Gästekartewird auf Wunsch im Rathaus/Meldeamt der Gemeinde ausgestellt, Tel. 8278-12

GottesdiensteKatholische Kirche:

März bis Nov. Sa 19 h, So 8 h u. 10 h Dez. bis Feber Sa 19 h und So 10 h Ortsteil Jormannsdorf: So 9 h, alle 14 Tage, Auskunft unter Tel. 8289

Evangelische Kirche: So 10 h

Hobbykurseganzjährig Kurse, siehe monatlicher Veranstaltungskalender

Internet-ZugangFoyer der GästeinformationSimon - das Vitalhotel

JagdvermittlungErlebnisgasthaus Treiber, Tel. 8271

Kinderspielplätze- Freizeitzentrum Bad Tatzmannsdorf- in den Ortsteilen Jormannsdorf

und Sulzriegel

Kosmetik & MassageThermeninsel Berghofer in der Burgenlandtherme, Tel. 8868

Yin Young - Kosmetik Massage für Sie & Ihn, Gabriele Kemmer im Simon - das Vitalhotel Am Kurpark 3, Tel. 7017-170, 0664/8227115

Beauty way, Kosmetik & Fußpflege Daniela Maierhofer Kirchenstr. 14, Tel. 0650/7700650

Reinbacher Massage Kirchenstr. 14, Tel. 0664/5221712

Kurzentrum (nur Massagen) Am Kurplatz 2, Tel. 8581-7048

Meine Schönheit, Sauerzapf & Konrath OEG im Parkhotel, Elisabeth-Allee 2, Tel. 8315

Kulturelle Veranstaltungensiehe monatlicher Veranstaltungs ka-lender, an den Rezeptionen und in der Gästeinformation oder auf www.programmkalender.at

Kutschenfahrtennach tel. Vereinbarung

- Hotel zum Kastell, Tel. 8428- Kurz Werner, Tel. 0676/841889208- Reiters Lipizzaner Reit- & Fahrzentrum,

Tel. 0664/3125237 od. 8841-0

Mostschenkensiehe aktueller Mostschank kalender und Gastronomieführer

MotorbahnwagenMontag und Dienstag „Erlebnisfahrt zu den Moorfeldern“. Zeiten und Preise siehe monatlicher Veranstaltungskalender, Gästeinformation, Tel. 7015 oder www.programmkalender.at Von Mai bis Oktober an Sonn- und Feiertagen Linienverkehr Oberschützen - Bad Tatzmannsdorf - Oberwart. Infos: Verein „Freunde der Bahnlinie Oberwart – Oberschützen“, Tel. 61167

MuseenBrotmuseum

in der Bäckerei Gradwohl Joseph Haydn-Platz 5, Tel. 8515

Freilichtmuseum, Josef Hölzel-Alleeganzjährig, täglich von 9 – 18 h Info: Tel. 8200-7234 od. 0664/8220120

Kurmuseum im Quellenhof Führungen: Di 16 h und So 10 h, siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at

RadiomuseumBesichtigung und Anmeldung bei Herrn Anton Hiebl, Batthyany-Allee 21, Tel. 0676/4939956

Nordic Walkingtreffbei der GästeinformationGanzjährig:

jeden Mi & Fr Nordic Walking Treff für Anfänger 15 h bzw. 15.30 h*jeden Mo Nordic Walking Treff für Fortgeschrittene 15 h bzw. 15.30 h* Lauf- & Walkingseminare Tel. 7015, www.laufarena.at

*nach Jahreszeit

Termine siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at Verleih und Verkauf von Nordic Walking Stöcken, Lauf- & Walkingkarte erhältlich in der Gästeinformation

Physiotherapie Physiomed am Sulzriegel Diagnostik, Therapie und Training Sulzriegel 52, Tel. 8177Kurzentrum Am Kurplatz 2, Tel. 8581-7048

PolizeiJoseph Haydn-Platz 3, 1. Stock, Tel. 0591331241

Post.Partner Heim & Wein, Parkstraße 4, Tel. 36863 Mo - Fr 9 - 12 h, 14.30 - 17 h

