Urlaubsmagazin Erlebnisland Maikammer 2015/2016

M A I K A M M E R | S T . M A R T I N | K I R R W E I L E R

Wir freuen uns auf Sie

I H R U R L A U B S M A G A Z I N

2015 |2016Pfälzer Lebensart genießenPfälzer Lebensart genießen

2

3

W I L L K O M M E NFreuen Sie sich auf südliche Lebensart

mit hohem Genussfaktor

Eine reizvolle Kulturlandschaft, ein bevorzugtes Klima, das den berühmten Pfälzer Wein wachsen lässt, und freundliche, offene Menschen – es gibt viele gute Gründe für einen Besuch in den drei Weindörfern. Die Palette Ihrer Urlaubsaktivitäten ist so bunt wie die Region selbst, und im Mittelpunkt steht dabei stets das unverwechsel-bare, authentische Zusammenspiel von Land und Leuten. Am besten erschließt sich der Charme der Landschaft freilich beim Wandern: Durch Kiefern- und Esskastanienwälder geht es beispielsweise hinauf auf die Kalmit – den höchsten Berg in der Umgebung – immer mit Blick auf Burgen, Gipfel und das weite Rebenmeer.

Gekrönt wird ein Wandertag durch bodenständige Pfälzer Kost und einen wohlverdienten Schoppen Riesling. Jetzt sind Sie angekom-men im Erlebnisland.


••• Wenn andernorts noch Wintergrau vorherrscht, beginnt bei uns schon die Mandelblüte ••• Erleben Sie unser Mandel-

blüten-Wochenende, einen Spaziergang auf dem Pfälzer Mandelpfad, eine Sektprobe, ein Mandelblüten-Dinner oder die Mandel-

blüten-Bustour »rosa und mehr«. ••• Weitere Infos:

S 06

321-952768 oder www.maikammer-erlebnisland.de/wandern/themenwege/•••

<< Die Weinprinzessinnen Patricia I., Laura I. und Eva-Maria I. aus Maikammer, St. Martin und Kirrweiler

TIPPS+

N E W S

4

M A I K A M M E RReiche Barockfassaden

und prachtvolle Gärten

Maikammer begrüßt seine Besucher mit stattlichen Guts-häusern aus der Barock- und Renaissancezeit – beeindruckende Zeugen eines im Weinberg erworbenen Wohlstands, der nach Repräsentation verlangte. Torbögen an den Winzerhöfen, Erker, Hausfiguren und emporrankende Reben vermitteln den Ein-druck eines Weindorfes wie aus dem Bilderbuch. Künstlerische Ambition findet sich sogar auf der Straße: Das Kunstobjekt „Klappmeter“ ziert einen Verkehrskreisel und lohnt mehr als nur einen flüchtigen Blick im Vorbeifahren.

Klar, der Wein gibt hier den Ton an, aber auch Gartenfreunde werden an Maikammer ihre Freude haben: Rosen und Reb-stöcke, Hortensien und Feigenbäume verleihen dem Dorf ein südlich-idyllisches Flair.

5

••• Erleben Sie unsere sonnenverwöhnte Wein- und Gartenlandschaft bei einer Gartengenießertour im Oldtimerbus.

Entdecken Sie verborgene Gartenparadiese und bummeln über den Pfälzer Gartenmarkt. In „Gartenkunst & Kräuterlust“

haben wir für Sie die interessantesten Gartentermine und –veranstaltungen im Erlebnisland gesammelt ••• Infos unter

www.maikammer-erlebnisland.de >> gartenlust oder anfordern über [email protected] •••

TIPPS+

N E W S

Mediterraner Garten Maikammer

<<

6

••• »Zwischen Dämmerung und Traum« begleitet Sie Gästeführerin Ute Baader in der Rolle der »Catharina von

Cronberg«, auf einer Zeitreise in das mittelalterliche St. Martin ••• Mit einem Umtrunk zur Guten Nacht endet die

Historische Kostümführung ••• Weitere Infos und Termine auch in der Broschüre »Neues aus der Alten Kellerei« •••

<< Gästeführerin Ute Baader als »Catharina von Cronberg«

TIPPS+

N E W S

7

Winzerdorf mit Charme und langer Geschichte

Der heilige Bischof Martin von Tours ist der Schutzpatron von St. Martin – und er hat seine Arbeit gut gemacht. Das Dorf zählt zu den bekanntesten Weindörfern der Pfalz, und es ist eines der schönsten. Schon die Lage am Osthang des Haardtgebirges macht St. Martin zum idealen Ausgangspunkt für Wanderungen. Toten-kopf, Felsenmeer und Kropsburg sind nur die bekannteren von zahllosen attraktiven Wanderzielen.St. Martin wurde schon im 7. Jahrhundert gegründet und war spä-ter Pfründe der Speyerer Bischöfe. Heute vermittelt das Dorf den Eindruck, als hätten sich die Häuser für einen ewig währenden Sonntag herausgeputzt. Bei einem Spaziergang durch die Gassen kommen Sie vorbei an romantischem Fachwerk, wuchtigen Torbö-gen und nicht zuletzt am „Briefmarkeneck“, das einst eine Brief-marke der Bundespost zierte.

Kulturelle Akzente setzen das Heimatmuseum, die Kulturscheune und der Wein- und Steinlehrpfad. Und um die Belange der Wein-kultur kümmert man sich am besten in einer der unzähligen Wein-stuben.

S T. M A R T I N

8

Typisch pfälzisch, einfach schön

Die Fürstbischöfe des Mittelalters wussten ganz genau, wo es besonders schön ist – und wählten daher Kirrweiler zu ihrer bevorzugten Sommerfrische. Die Reste der alten Ortsmauer bilden heute die stimmungsvolle Kulisse für einen traumhaften Urlaub. Barocke Anwesen, alte und moderne Winzerhöfe und blumenbewachsene Fassaden prägen das Bild.

Reizvolle kulturelle Akzente setzen z.B. die Kammerkonzerte in der barocken Marienkapelle.

Kirrweiler liegt in der Rheinebene, die hier vor allem Wein-ebene ist; gleich drei naturnahe Seen und der Pfälzerwald laden zum Wandern und Entspannen ein. Vor der Marienka-pelle und der Pfarrkirche eingelassene Muschelsteine weisen Kirrweiler zudem als historische Jakobspilgerstation aus – das Wandern kann im Erlebnisland sehr vielfältig motiviert sein.

Besonders schön: ein Besuch in der Zeit der Weinlese, wenn es in den Gassen nach Most duftet und die Winzer zu neuem Wein und Zwiebelkuchen laden.

K I R R W E I L E R

9

??

••• In Gestalt des berühmten Kurpfälzer Kanzlers Florenz von Venningen zeigt Ihnen Gästeführer Thomas Wagner den

Kirrweiler Kräutergarten ••• Im Jahr 1466 in Kirrweiler im Edelhof geboren, beschäftigte sich Doktor Florenz neben der

Politik auch mit Heil- und Kräuterkunde und gründete die wohl bekannteste Apotheke Heidelbergs „Zum Einhorn“•••

<< Gästeführer Thomas Wagner als »Doktor Florenz«

TIPPS+

N E W S

10

...Kunst & LebensartWE IN & GENUSS

Die Südpfalz ist bekannt für ihr mildes Klima, hier blühen schon die Mandelbäume, wenn anderswo noch Winter ist. Im Sommer verwandelt sich das Erlebnisland vielerorts in einen bunten Obstgarten, und im Herbst ist die Erntezeit für Wein, Mandeln und Esskastanien. Kein Wunder also, dass man hier stolz auf die Produkte aus der Region ist und sie mit Liebe in der Gastronomie verwendet.

Vor 2000 Jahren brachten die Römer mit dem Wein auch die Kunst des Weinbaus mit in die Pfalz – der Beginn einer langen Erfolgsgeschichte. Vielfache Auszeichnungen für die Weine der Region zeigen, dass die hiesigen Winzer ein beachtens-wertes Kapitel zu dieser Erfolgsgeschichte beisteuern. Aus-gesprochen spannend sind die regionalen Projekte, die eine Verbindung von Wein und Kultur herstellen: Vom Zusammen-wirken innovativer Winzer in der Vinothek »Weinkammer«, über eine Nacht der Offenen Weinkeller, bis hin zur Architek-tur, dreht sich alles um das Thema Nummer Eins – den Wein!Lassen Sie sich überraschen!

11

WE IN & GENUSS

TIPPS+

N E W S

••• Wie wäre es mit einer Reise in die Welt der Pfälzer Weinkultur und der Pfälzer Lebensart, in das Reich der Wein-

aromen und des Weingenusses? ••• Unsere Gästeführerinnen nehmen Sie mit auf eine Entdeckungstour durch die Weinwelt

von Maikammer. Weitere Infos und Termine unter www.maikammer-erlebnisland.de/wein-genuss/genuss-erlebnisse/ •••

Gästeführerin Martina Schnitzer und Kultur- und Weinbotschafterin Maja Schmal

<<

12

•••

Genießen Sie eine etwas andere Fußreflexzonenmassage auf unserem Barfußpfad rund um den Sandwiesenweiher ••• Auf etwa 500 m

Länge erleben Sie 10 Fußfühlstationen ••• Zu erreichen über die Totenkopfstraße, der Sie von St. Martin aus rund 2 km in

westlicher Richtung durch den Pfälzerwald folgen ••• Infos unter www.maikammer-erlebnisland.de/wohlfuehlen/ •••

<< Barfußpfad, Station Wackelbrücke

TIPPS+

N E W S

13

WOHLF Ü H L-QU E L L E NATURDas Beste aus der Natur –

für Ihr WohlbefindenEin angenehmes Klima, viel Wald und regionale Produkte aus Garten und Wingert – in der Pfalz ist Ihr Wohlbefinden in jeder Hinsicht in besten Händen. So lässt sich im Luftkurort St. Martin tief durchatmen. Hier können Sie sicher sein, dass die Luft rein ist, denn dieses natürliche Heilmittel wird regel-mäßig durch lufthygienische Gutachten des Deutschen Wetter-dienstes überwacht. Auf dem örtlichen Barfußpfad macht die Bewegung in frischer Luft natürlich besonders Spaß und dieser motiviert nicht nur Stadtmenschen zu einer oft völlig neuen „Herangehensweise“. Mit der Salzgrotte in Maikammer verfügt das Erlebnisland über eine weitere natürliche Wellness-Quelle.

Im Wein ist übrigens nicht nur Wahrheit sondern auch ganz viel Wohlbefinden. So ist die Urkraft aus der Weinrebe bereits seit der Antike bekannt. Von den Vitalstoffen im Traubenkern, aus der Traube und dem Wein können Sie überaus vielseitig profitieren. Probieren Sie es aus, z.B. bei einem anregenden Weinbad oder einer entspannenden Schönheitsbehandlung mit Traubenkernöl. So lässt sich das Mysterium Wein auf ganz besondere Weise genießen.

