedruckt.

Abbildungen, kiinstlerische 124; wis­senschaftliche und technische 2, 122ft.; Entlehnungen aus 244; Ver­trage iiber 324

Abdruck von Reden 234f.; von Presse­artikeln 236 ft'.

Abfindung, einmalige A. bei Nutzungs­vertragen 316

Abgeleitete Rechte 8f., 290, 294ft., 298ft., 321; Verletzung und Rechtsver­folgung 39If.; Verlagsrecht als a. R. 336ft'.; Zwangsvollstreckung in 306, 3081.

Abhiingiges UR 139, 167, 217, 219; abh. Nachschopfung 139f., 184, 219ft.; abh. Verfassertatigkeit beim Bestellvertrag 327

Ablieferung des Manuskripts an Ver­leger 328, 332f., 337f.

Absatzkrisis und Kiindigung des Ver­lagsvertrags 361

Abschrilten 191; A. zum personlichen Gebrauch 187, 226f.

Abstraktionsprinzip 313f£., 337, 372 Abwehranspruch 394ft'.; des Verlegers

340£.; zum Schutz des Lichtbildes 427

Adaptation 215 Adhiisionsverfahren 410 Adrellbuch 30, 114, 120 Agypten, gegenseitiger UR-schutz 74 Anderungen, Schutz gegen 147, 186,

260, 269ft., 303; bei Auffiihrungs­vertragen 378; bei Entlehnungen 240; A. bei Verfilmung 382; im Ver­lagsrecht 333f., 342f., 368; bei Neu­auflagen 351; A. zum Schulgebrauch 243; A. von Werkstiicken 27If.; des Werktitels 147f. - Nicht schutz­fahige A. 140

Asthetischer Uberschull 128 ft'. Asthetische Werke 108 Aktivlegitimation bei UR-verletzung

39If.; s. auch Rechtsverfolgung

Alien Property Custodian 74 Allgemeines Persiinlichkeitsrecht 36ft.,

97; Unterschied yom Urheberper­sonlichkeitsrecht 41 ft., 101; Ver­letzung durch gehassige Kritik 273; Schutz des ausiibenden Kiinstlers nach a. P. 4281., 437, 44If.

Alliierte Rohe Kommission, Gesetz Nr. 8 betr. literarische und kiinst­lerische Eigentumsrechte von Aus­landern 74, 279

Amerikanische UR-Konventionen 69 Amtliche Schritten als freie Werke 124f. Ancillary right 63, 176 Andorra als Vertragsstaat des WUA 83 Anerkennung del' Urheberschaft 268f.,

306 Angehiirige, Geltendmachung des Rechts

am eigenen Bild durch A. 40; des Personlichkeitsrechts durch A. 37; des Urheberpersonlichkeitsrechts durch A. 100, 284

Angestellte Urheber 30, 33, 169, 265; Ubertragung del' Rechte auf Unter­nehmer 288f., 302, 387; Recht auf Namensnennung 269. - Angestellte Herausgeber 365f.; angestellte Mu­stersch6pfer 420; angestellte Photo­graphen 425

Angewandte Kunst 127, 130ft., 412ft'.; Werke del' a. K. in del' RBU 113, 127; im WUA 127. - Urhebernen­nung 269; Widerruf und Riickruf 265

Angrenzende Rechte 16ft., 18, 176, 180f., 237, 427ft.; Verhaltnis zum DR 433ft'. - Verwertungsgesell­schaft im Bereich del' a. R. 370, 439f. - S. auch verwandte Schutz­rechte

Anmeldung von Geschmacksmustern 412, 416, 4191.; zur Eintragsrolle 112, 278; s. auch F6rmlichkeiten

Sachregister 451

Anonyme Vero.llentlichung 16lf., 268; Schutzdauer bei a. V. 112, 278

Anregung zum Werkschaffen 114, 160, 166, 220, 223f.

Anstalt zur Wahrnehmung der Auf-fiihrungsrechte (A W A) 58, 369

Anteile bei Miturheberschaft 168 Anthologien 243 Antiquariatspreis 345 Anwachsung bei Miturheberschaft 171 Arbeitsrecht, Verhaltnis zum UR 30 ff. ;

s. auch angestellte Urheber Architekt, Vertrag mit Bauhen-n 389 f. ;

Zugang zum Bauwerk 273f. Argentinien, DR 68, 283; als Verbands­

land der Konvention von Monte­video 69, 73f.; als Vertragsstaat des WUA83

Arrangement 215 Artisten, Schutz der A. 440f. Association Litteraire et Artistique Inter-

nationale (ALAI) 75 Astronomische Karten 122 Auffiihrung von Werken der Tonkunst

und Biihnenwerken 181, 183, 188, 1991.; 6ffentliche A. 186, 188; A. mittels Lautsprecher 199, 203f., 438f.; mittels Schallvorrichtungen 199, 258f., 432f.; genehmigungsfreie Musikauffiihrungen 59,246.11., 258f., 438f.

Auffiihrungsagenturvertrag (-kommis­sionsvertrag) 370f.

Auffiihrungsrecht 199f.; des Filmkom­ponisten 173, 179f., 383; bei Opern 174f.; in der RBtJ 77; Ubertragung des A. 324, 374f., 37'1.11.; Wahrneh­mung des A. 368ff., 439

Auffiihrungsvertrag 314, 377.11. Aufhebung der Gemeinschaft der Mit­

urheber 170 Aufhuf der restlichen Auflage 347f. Auflage, im Erbrecht 287; im Verlags-

recht 348ff. Aufspaltung der Nutzungsrechte 291 f. Auftraggeber des Urhebers 160, 166 Auftragsproduktion im Filmrecht 386 Ausgabe, Art der A. des Verlagswerks

339 Ausgabefiihigkeit des Verlagswerks 333 Aushiingebogen 347 Auskunftsanspruch 408

Auskunftspflicht des Verlegers 358 Ausland, UR-verletzung im A. 7lf.;

Verlagsvertriige mit Auslandsberiih­rung 323

Ausliinder, UR-schutz in Deutschland 72ff.; Schutz des Urheberpers6nlich­keitsrechts in Deutschland 42, 102

Ausnutzung von Arbeitsergebnissen 26ff.

AusschlieBliche Rechte: UR 9f., 91, 394f.; abgeleitete Rechte 294f.; Auf­fiihrungsrecht 377,379; Verfilmungs­recht 381, 383; Verlagsrecht 340£.; bei Vertriigen in der bildenden Kunst 388; Wahrnehmungsrecht 372; angrenzende Rechte als a. R. 434

Ausstattung der Verlagswerke 339, 341 f. Ausstattungsschutz 25f. Ausstellung 184, 209.11., 26lf.; A. und

Verbreitung 193; bleibende offent­liche A. 240

Australien als Verbandsland der RBU 75 Ausiibende Kiinstler, Schutz der 16,141,

181, 191, 427.11., 440.11. Ausiibung, Pflicht zur A. abgeleiteter

Rechte 264, 315; bei Auffiihrungs­vertriigen 377 ff.; bei Vertriigen in der bildenden Kunst 388; bei Film­verwertungsvertriigen 385; bei Film­vorfiihrungsvertriigen 386f.; bei Sendevertriigen 380; bei Verfil­mungsvertriigen 315, 382; im Ver­lagsrecht 315, 326. - Riickruf man­gels A. 264f.

Ausziige aus Werken der Tonkunst 216; A. aus Zeitungsabhandlungen 241

Autoren, Komponisten und Musikver­leger; Gesellschaft der (AKM) 369

Autorkorrekturen 342

Ballett 126 Bauherr 160; Vertrag mit Architekt

389f. Bauwerke 127f., 129f., 417; an offent­

lichen Pliitzen 250 f.; AusschluB des Vernichtungsanspruchs 397; Wieder­en-ichtung von B. 272f., 390

Bearbeitungen 115, 138.11., 167, 184,219; fiir die Biihne 142; beim Filmschaffen 133, 177. - Herstellung von Schall­vorrichtungen als fingierte B. 17,

29*

452 Sachregister

141, 191, 217f., 4301., 435ft. - B. und verlagsrechtliche Enthaltungs. pflicht 333f.

Bcarbeitungsrechte 213ff., 218; Ver· fiigung iiber 291 f.; bei tlbertragung des UR 293

Bebauungsplan 123 BedingtIielerung im Buchhandel 319 Belristetes Verlagsrecht 195, 358 Beitriige zu Sammelwerken 145; Ver·

lagsvertrag liber 335, 366ft. Bekanntmachung von Geschmacks·

musterhinterlegungen 420 Belgien, UR 64, 373; aIs Verbandsland

der RBO 75; droit de suite 211f. Benutzungsrechte s. Nutzungsrechte Berechtigtes Interesse des Abgebildeten

40 Berechtigungsvertrag mit der GEMA

374f. Bereicherungsanspruch 406ft.; bei Ver·

letzung des Personlichkeitsrechts 38; des Verlegers 340, 363; des Photo· graphen 427 ; des auslibenden Kiinst· lers 442

Berichterstattung 234ff.; durch Rund· funk und Film 238f.; Bildbericht· erstattung 239

Berliner Konferenz der RBO 1, 56, 75, 80, 112, 133, 135, 214

Berner Vbereinkunft If., 23, 56, 59, 62, 73, 74ft., 171, 176, 415; Verbands· lander 62, 75; s. auch Berliner, Briisseler, Pariser, Rom·Konferenz

Bern-UNESCO-Entwurf liber angren. zende Rechte 18, 4321.

Beschaftenheitsmiingel, Haftung flir B. im Filmrecht 386

Beschlagnahme von Werkstlicken 401 Beschrinkte Vbertragung des UR 288,

29m., 298 Beschreibung, offentliche 134, 154, 185,

265ft. Beseitigungsanspruch 395 f. Besondere Rechte inder RBO 77 f., 80f.;

im WUA 84 Besprechungsexemplare 193, 350 Bestecke 132 Bestellung von Bildnissen 40, 160, 233f.,

389; von Photographien 426 Bestellvertrag 160, 3271. Beteiligung an den Ertragnissen 316f.

Betriebe, Musikauffiihrungen in gewerb. lichen B. 188, 248

Bezeichnung, widerrechtliche 410; s. auch Urheberbezeichnung

Bibliotheken, Leihverkehr 155, 19611.; photomechanische Vervielfii.ltigung durch B. 232f.

BIEM 206, 255, 370; B.·Vertrag 255, 316, 370, 375

Bild als Kunstwerk 127; als wissen· schaftliche oder technische Abbil· dung 122; Recht am eigenen B. 39ff.; s. auch Bestellung, Lichtbild, Per· sonenbildnis

Bildaufnahmen, heimliche 37; unge· nehmigte 437, 441

Bildende Kunst, Werke der 2f., 127ft.; in der RBO 113; an offentlichen Plii.tzen 240, 2501.; Vertrage in der b. K. 321, 324, 387ft.