Rathaus Joseph Haydn-Platz 1, Tel. 8833, 8278

Restaurants/Gaststättensiehe Gastronomieführer

Sauna/SolariumBurgenlandtherme, Tel. 8990 Thermeninsel Berghofer, Tel. 8868

SportmöglichkeitenEislaufen/Eis- und Stockschießen

am Waldteich, im Sommer Asphaltbahn

Golf 9-Loch-Platz, Golfodrom,18-Loch-Platz David Leadbetter Golf Academy Info: Golf & Country Club, Tel. 8282-0

Laufen9 Laufbahnen und -parcours 138 km markierte Laufwege Karte erhältlich in der Gästeinformation

E-Bike-Touren/ Radfahren geführte Touren siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at, Radkarte erhältlich in der Gästeinformation

ReitenReiters Lipizzaner Reit- & Fahrzentrum, Tel. 0664/3125237 od. 8841-0

Squash1 Court; Reiters Burgenland Resort, Tel. 8282-0

Tennis 2 Sandplätze beim Freizeitzentrum Info: Hr. Kampitsch, Tel. 7010 (Mo-Fr)

2 Sandplätze und 2 Hallenplätze: Reiters Burgenland Resort, Am Golfplatz 3, Tel. 8282-0

außerdem Fischen, Fußball, Schwimmen, Wasser gym nastik, etc. ganz jährig organisiertes Freizeit-programm siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at

Tankstelle/WaschanlageHerbert Treiber Jormannsdorfer-Str. 52, Tel. 8271

Tanzlokale, Discos, Barssiehe monatlicher Veranstaltungskalender und Gastronomieführer

Taxi - siehe GästeabholdienstTierarztDr. Hubbes, Mitterfeldstr. 39, Tel. 8802

Wandernganzjährig geführte Wander ungen siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at, Lauf- & Wanderkarte erhältlich an den Rezeptionen der Hotels und Pensionen sowie in der Gästeinformation

Wanderbus zu den Sehenswürdigkeiten der Region (April bis Okt.), Fahrplan an den Rezeptionen u. Gästeinformation

ZimmernachweisGästeinformation,Tel. 7015

Bäuerliche ProdukteSpezialitäten vom Bauernladen

Mo, Di, Do, Fr 14.00 - 18.00 h (von 1. Nov. - 1. März 13.30 - 17.00 h) Sa 8.30 - 12.00 h, J. Haydn-Platz 5, Tel. 36844 od. 8403

Sulzriegler Dorfladen in der Mostschenke Neubauer Di - Fr 9.00 - 12.00 h, 15.00 - 18.00 h Sa 9.00 - 12.00 h, Tel. 0664/1063246

Da Lod´n im FreilichtmuseumFilzprodukte, Körbe, Keramik und mehrMo, Do ab 13.00 h, Tel. 0664/8220120

Familie Deutsch, Angergasse 18Ab Hof-Verkauf von bäuerlichen Produkten, nach tel. Vereinbarung Tel. 8403, 0664/4390557

Busauskunftin Ihrem Hotel und in der Gästeinformation

BüchereiÖffentliche Bücherei im Kurzentrum Öffnungszeiten: siehe monatlicher Veranstaltungskalender

Citybus - kostenlosEinsteigen und mitfahren Busfahrpläne: beim Chauffeur, in Ihrem Hotel, im Rathaus oder in der Gästeinformation

DrogerienPanagiotides, Parkstr. 7, Tel. 8275

Schuch Doris (Drogerie), Quellenhof, Tel. 8481

Schlecker (Drogeriemarkt), Hauptstr. 4-6

EinkaufsmöglichkeitenHotel Restaurant Spiegel (Bauernkastl, Pra linenmanufaktur) Tatzmannsdorfer Str. 55, Tel. 8482