14

WA N D E R PA R A D I E S P FA L ZGanzjährig ein Hochgenuss

Das Wandern im Erlebnisland ist – ohne Übertreibung – das reine Vergnügen. Bei der eher beschaulichen Kurzwanderung oder der intensiven Trekkingtour im abenteuerlichen Biosphären-reservat Pfälzerwald, wo Sie ganz alleine mit Luchs und Reh sind: Hier gehören Wanderschuhe und Rucksack zur Grundaus-stattung des Urlaubers.

Wandersaison ist das ganze Jahr, zeigen Wald und Weinberge doch zu jeder Jahreszeit ihre ganz eigenen Facetten. Die beste Fernsicht über die Wanderregion bietet sich übrigens von der Kalmit aus, wo sich sogar eine Sichtweitenmessstation befindet. Beste Aussichten also für herrliche Wandertage.

Prädikats- und Themenwanderwege rund ums Erlebnisland:Weitere Infos unter: www.maikammer-erlebnisland.de

Martinusweg Auerochsen- Kropsbachau weg

Pälzer Pfälzer Pfälzer Keschdeweg Mandelpfad Weinsteig

ST. MARTIN

15

WA N D E R PA R A D I E S P FA L Z

••• Probieren Sie es aus: unser Erlebnisland-Arrangement »Genussreiche Aussichten« ••• Hier kommen Sie hoch hinauf

zum Kalmitgipfel, mit 673 m der höchste Berg im Pfälzerwald. Von da haben Sie die Deutsche Weinstraße im traumhaften

Überblick ••• Genießen Sie beste Aussichten und den Einkehrschwung in urige Waldhütten. Buchung: Tel. 06321-952768 oder

[email protected] •••

TIPPS+

N E W S

<< Original Pfälzer Saumagen, eine typische

Hütten-Mahlzeit

16

Grenzenloses Freilufterlebnis

Flach und gemütlich in der Weinebene, hügelig und sportlich ausgelegt im Pfälzerwald – unsere durchweg gut ausgebauten und markierten Radstrecken bieten allen Radfahrern eine gute Grundlage für ihren Ausflug in die Natur. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Südpfalz-Tour. Von Weindorf zu Weindorf geht die Fahrt durch eine gewachsene Kulturlandschaft, wo Wein, Mandeln und Tabak wachsen und in jedem der schmu-cken Dörfer Überraschendes zu entdecken ist. Oder Sie gehen Ihre Tour sportlich an und erklimmen die Kalmit, wo Sie an einem Stoppomat Ihre Zeit dokumentieren können. Saisonale Höhepunkte sind das alljährliche Klappradrennen (!) hinauf zur Kalmit und der Rad-Erlebnistag Deutsche Weinstraße im Spätsommer.

Sollten wir nun tatsächlich Ihre Lust aufs Radfahren geweckt haben, noch eine weitere gute Nachricht: Sie müssen noch nicht mal Ihre eigenen Fahrräder mitbringen; die können Sie problemlos ausleihen. Das gilt ebenso für E-Bikes, für die auch Ladestationen zur Verfügung stehen.

M I T D E M R A D O N TO U R

17

M I T D E M R A D O N TO U R

TIPPS+

N E W S

••• Fahrradverleih-Stationen im Erlebnisland: Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin, Tel. 06321 952768 und

06323 5300 ••• Radshop Weigenand, Maikammer, Tel. 06321 58445, www.rad-shop-weigenand.de ••• Zahlreiche Gastgeber

verleihen ebenfalls Räder an ihre Gäste. Beachten Sie dieses Piktogramm f •••

Hanne und Rainer Siepmann auf dem Radweg Deutsche Weinstrasse

<<

18

E R L E B N I S L A N D - G A S T G E B E R

Ob während der zahlreichen Weinfeste im Sommer und Herbst, zum Frühlingserwachen oder im Winter, wenn es geruhsamer zugeht und die klare Luft für Weitsicht sorgt – Sie sind uns zu jeder Jahreszeit herzlich willkommen.

Unser Angebot an Unterkünften orientiert sich dabei ganz an Ihren Anforderungen und Wünschen. Von der liebevoll einge-richteten Ferienwohnung in historischem Gemäuer bis hin zum Vier-Sterne-Hotel, finden Sie bei uns mit Sicherheit Ihre pas-sende Urlaubsadresse.Wir empfehlen in allen Fällen rechtzeitiges Buchen – direkt beim Vermieter, im Büro für Tourismus oder per Internet.

S C H L A F E N S I E G U T !

••• Die Pfalz zählt zu den schönsten Naturlandschaften Deutsch-lands ••• In den wellVINess-Hotels mit ihrer Weinkompetenz und ihrem Angebot zum Entspannen und Abschalten erleben Sie die Region von ihrer Wohlfühl-Seite ••• Näheres zu den wellVINess-Hotels im Erlebnisland: www.maikammer-erlebnisland.de/wohlfuehlen/ •••

TIPPS+

N E W S

E R L E B N I S L A N D - G A S T G E B E RE R L E B N I S L A N D - G A S T G E B E R

19

Name des HausesAnsprechpartner/Anschrift

TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ

Preis ÜF pro Zimmer

von ... bis ... €mit Du/Bad & WC

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Hotel (H), Hotel Garni (HG), Gasthof (G), Pension/Gästehaus (P), Privatzimmer (PP)

D-67487 Maikammer % 06321

H Hotel-Restaurant Zum Goldenen Ochsen Familie Eichenlaub Marktstraße 4

58101 Fax 58673

[email protected] · www.zum-goldenen-ochsen.de

5 19 47-67 72-87 1 18/-

H Hotel-Residenz Immenhof Familie Freudenstein Immengartenstr. 26

9550 Fax 955200

vpFhZt7úôz|be>/PVital-Oase mit Hallenbad, verschiedenen Saunen, Wohlfühlmassagen, Kosmetik! Unsere Ferienanlage befindet sich in ruhiger Lage, harmonisch umgeben von einer Gartenlandschaft im mediterranen Flair, ein Ort zum Entspannen. In unserem Restaurant oder Wintergarten in einer hellen, freundlichen Um-gebung verwöhnt Sie unser Küchen- und Serviceteam mit einer Mischung aus Ursprünglichkeit und gepflegter Lebensart. Den Abend können Sie in geselliger Runde an unserer Hotelbar ausklingen lassen. Verbringen Sie Ihren Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack. Unsere vielen verschiedenen Zimmerkategorien mit unterschiedlichen Wohnstilen lassen keinen Wunsch offen. Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit einer warmen und herzli-chen Atmosphäre! Wir verfügen über Seminarräume - da tagen, wo Andere Urlaub machen. Wir haben für‘s Leben gern Gäste! Ihre Familien Freudenstein und Kaub-Freudenstein

[email protected] · www.hotel-immenhof.de

4* 4 54 75-80 108-146

1 22/-

H Hotel-Restaurant Waldhaus Wilhelm Familie Wilhelm Kalmithöhenstraße 6

58044 Fax 58564

v0pVFhZnt7úôzbVornehm-rustikale Ausstattung, großer Garten mit Liegewiese. Mit viel Liebe und Harmonie geführtes Haus abseits vom Verkehrslärm. Idealer Ausgangsort zum Wandern. Zahlreiche Arrangements, Tagungsmöglichkeit und Spezialitätenrestaurant.

[email protected] · www.waldhaus-wilhelm.de

3* 5 17 40-65 80-99 2 22/-

HG Gästehaus u. Weingut Lindenschlössel Hans-Georg Ziegler Weinstraße Nord 42

5113

0pVFhZnúRomantische Atmosphäre umgibt den Gast in stilvoll eingerichteten Zim-mern und lädt ihn zum Verweilen bei edlen Tropfen aus eigenem Weinbau ein.

9 52-65 1


20


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e



G Gasthaus Zum Winzer Dirk Albers Weinstraße Süd 8

5410 Fax 576758

vpt7úzeHerzlich Willkommen

im Gasthaus Zum Winzer an der Südlichen Weinstraße! Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie vorzügliche Weine und me-diterrane, von regionalen Produkten aus Küche und Keller inspirierte Köst-lichkeiten auf unserer von Palmen, Feigen und Zitronenbäumen umringten Gartenterrasse. Unsere Ruhetage im Restaurant sind Montag und Dienstag. Ab August haben wir auch dienstags ab 17.30 Uhr geöffnet. Unsere komfortablen Gästezimmer verfügen über Du/WC, Fön, Telefon und Sat TV. Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in unserem Restaurant. Einen angenehmen Aufenthalt wünschen Ihre Gastgeber Dirk & Christina Albers

[email protected] · www.gasthaus-zum-winzer.de

5 78-85 1 23/-

G Restaurant Dyonisos in der Weinstube Wilhelm Spiridon Papadopoulos Weinstraße Nord 1

9526170

v0púôzeUnsere vier gemütlichen Doppelzimmer sind alle mit Dusche und WC, TV und W-Lan ausgestattet. Darunter ist ein „Hochzeits-Zimmer“ in rustikalem historischem Stil. Vermietung auch als EZ möglich.

[email protected] · www.dyonisos.info

4 4 28-38 52-75 1

P Gästehaus Bartlog Gisela Bartlog Silvanerweg 5

59821

vpFZ7BEin familiär geführtes Haus in Ortsrandlage kurzer Fußweg zum Zentrum und in die Weinberge. Gepflegte DZ mit DU/WC Kabel TV. Der schöne Gar-ten mit Liegewiese, Liegestühe und Sitzmöbel lädt zum Verweilen ein.

[email protected] · www.gaestehaus-bartlog.de

2 40-48 1

P Gästehaus Herty Isolde Herty Alsterweiler Hauptstraße 40

952634 o. 0160-97950216

í[email protected] · www.weingut-herty.de

4 45-75 1

P Gästehaus Spatzennest Stefan und Annette Hoff Weiherstraße 45

952682 Fax 575156

v0FhZn7úôBHUnser im Jahr 2013 vollständig renoviertes Gästehaus bietet 4 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Du/WC und TV. Dreifach verglaste Fenster und anspruchsvolle Bettsysteme lassen Sie ruhig und erholsam schlafen. Fewo angeschlossen.

[email protected] · www.gästehaus-spatzennest.de

4 66-79 1


21


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e



P Gästehaus Kiefer Norbert Kiefer Friedhofstraße 103

5648 o. 59282 Fax 57296

pFn7úBzePUnser Winzerhaus verfügt über Doppelzimmer mit DU/WC/TV, unser Appar-tementhaus über Ferienwohnungen. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Am Abend genießen Sie „Pfälzer Spezialitä-ten“ u. v. m. in unserer gemütlichen Weinstube.