Bilderbiicher 124 Bildhauerei 127 Bildniserschleichung 41 Bildtriiger 1341., 229; Aufnahme auf B.

zum personl. Gebrauch 230f.; beim Betrieb des Rundfunks 2051., 380; aIs Werkstlick 183, 190£, 205; An. wendbarkeit des § 2 Abs. 2 LUG bei tlbertragung von Werken aufB. ? 436, 443; ungenehmigte Aufnahme auf B. 437, 441 ; Benutzung zur offentl. Wiedergabe 442f.

Blindenschrift 84, 190 Biirsenblatt flir den Deutschen Buch·

handel 320; Anklindigung von Titeln im B. 150

Biirsenverein des Deutschen Buchhan· deIs 55, 75, 3191.; Abkommen mit Hochschulverband lib. wissenschftl. Verlagswerke 322; Rahmenabkom· men mit d. Bundesverband d. Deut· schen Industrie lib. photomechani. ache Vervielfaltigungen 231; Ver· kehrs· und Verkaufsordnung 319f.

Bolivien, UR 68; als Verbandsland der Konvention von Montevideo 73

Brasilien, UR 68; aIs Verbandsland der RHU 62, 69, 75; aIs Verbandsland der Konvention von Washington 69; aIs Vertragsstaat des WUA 83. Schutzfrist 275

Brettl-Dichtung 198

Sachregister 453

Briefe, UR-schutz 121; personlichkeits­rechtlicher Schutz 36, 43, 121

Bronzewaren 130 Bruchteilsgemeinschaft bei Miturheber­

Bchaft 167ff. Briisseler Konferenz der RBi) 1, 56, 59,

63, 75, 78, 80, 113, 134, 162, 198f., 204, 206, 208, 211, 215, 239, 275, 280, 283, 415

Buchgemeinschaft, Beschrankung des Vertriebs an Mitglieder einer B. 195, 292,340; B. und Lizenzausgabe 354f.

Buchhandel 319f., 344f.; Verkehrssitte 57f., 319f., 34lf.

Buchtitel147ff. Buchverlag 324 Biichereitantieme 61, 197 Biihnen: B.-auffiihrung 142, 199f.; B.­

auffiihrungsrechte, Wahrnehmung 369, 370f., 374; B.-auffiihrungsver­trag 300, 316, 378f.; B.-bild 132; B.-brauch 57f., 378f.; B.-regisseur 142f.; B.-schiedsgerichte 57, 379; B.-verlag u. -vertrieb 175,324, 370f.

Biihnenwerke 126f., Titel 147ff.; Wie­dergabe in erzahlender Form 215

Buenos Aires, Konvention von 69 Biiro fiir Urheberreehte (DDR) 58; s.

auch Internationales Biiro Biiste s. Personenbildnis Bulgarien, UR 65; als Verbandsland der

RBtJ 75 Bulle 410f.

Cambodscha als Vertragsstaat des WUA 83

Candida·Schrift 132 Ceylon, gegenseitiger UR-schutz 74 Charakteristik der handelnden Personen,

Schutz 107, 219 Chile, UR 68, 283; als Vertragsstaat des

WUA83 Chorauffiihrungen und verwandtes

Schutzrecht 437 Choreographische Werke 2, 114, 126f.;

in der RBtJ 113 Chrestomathien 242 CISAC 9, 75, 370 Clausula rebus sic stantibus im Verlags­

recht 360f. Columbien, UR 68 Common Law 51£., 66f., 86

Confederation Internationale des Societes d' Auteurs et Compositeurs (CISAC) 9,75,370

Contrat d'edition 318, 321 Contrat de representation 318 Copyright in England 51 f., 63f.; in USA

65ff. - Film-C. 175f. - Copyright Office 66f. - Copyright-Vermerk 67, 87, 112

Cosima Wagner 43, 304, 306 Costarica, UR 68; als Vertragsstaat des

WUA83 Creation personnelle 116 Cuba, UR 68; als Vertragsstaat des

WUA83

Diinemark, UR 64f., 197; als Verbands­land der RBtJ 75

Decknamen als Urheberbezeiehnung 161£.,268; Sehutzdauer bei Angabe von D. 278

Dekartellierung 34; D. und Buchhandel 344

Denkmal 129; an iiffentliehen Platzen 250£.

Denkmalschutz 5, 281 Deutsche Demokratische Republik, DR

58; Kulturfonds 284; Biirsenverein 319; Verwertungsgesellschaft 369

Dichtkunst, Werke der 2, 107, 118 Dienstvertrag 33, 312; Herausgeber­

vertrag als D. 364 f.; Architekten­vertrag als D. 389

Domaine d'Etat 281 Domaine public 49, 52, 281; d. p. payant

61, 28m. Dominikanische Republik, UR 68 Drahtfnnk 200, 208 Dramatische Werke 118, 126; in der

RBtJ 113 Dramatisierung 140, 213, 215f., 220 Drehbuch 137, 174, 175, 178 Drehorgel 255, 435 Droit de representation 64, 182, 318 Droit de reproduction 64, 182, 318 Droit des savants 32; s. auch wissen-

schaftliches Eigentum Droit de suite 61, 184, 211 ft'. Droit double 95, 97 Droit moral 4, 53, 62,64,81£., 95f., 98ff.,

259ft'., 328; im Erbgang 284f.; ewi-

454 Sachregister

ges? 100, 2801.; Verfiigungen iiber 303ff.; kein d. m. im Geschmacks· musterrecht 422. - S. auch person. lichkeitsrechtliche Befugnisse, Ur· heberpersonlichkeitsrecht

Droits voisins 18, 176,428; s. auch ver-wandte Schutzrechte

Drucker, UR-verletzung durch 392f. Druckfehlerverzeichnis 347 Druckkostenzu8chuB des Verfassers 326 Drucklegung als VervielfiHtigung 19If.,

280 Drucktechnik, Schutz der 29 Dualistische Theorie 96f. Dutzendware 116

Ecuador, UR 68; als Vertragsstaat des WUA83

Edition 115, 119, 276f. Eheliches Giiterrecht und UR 99, 1031.;

in Frankreich 95 Ehrenschutz, Gesetzesentwurf 37 Eigener Gebrauch, Vervielfii.ltigung z.

187,218,226ft. Eigenes Bild, Recht am 39ff. Eigentum, geistiges 21, 1i0ft., 60, 70,

89ff.; gewerbliches 21; wissenschaft­liches 2, 32f.; E. an Briefen 121, an Werkstiicken 12, 53, 27 If.

Eigentiimlichkeit im Geschmacks­musterrecht 419

Einfache Berechtigung 169, 2961., 391; bei Auffiihrungsvertrii.gen 377, 379; bei Vertrii.gen in der bildenden Kunst 388; bei Sendevertrii.gen 380; bei Ver£ilmungsvertrii.gen 381; des Verlegers 329, 366

Einheit des UR 98ff. Einheitstheorie beim Film 174 Einriiumung von Rechten 182, 290f. Einrichtungen fUr Instrumente 140, 216 Einsicht in die Geschii.ftsbiicher des Ver-

legers 346 f. Einstweilige Verfiigung 10, 395, 397, 401 Eintragsrolle 112, 278 Eintragungen s. Formlichkeiten; E. des

Filmtitels im Titelregister 150 Einwilligung in Zwangsvollstreckung

307,3IOf. Einzelgenehmigungen der GEMA 375

Emplang von Rundfunksendungen 202, 207f.

Emplangsanlage, Genehmigung 2011.,445

England s. GroBbritannien Enteignung des UR 7, 701.; des Ver­

lagsrechts in der Ostzone 195 Entgangener Gewinn, Ersatz des 405 Enthaltungspflicht im Verlagsrecht 222,

329, 333ft., 358; beim Kunstverlag 388

Entlehnungen 239ff. Entscheidungen als freie Werke 124 Entscheidungssammlung 108, 116, 125 Entstellung, Schutz gegen 269 ff. , 303,

306, 440; beim Abdruck von Zei­tungsartikeln 237; E. gemeinfreier Werke 280

Entwurf als geschiitztes Werk 114, 124, 132; Anfertigung des E. durch Architekten 390

Entwiide fUr ein neues UR-gesetz: 1, 1i9ft.; Entw. 32 S. 59, 63; Entw. 39 S. 59; Referentenentw. (1954) 1,601., 373; Ministerialentw. (1959) 1, 61, 373. - Regierungsentw. eines Ge­setzes zur Neuordnung des zivil­rechtlichen Personlichkeits- und Ehrenschutzes (1959) 37. - Ent­wiirfe fUr eine internationale Ver­einbarung iiber die angrenzenden Rechte: Samadener Entw. (1939) 18, 237, 432; Rom-Entw. (1951) 18, 4321.; Entw. des Internationalen Arbeitsamtes (1956) 18,4321.; Bern­UNESCO-Entw. (1957) 18, 4321.

Enzyklopiidien 143; im Verlagsrecht 327 Ephemere Bild- und Tonaufnahmen

206,380 Erblolge in das UR 100, 171, 284ft.; in

abgeleitete Rechte 302; in Verleger­rechte 356; in das Geschmacks­musterrecht 422

Erbloser Tod des Urhebers 285f., 338; des Miturhebers 171; des Trii.gers abgeleiteter Rechte 302

Erfinderrecht 19ff. Erlasse als freie Werke 124 Erloschen des UR (Ablauf der Schutz­

frist) 274ff.; (erbloser Tod) 285f. -E. der abgeleiteten Rechte 298f.;

Sachregister 455

des Verlagsrechts 338, 357, 358ft., 399; des Vortragsschutzes 198

Erneuerung des Copyright in den USA 68

Erscheinen des Werks 1541., 185, 198; im Recht der RBLr 78, 155ff., des WUA 84f., 155ff.

Erschiiplung des Verbreitungsrechts 194ft., 344; keine E. sonstiger Rechte des Urhebers 196, 208

Erstauffiihrung 379 Erstmonopol beim Filmverleih 385 Erstveriiftentlichung 185 Erziihlungen ll8, 215 Etikett 25 Ewiges UR 50, 54, 92, 2741., 282; an

nicht veroffentlichten Werken 276f.; ew. droit moral? 100, 280f.

Exemplare, Aufkauf durch Verfasser 348; Vernichtung und Lrbernahme 396ff.; s. auch Freiexemplare, Pflichtexemplare, Werkstiicke

Expose beim Film 178

Fabel ala Grundlage der Dichtung 106f., 114f., 215, 224; freie Benutzung der F. llO, 222; off. Mitteilung 267

Fahrpliine, amtliche 125 Fair dealing, fair use 239 Fallmethodik 177 Familienleben, Recht auf Achtung des 39 Feilhalten 155, 193, 396 Fernmeldeanlagen, Reichsgesetz iiber F.

200f., 237 Fernsehaufzeichnungen 134, 136, 138,

205 Fernsehfilme 135f.; Vereinbarung iiber

Programmaustausch mittels F. 207 Fernsehfunk 200, 251, 445; s. auch

Rundfunksendung Fernsehrechte, Verwertungsgesellschaft

fiir F. 370 Fernsehspiele 16, 138 Fernsprechverzeichnisse 120; amtliche F.

125 Festgabe 143 Fiktion der Urheberschaft 157f., 162ft.;

der Bearbeitung (bei Tontragern) 17, 141, 191, 217f., 4301 •. 435ft.