Billa Markt Jormannsdorf 190, Tel. 8002

„Milan schmeckt man“ (Kaffee, Backwaren) Hauptstraße 4-6, Tel. 0650/2236813

Schuch Doris (Textilien, Drogerie) Quellenhof, Tel. 8481

Gradwohl Kurkonditorei (Backwaren) Joseph Haydn-Platz 5, Tel. 8515

Kuch Wolfgang (Trafik, Zeitungen) Joseph Haydn-Platz 3, Tel. 8336

Edelserpentin Mittermann (Schmuck und Souvenirs) Parkstr. 2, Tel. 8937

Schatztruhe Ha & Ha (Kunsthandwerk) Quellenhof, Tel. 0676/7035012 od. 0664/4886789

Schlecker (Drogeriemarkt) Hauptstr. 4-6

Schweitzer Peter (Elektroartikel) Hauptstr. 23, Tel. 8793

Spar Markt Tatzmannsdorfer Str. 51, Tel. 36808

Zielpunkt Jormannsdorf 227, Tel. 0676/82717012

Batthyanykeller (Weine) Jormannsdorf 25, Tel. 0676/9634163

Vinothek des Rest. „Wintergarten“ nach tel. Voranmeldung, Tel. 8709

Wagner Helmut (Schmuck) Joseph Haydn-Platz 3, Tel. 8950

Wallis Josef (Gärtnerei, Blumencenter) Jormannsdorf 210 und 41, Tel. 8713

Heim & Wein (Mitbringsel, Weine, Post.Partner), Parkstraße 4, Tel. 36863

E-Bike-Verleihstationim Paradies- & Kaffeeladen, Kirchenstr. 12 geführte E-Bike-Touren siehe monatlicher Veranstaltungskalender oder www.programmkalender.at

Fischenam Waldteich Karten direkt am Waldteich oder in der Gästeinformation

FriseurPolster Heinz und Helga Parkstr. 4, Tel. 8771

Friseur Rehling Quellenhof, Tel. 8329

Thermeninsel Berghofer in der Burgenlandtherme, Tel. 8868

Strassl by Melitta Hosch Joseph Haydn-Platz 3, Tel. 8918

FundamtGemeindeamt/Rathaus Joseph Haydn-Platz 1, Tel. 8278 od. 8833 Polizei, Joseph Haydn-Platz 3, 1. Stock, Tel. 0591331241

Galerienaktuelle Ausstellungen siehe monatlicher Veranstaltungskalender

- KunstReich, laufend Ausstellungen im Thermen- & Vitalhotel, Tel. 8200-7201

- Kunstraum Claudia Jäger Dauerausstellung, Kirchenstr. 14, Info über Öffnungszeiten: Tel. 7000

Gästeabholdienst/TaxiFrühwirth Karl Parkstraße 4, Tel. 8466

Sodl Markus Jormannsdorfer-Str. 31, Tel. 8322

Treiber Herbert Jormannsdorfer-Str. 52, Tel. 8271

Vorwahl Bad Tatzmannsdorf 03353 · Datenstand März 2011

Ortsplan

Joseph Haydn-Platz 3, 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 7015, Fax 7015-14e-mail: info@bad.tatzmannsdorf.at

Hauptsaison (1.4.-15.10.) Mo bis Fr 8.00 – 17.30 h Sa 9.30 – 14.30 h So und Feiertag 9.30 – 11.30 h

Vor- & Nachsaison (16.10.-31.3.) Mo bis Fr 8.00 – 16.30 h Sa 9.30 – 11.30 h (Werktag)

Anmeldungerfolgt durch die Eintragung im Gäste -

melde buch in Ihrem Beherbergungs-

betrieb

ApothekeParkstr. 7, Nähe Quellenhof, Tel. 8275

Mo-Fr 9-12 h, 15-18 h, Mi Nachmittag

geschlossen, Sa 9-12 h (1.4.-31.10.)