[email protected] · www.gaestehaus-weinstube-kiefer.de

1 3 30-40 48-70 60-80 1

P Gästehaus Mandelhöhe Thomas Stoner Maxburgstraße 9

57295 Fax 575454

vpVFZnBPHaus in ruhiger Ortsrandlage mit Ausblick auf das Hambacher Schloss. EZ, DZ sowie Appartements mit TV, DU/WC, Balkon oder Terrasse. Aufenthalts-raum. Fön und Safe vorhanden.

[email protected] · www.gaestehaus-mandelhoehe.de

2 7 2 30-38 50-65 45 1

PP Gästehaus Anne Braun Anne Braun Hartmannstraße 22

59993

[email protected]

2 46-55 1

PP Weingut Deck Familie Deck Hartmannstraße 68

5286 Fax 952396

í[email protected] · www.weingutdeck.de

3 44-54 1

PP Gästehaus Stephanie Frank Großhans Neugasse 44

58159 Fax 576606

[email protected] · www.gaestehaus-stephanie.de

2 43-50 1

PP Gästehaus Großhans Peter Großhans Neugasse 42

5359 Fax 576669

v0pVFZnBYSehr ruhiges Haus, angenehme Atmosphäre, 2 komfortable DZ mit Du/WC, davon ein Balkonzimmer. Ein Zustellbett für ein Kind ist vorhanden. Rustika-ler Aufenthalts- und Frühstücksraum mit Farbfernseher und Gartenterrasse.

2 45-50 2

PP Rebenhof am Petersbrunnen Ute Müller Mühlstraße 16

59767 Fax 58212

ív0pFnú[email protected] · www.rebenhof-mueller.de

P3* 2 49-58 1


22


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e



PP Gästehaus Rechner Christina Rechner Burgunderweg 3

58617 Fax 576617

v0pVFhZn7ú[email protected] · www.gaestehaus-rechner.de

P3* 2 40-55 1

PP Gutsherrenhaus Regina Wagner Weinstraße Süd 12 und 14

5172 Fax 575006

ív0pVFZnúBHWFamiliär geführtes, gepflegtes, rustikales Haus mit viel Atmosphäre. 4 behag-liche, moderne Gästezimmer bieten Erholung und Entspannung. Frühstücks-buffet. Großer mediterraner Garten. Eigenes Restaurant „Weingarten“ in der Nähe. www.weingarten-maikammer.de

[email protected] · www.gutsherrenhaus-regina.de

P4* 4 4 50 77-87 1

D-67487 St. Martin % 06323

H Hotel-Restaurant Winzerhof Familie Stefan Becker Maikammerer Straße 18 u. 22

94440 Fax 944455

v0pVFht7úôzeH:Familiär geführtes 3-Sterne Hotel, Nichtraucherzimmer, Dusche/WC neu renoviert. Vinothek mit offenem Kamin, verschiedene Arrangements. Regionale, vegetarische u. vegane Gerichte, Gewölbekeller, rebenumrangter Innenhof.

[email protected] · www.wein-und-sekt-becker.de

3* 3 16 36-43 73-105

1 19/-

H Hotel Haus am Weinberg Edith Graumann Oberst-Barrett-Str. 1

9450 Fax 81111

vpVFhnt7úôz|beUnser Hotel empfängt Sie mit komfortablen Zimmern, einem Höhenrestau-rant mit Sonnenterrasse und schönem Panoramablick weit über die Rheine-bene hinaus. Der Wellnessbereich mit Well-Aktiv-Club steht kostenfrei zur Verfügung.

[email protected] · www.hausamweinberg.de

3*S 8 54 3 55-65 98-153

114-210

1 20/-

H Hotel-Restaurant St. Martiner Castell Werner Mücke Maikammerer Straße 2

9510 Fax 951200

v0pVFt7úôze>fRustikales Haus voll Atmosphäre im Herzen von St. Martin. Alle Zimmer mit Minibar, DU/WC, Fön, Safe, TV, teilweise mit Balkon. Lift, Sauna-Solarium. Gourmetrestaurant (Di Ruhetag) - große Gartenterrasse. Tagungsräume.

[email protected] · www.hotelcastell.de

3*S 5 17 2 60-70 115-120

160 1 25/40

H Chalet Raabe Joachim Raabe Emserstraße 4

2117 Fax 980152

ív0pn7úY|e>[email protected] · www.weingut-raabe.de

P3* 5 4 78-100

40-105

1


23


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


D-67487 St. Martin % 06323

H Consulat des Weins Hotel Schneider Pfalz Stephan Schneider Maikammerer Straße 44

8040 Fax 804426

ívpFZ7úBz|beH>WfEin Name, der hohe Erwartungen weckt. Eine große Herausforderung für uns, die wir uns als „Botschafter des Weines“ verstehen. Zum Genießen ge-hört auch das Entspannen, Ruhen, sich Besinnen. Ein idealer Platz dafür ist unser Hotel. 11 DZ, teilw. mit Balkon, befinden sich im angeschl. Ferienhaus. Arrangements für 2 Personen:

Von Sonntag bis Freitag: 5x Übernachten, 4x Bezahlen, 3x Abendessen an den Tagen Di, Mi, Do: 602 - 730 € (in der Hauptsaison leider nicht buchbar). Von Dienstag bis Freitag: 3x Übernachten, 3x Abendessen: 456 - 630 €. Von Freitag bis Sonntag: 2x Übernachten, 2x Abendessen: 364 - 452 €. In allen Arrangements enthalten: Reichhaltiges Sekt-Frühstücksbuffet, Kaffeespezi-alitäten, Kuchen u. Vesper am Nachmittag, die Weinprobe im hauseigenen Weingut u. zum Entspannen unsere Sonnenwiese/Terrrasse oder an kalten Tagen die Sauna. Hoteleigener kostenloser Parkplatz direkt am Haus.

[email protected] · www.consulat-des-weins.de

3*S 7 42 69-100

124-206

1 21/-

H VINOTEL Schreieck Familie Schreieck Maikammerer Straße 31 u. 33

7042630 Fax 81348

ívpFZt7úôB/WfDas Vinotel Schreieck liegt zentral im historischen Weinort St. Martin und ist ein Boutique-Hotel. Wein ist das zentrale Thema, das Sie nicht nur in der hoteleigenen Vinothek genießen können. Viele liebevolle Details beglei-ten Sie durch das gesamte Hotel. Die 17 DZ teilen sich in 3 Kategorien auf: Comfort-Zimmer mit Boxspringbetten, Minibar, kostenlosem WiFi, Satelliten-TV, Internetbrowser, Radio im TV-Gerät, internem Telefon, aktiver Lüftung, bodengleicher Dusche, Fön und Black-out-Vorhang. Die Deluxe-Zimmer sind größer geschnitten mit zusätzlicher Couch als Sitzmöglichkeit, große 40“ TV-Geräte und Kosmetikspiegel. Die Junior-Suite besitzt neben vielen kleinen Besonderheiten eine Inroom-Whirlpoolbadewanne. Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet sind der Tagesgestaltung keine Grenzen gesetzt. Neben Wanderungen durch die Weinberge und den Pfälzerwald, Aktivsein beim Radfahren, E-Biken, Segway-fahren, golfen oder entspannen bei Wellnessmassagen (und Sauna ab Winter 2014/15) oder auf der großen Hotelterrasse, ist eine Weinprobe natürlich das Highlight.

[email protected] · www.schreieck-vinotel.de

16 1 90-140

110-160

1

H Wiedemann‘s Weinhotel Familie Wiedemann Einlaubstraße 64-66

94430 Fax 944330

vpZnt7úz|emL%sDas familiär geführte „Wiedemann´s Weinhotel“ liegt in idyllischer Lage direkt am Waldrand mit herrlichem Blick in die Rheinebene. Wellness-Oase „Wein&Spa“; „Weintherapie“; Day-Spa für Tagesgäste. Wiedemann´s bio-zertifiziertes Restaurant mit Weinterrasse. * inkl. 3/4-Verwöhnpension

[email protected] · www.wiedemanns-weinhotel.de

4* 1 19 4 100-114*

158-230*

1


24


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


D-67487 St. Martin % 06323

HG Das Landhotel Weingut Gernert Familie Gernert Maikammerer Straße 39

94180 Fax 941840

ív0pVFZt7úôYzSüdlicher Flair, Komfort, Gemütlichkeit, Individualität. Herausragende Elemente unseres Hotels. Zimmer in Vollholz Pinie mit Safe und Minibar. Kostenlose Weinprobe, Kellerbesichtigung. Weinstube & Restaurant „Das Barriquegewölbe“.

[email protected] · www.das-landhotel.com

1 15 64-68 110-120

1

P Landhaus Christmann Christine Christmann Riedweg 1

94270 Fax 942727

ívpVFZn7úôYb>PWinzerhof mit mediterranem Ambiente; mit Antiquitäten eingerichtet; Wein-probierstube; Gutsausschank „Kabinett“; eigene Erzeugnisse aus Weingut & Brennerei; Weinproben bis 58 Pers.; find us on facebook! Kostenloses W-Lan. Kostenloses Parken.

[email protected] · www.landhaus-christmann.de

P3* 1 5 3 52-57 89-99 70-80 1

P Gästehaus Grüner Baum Michaela Derieth Tanzstraße 2

4532 Fax 937384

v0Fh7úYSt. Martins älteste Weinstube anno 1573. Familiär geführtes Haus, mitten im historischen Ortskern. Liebevoll renovierte Zimmer im mediterranen Stil mit Dusche, WC und TV.

[email protected] · www.urlaub-in-sankt-martin.de

G3* 9 9 2 40-45 55-65 1

P Gästehaus Patricia Familie Di Cursi Einlaubstraße 13

3028816 o.0152-53874538

vpVnúBei uns übernachten Sie in einem von 4 Doppelzimmern in sehr ruhiger Lage. Von hier aus starten Sie entspannt zu Wanderungen oder Ausflügen in den Pfälzerwald oder entlang der Deutschen Weinstraße.

[email protected] · www.gebrueder-schreieck.de

4 50 1

P Gästehaus Waltraud Gerst Martina Gerst Richard-Platz-Straße 3

7618 o.0176-83013198

pZnY4 DZ mit Du/WC, traditionell eingerichteter Frühstücks- bzw. Aufenthalts-raum. Gartenterrasse mit Liegewiese und Sicht in die Rheinebene. Sehr ruhige Lage am Ortsrand, Waldesnähe. 2 Fewos angeschlossen. Parkplatz am Haus.

[email protected] · www.gästehaus-waltraud-gerst.de

4 45-55 1


25


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


D-67487 St. Martin % 06323

P Pension und Restaurant Bergel Peter u. Heike Heck Talstraße 5

4122 Fax 988218

vpV7úeUnser Haus verfügt über 7 geräumige DZ in ruhiger Lage mit eigenem WC, Dusche, Mini-Bar, Fernsehen, Telefon und z. T. mit Balkon. Parkplätze sind direkt am Haus. Im Restaurant verwöhnt Sie der Chef persönlich.