Film: Filmwerke 3, 113, 133ft. - F.­berichterstattung 238f.; F.-darstel­ler 137,175,177, 181,433,436,443;

F.-hersteller 17, 135ff., 158, 175ft., 179 ft., 305, 430; F.-idee ll5; F.­komponist 173, 175, 179, 383; F.­leihe 384; F.-lizenzvertrag 384; F.­manuskript 178; F.-manuskriptver­trag 381; F.-monopolvertrag 384; F.-musik 137, 173, 179, 200, 383f.; F.-streifen, Zwangsvollstreckung 311f., Vernichtung 396; F.-titel 147ff.; F.-trager 134, 136, 176, 181, 436; F.-urheber 136ff., 175ft., 1781.; F.-verleiher 384ff.; F.-veroffent­lichung nach internationalem UR 85, 156; F.-verwertungsvertrag 318, 384ft.; F.-vorfiihrungsvertrag 386f.

Finnland, UR 64f.; ala Verbandsland der RBLr 75

Fiskus als Erbe 285f., 302 Fliichtlinge 83, 86 Flugschriften, Verteilung von 189, 193 Fiirmlichkeiten als V oraussetzungen des

UR-schutzes IIlf.; im lateinameri­kanischen UR 68; in der RBLr 77, 112; im Recht der USA 67; nach dem WUA 87, 112

Folgerecht 61,184, 211ft. Form der Werke 105ff.; der UR-Ver­

trage 288; des Verlagsvertrags 323 Formenschatz, freier 222 Formlreiheit des UR-schutzes 14,52,77,

86,I11f. Formulare als Schriftwerke 109, 120;

s. auch Vertragsformulare Fortlaufende Berichte, Schutzfrist 279 Fortsetzung eines Werkes 107, 219f. Frankreich, UR 521., 64, 116, 149, 159,

172f., 175f., 179, 182, 184, 199,228, 239, 263, 275, 280, 284, 303, 317f., 321, 369, 373, 424; domaine public payant 281ff.; droit de suite 211f.; Musterrecht 413; Theorie des UR 92,95,97.- F. als Verbandsland der RBLr 75, ala Vertragsstaat des WUA 83; Verlangerung der Schutzdauer infolge des Kriegs 279

Freie Benutzung 110f., 140, 216, 220, 22211.; von Lichtbildern 426; im Geschmacksmusterrecht 421

Freie Werke 124; s. auch gemeinfreie Werke

Freie Werknutzungen 7, 155, 185f., 225ft.

456 Sachregister

Freiexemplare 347, 349f.; bei periodi. schen Sammelwerken 368. - Vel'· sendung von F. als gewerbsmiiBige Verbreitung 189

Freititel 150f. Friedhiife als offentliche Platze 250 Funkhoheit 200f.

Gang der Handlung, Schutz 107,219 Gartenbaukunst, Erzeugnisse del' 128 Gasparone-Entscheidung 107 Gastwirt, UR.verletzung durch 392 Gebiirdenspiele 126 I., 220 Gebetbuch 242 Gebrauchsmusterrecht 15, 19 ff., 412 Gedichte, Aufnahme in Sammlungen

242,244; Vertonung 244f. Gegenseitigkeit in der RBtJ 76; zwischen

Deutschland und .Agypten, Ceylon, Griechenland, Pakistan, Peru, Siam, del' Tiirkei 74; zwischen Deutsch· land und den USA 73

Gehilfe des Urhebers 159, 1601., 166; des Photographen 425; Beihilfe zur UR.verletzung 392f.; Haftung fiir G. 393,404

Geistige Arbeit, Schutz del' 30ff. Geistige Interessen 5, 259, 272 Geistiges Eigentum 21, 50ff., 60, 70,

89ff., 320 Geldersatz wegen immateriellen Scha·

dens 38, 403 Geltung jure conventionis 81, 199 GEMA 8f., 58, 180, 206, 253, 324, 369,

373ff., 380, 394 Gemeinlreie Werke 279ff.; als Gegen.

stand von Verlagsvertragen 329 Gemeingut, literarisches und kiinstle·

risches 5f., 93, 105, 107ff., 222f. GemeinschaltIiche SchOplung 166f. Gemeinschaftsproduktion beim Film 386 Gemeinschaftsverlag 324 Genler Staatenkonlerenz, Unterzeich·

nung des WUA 82 Genossenschaft der deutschen Tonsetzer

373 Geographische Karten 122f.; in del'

RBtJ 113 Gerichtsreden 235 Gerichtsstand 7lf., 257, 394 Gesamtallsgabe 143, 335, 339

Gesamtausstattung 132 Gesamthandsgemeinschaft 168 Gesangbuch, kirchliches 242f. Geschiiftsbedingungen, allgemeine 57f.,

120,378 Geschiiltsliihigkeit des Urhebers 158f.,

307 Geschiiftsgrundlage im Verlagsrecht 263,

3601. Geschichte des UR 46ff. Geschmacksmusterrecht 15, 17, 411 it;

Abgrenzung vom Kunsturheber· recht 15, 127 f., 130 ff., 412 ff.; Unterschied vom Gebrauchsmuster· recht 21, 412; internationales G. 414ff. - Begriff del' Muster lind Mo· delle 417; Neuheit und Eigentiim. lichkeit 418 f.- Anmeldung und Hin· terlegung 419f.; Schutz gegen Nach­bildung und gewerbsmaBige Vel'· breitung 42lf.; Schutzdauer 423

Geschiitzte Werke 5, 114ff. Gesellschaft fiir musikalische Auffiih­

rungsrechte undmechanische Verviel­fiiltigungsrechte 369; s. auch GEMA

GeseUschaftsvertrag zwischen Miturhe­bern 168; zwischen Verfasser und Verleger 331; zwischen Filmherstel­ler und Filmverleiher 386

Gesetze als freie Werke 124 Gesetzessammlungen 125, 144 Gesetzliche Lizenz 243, 251 ff., 254 f.,

398; wegen Verlangerung del' Schutzdauer 276

Gesetzwidrige Werke 116f. Gestaltungshiihe 131 f. Geteiltes Verlagsrecht 194f., 339f., 396 Gewiihrleistungspfiicht beim Auffiih-

rungsvertrag 378; beim Filmverwer­tungsvertrag 386; beim Verlagsver­trag 336

Gewandelte Uberzeugung, Widerrufs· recht 263

Gewerbemonopole 48, 90 Gewerblicher Rechtsschutz 21 Gewerbliche Schutzrechte und UR 13f.,

19ff. Gewerbliche Unternehmen, photomecha­

nische Vervielfaltigung durch 227f., 23lf.

Gewerbliche Verwertbarkeit 2lf.; im Musterrecht 416f.

Sachregister 457

GewerbsmiiBigkeit der Verbreitung und Vorfiihrung 181, 188ft., 193

Gewinn, Herausgabe bei Schadens­ersatzpflicht 406; bei Bereicherungs­haftung 407 [

Gewinnbeteiligung bei Biihnenauffiih­rungsvertragen 379; bei Filmver­wertungsvertragen 385 f.; im Ver­lagsrecht 346f.

Gipsabgiisse 122 f. Gleichzeitige Veriiftentlichung 78, 80,

156f. Graphisches Gewerbe, Erzeugnisse des

130,413 Grenzen des UR 7, 155, 185[, 225ft. Griechenland, gegenseitiger DR-schutz

74; als Verbandsland der RBlJ 75 GroBbritannien als Verbandsland der

RBlJ 75; als Vertragsstaat des WUA 83; DR in G. 51f., 62, 63f., 81, 131, 149, 159, 175f., 233, 239, 25lf., 280, 321, 373; Musterrecht 413 f.; Schutzfrist 275

GroBe Rechte 369 GroBzitat 240f. Grundgesetz und DR 94, 199,249; und

Rundfunkwesen 20lf.; und Presse­recht 320

GrundriBreihen 145 Gruppenwerke 158 Guatemala, DR 68 Guter Glaube, kein Erwerb kraft g. G.

im DR 288f.; im Verlagsrecht 336

Haager 1Iusterabkommen 414f. Haiti als Vertragsstaat des WUA 83 Hausratsgegenstiinde als geschiitzte Mu-

ster 413 Heimlall iibertragener Rechte 290, 298,

302 Heimliche Bild- und Tonaufnahmen 37 Herausgabe einer Handschrift (editio

princeps) 17, 115, 119, 276; eines nachgelassenen Werks 17, 276f.; eines Sammelwerks 143ff. - H. des Gewinns bei DR-verletzung 406, 407f.

Herausgeber des Sammelwerks 143ff., 157, 165; juristische Personen als H. 163f., 277; Vermutung fiir den im Impressum benannten H. 165

Herausgebervertrag 146f., 364ft.

Herrenreiter-Entscheidung 38, 403, 406 Hersteller von Tontriigern, Schutz der

16f., 180f., 427ft., 443ft. Hinterlegung von Geschmacksmustern

412, 416, 4191.; internationale H. von Geschmacksmustern 414f.; s. auch Formlichkeiten

Hirtenbriele 124 Hochschulverband, Abkommen mit Bor-

senverein 322 Hiiheres Interesse der Kunst 40 Hiirfunk 200; s. auch Rundfunksendung Hiirspiele 16, 114 Hoftmann-Entwurf 59 Holzschnitt 140,217 Honorar 30; im Verlagsrecht 326, M61.,

351 f. ; kraft Bereicherungs- und Schadensersatzanspruchs 405, 407

Hummelfiguren 26, 28, 114

Idee als Grundlage einer Dichtung 114f.; Freiheit der I. 105ff., 223, 225, 267

Ideelle Interessen 3ff., II, 96ff., 182, 198, 259ft., 304, 345, 361, 382, 392

Ideeller Schaden 38, 42, 403, 411 IIIustrationsveriag 387 f. Immaterialgiiterrechte 11 f.; Theorie von

den I. 96f. Immaterieller Schaden, Ersatz 38, 42,

403 Impressum 144f., 165, 320 Improvisation 126, 140f. Indien, DR 65; als Verbandsland der

RBlJ 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Indiskretion, Schutz gegen 36, 43, 185 Individualitiit der Werke 105ft., 114ft.,

II9, 128, 222 Indonesien als Verbandsland der RBlJ

75 Ingenieurkunst, Werke der 130 InhaIt der Werke 105ff., 219 InhaItliche Schranken der abgeleiteten

Rechte 29lf. InhaItsmitteilung, offentliche 265 ff. Inliinderbehandlung, Grundsatz der I.

in RBlJ und WDA 23, 74, 76, 79, 83, 851.,415

Innenarchitektur 132, 417 Innere Form 106 Innerer Titelschutz 148

458 Sachregister

Innerstaatliches Recht, Transformation der Konventionsregeln in 81

Instrumentation 114, 138, 140, 216 Inszenierung 142f. Interessen des Urhebers, materielle und

ideelle 3ft'., 96 ft'. , 259; geistige und persiinliche 4f., 259, 272. - I. der Aligemeinheit 5ft'., 54f., 275. - I.­abwiigung beim Persiinlichkeits­schutz 39, beim Urheberpersiinlich­keitsrecht 260

Internationale Organisationen, Anwend­barkeit des WUA aufWerke von 83, 86

Internationales Arbeitsamt, Entwurf d. Vereinb. U. angrenzende Rechte (1956) 18, 4321.