ÄrzteKurärzte

Dr. Blüthenkranz Brigitte Kurzentrum, Tel. 8581-7182

Dr. Brenner Harald Ärztezentrum, Am Kurpark 2D, Tel. 8554

Dr. Gschwandtner Johann, Kreisarzt Quellenhof, Tel. 8574

Dr. Gyaky Heinz Kirchenstraße 14, Tel. 7000

Dr. Halla Hartwig Ärztezentrum, Am Kurpark 2D, Tel. 8617

Dr. Klenner Hannes (auch Ästethische Medizin, Mesotherapie) Ärztezentrum, Am Kurpark 2D, Tel. 0664/2415432

Dr. Melchart Herbert Ärztlicher Leiter, Kurzentrum, Kur- & Thermenhotel, Tel. 8581-7080

Dr. Riegler Reinhold Kurzentrum, Tel. 8581-7079

Zahnärzte

Dr. Kirnbauer Peter Hauptstr. 8, Tel. 8624

Dr. med. dent. Boda Attila und Dr. med. dent. Odry Josef Parkstr. 2, Tel. 26845

Facharzt für Innere Medizin

Dr. Gnad Eveline Glockenstraße 1, Tel. 8846

Facharzt für Neurologie u. Psychiatrie

Dr. Lindau-Ochsenhofer Jutta Sulzriegel 52, Tel. 8177, 0664/4018832

AusflugsfahrtenInfo: Gästeinformation, im monatlichen Veran stal tungs kalender oder Reisebüro Sodl, Tel. 8322

AufenthaltsbestätigungenFür Ihre Versicherung erhalten Sie einen Tag vor der Abreise die Bestätigung. Im Rathaus/Meldeamt der Gemeinde, Mo-Fr 8 bis 12 h, oder bei Abreisen am Sa oder So am Fr Vormittag davor

BäderBurgenlandtherme, Tel. 8990-0

öffentliches Thermal bad mit Innen- und Außenbecken, Spannonia - der Sauna Garten Eden, Kosmetik und Massagemöglichkeit

Sommer-Freibad mit Sport-, Kinder- und Erholungsbecken (24°C), Rutsche Info: Freibad, Tel. 8201 oder Gemeindeamt, Tel. 8833, 8278

Banken/BankomatVolksbank, Tel. 7010 Raiffeisenkasse, Tel. 8384 Joseph Haydn-Platz P.S.K., Tel. 36863 Parkstraße 4

G ä s t e i n f o r m a t i o n B a d T a t z m a n n s d o r f

w w w. b a d . ta t z m a n n s d o r f . a t

Urlaubsinformationen von A-Z

51 Kurzentrum E953 Kurpark F1054 Freilichtmuseum G955 Quellenhof E10

- Kurmuseum - Geschäfte - Kreisarzt, Dr. Gschwandtner

56 Brotmuseum E1157 Radiomuseum E660 Labyrinth F961 Poetenhügel D8 63 Bauernladen E1164 kath. Kirche, Pfarrsaal G1065 evang. Kirche, Gemeindezentrum G9 66 Freizeitzentrum G7/8

Freibad, Tennis, Kinderspielplatz, Beach Volleyball

67 Golfclubhaus - DLGA C18 - David Leadbetter Golf Academy

68 Tennishalle B1769 Fußballarena G870 Öffentliches WC E1072 „GLEICHGEWICHT“ F10 - Ordination Dr. Gyaky: Arzt für

Allgemein-, Kur- u. Ernährungsmedizin - Beauty way Kosmetik & Fußpflege - Reinbacher Massage - Kunstraum Claudia Jäger,

Bilder in Acryl und Öl73 Zahnarzt, Dr. Kirnbauer F1274 Tierarzt, Dr. Hubbes C975 Shell-Tankstelle G376 Billa-Markt und F3

Blumencenter Wallis77 Ärztezentrum E8 Dr. Brenner, Dr. Halla, Dr. Klenner78 St. Anna Kirche G280 Waldteich A13