[email protected] · www.haus-bergel.de

7 1 69-84 69-99 1 20/-

P Gasthaus Grafenstuben Peter Neuner Edenkobener Straße 38

8036124 Fax 8036125

v0h7úzeIm zauberhaften Ortskern, direkt am Weinberg liegt das ganz besondere Hotel für Genießer. Modernste Komfortzimmer, die statt Nummern die Namen benachbarter Burgen tragen, verbinden in historischem Ambiente Gemütlichkeit und Eleganz.

[email protected] · www.grafenstuben.com

4 2 70 1

P Gästehaus-Weingut Schreieck Familie Schreieck Friedhofstraße 8

5415 Fax 81348

ív0pVFZn7úBbH>/9Wir laden Sie in unser ruhig gelegenes Gästehaus im Ortskern von St. Mar-tin ein. Es erwarten Sie 12 geräumige, individuell eingerichtete Doppelzim-mer mit Bad, TV und teilweise Balkon, inkl. Frühstücksbuffet. Entdecken Sie unsere Weine in unserer Vinothek.

[email protected] · www.schreieck-wein.de

12 75-89 1

P Gästehaus Palatinum Michael Ziegler Jahnstraße 11

5337 Fax 7667

ív0pVZnt7ôGenießen Sie die Reize der Pfalz in unserem direkt am Weingut gelegenen Gästehaus. Individuell eingerichtete Zimmer mit liebevoll ausgesuchten Einzelstücken aus der Pfalz und Südeuropa. Toskanischer Garten, Panora-mablick.

[email protected] · www.weingut-ziegler.de

P4* 1 4 1 53-76 68-91 96-106

1

PP Gästehaus Christmann Monika und Udo Christmann Talstraße 32

987079

0pVFZn7ú[email protected] · www.gaestehaus-christmann.de

3 42-52 2

PP St. Martiner Wein- und Gästehaus Margit Damm Im Bannholz 11

4452 Fax 988421

0pVFn7Freundliche Zimmer und guter Wein laden zum Verweilen ein. Komfortable Doppelzimmer mit Dusche, WC und Balkon, Parkplatz am Haus. Weinprobe, Weinverkauf.

[email protected] · www.damm-stmartin.de

4 55-65 1


26


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


D-67487 St. Martin % 06323

PP Gästehaus Christel Schneider Christel Schneider Am Pfarrgarten 1

3443

0pVFZP

2 40-44 1

PP Gästehaus Kühn Erika Kühn Friedhofstraße 5

1604

v0pVFhZnB9

1 40-50 1

PP Gästehaus Hermann Christmann Hermann Christmann Hornbrücke 3

5247 Fax 5247

pFnúBYP

3 1 40-55 50 2

PP Gästehaus Walburga Anslinger Walburga Anslinger Jahnstraße 25

6371

pVFnBGenießen Sie Ruhe und Erholung in unserem gemütlich eingerichteten Gästehaus. Es erwarten Sie komfortable DZ mit Du/WC, ein reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum mit TV und ein Balkon. Parkplätze am Haus.

[email protected] · www.gaestehaus-anslinger.com

3 47-51 1

PP Gästehaus Walter Christmann Walter Christmann Totenkopfstraße 18

5511

0pVFBSehr ruhiges Haus, Südhang, unweit von Weinbergen und Waldrand, mit angenehmer Atmosphäre. Gemütliche Gästezimmer, 2 mit Balkon und Blick zur Rheinebene, rusitkaler Aufenthalts- und Frühstücksraum mit Kabel-TV.

2 40-45 1

PP Gästehaus Heide Scherr Heide Scherr Jahnstraße 27

4209 Fax 949645

vpVFZnY9Sehr ruhiges Nichtraucher-Haus, Südhang, angen. Atmosphäre. Komf. Fewo oder DZ mit Du/WC, TV, teilw. Balkon/Terrasse. Frühstücks- u. Auftenthalts-raum, Gästeküche. Liebevoll gepflegter Garten. Terrasse und Liegewiese.

[email protected] · www.fewo-heide-scherr.de

2 47-60 3

PP Gästehaus Platz Brigitte Platz Wooggasse 1

5105 Fax 5105

í[email protected] · www.weingut-gaestehaus-platz.de

1 3 20 60-62 1


27


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


D-67487 St. Martin % 06323

PP Gästehaus Schreieck Thomas Schreieck Maikammerer Straße 24

980522 o. 0175-5633150 Fax 9492689

[email protected]

3 43-55 1

PP Gästehaus Weiß Klara Weiß Finsterlandstraße 5

4511

v0pVFZnú[email protected]

1 40-45 1

D-67489 Kirrweiler % 06321

H Hotel-Restaurant Zum Schwanen Familie Eichenlaub Hauptstraße 3

58068 Fax 58521

v0pVFbNicht daheim, aber doch zu Hause. Lassen Sie sich schon beim Frühstück verwöhnen. Gestärkt können Sie Ihren Urlaub genießen. Sei es beim Wan-dern, Radfahren, und, und.... Unser Haus ist zentral gelegen.

[email protected] · www.schwanen-kirrweiler.de

15 40 70 2 14/-

P Wein- und Gästehaus Anslinger Familie Anslinger Am Neugarten 19

5696 Fax 575267

ív0pVFZnt7úôBUnser Gästehaus mit Fewos und Zimmern befindet sich in ruhiger, sonniger Ortsrandlage mit herrlichem Blick auf die Weinberge. Die Terrasse lädt zum Sonnenbaden ein. Genießen Sie unsere Weine aus eigenem Anbau und Herstellung.

[email protected] · www.weingut-anslinger.de

4 4 55-69 49-79 1

P Weingut und Gästehaus Roth Pirmin Roth Marktstraße 49

59616 Fax 57164

ív0pVFn7úBIn unserem familiär geführten Haus mit modern eingerichteten Zimmern, teilweise mit Balkon, finden Sie Ruhe und Erholung. Probieren Sie unser großes Sortiment an prämierten Rot- und Weißweinen aller Qualitätsstufen.

[email protected] · www.weingut-gaestehaus-roth.de

4 4 2 30-45 47-65 47-65 1

P Gästehaus Schreieck Cornelia Schreieck Marktstraße 59

58363 Fax 575334

v0pVFZn7ôBH/In unserem hellen, geschmackvoll eingerichteten Gästehaus mit 6 DZ, davon 4 mit Balkon, finden Sie Erholung und Behaglichkeit. Ihren Urlaub genießen können bis zu 6 Personen in unserer angeschlossenen 3-Sterne-Fewo.

[email protected] · www.gaestehaus-schreieck.de

6 52-60 1


28


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e



P Wein- und Sektgut Markus Schwaab Markus Schwaab Schloßstraße 16

952686 Fax 952687

ívpFZn7YErleben Sie ruhige Ferientage in unserem Winzerhof. Wir bieten 3 moderne, freundlich eingerichtete DZ mit DU/WC und TV. 1 Fewo (ca. 60 qm) für 2-4 Personen. Gerne laden wir Sie zu einer Weinprobe ein.

[email protected] · www.markus-schwaab.de

3 40-60 2

P Wein- und Gästehaus J. u. A. Spieß J. und A. Spieß Schloßstraße 11a

5028 Fax 57003

ív0pVFn7Vom Qualitätswein bis zur feinsten Auslese. Der Wein von Spieß macht´s Leben süß! In unserem Gästehaus in ruhiger Lage stehen Ihnen 6 DZ mit Balkon, DU/WC und TV zur Verfügung.

[email protected] · www.wein-und-gästehaus-spiess.de

6 54-59 1

P Wein- und Gästehaus Norbert Zöller Norbert Zöller Jahnstraße 20

58797 Fax 57491

ív0pVFhZnúôUnser Gästehaus liegt ruhig, am Ortsrand, umgeben von vielen Weinbergen. 5 helle und geräumige DZ mit Balkon u. TV warten auf Sie. Ob Weinprobe, Kellerführung oder Weinbergswanderung - wir machen Ihnen Lust auf Urlaub!

[email protected] · www.wein-gaestehaus-zoeller.de

P3* 5 57-65 1

P Gästehaus Verena Zöller Thomas Zöller Marktstraße 16

5500 o. 58287 Fax 58153

ív0pVFZn7ôBzeUnser Weinhaus mit Gutsausschank und Gästezimmern bietet Ihnen Ruhe und Entspannung. Modern-gemütlich ausgestattete Zimmer mit DU/WC, teilweise Balkon und TV. Kelterhausfest am ersten Wochenende im August.

[email protected] · www.weinhaus-zoeller.de

1 14 35-42 60-65 1

PP Gästehaus Edelhof Minges Familie Minges Kirchstraße 18 a u. 19

576987 Fax 59068

ív0pVZnúBFreundlich-elegante Gästezimmer mit Balkon, DU/WC, TV, teils mit vollaus-gestatteter Küche. Reichhaltiges Frühstück. Stilvoll - Erstklassig - Unkompliziert

[email protected] · www.minges-kirrweiler.de

3 45-65 1

PP Haus Anneliese Anneliese Stockmayer Jahnstraße 14

58455 Fax 58455

v0pVFZ7úwww.gaestehaus-anneliese-kirrweiler.de

2 40-45 2


29


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gEi

nzel

zim

mer

Dop

pelz

imm

erM

ehrb

ettz

imm

erA

ppar

tem

ent /

Sui

te

App

arte

men

t / S

uite

Zusc

hlag

HP

/ VP

in

Euro

/ Pe

rs.

EZ DZ



Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e



PP Weingut Dr. Oberhofer Dr. Jürgen Oberhofer Edenkobener Weg 15 a

952571 Fax 952572

v0pFZn7H/In ruhiger Ortsrandlage, inmitten der Weinberge, wohnen Sie in modernen Gästezimmern mit DU/WC, Kabel-TV, sep. Eingang. Großzügiger mediterra-ner Garten/Liegewiese. Großes Sortiment prämierter Weine aller Qualitäts-stufen.

[email protected] · www.weingut-oberhofer.de

3 1 50-65 50-65 1

PP Weingut-Gästehaus Helmut Oberhofer Helmut Oberhofer Im Schneller 2

59604 Fax 576864

vpVFZn7BY|9Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren modernen Gästezimmern in ruhiger Ortsrandlage. Unsere Fewo bietet Platz für 2-4 Personen. Gerne laden wir Sie ein, unser vielfältiges Weinangebot kennen zu lernen.

[email protected] · www.weingut-helmutoberhofer.de

3 42-50 1

PP Wein- und Gästehaus Matt-Schwaab Thomas Schwaab Am Rebenmeer 1

58327 Fax 5790080

í0pVFZnúBYMitten im Rebenmeer, großzügige, komfortable und stilvolle DZ und Fewo mit Balkon (Panoramablick). Mediterraner Wohlfühlgarten. Erholung be-gleitend mit einer Auswahl von Qualitäts- und Prädikatsweinen.