Internationales Biiro 23, 76 Internationales Geschmacksmllsterrecht

414ft'. Internationales UR 70ft'.; Ort der Hand-

lung 7lf., 394 Intimsphiire, Schutz der 39 Inverkehrbringen 155, 194; Ort des I. 394 Iran, Sonderabkommen mit I. 74 Irland als Verbandsland der RBV 75;

als Vertragsstaat des WUA 83. -Vbersetzungsrecht 214

Irrtum uber die Rechtswidrigkeit, Straf­barkeit der UR-verletzung bei? 409

Island, Sonderabkommen mit I. 74; als Verbandsland der RBV 75; als Ver­tragsstaat des WUA 83. - "Ooer­setzungsrecht 214

Israel als Verbandsland der RBV 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Italien, UR 30f., 64, 149, 184, 210, 303, 373; domaine public payant 282; droit de suite 211f.; UR-Theorie 95, 98. - I. ala Verbandsland der RBV 75; als Vertragsstaat des WUA 83. - Verliingerung der Schutzdauer infolge des Krieges 279

Jahrbllch 143 Japan, UR 65, 89, 252; als Verbands­

land der RBV 62, 75; als Vertrags­staat des WUA 83. - Vbersetzungs­recht 214

Jugoslawien, UR 65, 283; als Verbands­land der RBV 75. - Vbersetzungs­recht 214

Juristische Personen als Herausgeber 163f., 166; originiirer Erwerb des UR ? 158, 164; Schutzdauer des UR 277

Kalender 143 Kameramann 177 Kanada, UR 69; als Verbandsland der

RBV 69,75 Karikatur als Verletzung des Rechts

am eigenen Bild 40 Kartellrecht und UR 34f.; und Fest­

setzung des Ladenpreises 344f.; und Verwertungsgesellschaften 35, 3761.

Kartenwerke 14, 116, 122f.; in del' RBV 113; Vertriige uber 324

Kataloge als Schriftwerke 119f. Kategorienmethodik 113, 177 Kaul: K. des Verlagsrechts 314f.; K.

durch Verleger 327; von Werk­stucken 389 f.; von Zeitschriften und Zeitungen 146. - K. der Exemplare durch Verfasser 347 f.

Kaufvertrag 312, 319, 327 Kausalbindung 314 Kennzeichenschutz 25f., 149 Kinematographie s. Film Kirche, MusikauffUhrungen in der K.

248, 250 Kirchengebrauch, Sammlungen zum

144, 24211., 253 Klavierauszug 140, 173,216 Kleine Miinze des UR 14, 290; in der

Literatur 120; in der bildenden Kunst 131; in der Tonkunst 125f.; kein Widerruf und Ruckruf 265

Kleine Rechte 253, 369, 374 Kleinzitat 240f. Klischees 192, 311, 324, 343f., 396, 399 Kochbuch 120 Kolleghefte, Handel mit 193 Kollegvortriige, Schutz von 49, 118,235;

Nichtoft'entlichkeit der K. 154 Kollektivscha1len 176 Kommersbuch 243f. Kommissioniir im Buchhandel 319 Kommissionsverlag 326; in der bilden-

den Kunst 389; bei Sammelwerken 365

Komponist, Wahrnehmung der Rechte 368 ft'.; VerhiHtnis zum Textdichter 172f., 174f., 244 f., 257f.; als Mit­glied der GEMA 374

Sachregister 459

Konditionsgeschiift im Buchhanclel 319 I{onfektionsmodelle 130 Konkurs des Urhebers 306, 309; des

Tragers abgeleiteter Rechte 308f.; des Filmunternehmers 308; des Ver­legem 356 f.; der Verwertungsgesell­schaft 372

Konstitutive Rechtsnachfolge 290, 298f.; im Verlagsrecht 338

Kontrahierungszwang 35, 253f., 376f. Konventionsrecht, Verhaltnis zum in­

nerstaatlichen Recht 81 Konversationslexikon 143 Kopie 190, 268; zum eigenen Gebrauch

228 Kopieranstalten 232 Korrektur 342 Krankenpapiere, unbefugte Oifenba­

rung 37 Krieg, Eingriffe in UR 8, 74; Verlange-

rung der Schutzfrist 279 Kritik der Werke 240, 266, 273 Kiihlerfigur 25 Kiindigung des Aufftihrungsagentur­

und \Vahrnehmungsvertrags 371; des Verlagsvertrags 264, 350, 35911., 367 f.; wegen wichtigen Grundes 331,350,356,362 f.; s. auch Rticktritt

Kiinftige Rechte, Verftigung iiber 289, 439f.

Kiinftige Werke, Verlagsvertrag iiber 324f.

Kiinstler s. ausiibende Kiinstler KiinstIernamen, Schutz des 161 f. Kiinstlersignatur 162, 268; widerrecht-

liche Signierung 410 Kiirzung bei Wiedergabe von Werken

270f.; bei Biihnenauffiihrungen 142; durch Schriftleiter und Verleger 303, 343; zum Schulgebrauch 140. - Ge­kiirzte Ausgabe und Verlagsrecht 333

Kulturabgabe 281 if. Kulturfilm 133, 177 I{unst, Werke der I if., 12711.; hoheres

Interesse der K. 40; s. auch an­gewandte Kunst, bildende Kunst, Dichtkunst, Tonkunst

Kunstgewerbe 127 f., 130; K.-Verlag 387f.; s. auch angewandte Kunst

Kunsturheberrecht 3, 124, 1271I.; Ver­haltnis zum Geschmacksmuster­recht 15, 127f., 412if.

Kunstverlag 387 f. Kupferstich 140, 217 Kursbuch 125 Kurzkommentare 114

Ladenpreis im Buchhandel 34, 194, 320, 34411.; Erhohung und Herabsetzung 345f., 359

Laos als Vertragsstaat des WUA 83 Lateinamerika, UR 68 f., 92 Lautsprecherwiedergabe, Schutz des Ur-

hebers 198f., 203 f., 208f., 258f.; des ausiibenden Kiinstlers 438 f., 441

Ledigenheim-Entscheidung 129 Lehrbriefe 114 Lehren, Freiheit der L. 105 if. , 223, 225,

267 Lehrfilme 133if. Leihbibliotheken 196f. Leistungsschutz, wettbewerbsrechtlicher

26ft., 444 Leistungsschutzrechte 18; des Filmher­

stellers 17, 13M., 176f., 180f., 430.­S. auch angrenzende Rechte und verwandte Schutzrechte

Lesebuch 242 Lesezirkcl, Verleih durch L. 196if. Lex originis in der Konvention von

Montevideo 73 Libanon als Verbandsland der RBD 75 Liberia als Vertragsstaat des WUA 83 Lichtbilder, Rechte an 15f., 17, 122,

42311.; in der RBD 113. - Filmbil­der als L. 133, 180; Fernsehsendun­gen und Schutz der L. 445. - Auf­nahme geschiitzter Werke auf L. 217

Lichtspieltheater, Vorfiihrungsvertrag mit L. 386f.; Komponist und L. (Tantiemepflicht) 173f., 179f.; Wie­dergabe von Fernsehsendungen in L. 445

Liechtenstein als Verbandsland der RBD 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Lied, Vertonungsfreiheit 244 f. ; Pro­grammfreiheit 245

Liedersammlung 144, 185, 2441. Lieferung, Schutzfrist beim Erscheinen

von Werken in L. 278f.; beim Ver­lagsvertrag 341

Lili Marleen 29 Literatur, Werke der If., 1171I.

460 Sachregister

Lithographien 217, 270, 388; in der RBV 113

Lizenz 296; gesetzliche 243, 251:11., 254f. - Lizenzierung von Verlegern durch Mil..Reg. 147, 320. - S. auch Zwangslizenz

Lizenzausgabe von Verlagswerken 296, 329f., 3041.

Lizenzvertriige und Kartellrecht 35 Loi type 76, 80 Luxemburg, UR in L. 64; als Ver­

bandsland der RBV 75; als Vertrags­staat des WUA 83

ltiagnettonaufnahmen 93, 187, 226f., 229:11.,255

Manuskript 12; "als M. gedruckt" 154, 193, 210; Ablieferung an Verleger 328, 3321., 337f.; Riickgabe durch Verleger 343; Untergang des M. 364

Marionettentheater 200 Marokko als Verbandsland del' RBV 75 Materialleihgebiihr 342 Maximalschutz 79f. Mechanische Vervielfiiltigung 206, 217,

251, 250:11.; nach RBV 80f. -Vertrage iiber 314, 333, 3741.; Wahr­nehmung der Rechte zur 369f. - S. auch Tontrager, Zwangslizenz

Mechanische Wiedergabe 198 Melodie, staITer Schutz 2241., 242;

wandernde M. 222; verklungene Volksliedmelodie 222f.

Menschenrechte, Allgemeine Erklarung der M. 90

Mercantile clause 67, 87, 112 Methode des Werkschaffens114, 126,416 Mexiko, UR 68, 283; Sonderabkommen

mit M. 74; M. als Verbandsland del' Konvention von Washington 69; als Vertragsstaat des WUA 83

Mietshaus 116 Mikrokopie 227, 231 Mindestrechte in der RBV 76:11., 80; iill

WUA 84; im internationalen Muster­recht? 415f.

Ministerialentwiirfe zur UR-reform 1, 61 Miturheberrecht 159f., 166:11.; Rechts­

verfolgung 170, 392; Schutzfrist 170f. Modell als Geschillacksmuster 417; M.­

stehen 40; s. auch Geschmacks­musterrecht

Modellfiihigkeit iill Musterrecht 417 Modeschoplungen 130 Mobel 130, 388, 413, 417 Monaco als Verbandsland der RBV 75;

als Vertragsstaat des WUA 83 ],Ionaco-Entwurf (1957) iiber angren-

zende Rechte 432 Monistische Theorie 97 f. ltionodrama 199f. Monopol, UR als M.-recht 34, 90; M.­

stellung und Kontrahierungszwang 35, 253f., 370:11.

Monopole d'exploitation 53 Montevideo (Konvention von) 69, 73 Motiv 222, 416; musikalisches M. 125,

224f., 242 Musik: geschiitzte Werke 125f. - M.­

auffiihrung 188; genehmigungsfreie 246ff.; mittels Lautsprecher 198f., 203f., 208f.; mittels Tontrager 199, 2581.,438. - M.-drama 126; M.-fest 248; M.-instrumente, mechanische 217, 251, 255ff., 435:11.; M.-verlag 324, 349; M.-zitat 225, 2411.