- Fischen, Eislaufen, Stockschießen85 Physiomed B886 Reiters Lipizzaner A17

Reit- & Fahrzentrum 87 Zielpunkt G289 Spar Markt I990 Feuerwehrzentrum und Bauhof F1591 Volksschule und Kindergarten G1092 Pavillon und Storchenbrunnen F1193 Straussengehege C595 Zahnarzt, Dr. med. dent. Boda E10

und Dr. med. dent. Odry 96 Sternvilla – www.sternvilla.com I7

Vorwahl Bad Tatzmannsdorf 03353 · Datenstand März 2011

Ortsplan_290311.indd 1 01.04.11 14:39

28

37

30

33

23

70

18

25

29

66

54

22

12

68

86

67

14

53

55

60

31

44

45

15 8

H

32

50

65 64

1

B

A

C

D

E

F

G

H

I

J

K

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13

3

1

42

27

2

81

5

4

94

17

26

Rathaus

H

78

75

A. S

chw

eitz

er-W

eg

Wie

senw

eg

83

B

A

C

D

E

F

G

H

I

J

K

80

49

39

90

WC

Golfodrom

9 -Loch Lichtenwald

18-Loch Tschabach

24

25

6

82

1613

Gästeinformation E12

hoteleigene Therme

Burgenlandtherme H8

Haltestelle öffentlicher Bus

Mineralquelle

Apotheke E10

Ärzte-Ordination

Spielplatz

Tennisplatz

Radweg

Wanderweg

Laufweg

Burgenland-therme

47

Gästeinformation E12 Tel. 03353/7015 Joseph Haydn-Platz 3

Hotels 1 Reiters Supreme Hotel C17 Tel. 8841-0

2 Kur- & Thermenhotel D9 Tel. 8940-7166

3 Reiters Avance Hotel B16 Tel. 8855-0

48 AVITA Thermen Wellness Hotel H8 Tel. 8990-0

49 Thermen- & Vitalhotel E8 Tel. 8200-7204

4 Kurhotel I E9 Tel. 8581-0

5 Kurhotel II E8 Tel. 8581-0

6 Hotel Batthyany E9 Tel. 8581-0

94 Kurhotel III D9 Tel. 8581-0

7 Parkhotel F8 Tel. 8200-7204

8 Hotel zum Kastell E11 Tel. 8428

46 Hotel Weiss G6 Tel. 8577 od. 0664/2326218

13 Kurpension Weiss G6 Tel. 8577 od. 0664/2326218

14 Pension Weiss F6 Tel. 8373 od. 0664/2326218

15 Pension-Restaurant-Taxi Frühwirth E10 Tel. 8466

82 Simon - das Vitalhotel Bad Tatzmannsdorf F8 Tel. 7017

29 Hotel Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel H9 Tel. 8482

Frühstückspensionen 12 Frühstückshotel Waldfriede D10 Tel. 8249

16 Hotel & Konditorei Simon G6 Tel. 7018

17 Pension Maria F5 Tel. 8361

18 Martinihof E7 Tel. 8730

22 Pension Landhof und Dependance F12 Tel. 70118

23 Pension Jany G6 Tel. 8338

24 Pension Ringhofer G5 Tel. 8438 od. 0664/1222442

25 Pension Piroschka F7 Tel. 8438 od. 0664/1222442

26 Erlebnisgasthaus Treiber G3 Tel. 8271

27 Restaurant Pension Fuith E12 Tel. 8627

28 Pension Weyse E12 Tel. 8297

34 Kaplan am Kurpark F11 Tel. 25476

Ferienwohnungen 30 Kur- und Ferienbungalows Arkadenhof E6 Tel. 8962

31 FW Haus Deutsch D12 Tel. 8403

32 FW Haus Michaela F7 Tel. 8347 od. 8271

33 FW Haus Sonja D5 Tel. 8567 od. 0664/3125643

44 Landhaus Schuch H13 Tel. 8994 od. 8481

47 Waldschlössl (Fam. Treiber) H3 Tel. 8271

Privatzimmer 31 Haus Deutsch D12 Tel. 8403