[email protected] · www.weinhaus-matt-schwaab.de

P4* 3 1 50-60 48-60 1

PP Gästehaus Sieglinde Schwab Sieglinde Schwab Von-Hutten-Straße 11

59322

vpVFZn

1 40-44 1

PP Gästehaus Weilacher Cäcilia Weilacher Kirchstraße 7

59947 Fax 59947

[email protected] · www.gaestehaus-weilacher.de

4 46-50 2

30

D A S K L E I N G E D R U C K T E

GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGS- BEDINGUNGEN VON GASTGEBERN UND DES VEREINS SÜDLICHE WEINSTRASSE MAIKAMMER E.V.

Der Verein Südliche Weinstrasse Maikammer e.V. mit den Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin (nachste-hend „SÜW Maikammer“ genannt), vermittelt Unterkünfte von Gastgebern und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pen-sionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend „Gastgeber“ abgekürzt, in der Verbandsgemeinde Maikammer entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Be-dingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stan-de kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln, ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften, das Vertragsverhältnis zwi-schen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätig-keit des SÜW Maikammer. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

1. STELLUNG DES SÜW MAIKAMMER (GELTUNGSBEREICH DIESER GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN) 1.1 Der SÜW Maikammer hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Er haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen. 1.2 Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, so-weit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das vom SÜW Maikammer he-rausgegebene Gastgeberverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlage der entsprechenden Angebote im Internet.

2. VERTRAGSSCHLUSS (REISEVERMITTLER, ANGABEN IN HOTELFÜHRERN)2.1 Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unverbindlicher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte und deren aktuelle Verfügbarkeit, dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlagen dieses Angebots sind die Beschrei-bung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizie-rungserläuterungen), soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen.2.2 Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber an-gebotenen Buchungswegen, also mündlich, schriftlich, telefo-nisch, per Telefax oder per E-Mail erfolgen.2.3 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklä-rung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers oder des SÜW Maikammer als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeer-klärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch münd-liche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind.2.4 Im Regelfall wird der Gastgeber bei mündlichen oder te-lefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechts-wirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfer-tigung der Buchungsbestätigung ab.2.5 Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruch-nahme der Unterkunft erklärt. 2.6 Reisemittler und Buchungsstellen sind nicht bevollmäch-tigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich vom Gastgeber zuge-sagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Un-terkunfts- und Leistungsbeschreibung des Gastgebers stehen.2.7 Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht vom SÜW Maikammer oder dem Gastgeber herausge-geben werden, sind für den Gastgeber und dessen Leistungs-pflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden.

3. RESERVIERUNGEN3.1 Für den Gast unverbindliche Reservierungen, von denen er kostenlos zurücktreten kann, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit dem SÜW Maikammer oder dem Gastgeber möglich.3.2 Ist keine für den Gast unverbindliche Reservierung aus-drücklich vereinbart worden, so führt die Buchung nach Ziffer 2. (Vertragsschluss) dieser Bedingungen grundsätzlich zu ei-nem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber rechtsver-bindlichen Vertrag.3.3 Ist eine für den Gast unverbindliche Reservierung verein-bart, so wird die gewünschte Unterkunft vom Gastgeber ver-bindlich zur Buchung durch den Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt frei gehalten. Der Gast hat bis zu diesem Zeitpunkt dem SÜW Maikammer bzw. dem Gastgeber Mitteilung zu ma-chen, falls die Reservierung als auch für ihn verbindliche Bu-chung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht des SÜW Maikammer oder des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung frist-

gerecht, so kommt mit deren Zugang beim Gastgeber ein für diesen und den Gast rechtsverbindlicher Gastaufnahmevertrag zu Stande.

4. PREISE UND LEISTUNGEN, UMBUCHUNGEN4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkos-ten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes an-gegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.4.2 Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt bzw. der Objektbe-schreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftrag-geber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.4.3 Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich der Unter-kunftsart, des An- und Abreisetermins, der Aufenthaltsdauer sowie der Verpflegungsart bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der Gastgeber ein Umbu-chungsentgelt von 15 Euro pro Änderungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist.

5. ZAHLUNG5.1 Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zah-lungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.5.2 Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzah-lung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 15 % des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung und gebuchter Zusatzleistungen.5.3 Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungs-scheck sind nicht möglich. Kreditkarten- und EC-Kartenzah-lungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gast-geber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.5.4 Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbrin-gung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehal-tungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag zu-rückzutreten und den Gast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6. dieser Bedingungen zu belasten.

6. RÜCKTRITT UND NICHTANREISE6.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der An-spruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Auf-enthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen bestehen.6.2 Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs ohne Verpflichtung zu besonderen Anstren-gungen und unter Berücksichtigung des besonderen Cha-rakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Un-terkunft zu bemühen.6.3 Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrech-nen zu lassen.6.4 Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozent-sätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen hat der Gast bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Kurtaxe: - Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90%- Bei Übernachtung/Frühstück 80%- Bei Halbpension 70%- Bei Vollpension 60%6.5 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbe-halten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend be-rücksichtigten Abzüge bzw. dass eine anderweitige Verwen-dung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises ist der Gast bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.6.6 Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen.6.7 Die Rücktrittserklärung ist üblicherweise an den Gastgeber zu richten bzw. bei Vermittlung und Buchung über den SÜW Maikammer direkt an diesen und sollte im Interesse des Gas-tes schriftlich erfolgen.

7. PFLICHT DES GASTES/KUNDEN ZUR MÄNGELANZEIGE7.1 Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störun-gen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber dem SÜW Maikammer erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Män-gelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen.

7.2 Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rah-men der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, dem Gast-geber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG8.1 Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultierten, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eins gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastge-bers beruhen.8.2 Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §701 ff BGB bleibt durch diese Regelung un-berührt.8.3 Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zu-sammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, The-aterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschrei-bung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremd-leistungen gekennzeichnet sind.

9. VERJÄHRUNG9.1 Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegen-über dem Gastgeber aus dem Gastaufnahmevertrag oder dem SÜW Maikammer aus dem Vermittlungsvertrag aus der Verlet-zung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließ-lich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in 3 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers bzw. des SÜW Maikammer oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen.9.2 Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.9.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der An-spruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umstän-den, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. dem SÜW Maikammer als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.9.4 Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber bzw. dem SÜW Maikammer Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber bzw. der SÜW Maikammer die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

10. RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND10.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber bzw. dem SÜW Maikammer findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entspre-chendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.10.2 Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes bzw. des Auftrag-gebers gegen den Gastgeber oder den SÜW Maikammer im Ausland für deren Haftung dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, ins-besondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Gastes, ausschließlich deutsches Recht Anwendung.10.3 Der Gast bzw. der Auftraggeber kann den Gastgeber bzw. den SÜW Maikammer nur an deren Sitz verklagen.10.4 Für Klagen des Gastgebers bzw. des SÜW Maikammer gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftrag-geber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers bzw. des SÜW Maikammer vereinbart.10.5 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Be-stimmungen der Europäischen Union oder andere internatio-nale Bestimmungen anwendbar sind.

© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2014

Vermittelnde Tourismusstelle ist:Südliche Weinstrasse Maikammer e.V. Büros für Tourismus Maikammer und St. MartinJohannes-Damm-Str. 11 und Kellereistr. 1 67487 Maikammer und St. Martin Tel. 06321/952768 und 06323/5300www.maikammer-erlebnisland.de


31


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC

Ferienhaus (FH), Ferienwohnung (FW)


FH Ferienwohnung Dehm Hedwig Dehm Alsterweiler Hauptstraße 36-38

59394

[email protected] · www.ferienhausdehm.de

1 2-4 57 1 2 40-45 10 3 • •

FH Weinresidenz Patrick Schreieck, Weiherstraße 49, Buchung: Haardtgasse 5, 67487 St. Martin

06323-2554 Fax 06323-2554

vpFg][email protected] · www.weinresidenz.de

F4* 1 2-4 90 1 2 55 10 4 • • •

FW Gästehaus Bartlog Gisela Bartlog Silvanerweg 5

59821

vpZFV7BEUnser Haus liegt in ruhiger Ortsrandlange kurzer Fußweg zum Zentrum in die Weinberg und Pfälzer Wald. Die gepflegte Fewo mit Wohnzimmer und Schlafzimmer extra, Küchenzeile. Kabel TV und Balkon mit Aussicht. Frühstück auf Wunsch buchbar.

[email protected] · www.gaestehaus-bartlog.de

F3* 1 02 48 1 1 40 6 2 • •

FW Wein- und Gästehaus Am Kapellenberg Hugo und Regina Damm Mühlstraße 8

59448 o. 0160-4676786 Fax 952006

ívpFV7BEH/[email protected] · www.gaestehaus-damm.de

1 2 35 1 1 40-45 10 3 • •

1 2 43 1 1 45-50 10 3 • •

FW Weingut Deck Familie Deck Hartmannstraße 68

5286 Fax 952396


1 2 40 1 1 42 8 1 • •

1 2 42 1 40 8 1 • •

FW Ferienwohnung Hänsel und Gretel Hans Georg Gerst Massastraße 22

952017 o. 589765

[email protected] · www.fewo-maikammer.de

1 2 55 1 1 39 10 2 • •

FW Ferienwohnung Weingut Groß Melanie Groß Bahnhofstraße 24

59411 o. 575434 Fax 59433

ívpZF7]BYEt9ú[email protected] · www.weingut-gross.de

F3* 1 2-3 50 1 1 45-50 6 3 • •

FW Weingut-Ferienwohnung Hauck Gerhard Hauck Alsterweiler Hauptstr. 8

58752 Fax 58770

í[email protected] · www.Weingut-Gerhard-Hauck.de

1 2 42 1 1 45-50 - 4 • •


32


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC



FW Das Winzerhäuschen Bettina Hebgen Alsterweiler Hauptstraße 16

576490 Fax 952135

[email protected] · www.daswinzerhäuschen.de

1 2 45 1 40 - 1 • •

FW Weingut-Ferienwohnungen Heilweck Markus und Gisela Heilweck Marktstraße 66

5111 Fax 59072

ívpZ7]BwhúH/nPDie frische Luft im mediteranen Klima einatmen, die Weite der Landschaft in sich aufnehmen, uns im Weingut über die Schulter schauen, den Wein genießen ... Unser Ferienhaus wurde im Stil des Herrenhauses aus der Gründerzeit für Sie gebaut. Es stehen sechs Ferienwohnungen in mediteranen Wohnstil zur Verfügung. AlleAppartments sind mit Küche, Bad, WC, Sat-TV sowie mit Balkon/Terasse/ Sitzecke im Hof ausgestattet und haben einen separaten Eingang. Selbstverständlich gehören Bettwäsche sowie Hand- und Badetücher zur Ausstattung. Privatparkplatz am Haus. Familien sind bei uns gerne gesehen und werden entsprechend herzlich aufgenommen. Ein Kinderspielhaus sowie Spielgeräte im Garten geben Ihren Kindern Bewegungsraum. Für Gruppen stehen unsere Weinprobierstuben zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Markus Heilweck

[email protected] · www.weingut-heilweck.de

1 2 30 1 35 - 2 • •

1 2 35 1 1 40 - 2 • •

1 2 40 1 1 40 - 2 • •

1 2 40 1 40 - 2 • •

1 2-4 50 1 1 50 5 2 • •

1 2-3 80 1 1 65 - 2 • •

FW Gästehaus Spatzennest Stefan und Annette Hoff Weiherstraße 45

952682 Fax 575156

vZF0g7BhEúHônUnser im Jahr 2013 vollständig renoviertes Gästehaus bietet eine großzü-gige Fewo (bis zu 4 Pers.) mit gr. Schlafzimmer, Ess- und Kochbereich mit Küchenzeile (Cerankochfeld, Spülmaschine), sowie ein Wohnzimmer mit TV und Schlafcouch. 4 DZ angeschlossen.