Musikverleger aIs Mitglieder del' GEMA 374

Musterrecht 15, 130ff., 411:11.; s. auch GeschmacksmusteITecht

Nachahmung, sklavische 27 Nachbauen 190, 228, 397 Nachbildung von Geschmacksmustern

416, 4211.; von Werken der bilden­den Kunst 190, in veranderter Ge­stalt 217; sklavische N. 27

Nachdruck, Verbot 3, 47ff., 181; Tater des N.-delikts 392f.; s. auch Ver­vielfaItigung

Nachgelassene Werke 17, 276f. Nachholung del' Urheberbezeichnung

278 Nachrichten in der Presse 236f., im

Rundfunk 238; N.-schutz 121, 236f. Nachschiiplung, abhangige 139f., 167,

184, 219:11. Namen, Recht des Urhebers auf Nell­

nung 268f., 304, 382; Anbringung von N. oder N.-szug an Werkstiicken 162, 268, 410; widerrechtliche Si­gnierung 410; kein Recht auf Nen­nung des N. im Geschmacksmuster­recht 422

Sachregister 461

Namensrecht 38f. Natur, Gestaltung der lebenden N. 128 Naturfilme 135f. Nebenluftausgabe 278 Negatorischer Anspruch 394ff. Neighbouring rights 18,428; s. auch ver-

wandte Schutzrechte Neuauflage 351 f. Neuheit im Geschmacksmusterrecht

418f. Neuseeland als Verbandsland der RBV

75 Niederlande, DR 64, 373; ala Ver­

bandsland der RBV 75 NieBbrauch an Nutzungsrechten 295f. Norwegen, DR 64f., 197, 252; als Ver­

bandsland der RBV 75 NutzungsbewiUigung 296f.; bei Ver­

tragen in der bildenden Kunst 389 Nutzungsrechte 3f., 98 ff. , 181ft'.;

Schranken der N. 7, 185f., 225ft'.; Verfiigungen iiber N. 287ff.; Zugriff aufN.306ff.

Nutzungsvertriige 312ff.

ijllentliche Ankiindigung von Titeln 150; O. Ausstellung 184, 20911.; o. Auffiihrungen, Vorfiihrungen und Vortrage 181, 188; o. Beschreibung und Inhaltsmitteilung 134, 154, 185, 26511.; o. Platze, Wege und StraBen (Kunstwerke an) 240, 2501.; o. Schaustellung des Bildnisses 39 f. ; o. Verhandlung (Reden und Vor­trage in) 234f.

ijllentlichkeit 154, 188 ijsterreich, DR 621., 116, 149, 159, 176,

182, 198, 270, 274, 290, 321, 337, 369, 373, 424f.; als Verbandsland der RBV 75; als Vertragsstaat des WUA 83; Sonderabkommen mit O. 74. - Musterrecht 412f. -Schutzfrist 275; Verlangerung der Schutzdauer infolge des Kriegs 279

Oper, Operette 125, 167, 171ft'.; Ein­willigung zur Auffiihrung 174f.

Opernfiihrer 267 Optionsvertrag im Verlagsrecht 322,

325f. Oratorium 126 Orchesterauffiihrungen und verwandtes

Schutzrecht 437

Orchestrion 435 Ordre public und Enteignung 70 Original des Kunstwerks 12; Anderung

und Vernichtung 27lf.; VerauBe· rung und Folgerecht 211ff.; O. als Gegenstand von Kauf- und Werk­vertragen 389f.; Zugang zum O. 273; Zwangsvollstreckung in O. 310

Ort des Erscheinens 155 ff.; der Ver-letzungshandlung 71 f., 394

Ortsbauplan 124 Ortsregister 120 Oststaaten, Enteignung in O. 70f.

Pachtvertrag 312, 330; Auffiihrungsver­trag ala P.? 378; Filmverwertungs­vertrag als P. ? 318, 385

Pakistan, gegenseitiger DR-schutz 74; als Verbandsland der RBV 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Panama, DR 68 Panamerikanische Konventionen 69 Pantomimische Werke 2, 114, 1261.; in

der RBV 113 Paraguay, DR 68; als Verbandsland der

Konvention von Montevideo 73 Paraphrasen 140 Pariser Konferenz der Berner Vberein­

kunft 75 Pariser Verbandsiibereinkunft 21, 23,

412, 414 Parlamentsreden 186, 235 Parodie 224 Partiarischer Verlagsvertrag 331, 347 PaBbild 423 Passivlegitimatlon bei DR-verletzung

392f. Patentamt, DR.Abteilung 279 Patentbeschreibungen 124f. Patentrecht 19ft'., 35, 72, 189, 194 Pauschalabfindung bei Nutzungsvertra-

gen 316 Pauschalvertriige mit der GEMA 375 Performing Right Tribunal 373 Periodische Sammelwerke 144; Heraus-

geber- und Verlagsvertrag 329, 366ft.

Persiinliche Interessen 4f.; bei Mitur­heberschaft 168f.

Persiinlicher Gebrauch, Vervielfaltigung z. 187, 218, 226 ft'.

462 Sachl'egister

Personlichkeitsrecht, Theorie 94ft. -S. auch Allgemeines Personlichkeits­recht, droit moral und Urheberper­sonlichkeitsrecht

Personlichkeitsrechtliche Befugnisse des Urhebers3ff., 98ff., 147, 159, 161, 185, 209ft., 294, 329, 40lf., 408£; des aus­libenden Klinstlers 428 f., 440; des Biihnenregisseurs 143; des Photo­graphen 424, 426. - Verfiigung liber? 303ff.; P. B. im Erbgang 284f. - S. auch Allgemeines Per­sonlichkeitsrecht, droit moral, Ur­heberpersonlichkeitsrecht

Personlichkeitsschutz, Gesetzesentwurf 37

Personenbildnis, Bestellung von 389 ; Vervielfiiltigung durch Besteller 233f., 426; durch Justiz- und Poli­zeibehOrden 234. - Recht am eige­nen Bild 39ff.

Personendarstellung auf del' Blihne und im Film 41

Peru, gegenseitiger UR-schutz 74 Pfindung s. Zwangsvollstreckung Pfandrecht an Nutzungsrechten 295;

Verpfiindung del' Rechte am Film 135, an Sammelwerken 146, del' Verlegerrechte 355f. - P. an Werk­stlicken (Verhiiltnis zum Verbrei­tungsrecht) 31Of.

Pflichtexemplare 48, 111, 350 Phantasien 224 Philippinen als Verbandsland der RBtr 75 Phonographische Industrie, gesetzliche

Lizenz zugunsten? 254f.; s. auch Schallplatten

Photographien 15f., 423ft.; s. auch Lichtbilder

Photokopien 229ff. Photomechanisehe Vervielfiltigung 190,

226f., 229ft.; Rahmenabkommen liber 231; durch den Verleger 348f.

Pianola 256, 435 Plagiat 47, 220ff., 240 Plaidoyer, Abdruck des 235 Plastiken 127, 250 Plattenspieler, Wiedergabe durch P.

mit Lautsprecher 199, 208f., 438f. Polen, UR 65, 252; als Vel'bandsland

del' RBtr 75 Politische Reden 234f.

Popularisierende Darstellungen 225 Portrit s. Pel'sonenbildnis Portugal, UR 64, 92; als Verbandsland

der RBtr 75; als Vel'tl'agsstaat des WUA 83; ewiges UR in P. 64, 275

Potpourri 224, 280 Pravalenztheorie 131 Predigten 118; in der RBtr 113 Preisbindung im Buchhandel 34, 344f. Preislisten als Schriftwel'ke 120 Preisunterbietung 345 Presse: Abdruck von Reden und Vor­

tl'iigen 234f.; P.-artikel 236ff.; P.­briefe 121; P.-nachl'ichten 236f.; P.-recht 144f., 320, 393

Privater Gebrauch, Vervielfiiltigung zum 187, 218, 226 ft.

Privatklage bei UR-verletzungen 391 Privatleben, Recht auf Achtung des 39 Privilegien 481., 320; P.-theol'ie 89f. Programmaustausch mittels Fernseh-

filmen 207 Programmfreiheit 105, 245 Programmgestaltung beim Rundfunk

201 Proprilite litteraire et artistique 21, 52,

92,95; p. industrielle 21 Prospekte 119f. ProzeBstandschaft des Hel'ausgebers

oder Verlegers 162 Pseudonyme Veroftentlichung 16lf.,

268; Schutzdauer bei p. V. 112, 278 Publication im Recht del' Vel'einigten

Staaten 66 Publishing agreement 321 PuppenspieI126f., 200

Quellenangabe 186; beim Abdruck von Pl'esseal'tikeln 237 f.; bei Entlehnun­gen 240. - Unterlassung del' Q. als Plagiat 221, 240; als trbertl'etung 391, 402, 410

Radierungen 127, 140, 217, 388 Radiodistribntion 208 Riumliche Schranken des UR 70f.; von

abgeleiteten Rechten 291; des Auf­fiihrungsl'echts 379; des Verlags­l'echts 339f.

Rang, literal'ischer oder klinstlerischer 116

Rathaus 129

Sachregister 463

Raumdekoration 417 Rechentabellen als Schriftwerke 120 Rechnungslegung des Verlegers 346 f. ;

R. zwecks Schadensberechnung 408 Rechtsirrtum bei UR-vergehen 409 Rechtsmiingel, Haftung fiir R. 317 f.;

Haftung fiir R. bei Auffiihrungsver­triigen 378, bei Verlagsvertriigen 336; Haftung des Filmherstellers fiir R. 386; Haftung des Filmver­leihers fiir R. 387

RechtsverfoIgung 390ff.; bei Einriiu­mung abgeleiteter Rechte 299f., 39lf.; durch Verleger 340f.; durch GEMA 375; bei Miturheberschaft 170, 392; bei Bearbeitungen 392

Rechtsverletzung, FoIgen der R. im Geschmacksmusterrecht 422; s. Ur­heberrechtsverletzung

Redakteur als Herausgeber 165; R. im Presserecht 144; UR-verletzung durch R. 393

Reden alB Sprachwerke 2, U8; in der RBtJ 113; Abbdruck von R. 234ff.

Referentenentwiirfe zur UR-reform 1, GOI.

Relorm des UR 1, 56, 58ft.; des inter-nationalen Musterrechts 415f.

Regiebueh 143 RegierungsausschuJl des WUA 83 Regisseur, Schutz des 142f.; Filmregis-

seur 137, 141, 175, 1781. Reiseandenken 417 Reklamebilder 122 Rennprogramme 120 Reportagen 121, 236, 445 Reproduktionen 140, 217 Reverssystem 344f. Revidierte Berner tlbereinkunlt 1 f., 56,

62, 74ft., 171, 176,202; s. auch Ber­liner, Briisseler, Rom-Konferenz

Revue 127 Rezeptbiicher 120; Rezeptsammlungen

144 Romanlolgen 145 Rom-Entwurf iiber angrenzende Rechte

(1951) 18, 4321. Rom-Konlerenz der RBtJ 1, 56, 59, 75,

80, 82, 135, 268 Rosenthal-Vase 26, 132 Riiekgabe, PHicht zur R. des Manu­

skripts im Verlagsrecht 343

Riickruf iibertragener Rechte 2G3ft., 298,302,304, 314, 328. - AusschluB des R. 302, 304, 427. - R. des Ver­filmungsrechts 265, 382; des Ver­lagsrechts 350, 361

Riicktritt yom Auffiihrungsvertrag 378; yom Verlagsvertrag 264, 332f., 336, 341,350,353, 355f., 357, 359ft., 364; s. auch Kiindigung

Riickiibersetzung 214 Rumiinien, UR 65; als VerbandsIand

derRBtJ 75 Rundlunk, Organisation 200ff.; R. und

Schallplattenindustrie 204f., 433; Vervielfiiltigung im Betrieb des R. 205f.; gesetzliche Lizenz zug. d. R. ? 252,2041.

