AA/M

KE F

026

P03

720

/ 2

0160

7Te

chni

sche

Änd

erun

gen

und

Prog

ram

män

deru

ngen

vor

beha

lten

Uns bewegt, was Sie bewegt.Technologien von Bosch kommen weltweit in fast allen Fahrzeugen zum Einsatz. Dabei stehen für uns die Menschen und die Sicherstellung ihrer Mobilität im Vordergrund.

Ihnen widmen wir über 125 Jahre Pioniergeist, Forschung, Fertigungund Expertise.

Und für sie arbeiten wir unentwegt an einer einzigartigen Kombination aus Ersatzteilen, Diagnose, Werkstattausrüstung und Serviceleistungen:

▶ neuartige Lösungen für eine effiziente Fahrzeugreparatur▶ innovative Werkstattausrüstung und Software – auch als günstiges

Leasingangebot▶ das weltweit größte Ersatzteilangebot für Neu- und Austauschteile▶ schneller, zuverlässiger Lieferservice▶ kompetente Betreuung via Hotline▶ umfassendes Schulungsangebot▶ gezielte Verkaufs- und Marketingunterstützung▶ und viele weitere Services

Das Angebot von Bosch▶ Diagnostics▶ Dieselsysteme▶ Benzinsysteme▶ Bremssysteme▶ Zündkerzen▶ Energiesysteme▶ Batterien▶ Filter▶ Wischersysteme▶ Lichttechnik▶ Komfortelektronik▶ Hybrid/eMobility▶ Technische Hotline▶ Wissensdatenbank▶ Service Training▶ Werkstattkonzepte

Hier erhalten Sie Original-Bosch-Qualität:

Mehr Informationen unter: www.bosch-werkstattwelt.dewww.werkstattportal.bosch.atwww.werkstattportal.bosch.ch

Das neue Bosch-Verpackungsdesign f Verkaufsförderndes, attraktives

Design f Mehr-Linien-Konzept für unter-

schiedliche Spezifikationen zur gezielten Kundenansprache

f Weltweit unverwechselbare und erstklassige Bosch-Qualität

f Perfekt abgestimmt auf die Corporate Identity von Bosch

Kraftpakete:Zweirad-Batterien von Bosch

Linie Lithium-Ionen (1) AGM (3) Gel (4) SLI (5)

Batterie M Li-ion M6 (AGM) M6 (Gel) M4

Technologie Lithium-Ionen (1) Batterie-Management-System (BMS) (2)

AGM (Absorbent Glass Mat) (3) Gel (4)

Anwendungsmerkmale Für viele Verbraucher und hohe Energieanfor-derungen sowie für Extrembelastungen wie lange Geländestrecken und Standzeiten –

ideal z. B. für Motorräder mit ABS und ESP (Rennmaschinen, Off-road und Touren),

Roller, Enduros, ATV-Quads, Jetskis

Für viele Verbraucher und Extrem- belastungen wie lange Geländestrecken –

ideal z. B. für Motorräder (Off-road und Touren), Roller, Enduros,

ATV-Quads, Schneemobile, Jetskis

Für Extrembelastungen wie lange Geländestrecken – ideal z. B. für Touren-

motorräder mit ABS, Roller, Enduros, ATV-Quads, Schneemobile, Jetskis

Für fast alle Motorräder geeignet – ideal auch für ATV-Quads,

Schneemobile, Jetskis, Rasenmäher

Wartung Absolut wartungsfrei Lieferung mit Säurepack und Einfüllhilfe, wartungsfrei

Batterie bereits mit Säure befüllt,wartungsfrei

Lieferung mit Säurepack und Einfüllhilfe, wartungsfrei, Nachfüllen

von Wasser möglich*

Zyklenfestigkeit

Rüttelfestigkeit

Kaltstartkraft

Einbauwinkel 360° bis 45° 0° 0°

Perfekte Energie für jedes Zweirad: die Bosch-Batterien im Überblick

2 3

Ob Off-road- oder Touren-Spaß, Jetski oder Rasenmäher – Bosch bietet zuverlässige und leistungsstarke Batterien für verschiedene Anforderungen im 6- und 12-V-Bereich an. Sie zeichnen sich durch ihre robuste Technik, korrosionsbestän-dige Konstruktion und hohe Lebensdauer aus.