[email protected] · www.gästehaus-spatzennest.de

1 2-4 60 1 1 59-67 10 2 • •

FW Ferienwohnung Humm Klaus Humm Alsterweiler Hauptstraße 49

5641

[email protected] · www.ferienwohnung-humm.de

1 2 50 1 42 - 1 • •

FW Ferienwohnung Jeckel Josef und Relindis Jeckel Erbgasse 4, Buchung: Am Mühlacker 12

59085 Fax 575212

[email protected] · www.ferienwohnung-jeckel.de

1 2 64 1 1 42-45 - 3 • • •


33


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC



FW Haus Kettenbach Familie Kettenbach Neugasse 51

5166 Fax 576573

vpZFV0g]ú/PUnser Haus liegt am Ortsrand. Fußweg zum Freibad 15 Min., zum Waldrand 15 Min., zur Ortsmitte 10 Min.. Die Wohnung (Nichtraucher) ist sehr komfor- tabel ausgestattet, mod. Küche, Teppich- und Keramikböden. Klavier. Garten.

urlaub@ferienwohnung-kettenbach.dewww.ferienwohnung-kettenbach.de

F4* 1 2 75 1 1 1 45 10 4 • •

FW Gästehaus Kiefer Norbert Kiefer Friedhofstraße 103

5648 o. 59282 Fax 57296

vpF0g7BEúPzeFerienhaus zum Wohlfühlen. Unser klassifiziertes 3-Sterne-Appartement-haus verfügt über 3 Fewos (2-4 Pers.) mit hochwertiger Ausstattung und vielen Extras. Auf Wunsch mit Frühstücksbuffet in unserer gemütlichen Weinstube.


F3* 1 2 40 1 1 45 15 1 • •

F3* 1 2 45 1 1 50 15 1 • •

F3* 1 4 55 2 1 81 15 1 • •

FW Helga‘s Ferienwohnung Helga Kroszewski Spreißelgasse 15, Buchung: Mühlstraße 30

952365 Fax 952366

vV0gBwPSehr schöne, liebevoll eingerichtete Wohnung, neben dem mediterranen Garten gelegen, mit Balkon und Blick auf das Haardtgebirge. Ruhige Lage nahe Zentrum. Nichtraucher. Keine Haustiere. Hausprospekt.

[email protected]

F4* 1 2 59 1 1 50 8 2 • •

FW Ferienwohnung Lenhardt Ursula Lenhardt Leimenweg 8

59971

vpFV0Et

1 2-3 72 1 2 40 8 2 • •

FW Weingut-Edelbrennerei Hubert Müller Hubert Müller Raiffeisenstraße 5, Buchung: Bahnhofstraße 3

952107 o. 5472Fax 58665

ívpZF0gBwt9ú[email protected] · www.mueller-maikammer.de

F3* 2 2-3 30 1 40-48 8 2 • •

F3* 1 2-3 36 1 40-48 8 2 • •

FW Ferienwohnung Nitzsche Edith Nitzsche Gartenstraße 8

57126 Fax 576433

vpFV0g7BwtôSchöne, komfortable, gemütlich eingrichtete Fewo (80qm) am Ortsrand gelegen, mit Blick zum Pfälzerwald. 5 Gehminuten zum beheizten Freibad, 7 Min. zur Ortsmitte. 2 Fahrräder. Nichtraucher, keine Haustiere. Hauspro-spekt.

[email protected] · www.fewo-Edith.de

F4* 1 2-4 80 1 2 50 5 4 • •


34


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC



FW Ferienwohnung Pfirrmann Monika Pfirrmann Alsterweiler Hauptstraße 63

58622 Fax 1890748

vpZF7][email protected] · www.ferienwohnung-pfirrmann.de

1 2 45 1 1 42 - 1 • •

FW Ferienwohnung Schäfer Frank und Michaela Schäfer Silvanerweg 12

35000

vpg][email protected] · www.fewo-schaefer-maikammer.de

1 2 45 1 1 38 - 3 • •

FW Ferienwohnung Schäfer Marianne Schäfer Rebengasse 1

576469

[email protected]

1 2-3 45 1 1 43 6 2 • •

FW Ferienwohnung Schmidts Hedi und Horst Schmidts St. Martiner Straße 12

59380 Fax 59380

[email protected] · www.ferienwohnung-schmidts.de

1 2 50 1 1 40-45 - 3 • •

FW Sektmanufaktur Bernd Schöpsdau Bernd Schöpsdau Weinstraße Nord 33

59327 Fax 58439

ívpV0BYhúôUnsere Appartements sind individuell ausgestattet und verfügen über Du-sche / WC und eine komplett eingerichtete Küche (Kühlschrank, Kaffeema-schine, Eierkocher, etc.) sowie Farb TV. Lassen Sie „die Seele baumeln“!

[email protected] · www.schoepsdau.de

2 2 30 1 50-55 - 1 • •

FW Gästehaus Im Rebenland Volker und Bernd Schreieck Hartmannstraße 38

5067 Fax 58759

vpZFVg7EtWir Schreiecks heißen Sie herzlich Willkommen: zum Erholen im Gästehaus, zum kulinarischen Genuss im „Cuvée, das WeinRestaurant“ und zum Weinprobieren in unserem Wein- und Sekthaus.

[email protected] · www.schreieck-maikammer.de

3 2 28 1 1 48 8 2 • •

3 2-5 51 2 1 53 8 2 • •

FW Ferienwohnung Weingut Alfred Schwaab Volker Schwaab Friedhofstraße 92

59982 Fax 59982

ívpF07BeGenießen Sie Ihren Urlaub in unserer Fewo. Lassen Sie sich in der Weinstu-be mit einem guten Glas Wein und einem leckeren Essen verwöhnen und fallen direkt hinterher ins Bett. Bei Weinkauf im Wert von 300 € ist eine ÜN frei.

[email protected] · www.wein-schwaab.de

1 2-3 45 1 1 40-45 5 4 • •


35


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC



FW Ferienwohnungen Stachel Günter Stachel Friedhofstraße 49

59501 Fax 575409

vpFV0BYt3 Fewos, ca. 50 qm, mit Du/WC, Schlafzimmer, Wohn- und Esszimmer mit Kochecke, Kabel-TV, Radio, Terrasse. Autostellplatz, sep. Eingang, Bettwä-sche/Handtücher inkl., 42 € pro Tag, ab 3 Tage. Nichtraucherwohnungen.

[email protected] · www.fewo-stachel.de

F3* 3 2-3 50 1 1 42 10 1 • •

FW Ferienwohnung Pellworm Melanie Stachel Friedhofstraße 15

9549302

vpZF07BY9úPGemütliche Ferienwohnung (Parterre, 80qm) mit Wohnzimmer, Bad, WC, zwei Schlafzimmern und komplett ausgestatteter Küche. Kleine Terrasse im Hof, sep. Eingang. Zentral gelegen, wenige Gehminuten zur Ortsmitte.

[email protected] · www.stachel-maikammer.de

F3* 1 2-5 80 1 2 45-50 10-

15

1 • •

FW Gästehaus Mandelhöhe Thomas Stoner Maxburgstraße 9

57295 Fax 575454

vpZFVBAppartements in ruhiger Lage mit Küche, DU/WC, Wohn-/ Schlafraum, TV, Balkon mit Blick auf Pfälzer Wald oder Rheinebene. Frühstück auf Wunsch buchbar. Fön und Safe vorhanden.

[email protected] · www.gaestehaus-mandelhoehe.de

2 2 45 1 45 - 5 • •

FW Ferienwohnung Rösel Rösel Strasser Bahnhofstraße 59

5176 Fax 06341-61596

vpZF0g7wY9Gemütliche Fewo (Parterre, 80 qm) mit Küche, Wohn- und Schlafraum, Bad, Dusche, WC. Farbfernseher, Gartenterrasse mit Liegewiese. Gelegen zwischen Weinbergen mit Blick auf das Haardtgebirge.

www.ferienwohnung-roesel.de

1 2-4 80 1 1 50 10 3 • • •

FW Weingut-Gästehaus Eulbusch Jürgen Ziegler Eulbuschgasse 8a

5603 Fax 5790898

ívpFV7Bnf%Unser Haus liegt zentral in ruhiger Lage. Sie wohnen in gepflegten, gemüt-lichen Fewos mit Balkon und herrlicher Aussicht über Maikammer und die Rheinebene.

[email protected] · www.weingut-eulbusch.de

1 2-3 30 1 42 10 2 • •

F3* 1 2-4 45 1 1 52 10 2 • •

F4* 1 2-6 90 2 1 68 10 2 • •

FW Weingut Norbert Ziegler Rolf Ziegler Weinstraße Nord 38

5007 Fax 5007

[email protected] · www.weingut-norbert-ziegler.de

1 2 50 1 1 35 5 2 • •


36


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FH Ferienhaus Küferhof Familie Edrich Tanzstraße 8

3027035 Fax 302741

vpZVg7]tHôfmFerienhaus Fmit besonderem Charme und gehobener Ausstattung. Zentrale ruhige Lage in zweiter Reihe im Ortskern. Ob W-Lan, DVD, Kaffeevollautomat oder Bierzapfanlage - hier bleiben keine Wünsche offen. Separates Gäste-WC, Minisauna. * Preis bis 6 Personen

[email protected] · www.kueferhof.de

1 6-8 75 1 2 1 148* 15 2 • •

FH Moll´s Ferienhäusel Frank und Doris Moll, Kreuzweg 12 Buchung: Maikammerer Straße 1

987473 Fax 987478

[email protected] · www.mollonline.de

1 2-5 50 1 60-80 15 2 • •

FH Schäfer´s Rebenhaus Michael Schäfer Einlaubstraße 28

0151-61037882

vFgwYhúPDie geschmackvoll eingerichteten Räume in unserem frisch renovierten freistehenden Ferienhaus bieten Ihnen gehobenen Komfort. Am Kurpark gelegen, nur 5 min. zur Ortsmitte. Große Dachterrasse mit Blick über St. Martin und die Weinberge.