RundlunkanstaIten 201 f.; s. auch Sende­unternehmungen

Rundfunknachrichtcn 238; Schutz der R. 121,238

Rundlunkprogramm U6, 120, 201 Rundfunksendung, Recht des Urhebers

zur R. 31, 181, 183, 202ft.; nach RBtJ 80f., 202. - Theorien iiber R. 190, 192, 202ft. - R. mittels Schall­platten 204f., 258, 432f. - R. von Lichtbildern 426; von Vortriigen und Reden 235f.; von Zeitungsartikeln 238. - Vertriige iiber R. 314,374£., 380, 383, 439; Wahrnehmung der Senderechte 368 ff.; Wiederholung der R. 206f. - Rechte des aus­iibenden Kiinstlers zur R. 438, 441. - Schutz der R. 16,29, 427ft., 444ft. - S. auch Empfang, Fernsehspiele, H6rspiele, Lautsprecherwiedergabe, Sendeunternehmungen, Weitersen­dung

Rundfunkstationen, Abkommen iiber R. zwischen Bundesrepublik und USA 201

Rundfunkvermittlungsanlagen 208

SACEM 369 Sachenrecht und UR 13, 91ff., 102f. Sachverstiindigenkammern 57, 406 Siingerfest 248 Samadener Entwiirfe 18, 237, 432 Sammclwerke 143ft., 241; periodische

144; Titel 146, 147ff., 150, 152f.; Herausgeber- und Verlagsvertrag

464 Sachregister

327,329, 335, 364ft.; Urheberachaft an S. 165f.; Abwendung der Ver­nichtung 397

Sammlungen 108, 144. - S. freier Wer­ke 125; zum Kirchen-, Schul- oder U nterrichtgebrauch 144, 242 ft., 253; von Liedern 144; von Reden und V ortragen 236; zu eigentiimlichem literariachem Zweck 242f. - Ab­wendung der Vernichtung 397

Schadensersatz, Anspruch 391, 401 ft.; bei Verletzung persiinlichkeitsrecht­licher Befugniaae 37f., 401ft'.; Be­rechnung 404ft'. - Beim Verlaga­vertrag 332f., 336, 340£., 357, 360, 364; bei Verletzung des photogra­phischen Schutzrechtes 427; Sch.­anspruch des ausiibenden Kiinstlers 442. - S. auch BuBe, immateriellcr Schaden

Schallplatten, Schallvorrichtungen, Ge­nehmigungspfiicht von Herstellung und Verbreitung 190f., 217, 255f.; Auffiihrungen mittels Sch. 199, 258 f.; Rundfunksendung mittels Sch. 204f., 433; Uberspielen der Sch. auf Band 230. - Zwangslizenz zur Herstellung und Verbreitung 251, 254, 266ft. - Schutzrecht an Sch. 16f., 26, 141, 230, 429ft'. , 436ft.; Rechte der ausiibenden Kiinstler bei Aufnahme und Spiel 428, 430f., 44lff. - S. auch Tontrager

Schaustellung von Werkstiicken 184, 193, 209ft., 262; von Bildnissen 40

Schiedsgericht, Schiedsstelle, Schieds­vertrag 57, 374, 379

Schlager 224; Schl.-liederbiicher 244 Schmarotzen als unlauterer Wettbewerb

26ft., 142 Schmucksachen417 Schnittmeister (Cutter) 177 Schiipfung des Werks 3, 109f., 114ft.,

167ft.; Sch. des Geschmacksmusters 419

Schranken der Nutzungsrechte 7, 155, 185f., 226ff.; insbesondere des Sen­derechts 204f. - Sch. der Rechte der ausiibenden Kiinstler 442. -Sch. der Ubertragung 291 ft'.

Schreibbiiro, Vervielfaltigung durch 228 Schriftbild, Schutzfahigkeit 132

SchriftgieBereien, Erzeugnisse der 413 Schriftleiter 33; ala Herausgeber 165,

365f.; UR-verletzungdurch Schr. 393 SchrUttum des UR 43 ft'. Schriftwerke 118 ft'.; in der RBU 113 Schulgebrauch, Sammlungen zum 144,

242ft., 253 Schutz jure convention is 81, 199 Schutzdauer, Schutzfrist 6, 55,100, 154f.,

159,166, 274ft.; in der RBU 275; im WUA 87. - Sch. bei Miturheber­schaft 171, 277. - Sch. bei an­onymer und pseudonymer Ver­iift'entlichung 16lf., 278; bei nach­gelassenen Werken 276f.; bei Sam­melwerken 146, 277; beim UR juristischer Personen 277. - Sch. bei Geschmacksmustern 412, 415, 423; bei Lichtbildern 427; bei Rech­ten der ausiibenden Kiinstler 440. -Berechnung der Sch. 277 ft'. - Ver­langerung der Sch. 251, 275f., infolge des Krieges 279. - S. auch Vergleich der Schutzfristen

Schwarzhiiren 202 Schweden, UR 64f., 197; als Verbands­

land der RBU 75; Schutzfrist 275 Schweiz, UR 63, 115f., 159, 176, 180,

198, 321, 337, 369, 373; ala Ver­bandsland der RBU 75; als Ver­tragsstaat des WUA 83; Schutzfrist 275. - Musterrecht 413, 419; Schutz des Persiinlichkeitsrechts 36

Selbstiindige literarische Arbeit 240£.; selbst. wissenschaftliche Arbeit 241

Selbstiindigkeit des Verbreitungsrechts 193f.

Selbstkostenpreis, Abgabe zum S. durch Verfasser 348

Selbstplagiat 222 Selbstverlag 3, 326 Senderechte, Zentralstelle fiir S. 370;

s. Rundfunksendung Sendeunternehmungen, Schutz der 16,

29, 427ft., 444ft. Sendung s. Rundfunksendung Siam, gegenseitiger UR-schutz 74; als

Verbandsland der RBU 75 Sicherstellung von Werkstiicken 401 Sieherungsiibertragung von N utzungs­

rechten 296,311; der Verlegerrechte 356

Sachregister 465

Signale 125 Signierung, widerrechtliche 410 Sittenwidrige Vertriige 316f.; Auffiih-

rungsagenturvertrage 371; Verlags­vertrage 322f., 325f., 335, 350

Skizzen 114, 132 Sklavische Nachahmung 27 Sortenschutz 20 Sortiment 319, 344f. SowjetruBland, UR 62, 252 Soziale Bindung des UR 51., 94 Spanien, UR 64, 92, 283; als Verbands-

land der RBU 75; als Vertragsstaat des WUA 83. - Formlichkeiten 64; Schutzfrist 64, 275

Sperrwirkung 13, 20, 416f. Spieldosen 255 Spielfilme 133 if., 177 if. SpieIIeiter, Schutz des 14lf. Spielsachen 27, 417 Sprachwerke 2, 117«.; in der RBU 113 Staatenlose, UR-schutz in Deutschland

72f.; nach RBU 78; nach Zusatz­protokoll 1 zum WUA 83,86

Staatsangehiirigkeit des Urhebers 72, 78f., 85; des Miturhebers 170f.

Staatsaufsicht iiber VerwertungsgeselI-schaften 372f., 375 if.

Stiindiger AusschuB der Berner Union 76 STAGMA 373 Stellvertretung beim Erwerb des UR?

159 Stereoskop 200 Stiche 127, 388; in der RBU 113 Stil des Kiinstlers 114; des Muster­

schOpfers 416 Strafrechtliche Verfolgung von UR-ver­

letzungen 10, 72, 391, 408ft'.- Durch Miturheber 170; durch Photogra­phen 427; durch Verleger 340. -BuBantrag 391, 41Of.; Strafantrag und Verfahren 391; Straftatbestande 408 if.; Vernichtungsantrag im Straf­verfahren 400f.

Streichungen 140, 142 Stummfilm 134, 200 Subjektive Neuheit im Geschmacks-

musterrecht 418f. Subjektives Recht 99f. Subskriptionspreis 345 Siidafrikanische Union als Verbandsland

der RBU 75 Ulmer, Urhcber- u. Verlagsrecht, 2. Auf!.

SUISA 369 Sujet in der bildenden Kunst 105 Syrien als Verbandsland der RBU 75

Tiiter bei Urheberrechtsverletzungen 392f.

Tagebuch 43, 306 Tagesneuigkeiten 112, 144, 2371.; s.

auch Nachrichten Tantieme aus Aufflihrungsvertragen371,

379; T.-forderung des Filmkompo­nisten 173f., 179f.; Einziehung durch Verwertungsgesellschaften 375; T. kraft Bereicherungs- und Schadensersatzanspruchs 405, 407

Tantieme-System 4, 252ft'. Tanzkunstwerke 126f. Tapetenmuster 413 Tarife der GEMA 375 Tarifvertriige iiber Biihnenaufflihrungen

378 f.; der Verwertungsges. 374 Technische Abbildungen 2, 122ft'.; Ent­

lehnungen aus 244; Vertrage iiber 324

Technische Bauten 129f. Technische Schutzrechte 19 if. Teile von Werken 117,149 Teilnachbildung im Geschmacksmuster-

recht 421f. Teilnahme an UR-verletzungen 392f. Teilvernichtung 397 Teppiche 130, 388, 413 Territorialitiitsprinzip 22f., 70f. Testamentsvollstrecker als Verwalter des

UR 286f.; als Ruter des geistigen N achlasses 305

Textbuch 118, 143, 167, 172f. Textdichter, Verhaltnis zum Komponi­

sten 172f., 174f., 244f., 257f.; als Mitglied der GEMA 374

Textilmuster 130, 413, 417, 421 Theater s. Buhne Theaterzettel 116, 120 Thema, musikalisches 125, 224 f., 242 Theorien, Freiheit der T. 105 if. , 223,

225 TiteI147if.; urheberrechtlicher Schutz?

120, 148f.; wettbewerbsrechtlicher 149if.; Warenzeichenschutz? 153; iunerer T.-schutz 148. - Schwache und starke T. 151. - Recht am T.

30

466 Sachregister

von Sammelwerken 146f. - Erlo­schen des T.-schutzes 152f.

Titelregister der Filmwirtschaft 150 Tod des Urhebers 284ff., des Tragers ab­

geleiteter Rechte 302; des Verlegers 356, des Verfassers 363f. - S. auch erbloser Tod

Tonaufnahme, heimliche 37; ungeneh­migte 437

Tonfilm 134, 173, 180, 200 Tonkunst, Werke der 125f.; Auffiihrung

199f.; mechanische Vervielfaltigung 206,217,251, 251)ft'., 435ff.