M6 (AGM)Für viele Verbraucher und Extrembelastungen wie z. B. lange Geländestrecken.▶ Seite 6, 7

M6 (Gel)Für Extrembelastungen und Tourenmotorräder – auch mit ABS.▶ Seite 6, 7

M Li-ionUltraleichte, extrem kraftvolle Lithium-Ionen-Batterie für besonders viele Verbraucher, höchste Energie-anforderungen und Extrembelastungen wie z. B. lange Geländestrecken.▶ Seite 4, 5

M4Für fast alle Motorräder geeignet.▶ Seite 8

(1) Lithium-Ionen: ohne explosive Gase, Blei oder Säure; damit ultraleicht, besonders leistungsstark, langlebig und sicher, in jeder Position einbaubar(2) Batterie-Management-System (BMS): ausgewogene Entladung/Ladung aller Zellen durch sogenannte Balancer(3) AGM (Absorbent Glass Mat): in Mikroglasfasermatte gebundene Säure lässt höhere Energiemassen passieren(4) Gel: nahezu keine Säureschichtung und Entmischung; dadurch kein Kapazitätsverlust(5) SLI: Starting-Lighting-Ignition Battery

* Bitte Bedienungsanleitung beachten

Li

4 5

Die ultraleichte Bosch-Batterie M Li-ion ist ein echtes Kraftpaket. Durch ihre innovative Lithium-Ionen-Technologie hat sie eine 4-mal längere Lebensdauer und ist deutlich zyklenfester als eine vergleichbare Blei-Säure-Batterie.

M Li-ion mit Lithium-Ionen-Technologie: 4-mal längere Lebensdauer, 2/3 leichter und 100 % wartungsfrei

Die M Li-ion mit Lithium-Ionen-Technologie (Lithium-Eisen-Phosphat-Zellen) ist mit bis zu 2/3 Gewichtsersparnis und ihren äußerst schnellen, zuverlässigen Starts insbesondere für Applikationen mit hohem Energieverbrauch geeignet. Die ausgewogene Entladung und Ladung aller Zellen ist durch sogenannte Balancer (Batterie-Management-System) sichergestellt.

Für extreme EinsatzbedingungenDank der innovativen Lithium-Ionen-Technologie verfügt die M Li-ion über eine deutlich höhere Zyklenfestigkeit als herkömmliche Blei-Säure-Batterien. Sie überzeugt selbst bei extremen Einsatzbedingungen und bringt auch bei ho-hen Temperaturen zuverlässig ihre Leistung.

Vorteile der Bosch-Batterie M Li-ion mit Lithium-Ionen-Technologie und Batterie-Management- System (BMS)

f 1/3 des Gewichts, 4-mal längere Lebensdauer und deutlich höhere Zyklenfestigkeit gemessen an vergleichbaren Blei-Säure-Batterien

f Hohe Startkraft, insbesondere für Applikationen mit hohem Energieverbrauch geeignet

f Zuverlässige Leistung auch bei hohen Temperaturen f Ausgewogene Entladung/Ladung aller Zellen durch

sogenannte Balancer (Batterie-Management-System) f Schnellladung möglich f Sehr geringe Selbstentladung f Absolut wartungsfrei und auslaufsicher f In jeder Position einbaubar f Erstklassige Qualität von Bosch

Li

Selbstentladung von Lithium-Ionen- und Blei-Säure-Batterien im Vergleich

Ladungshaltung bei 25 °C: Die Selbstentladung bei der M Li-ion ist äußerst gering. Sie hält ihre Ladung bis zu 4-mal länger als vergleichbare Blei-Säure-Batterien.

100

90

80

70

60

50

40

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

A

B

C

Zeit in Monaten

A: M Li-ion Batterie

B: Wartungsfreie Blei-Säure- Batterie

C: Blei-Säure-Batterie (nicht wartungs- frei)

Kapa

zitä

t in

% b

ei 2

5 °C

Anschluss-Stecker für BMS-VerbindungSchnittstelle zum im Deckel integrierten Batterie-Management-System (BMS)

Batterie-Deckel mit Spannungstester und Batterie-Management-System (BMS) gleicht das Spannungsniveau zwischen den Zellen bei Ladung und Entladung aus

Abstandshalterstellen die perfekte Position der Batterie sicher

Lithium-Ionen-Technologie (Lithium-Eisen-Phosphat-Zellen) mit Batterie-Management-System (BMS)

▶ Lithium-Ionen-Technologie: Lithium-Eisen-Phosphat-Zellen Aufgrund des geringen Gewichts der Lithium-Eisen-Phosphat-Zellen ist die M Li-ion Batterie sehr leicht. Mit 4 x 3,2 V und 12,8 V sowie mindes- tens 1.500 Zyklen ist sie besonders leistungsstark und zyklenfest. Außerdem lässt sich die M Li-ion problemlos und schnell wieder aufladen.