[email protected] · www.schaefers-rebenhaus.de

F4* 1 2-4 90 1 2 60-85 15 3 • •

FH Gästehaus Am Weinstöckel Armin Schreieck Haardtgasse 5

2554 Fax 2554

[email protected] · www.weinresidenz.de

1 2 30 1 1 40 - 4 • •

1 2-6 110 1 3 55 10 4 • • •

FH Ferienhaus Weidmann Petra Weidmann, Finsterlandstr. 14, Buchung: Josef-Meyer-Str. 15, 76835 Weyher in der Pfalz

6744 Fax 980239

vpVgBYúnIn unserem liebevoll ausgestatteten komf. Ferienhaus (NR) in ruhiger, son-niger Lage, mit herrlichem Blick in die Rheinebene finden Sie Ruhe und Ent-spannung auf Terrasse o. Balkon. Wenige Min. zum Ortskern. Hausprospekt.

[email protected]

1 1-4 65-85

2 1 55-65 15 2 • •

FW Ferienwohnung Anzic-Kemper Sonja Anzic-Kemper Jahnstraße 19

8039179 o.01520-2192665

vpF7ô[email protected] · www.facebook.com/pfalzferienwohnung

1 2-4 35 1 1 45 5 2 • •

FW Ferienwohnungen Christmann Corinna Christmann Im Bannholz 12

8036254 Fax 8039190

pZg7Yô[email protected] · www.ferienwohnung-christmann.de

1 2 50 1 1 50 - 4 • •

1 2 50 1 1 50 - 4 • •


37


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Gästehaus Christmann Monika und Udo Christmann Talstraße 32

987079

vpZFV0g]BEú[email protected] · www.gaestehaus-christmann.de

1 4-6 120 3 50 10-

12

2 • •

FW Ferienwohnung Dick Rita Dick Bergstraße 4

7413 Fax 81258

vpZFV]BwYKomfortable Ferienwohnung (50qm), ruhige Lage, Nähe Ortsmitte, Garten-terrasse mit schönem Ausblick, separater Eingang, Parkplatz am Haus.

[email protected]

F3* 1 2 50 1 1 45-48 8 3 • •

FW Im Historischen Winzerhaus Familie Diehl, Haardtgasse 4, Buchung: Speyerer Str. 92, 67136 Fußgönheim

06237-3261 Fax 06237-3261

vZF7BYH/nwww.historisches-winzerhaus.de

2 2-4 80 1 2 70 5 4 • •

FW Casa Lehmann Andreas Felske, Kirchstraße 3, Buchung: Kornblumenstraße 12, 67459 Böhl-Iggelheim

06324-7080334 Fax 06324-7080345

vpZF0g7]YôPfGenießen Sie Ihren Urlaub in unserer neu renovierten Ferienwohnung in einem ehemaligen Winzerbetrieb. Die Wohnung liegt zentral im Ortskern. Das Schlaf-zimmer liegt im Obergeschoß und ist über eine Treppe im Haus zu erreichen.

[email protected] · www.ferienwohnung.felske-net.de

1 1-4 80 1 1 1 50-60 10 1 • •

FW Gästehaus Fischer Pirmin Fischer Heinrich-Lorenz-Straße 12

988413 o. 0160-6808172 Fax 988413

vpZFV07BYfUnser Haus liegt, mit Garten umgeben, am Ortsrand von St. Martin. Der Balkon oder die mit Weinlaub überdachte Terrasse liegen zur Südseite. Die Fewos haben Bad und Küche und sind gemütlich ausgestattet. Parkplatz vorhanden.

[email protected] · www.tourist-online.de/781289

1 2 45 1 1 42-46 10 3 • •

1 4 56 1 1 1 52-56 10 3 • • •

FW Ferienwohnung Christmann Hermann Christmann Hornbrücke 3

5247 Fax 5247

pFBYEúnP

1 4-6 85 1 3 60-70 10 2 • • •


38


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Gästehaus Waltraud Gerst Martina Gerst Richard-Platz-Straße 3

7618 o.0176-83013198

vpZYEZwei Fewos mit komplett eingerichteter Küche. Gartenterrasse mit Liegewiese und Sicht in die Rheinebene. Sehr ruhige Lage am Ortsrand, Waldesnähe. Vier Doppelzimmer angeschlossen. Parkplatz am Haus.

[email protected] · www.gästehaus-waltraud-gerst.de

1 2 42 1 45 - 1 • •

1 2 42 1 1 45 - 1 • •

FW Ferienwohnung Gruber Marianne Gruber Einlaubstraße 89a

6784

vpZgBYKomfortable, im Landhausstil eingerichtete, ruhige Nichtraucher-Fewo (60qm), am Waldrand gelegen. Großes Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Kochnische, helles Bad, separater Eingang, möblierte Terrasse, Parkplatz vor dem Haus.

[email protected] · www.urlaub-sankt-martin.de

F3* 1 2 65 1 1 45 - 7 • •

FW Gästehaus Heide Scherr Heide Scherr Jahnstraße 27

4209 Fax 949645

[email protected] · www.fewo-heide-scherr.de

1 2 65 1 1 47 - 7 • •

F3* 1 2 70 1 2 47 12 7 • •

FW Gästehaus Hiery E. und P. Hiery Talstraße 1

6668 Fax 7040804

vpFV0BZwei komfortable und gemütliche Nichtraucher-Fewos F****, Balkon, eigene Parkplätze, Kabel-TV, ruhige Südhanglage.

[email protected] · www.hiery.com

F4* 1 2-3 65 1 2 46 15 6 • •

F4* 1 2 60 1 1 46 10 6 • •

FW Ferienwohnung Hoffmann Maria Hoffmann Lärchengasse 17, Buchung: Wooggasse 5

6103 o.0170-3829344

vp07Y Gemütliche Nichtraucherwohnung, in der Ortsmitte gelegen, Parkplatz vorhanden.

[email protected] · www.hopest.de

1 2-4 60 1 1 45 5 3 • •

FW Ferienwohnungen Hohl Christel Hohl Waasenweg 5

3533 Fax 704774

vpZFg]Btô[email protected] · www.ferienwohnung-hohl.de

F4* 1 2 60 1 1 60-64 - 6 • •

F4* 1 2 50 1 1 56-58 - 6 • •


39


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Hambachblick Johann Hüsken, Riedweg 7, Buchung: Bismarckstr. 69, 47229 Duisburg

02065-41206

[email protected] · www.hambachblick.de

1 2-4 38 1 1 47 6 1 • •

FW Ferienwohnung Julino Gerd Julino, Im Dörnel 5, Buchung: Friedrich-Ebert-Str. 3, 67480 Edenkoben

5050

vpZFgBYt9ô[email protected] · www.ferienwohnung-julino-sankt-martin.de

F4* 1 2 62 1 1 46-51 - 3 • •

FW Ferienwohnungen Mercedes Kiefer Familie Kiefer Mühlstraße 2

2099 Fax 5149

vpZF7ú[email protected] · www.aloisiushof.de

1 2 35 1 1 50-56 - 3 • •

1 2 39 1 1 50-56 - 3 • •

FW Ferienwohnung Kienle Ilse Kienle Von-Dalberg-Straße 11

2189

vpFVBô[email protected] · www.ferienwohnung-kienle.de

F4* 1 2 70 1 1 60-65 - 6 • •

FW Apartments am Rebengarten Karl Dieter Knecht Jahnstraße 1

5099

pZF]Bhú[email protected] · www.Apartments-am-Rebengarten.de

2 2 30 1 38 - 1 • •

FW Haus König Marianne König Talstraße 42

6242 Fax 6562

vpZF]BwYtôò[email protected] · www.haus-koenig.de

1 2 38 1 1 40-43 - 2 • •

FW Ferienwohnungen Luther Thomas Luther Heinrich-Lorenz-Straße 7

3029910 o.0176-35686146

vpV0g7Yúô[email protected]

1 2-3 80 1 1 60 5 2 • • •

1 2-3 45 1 50 5 2 • •

FW Hofhaus Sankt Martin Christa Merkle Mühlstraße 14

0172-6839602 Fax 06395-7760

vZF0gwôfAuf historischem Grund sind im Herbst 2012 drei moderne, individuell eingerichtete Fewos entstanden. Die hochwertige Ausstattung, elegante Bodenbeläge, modernste Duschen und bequeme Betten verbreiten einen Hauch von Luxus.

[email protected] · www.hofhaus-sanktmartin.de

F5* 1 2 48 1 1 100-115

- 5 • •

F5* 1 2 58 1 1 95-110

- 5 • •

F5* 1 2 55 1 1 90-105

- 5 • •

1 2-3 60 1 1 60 15 1 • •


40


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Ferienwohnung St. Martin Katja Merz Talstraße 53

981306 Fax 9492800

vpZYSehr ruhige, neu eingerichtete Nichtraucherwohnung. Eig. Eingang, Park-platz direkt am Haus. Mod. Einbauküche und großes Bad. Große Terrasse im sep. Garten lädt zum Entspannen ein. Neue Gartenmöbel und Liegen vorhanden. www.ferienwohnung-sankt-martin.de

[email protected]

1 2 60 1 1 50 - 1 • •

FW Ferienwohnung Gertrud Moll Gertrud Moll Jahnstraße 44

4361

vpVgY9nSchöne Ferienwohnung für 2-4 Personen in ruhiger Ortsrandlage und Wal-desnähe, komfortable Küche, 2 Schlafzimmer mit Du/WC, Wohn-Essraum mit Kabel-TV; Terrasse und Balkon.

[email protected]

1 2-4 52 1 2 42 10 3 • •

FW Weingut Gilda Moll Isabell Moll Totenkopfstraße 46

7040440 Fax 6574

[email protected] · www.weingut-gilda-moll.de

F4* 1 2-6 120 1 3 51-54 13-

14

3 • • • •

FW Weingut Gilda Moll Karin Moll Totenkopfstraße 45

3805 Fax 6574

vpZF0g7]YúH/[email protected] · www.weingut-gilda-moll.de

F4* 1 2-4 75 1 2 51-54 13-

14

3 • •

FW Ferienwohnung Moll Klara Moll Von-Dalberg-Straße 2

1264

[email protected] · gite.klara.moll.free.fr

F3* 1 2-3 75 1 1 50 12 4 • •

FW Ambiente Andrea Orth Tanzstraße 13

0176-84830091 Fax 06321-382780

vú[email protected] · www.ferienwohnungen-ambiente.de

1 2 38 1 1 55 - 4 • •

1 2 58 1 1 55 - 4 • •

FW Waldlupe Familie Röhle Dompropst-Dr.Weindel-Str. 4

469206

vpZF7]Y/ô[email protected] · www.roehles.de/waldlupe

1 2-3 40 1 1 48-55 8-10

3 • •


41


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Ferienwohnung Alban Schreieck Alban Schreieck Von-Dalberg-Straße 25

981200 o. 06321-5690

vpZF7]BYH/Komfortable Ferienwohnung (52qm), ruhige Lage, große Terrasse mit Pano-ramablick über die Weinberge zur Rheinebene. Eigener Parkplatz, separater Eingang.