Tonskalen 114, 126 Tontrager 21i1if. - T. als Werkstiicke

183, 190f., 205,217,229,255f., 324.­Aufnahme auf T. zum personl. Ge­brauch 230f. - Benutzung zur offentl. Wiedergabe 199, 2581., 4321., 438, 442 f.; Herstellung im Betrieb des Rundfunks 2051., 380. - Schutz der Hersteller von T. 16f., 18Of., 427ft'., 4431.; T. im Sinne des § 2 Abs. 2 LUG 436. - Schutz der aus­iibenden Kiinstler gegen Aufnahme auf T. 437, 4411. - S. auch mecha­nische Vervielfaltigung, Schallplatten

Topographische Karten 122; in der RBtr 113

Totenmaske 40 Transformation der Konventionsregeln

in innerstaatliches Recht 81 Transpositionen 140, 217 Transskriptionen 140 Treatment beim Film 178 Treu und Glauben beim Anderungsver­

bot 147f., 260, 268, 270f., 343,378, 426; bei Miturheberschaft 170; beim Riickruf 264; im Verlagsrecht 331, 334f., 355, 360 f., 364, 368; bei Werkverbindung 174

Tschechoslowakei, UR 65, 252, 280, 283; aIs Verbandsland der RBtr 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Tiirkei, UR 65, 252; gegenseitiger UR­schutz 74; als Verbandsland der RBtr 62, 75. - trbersetzungsrecht 214

Tunis als Verbandsland der RBtr 75

tJbermalung 271, 395 tJbernahmerecht 400f.

tJbersetzung als Bearbeitung 138, 140; tr. freier Werke 125

tJbersetzungsrecht 102, 184f., 214f., 218; in der RBtr 77f., 81, 214; im WUA 88, 214. - Vorbehalt des tr. 89, 214. - Verfiigung iiber 293; bei Ver­filmungsvertragen 383; bei Verlags­vertragen 334, 340

tJbertragung der Wiedergabe 208f., 378 tJbertragung des UR 100f., 2881., 292f.,

344, 388f., auf Verleger 293, 329f., auf Vermachtnisnehmer und Mit­erben 285; beschrankte und "un­beschrankte" 288, 291 ff., 298, 302.­tr. der Bearbeitungsrechte 291 f.; des fiktiven Bearbeiter-UR 439 f. ; des Geschmacksmusterrechts 422; del' Rechte an Lichtbildern 426f.; del' Nutzungsrechte 287ff., 290f., 374f.; der Verlegerrechte 352ff.; tr. kiinf­tiger Rechte 289. - tr. zur Siche­rung 296, 311, 356. - S. auch Vel'­fiigung, Weiteriibertragung

tJberwachung der Musikauffiihrungen 373f.

Umbau 271£. Umgestaltung des Werkes 215 Unbeschrankte Vbertragung des UR

288, 291ft'., 302 Unerlaubte Handlung, UR-verletzung

als 403f. UNESCO 32, 82f., 432 Ungarn als Verbandsland der RBtr 75;

Kulturfonds 283; Verlangerung del' Schutzdauer 279

Ungerechtfertigte Bereicherung bei un­zulassiger Benutzung 406ff.

Unkiirperliche Gegenstande 11f., 297 Unkiirperliche Wiedergabe s. Wieder­

gabe Unlauterer Wettbewerb s. Wettbewerbs-

recht Unmiiglichkeit im Verlagsrecht 363f. Unselbstandiger Urheber 161 Unsittlichkeit des Werks 116f.; VOIl

Vertragen s. sittenwidrige Vertrage Untergang des Manuskripts 364 Unterlassung der Quellenangabe 221,

240, 391, 402, 410 Untedassungsanspruch 395 Unternehmen, Sammelwerk als 146,

364; trbertragung von Rechten bei

Sachregister 467

VerauJ3erung des U. 300f., 352f. -Obertragung des Geschmackmuster­rechts auf U. 420

Unterrichtsgebrauch, Sammlungen zum 144, 24211., 253

Unterscheidungskraft des Titels 150f. Urheber 8, 15'111.; des Films 136ff.,

1'1511., 1'1811.; unselbstandiger 160f. Urheberanteil bei Buhnenauffuhrungen

379; s. auch Folgerecht, Tantieme, Vergutung

nheberbezeichnung 16lf., 267ff., 303; U. und Schutzdauer 278; wider­rechtliche Bezeichnung 410

Urheberfonds nach dem MinEntwURG 283f.

Urhebernachfolgevergiitung s. domaine public payant

Urheberpersiinlichkeitsrecht 4,36, 41ff., 56, 94ff., 98ff., 168f., 186, 210, 221, 236, 244, 25911., 305, 35lf., 360£., 382, 395, 401ff., 408f.; in der RBO 81 f. - Geschichte des U. 49. -U. im Erbgang 41, 284f.; Verfugung uber? 303ff.; ewiges? 100, 280f.­U. beim Film 181, 382; boi Licht­bildern 424, 426. - S. auch All­gemeines Personlichkeitsrecht, droit moral, personlichkeitsrechtliche Be­fugnisse

Urheberrechtsabteilung des PA 279; der UNESCO 82f.

Urheberrechtstheorien 89ff. Urheberrechtsverletzung 14, 39011.; Ta­

ter und Teilnehmer 392f. Urheberrechtsvertrage 312ff. Urheberschaft, Recht auf Anerkennung

268f.; AnmaJ3ung der U. 22lf., 269 Urheberschaftsvermutung 161, 162ff. Urheberstrafrecht 391, 40811.; s. auch

Strafrechtliche Verfolgung U rsprungsland im Sinne der RBO 79 U rstuck 12, 163; Anderungen 27lf.;

Vertrage uber 389f.; Zwangsvoll­streckung in U. 310

Uruguay, UR 68, 283

Variationen 223, 224f. Vatikanstadt alB Verbandsland der

RBO 75; als Vertragsstaat des WUA 83

Venezuela, UR 68

Veraullerung des UR? 298, 302. - S. auch Obertragung, Weiteriibertra­gung

Verantwortlicher Redakteur 144, 320, 393

Verbandseigene Werke 78f. Verbandslander der RBV 62, '15 Verbindung von Werken s. Werkver-

bindung Verbreitung 181, 183, 186f., 19211.,

202f.; GewerbsmaJ3igkeit der V. 188ff.; Ort der V. 7lf., 394. - Er­schopfung des V.-rechts 194ff. -V. im Verlagsrecht 326, 34lf.; V. nachgebildeter Geschmacksmuster 422. - V. von Bildnissen (Recht am eigenen Bild) 39ff.

Vereine, Vervielfaltigungen durch V. 227f.

Vereinigte Staat en, UR, 62, 6511., 86, 112, 127, 159, 239, 321. - Ais Ver­tragsstaat des WUA 83; Gegensei­tigkeitsverhaItnis mit Deutschland 73; Verhaltnis zur RBD 82; USA und panamerikanische Konventio­nen 69. - Formlichkeiten 6'1, 112; offentliches Interesse und UR 65; Schutzfrist 67 f., 275; Veroffentli­chung 66f. - Musterrecht 414. -Antitrustgesetzgebung und UR 34

Vereinsveranstaltungen, private und of­fentliche 154, 188; Musikauffuhrun­gen bei 246f., 249

Vererbung s. Erbfolge Verlasser 157; im Verlagsrecht 323 f.;

Tod des V. 363f. Verfassung und UR 94,199,249 Verfilmung 133, 138, 140,213, 216, 218,

220, 257, 333 Verfilmungsrecht 183, 218; in der RBD

77, 80f.; Verfugung 292, 301, 381 Verfilmungsvcrtrag 179f., 264f., 314,

38111. Verfilmungszwang 382 Verfiigung uber Nutzungsrechte 9,100£.,

182, 28'111.; Schranken 291ff.; uber kunftige Rechte 289; bedingte und befristete 291; durch Miturheber 168f. - VerhaItnis zum Verpflich­tungsgeschaft 313ff., 337f. - V. uber personlichkeitsrechtliche Be­fugnisse 266, 303 ft. - Bestellung

30*

468 Sachregister

des Vcrlagsrechts als V. 336ff. - S. auch Ubertragung, Weiteriibertra­gung

Vergeltungsma8nahmen 74; nach RBU 78

Vergleieh der Sehutzfristen 79 f., 87 f., 415 Vergiitung bei Nutzungsvertragen 316f.;

im Verlagsrecht 326,3461.; bei Neu­auflagen 35lf.; kraft Bereicherungs­und Schadensersatzanspruchs 405, 407. - S. auch Tantieme, Urheber­anteil

Vergiitungsansprueh, Zugriff auf V. 309 Verjiihrung des Schadensersatzan­

spruchs 404; der Strafverfolgung 411 Verkauf s. Kauf Verkehrssitte des Buchhandels 57f.,

319f., 34lf. Verkehrsgeltung und Titelschutz 151 Verkehrs- u. Verkaufsordnung des Deut­

schen Buchhandels 319f. Verliingerung der Schutzfrist 251,2751.,

293; bei Lichtbildern 427; infolge des Kriegs 279

Verlaggeber 323f. Verlagseigentum 50 Verlagsordnung von 1893 S.321 Verlagsrecht im obj. S. 320ff. - V. im

subj. S. 54, 320, 328ff., 33611.; be­fristetes 195, 358; geteiltes 194f., 339 I., 396. - Entstehung 336 ff.; Er­loschen 338, 357, 35811., 399; Uber­tragung 352ff.; Verschaffungspflicht 317f., 328ff., 3351.

Verlagsvertrag 323ff.; mit Auslandsbe­riihrung 323; iiber Sammelwerke 364 ff. ; sittenwidriger 322 f., 325 f., 335, 350; uneigentlicher 329. -Beendigung 358ff. - Muster fUr V. 32lf. - Kunstverlag 387f.

Verleger 319, 326; Konkurs 321, 3561.; Tad 356; Ubertragung der Rechte 352ff. - V. als Herausgeber 165f.­UR-verletzung durch V. 392f.

Verlegerische Vbung 34lf. Verleihen von VervielfaItigungsstiicken

155, 19611.; Filmleihe 384ff. Verletzung des UR und der abgeleiteten

Rechte 390ff.; Ort der V. 394; V. des Geschmacksmusterrechts 422

Vermiiehtnis des UR 285f., 305; der Verlegerrechte 356

Vermieten von Vervielfaltigungsstiicken 155, 196; durch Verleger 342

Vermittlung von AuffUhrungsrechten: Gesetz iiber V. 372ff.

Vermiigensreehte 96ff. Vermutung der Urheberschaft 157 f.,

16211.; V. im Geschmacksmuster­recht 420f.

Vernichtung von Kunstwerken 272 Vernichtungsanspruch 391, 39611.; des

ausiibenden Kiinstlers 442; des Photographen 427; des Verlegers 340. - Verfahren 400f.