▶ Ladezustandsanzeige und Empfehlung für Ersteinsatz Bitte prüfen Sie vor dem Erst- einsatz den Ladezustand, auch wenn die Ladezustandsanzeige (blauen Button drücken) die volle Kapazität (drei Punkte) an-zeigt. Für eine optimale Lebens- dauer sollte die Batterie vor dem ersten Gebrauch mit einem Mikroprozessor-gesteuerten Ladegerät voll aufgeladen wer-den (z. B. mit einem Bosch C3).

6 7

Die Bosch-Batterie M6 (AGM) eignet sich für viele Verbraucher und steckt Extrembelastungen wie lange Geländestrecken locker weg. Dank wegweisender AGM-Technologie (Absorbent Glass Mat) verfügt sie über ausreichende Kraftreserven. Das ist ideal für Off-road- und Touren-Motorräder, Roller, Enduros, ATV-Quads, Schneemobile und Jetskis.

M6 mit AGM-Technologie: für viele Verbraucher und Extrembelastungen

Die M6 mit AGM-Technologie (Absorbent Glass Mat) über-zeugt mit hoher Lebensdauer und Kaltstartkraft. Spezielle Mikroglasfasermatten liegen dicht zwischen den Bleiplatten der Batterie und binden die komplette Batteriesäure. Hoher Press-druck minimiert den Verlust des aktiven Materials bei extrem niedrigem Innenwiderstand. Durch die schnellere Reaktion zwischen Säure und Plattenmaterial können in anspruchs - vollen Situationen höhere Energiemengen passieren.

Mit Säurepack und EinfüllhilfeDie Bosch-Batterie M6 (AGM) gibt es komplett mit Säurepack. Bei jeder Batterie ist die exakt benötigte Säuremenge dabei. Also keine Säurereste und damit kein Sondermüll. Mit der prak-tischen Einfüllhilfe lässt sich jede Batterie sicher befüllen und die Säuremenge wird bei allen Batterien genau gleich dosiert.

Vorteile der Bosch-Batterie M6 mit AGM-Technologie

f Ausgezeichnete Startkraft und Zyklenfestigkeit f 20 % höhere Lebensdauer als herkömmliche

Starterbatterien f Keine Säurebeschichtung, dadurch jederzeit

volle Startkraft – auch bei vielen Kurzstrecken

f Wartungsfrei – Nachfüllen von Wasser möglich f Lieferung mit Säurepack und Einfüllhilfe f Erstklassige Qualität von Bosch

▶ AGM – in Mikroglasfasermatten gebundene Säure Bei der AGM-Technologie (Absorbent Glass Mat) liegen spezielle Mikroglasfasermatten dicht zwischen den Blei platten und binden die komplette Batteriesäure. Hoher Pressdruck minimiert den Verlust des aktiven Materials bei extrem niedrigem Innenwi-derstand. Durch die schnelle Reaktion zwischen Säure und Plattenmaterial können höhere Energiemassen passieren.

AGM-Technologie(Absorbent Glass Mat)

M6 – auch mit Gel-Technologie verfügbar Die Bosch-Batterie M6 mit Gel-Technologie ist ideal für Extrembelastungen wie lange Gelän-destrecken. Sie ist vielfältig einsetzbar: z. B. für Touren-Motorräder mit ABS, Roller, Enduros, ATV-Quads, Schneemobile oder Jetskis.

8 9

Die M4 überzeugt durch sichere Startleistung. Die technische Basis dafür liefern der perfekt aufeinan-der abgestimmte Plattenaufbau, das innovative Gitterdesign und ein spezieller Separator.

Sicher und einfach: inklusive Säure plus Einfüllhilfe. Alle Bosch M6-Batterien mit AGM-Technologie und sämtliche M4-Batterien gibt es komplett mit Säurepack.

M4:zuverlässig starten und sicher ankommen

Das Gitterdesign der M4 garantiert optimale Leitfähigkeit und hohe Vibrationsfestig keit. Mit insgesamt 42 ver-schiedenen 6-V- und 12-V-Typen ist die M4 für fast alle Motorräder geeignet.

Vorteile der Bosch-Batterie M4 f Lange Lebensdauer auch unter harten Bedingungen f Zuverlässiger Start bei jeder Witterung f Belastbar durch robuste Spezialkonstruktion f Mit insgesamt 42 verschiedenen 6-V- und 12-V-Typen

ist die M4 für fast alle Motorräder geeignet f Wartungsfrei – Nachfüllen von Wasser möglich f Lieferung mit Säurepack und Einfüllhilfe f Erstklassige Qualität von Bosch

100 % Leistung, 0 % SondermüllBei jeder Batterie ist exakt die Säuremenge dabei, die benötigt wird. Das bedeutet: keine Säurereste und

damit kein Sondermüll. Mit der ebenfalls enthaltenen praktischen Einfüllhilfe lässt sich jede Batterie sicher befüllen.