32 Haus Michaela F7 Tel. 8347 od. 8271

33 Pension Sonja D5 Tel. 8567

37 Haus Böhm F5 Tel. 8404 od. 8132

42 Gästehaus Nicka D12 Tel. 8250

44 Landhaus Schuch H13 Tel. 8994 od. 8481

45 Haus Pollak I13 Tel. 8095

39 Haus Hillebrand C12 Tel. 8267

50 Berner Haus E7 Tel. 8271

Kurheime 81 Therapiezentrum der BVA Rosalienhof F8 Tel. 8387

83 SKA-Rehabilitationszentrum der PVA H11 Tel. 6000

i

85

89

69

96

77

87

76

34

46

6395

61

57

56

48

1 Finnenbahn & Optistation2 Kunstrasenbahn3 Sensomotorischer Barfußparcours4 Gesundheitspfad5 UKK-Walkingteststrecke6 Moon & Sun Laufbahn7 Laufhügel8 Barfußparcours9 Einstiegspunkt OL-Fixbahn KurparkE Einstiegspunkte zur Lauf- & Walkingarena

70C 60K 100M 100Y

PANTONE 5405 C PANTONE RED 032 C

2

5

1 E

3

68

7

4

5

E

E9

E

7 i

91

93

92

H

i

W

L

Seehöhe 344 m ✛

HaltestelleMotorbahnwagen

Seehöhe354 m ✛

73

H72

74

Lauf- & WanderwegeL16 W12 W16 Neustift Zubringerweg Alpannonia

51

Kur-zentrum

Einfahrt Nord

Jorm

anns

dorf

Lan

dess

traß

e L4

24

Ortsteil Sulzriegel

Seehöhe 400 m ✛

Mitterfeldstraße

Bundesstr. 50

GesundheitsAkademie

KurplatzPara

cels

usw

eg

Parkstraße

Schl

ucht

en

Am KKuKuK rparara k

RaRaR ddweg B53 nach Bernstein

� Eisenstadt

�

�

Thermen-camping

Josef Hölzel-Allee

OrtsteilJormannsdorf

Glo

cken

stra

ße

Lärchenweg

Lichtenwaldstraße

Ang

erga

sse

Feldgasse

Waldweg

Hofgasse

Gartenstraße

Rehab-zentrum der PVA

Kirchenstraße

J.H

ayd

nPl

.

Edelweißgasse

Haup

tstraße

Parkstraße

über Oberschützen zur A2 Richtung Wien

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Motorbahnwagen|Motorbahnwagen|||Motorbahnwagen|

Motorbahnwagen|||

Motorbahnwagen|

Motorbahnwagen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||�

Radweg nach Neustift,

Bergwerk

Wanderweg W11Stadtschlaining,

Zubringerweg AlpannoniaLaufweg L15

Waldteich

Tatzmannsdorfer-Str.

Bat

thya

ny-A

llee

Bat

thya

ny-A

llee

Esterhazy-StraßeK. Lorenz-Weg

Mei

erho

fweg

Lehar-Gasse

Unt

erer

Leh

enw

eg

Fran

z Li

szt-

Weg

Wanderweg W13Oberschützen

Schützengasse

Seid

elm

anng

asse

Rieglerfeldstraße

Gehw

eg

Gehweg

Tschabach

Tschabach

Hofgasse

Wanderwege W14Laufweg L19

Drumling / St. Martin

� � �

�

Obe

rer

Lehe

nweg

Este

rhaz

y-St

raß

e

�

� Tarrody - W

eg

Tschabbach-Weg

B50

Lilly

-Str

auß-

Weg

Voge

lsan

gweg

Land

esst

raß

eL3

76

Am Golfplatz

Einfahrt Mitte�

Thermenweg

nach Eise

nzicken

Radweg B50

Einfahrt Süd

über Oberwart zur A2 nach Graz

�

Waldegg-Gasse

Johann Mühlberger- Str.

Wanderweg W15 Laufweg L12 L15 St. Martin

Radweg B50 ��

�

�

Jormannsdorfer-Straße

Jormannsdorfer-Straße

Elis

abet

h-Al

lee

St. Martin-Straße

Ortsplan_290311.indd 2 01.04.11 14:39