Verii1lentlichung des Werks 154, 185, 26111.; in der RBU 78, 15511.; im WUA 84f., 155ff.; im Recht der USA 66f. - S. auch gleichzeitige Veroffentlichung

Verii1lentlichungsrecht 42f., 185, 26111. Verpfiindung s. Pfandrecht Verpflichtung und Verfiigung im UR

313ff.; im Verlagsrecht 328, 337f. Verramschung 345, 348 Verscha1lungspIlieht im Verlagsrech t

317f., 328ff., 3351. Verschulden, Voraussetzung der Scha­

densersatzpflicht 393, 4021.; im Ur­heberstrafrecht 409

Versformen 114 Versiegelte Hinterlegung 415, 419f. Verstiimmelung, Schutz gegen 26911.,

303, 382, 440; bei gemeinfreien Werken 280

Vertonungslreiheit 244 f. VertragslormuIare 57 f.; fUr Architektur­

vertrage 389; fUr BiihnenauffUh-rungsvertrage 378 f.; fiir Verlags­vertrage 32lf. - V. als Schrift­werke 120

Vertragslreiheit 316f., 32lf., 375f. VertragsmiiBige Bescha1lenheit des

Werks 318, 332f. VertrauIiche Aufzeichnungen 43 VervieUiiltigung 181, 183, 186f., 19011.;

zum eigenen (personlichen) Ge­brauch 187, 218, 22611.; von Kunst­werken an offentlichen Platzen 250f.; von Lichtbildern 426; mechanische 217, 255ft., 435ff.; von Personen­bildnissen 233 f.; photomechanische 190, 226f., 22911., 348; im Betrieb

Sachregister 469

des Rundfunks 205f.; im Verlags­recht 324, 326, 341ft.

Vervielfiiltigungsstiicke 12, 155, 183, 190, 192; Pfandrecht 310£.; Ver­nichtungsanspruch und Ubernahme­recht 396ff.; Zwangsvollstreckung 31Of. - S. auch Werkstiicke

Verwaltung bei Miturheberschaft 169f.; Bestellung eines Verwalters in Zwangsvollstreckung und Konkurs 308

Verwandte Schutzrechte 15ff., 18f., 158, 290, 41111.; im MinEntwURG 19, 277,431

Verwechslungsliihigkeit bei Ausstattun­gen und Kennzeichen 25; bei Titeln 151f.

Verwertungsgesellschaften 8 f., 253 f., 368ft., 372ft.; V. fiir Fernsehrechte 370; GEMA 373ff.; literarische V. 198, 369 I., 375; Zentralstelle fiir Senderechte 370. - V. und Kartell­recht 35

Verwertungsgesellschalten- Gesetz, Ent­wurf 1, 60f., 373

Verwertungsrechte 182, 291; s. auch Nutzungsrechte

Verwertungsvertrag iiber Filmwerke 318, 384ft.

Verwirkung 294; des Titelschutzes 153 Verzicht auf UR 294, auf abgeleitete

Rechte 30H.; V. bei Miturheber­schaft 171

Verzug des Verlegers 341 Volksleste, Musikauffiihrung bei 246f.,

2481. Vorbehalt der Rechte 111, 199; bei

Presseartikeln 112, 237 Vorbehalte der Verbandslander der RBU

75f., 89, 214 Vorbestehende Werke beim Film 177 Vorfiihrung von Kunst- und Filmwer­

ken 181, 183, 200, 251; gewerbs­maBige 186, 188ft., offentliche 186; von Lichtbildern 426; Ubertragung des V.-rechtes 382f.

Vorfiihrungsvertrag iiber Filmwerke 386f.

Vorlesung, akademische 118, 235; Nicht­offentlichkeit der V. 154

Vorrechtsvertrag im Verlagsrecht 322, 325f.

Vorsatz bei UR-vergehen 409 Vorspann des Films 269,382 Vortrag, offentlicher V. von Sprach­

werken 59, 181,183, 185f., 188, 1981.; personlicher V. im Sinne des § 2 Abs. 2 LUG 435, 437

Vortriige als Sprachwerke 2, 118; in der RBU 113; Abdruck von V. 234ff.

Vorzugspreis im Buchhandel 345; zug. des Verfassers 263, 347 f., 358; Horerpreis 345, 348

Wagnis beim Verlagsvertrag 326 Wahrnehmung personlichkeitsrecht­

licher Befugnisse 304f£. Wahrnehmung und Vertrieb von Nut-

zungsrechten 368ff. Wahrnehmungsrechte 295, 371f. Wandbeleuchtungskorper 417 Warenkataloge 122 Warenzeichenrecht 13, 21, 72; am Titel?

153 Washington, Konvention von 69 Weitersendung 208, 380; Schutz der

Sendeunternehmungen gegen W. 429,445

Weiteriibertragung 290, 30H.; des Auf­fiihrungsrechts 300; der Rechte an Lichtbildern 427; des Verfilmungs­rechts 301, 313, 315; der Verleger­rechte 300, 314f., 352ft.; des Wahr­nehmungsrechts 301

Weiterverbreitung 194f. Weiterverwertung der V ortrage und

Auffiihrungen der ausiibenden Kiinstler 428f., 4421.

Welturheberrechtsabkommen H., 23, 56, 67, 69, 73, 82ft., 171, 176; Ver­tragsstaaten 83. - Verhaltnis zur RBU 88 f.; zu den amerikanischen Konventionen 69f., 89; zu sonstigen Abkommen 89

Weltverfilmungsrecht 381 Werbefilm 133, 135 Werbeidee 115 Werbeslogan 120f. Werkbibliotheken, Verleih durch W.

196f£. Werke, geschiitzte 5, 114ft.; in der

RBU 76f., 113; im WUA 84. -Schutzvoraussetzungen 114££. - W.

470 Sachregister

und W.-stiickc 11 f.; W. und Wieder­gabe 141. - S. auch bildende Kunst, Film, Literatur, Tonkunst

Werkgattungen ll3 f.; Ubertragung in andere W. 220

Werkherrschaft und subjektives Recht 99f.

Werknutzungsrechte 182; s. auch Nutzungsrechte

Werkschutz 269ff.; W. und Sachenrecht 13, 53, 89ft., 94

Werkstiicke 12, 155, 183, 190, 192; An­bringung der Urheberbezeichnung auf W. 163; Anderung und Ver­stiimmelung 271 f.; Pfandrech t an W. 3IOf.; Vertrage iiber W. 389f.; Voll8treckung in W. 309ff.; Zugang zu W. 273f. - Vernichtung wider­rechtlich hergestellter oder verbrei­teter W. 396ff.

Werkteil117, 149 Werktitel120, 147ft. Werkverbindung 137, 167, 171ft., 179 Werkvertrag 33, 312; in der bildenden

Kunst 389; mit Verleger 327 Wettbewerbsbcschriinkungen s. Kartell­

recht Wettbewerbsfreiheit und UR 33f£. Wettbewerbsrecht 21, 23ft., 142f., 148f£.,

237f., 345, 429, 434f., 44lf., 443ff. Wettbewerbsverbot im Verlagsrecht 322,

334f., 341 Wichtiger Grund zur Kiindigung des

Verlagsvertrags 331, 350, 353, 359f., 362f.; Verweigerung der Zustim­mung zur Vbertragung der Verleger­rechte ohne w. G. 353; w. G. zur Kiindigung des Wahrnehmungsver­trags 371

Widerruf von Urheberrechtsvertragen 2621., 265, 302, 304, 427

Wiederaufbau von Bauwerken 272f., 390

Wiellergabe 12; unkorperliche W. 12, 183, 186, 192, 198ft.; W. in ver­anderter Gestalt 213ff. - W. und Bearbeitung 140£. - W. durch Lautsprecher 198, 203f., 207f., 258f., 438f. -Offentl. W. der Rund­funksendung 207 f., 445; Vbertra­gung der W. 208f., 441. - Rechte der ausiibenden Kiinstler und der

Hersteller von Tontragern bei Be· nutzung der Tontrager zu offent!. W. 432f., 442f.

Wiederholung der Rundfunksendung 206 f.; der Biihnenauffiihrung 379

Wiederholuugsgefahr al8 V oraussetzung der Unterlassungsklage 395

Wiederverfilmung 295, 383r. Wiederverkiiufer, buchh. 319, 344 Willner-Briefe 344 Wirtschaftsrecht, Beziehungen des UR

zum W. 33f£. Wissenschaftliche Abbildungen 2, 122ft.;

Entlehnungen aus 244; Vertrage iiber 324

Wissenschaftliche Institute, photome­chanische Vervielfaltigungen durch 232f.

Wissenschaftliche Werke 2, llOf., lI8, 225; in der RBV 113; illl Verlage­recht 322, 328, 334f., 348, 351

Wissenschaftliches Eigentum 2, 32£. Wochenschau 135, 238f., 442 Wiirterbiicher 108 Wohltiitigkeitsveranstaltungen, Musik-

auffiihrungen bei 246f., 249 Wolmhiiuser 129 Wiirde des Menschen 36, 42

Zahlenreihen 116 Zapfenstreich 125 Zeichnungen, wissenschaftliche unrl

technische 122; kiinstlerische 124, 127

Zeitgeschichte, Bildnisse aus dem Be­reich 40, 234; Personendarstellung auf der Biihne und im Film 41

Zeitliche Begrenzung des UR 6, 274ft.; von abgeleiteten Rechten 291; des Verlagsrechts 358 f.

Zeitschrilten, Zeitungen als Gegenstande des UR 143ff.; als Unternehmen 146. - Titel von Z. 146, 147ff., 150, 152f. - Herausgeber- und Verlagsver-trage 324, 364ft. - Abdruck von Reden und Vortragen in Z. 234f. -Photomechanische Vervielfiiltigun­gen aus Z. 234f. - S. auch Presse

Zeitungsartikel 112, 236 ft. Zensurrisiko im Filmrecht 386 Zentralstelle der Autoren und Verleger

371 ; fUr Senderechte 370

Sachregister 471

Zitat 154, 185, 240 ft. Zitatensammlungen 108, 116 Zivilrechtliche Verfolgung von DR-ver-

ietzungen 9f_, 390ft. Zuliillige Vbereinstimmung von Werken

14 Zugang zu Werkstiicken 273f. Zusatzprotokolle zum WUA 83, 86 ZuschuBexemplare 349f. Zustiindigkeit von Gerichten und

Schiedsgerichten 57; internationale Z. 72; ortliche Z. 394

Zwangseingriffe in das DR 70f. Zwangslizenz 7,34,84,88,251, 206ft.

Zwangsvollstreckung in Nutzungsrechte 155, 306ff.-Z. in abgeleiteteRechte 306, 308; in Rechte am Film 135, 308; in Filmstreifen 311 f.; in das Geschmacksmusterrecht 422; in Rechte an Lichtbildern 427; in Rechte an Sammelwerken 146; in Vergiitungsanspriiche 309; in Ver­lagsunternehmen? 356; in Verleger­rechte 308, 356; in Wahrnehmungs­rechte? 308f.; in Werkstiicke 309ff. - Verfahren bei Z. 307 f.

Zweckiibertragung 289 f., 292 t., 300, 427

Zweiseitige Staatsvertriige 74