Alles komplett: Säurepack und Einfüllhilfe für Bosch-Batterien M6 (AGM) und M4

Erstbefüllung und Aktivierung der M6 (AGM) in nur 20 Minuten dank optimiertem Säureflaschen-Design:

f Optimiertes Säureflaschen-Design für schnellere und vereinfachte Batteriebefüllung

f Ideales Temperaturverhältnis bei der Befüllung und kürzere Aktivierungszeit garantiert nötige Ruhespannung der Batterie

f Exakte Säuremenge verhindert Säurereste und das Anfallen von Sondermüll

M4 Batterien

M6 Batterien mit AGM-Technologie

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Endpol-Typ * JIS L x B x H

0 092 M60 100 508 012 008 M6 010 8 135 Y5YTX9-4YTX9-BS

152 x 88 x 106

0 092 M60 040 504 012 003 M6 004 4 80 Y5YTX5L-4YTX5L-BS

114 x 71 x 106

0 092 M60 010 503 014 003 M6 001 3 40 Y5YT4L-4YT4L-BS

114 x 71 x 86

0 092 M60 180 512 014 010 M6 018 12 200 Y5YTX14-4YTX14-BS

152 x 88 x 147

0 092 M60 140 510 012 009 M6 014 10 150 Y5 YTX12-4YTX12-BS 152 x 88 x 131

Bosch TTN ETN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Endpol-Typ * JIS L x B x H

0 092 M4F 170 504 011 002 M4 F17 4 50 Y5 YB4L-B 121 x 71 x 93

0 092 M4F 250 509 014 008 M4 F25 9 85 Y612N9-4B-1YB9-B

136 x 76 x 139

0 092 M4F 540 530 030 030 M4 F54 30 180 Y10 53030 186 x 130 x 171

0 092 M4F 300 512 011 012 M4 F30 12 160 Y612N12A-4A-1YB12A-A

136 x 82 x 161

0 092 M4F 340 514 011 014 M4 F34 14 190 Y8 12N14-3AYB14L-A2 136 x 91 x 166

11

Volle Unterstützung für Ihr Batterie-Geschäft Profitieren Sie von Parts, Bytes und Services von Bosch: ▶ Lückenloses Batterie-Sortiment▶ Effiziente Diagnose▶ Zuverlässige Services

Parts, Bytes und Services von Bosch: Spitzenleistungen aus einer Hand

f Batterielader für den professionellen Einsatz f KTS-Diagnose- und BAT-Batterietester für den

Batteriewechsel f Diagnosesoftware ESI[tronic] mit detaillier-

ten und fahrzeugspezifischen Service- und Reparaturanweisungen, Systeminformationen und Ersatzteilkatalogen zu allen Fahrzeugen

Bytes

f Lückenloses Batterie-Sortiment für Pkw, Nfz, Zweiräder, Freizeit- und Off-Highway-Anwendungen

f Wegweisende Spitzen-Techno logien f Erstklassige Qualität, hohe Zuverlässigkeit f Umfassende System-Kompetenz und breites

Produkt-Programm

Parts

f Bosch Battery Collection System für wirtschaftliches, sicheres und umwelt-freundliches Batterie-Recycling

f Total Cost of Ownership-Modell für Nfz-Batterien

f Trainings und Schulungen f Trainings- und Produkt-Videos

Services

* 12 Endpol-Typen: Für jedes Motorrad der richtige Anschluss

Y7 Y8 Y10 Y11K30

Y2 Y3 Y4 Y5 Y6

Bosch TTN EAN Short Code Leistung Technische Details Abmessungen in mm

Ah A(EN) Wh Endpol-Typ * JIS Gewicht L x B x H

0 986 122 608 404 702 532 3666 LTX9-BS LION 3 180 36 Y11 YTX9-BS 0,7 kg 150 x 87 x 105

0 986 122 601 404 702 532 3581 LTX5L-BS LION 1,6 95 20 Y11 YTX5L-BS 0,4 kg 113 x 70 x 85

0 986 122 613 404 702 532 3727 LTX14-BS LION 4 240 48 Y11 YTX14-BS 1,1 kg 150 x 87 x 93

0 986 122 615 404 702 532 3741 LTZ10S LION 4 240 48 Y11 YTZ10S 0,9 kg 150 x 87 x 93

0 986 122 610 404 702 532 3680 LTZ10S LION 3,5 210 42 Y11 YTX12-BS 0,9 kg 150 x 87 x 93

M Li-ion Batterien mit Lithium-Ionen-Technologie und Batterie-Management-System

Die Topseller von Bosch: technische Daten und Bestellnummern

10