[email protected]

F3* 1 2-4 52 1 1 44 8 3 • •

FW Ferienwohnung Barbara Schreieck Barbara Schreieck Edenkobener Straße 44

81677 o. 0173-4418793

vFgBhúu

1 2 38 1 1 42-45 - 2 • •

FW Schlossblick Josef Simon, Riedweg 7, Buchung: Lahnstr. 8a, 56412 Heiligenroth

Tel./Fax 02602-8388831 o. 0172-7252480

vpFV07ú[email protected]

1 2-3 40 1 1 40-49 5 2 • •

FW Am Wingertsberg - Gästehaus Sieglinde Straßner Totenkopfstraße 5 und 12

2113 o. 0171-6345926 Fax 989788

vpZFú[email protected] · www.am-wingertsberg.de

1 2 45 1 49 3 • •

1 2-3 60 1 2 58 20 3 • •

1 2-4 60 1 2 1 54 20 3 • •

FW Wein- und Gästehaus Straub Lotte Straub Edenkobener Straße 43

5107 Fax 980366

í[email protected] · www.hotel-ami.de/fewos/straub

1 2 40 1 1 42 5 3 • • •

1 2-3 40 1 1 42 5 3 • • •

1 2-4 35 1 1 40 5 3 • • •

FW Wein- und Gästehaus Straub Lotte Straub Edenkobener Straße 43

5107 Fax 980366

í[email protected] · www.hotel-ami.de/fewos/straub

1 2 35 1 1 42 5 3 • • •

1 2-4 80 1 2 50 10 3 • • •

FW Haus Walter Lothar und Eva Walter Heinrich-Lorenz-Str. 11

5395

vpZFg][email protected] · www.ferienwohnung-stmartin-pfalz.de

1 2 60 1 1 50 8 3 • •

FW Ferienwohnung Weiß Klara Weiß Finsterlandstraße 5

4511

vpZFV07BEún

[email protected]

1 2-4 50 1 1 44 8 1 • • •


42


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC


D-67487 St. Martin % 06323

FW Ferienwohnung Wilhelm Dagmar Wilhelm Mühlstraße 24

5985

vF0gú[email protected]

1 2-3 45 1 1 48 12 3 • •

FW Weinkellerei Gebrüder Ziegler Gebrüder Ziegler Mühlstraße 26

4573 Fax 81743

ívpF07ú[email protected] · www.gebr-ziegler.de

1 2 38 1 40 - 2 • •

1 2-4 60 2 50 - 2 • •

FW Ferienwohnung Doris Ziegler Doris Ziegler Edenkobener Straße 40

2868

[email protected]

1 2-4 120 2 41 5 1 • •

FW Ferienwohnung Ziegler Ilse Ziegler Von-Dalberg-Straße 31

81247

[email protected]

1 2-4 65 1 2 43-50 10 3 • •


FH Haus Frieda Hans und Brigitte Dörner Strohgasse 19

06324-7080143 Fax 06324-708234

vZF0g]wY9úKleines, gemütliches FH im Ortskern von Kirrweiler, das im Sommer 2014 renoviert wurde. Der kleine Innenhof mit Sitz- und Grillmöglichkeit lädt zum Entspannen ein. Der Außenbereich wird 2015 erneuert. Weitere Schlafmög-lichkeiten auf Anfrage. Treppenlift ins UG.

[email protected] · www.ferienhaus-kirrweiler.de

1 2-4 110 1 2 50-80 - 1 • •

FW Weingut-Gästehaus Markus Schwaab Stephanie Bories, Schloßstraße 16a, Buchung: In den Forstgärten 12

963576 Fax 952687

vpZV07h

1 2-4 60 1 1 35 6 3 • •

FW Haus Hammann Marianne Hammann Marktstraße 35

58124 o. 06323-980193

vpZF7][email protected] · www.wernerhammann.piczo.com

F3* 1 2-4 60 1 1 35-39 6-8

1 • •

FW Weingut-Gästehaus Helmut Oberhofer Helmut Oberhofer Jahnstraße 6

59604 Fax 576864

[email protected] · www.weingut-helmutoberhofer.de

1 2-4 45 1 2 36-40 6-10

1 • •


43


TelefonFax

Ster

ne-K

lass

ifizi

erun

gA

nzah

l der

Fer

ienw

ohnu

ngen

Pers

onen

zahl

von

... b

is ...

Grö

ße in

qm

Woh

nräu

me

Küch

e

Min

dest

aufe

ntha

lt / N

ächt

e

Prei

s je

wei

tere

Per

son

(€)

Prei

s pr

o Ta

g be

i 2 P

ers.

von

... b

is ...

€ (i

nkl.

Endr

einig

ung)

Woh

n- /

Schl

afrä

ume

Schl

afrä

ume

Koch

nisc

heD

usch

e /

WC

Bad

/ WC



FW Gästehaus-Weingut Herberger Bernd Herberger Edenkobener Weg 9

5609 Fax 5790400

ívpZfF7]BEtH/ônUrlaub für die ganze Familie, mitten in den Weinbergen. 3 Fewos, modern eingerichtet, mit TV und W-Lan. Großzügiger Garten mit Grillecke, Pergola, Spielplatz und vielen Spielmöglichkeiten.

[email protected] · www.gaestehaus-herberger-kirrweiler.de

F3* 1 2 33 1 33 - 2 • •

F3* 1 2 40 1 38 - 2 • •

F3* 1 2-3 65 1 1 43 8 2 • •

FW Ferienwohnung Wolfgang Oberhofer Wolfgang Oberhofer Edenkobener Weg 20

952712 Fax 952711

ívpZFV0gúô[email protected] · www.wein-oberhofer.com

1 2-4 95 1 3 76-96 - 3 • •

FW Gästehaus Schreieck Cornelia Schreieck Marktstraße 59

58363 Fax 575334

vpZF0g7]BYE9H/ôGenießen Sie Ihren Urlaub in unserer großzügigen Ferienwohnung. Die Wohnung liegt im Erdgeschoß und bietet Platz zum Entspannen für bis zu 6 Personen. Auf der Terrasse können Sie Ihren Alltagsstress vergessen.

[email protected] · www.gaestehaus-schreieck.de

F3* 1 4-6 100 1 2 72-80 6 4 • •

FW Wein- und Gästehaus Matt-Schwaab Thomas Schwaab Am Rebenmeer 1

58327 Fax 5790080

ívpZFV0BYEú[email protected] · www.weinhaus-matt-schwaab.de

F4* 1 2 56 1 1 48-60 10 3 • •

FW Ferienwohnung Steger Josef Steger Gartenstraße 7

575123 Fax 575122

vpF0BY9úô[email protected]

1 2-3 51 1 45-47 6 3 • •

44

E R L E B N I S L A N D - G A S T R O N O M E N

Die Pfalz ist eine authentische Kulturlandschaft mit mancherlei liebenswerten Besonderheiten. Entsprechend abwechslungs-reich ist dann auch, was Küche und Keller dem Besucher bieten.Typische Pfälzer Kost, das ist zuallererst der Saumagen mit Sauerkraut, Bauernbrot und einem Riesling. Ebenso vertre-ten ist die gehobene Gastronomie. Hier werden mit regionalen Produkten wie Spargel, Pilzen, Kastanien, Wildbret, Feigen und Kiwis phantasiereiche Kreationen gezaubert.

Der Tisch ist gedeckt – nehmen Sie Platz!

G U T E N A P P E T I T

••• Unsere ambitionierten Köche und Gastronomen legen viel Wert auf die Verwendung regionaler Produkte ••• z.B. Frischeprodukte aus dem Gemüsegarten Pfalz, Wildbret aus dem Pfälzerwald, Auerochsenfleisch und –wurst vom Sandwiesenweiher St. Martin und glutenfreie Köstlichkeiten aus der Hammermühle in Kirrweiler •••

TIPPS+

N E W S

E R L E B N I S L A N D - G A S T R O N O M E NE R L E B N I S L A N D - G A S T R O N O M E N

45

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Sitz

plät

ze je

Rau

mSi

tzpl

ätze

im F

reie

nRu

heta

ge

Öff

nung

szei

ten


TelefonFax

Restaurant (R), Gaststätte (GS), Café (C), Weinstube (WS), Straußwirtschaft (SW), Rasthütte (RH)


R Hotel-Restaurant Zum Goldenen Ochsen Familie Eichenlaub Marktstraße 4

58101 Fax 58673

[email protected] · www.zum-goldenen-ochsen.de

65 45

40 Do Mo-Mi,Sa-So, Ft 11.30-15 Uhr Mo-Mi,Fr-So,Ft 17.30-23 Uhr

Pfälzer Spezialitäten; gutbürgerliche Küche

R Hotel-Restaurant Immenhof Familie Freudenstein Immengartenstr. 26

9550 Fax 955200

púzb)i!/>HcIn unserem Restaurant oder Wintergarten in heller, freundlicher Umgebung verwöhnt Sie unser Küchen- und Serviceteam mit einer Mischung aus Ursprünglichkeit und gepflegter Lebensart. Dazu empfehlen wir regionale Weine oder ein frisch gezapftes Bier.

[email protected] · www.hotel-immenhof.de

70 35

50 Mo-So,Ft 7-24 Uhr

Hotel angeschlossen; Mo und Di ist die Restaurantküche mit-tags geschlossen

R Restaurant Dyonisos in der Weinstube Wilhelm Spiridon Papadopoulos Weinstraße Nord 1

9526170

púz)ih!Wir richten auch alle Arten von Familienfeiern aus bis 60 Personen.

[email protected] · www.dyonisos.info

50 30

45 Mo-Sa 11.30-14 u. 17-23 Uhr So,Ft 11.30-23 Uhr

Griechisch-deutsche Küche; Freisitz, über-dachter Hof

R Restaurant/Gutsausschank Alt Maikammer Weinstraße Nord 35

952864 Fax 952864

pz)[email protected] · www.alt-maikammer.de

42 18 80

30 Großer historischer Gewölbekeller, sai-sonale Spezialitäten; NEUERÖFFNUNG: 2015

R Weinrestaurant Reblaus Stjepan Sikulec Friedhofstraße 88

4995599

pú[email protected]

32 20 Di Mo,Mi-Sa 17-23 Uhr So 11.30-23 Uhr

Mediterrane-deut-sche Küche

R Restaurant Weingarten Gisela Tojcic, Christian-Marcel Damm Gartenstraße 15

5763330 Fax 5763331

púzb)i!$RcKreative, saisonale Spezialitäten mit Pfälzer Herzlichkeit serviert. Nehmen Sie Platz in unserer mediterranen Genussoase und lassen Sie sich verwöh-nen. Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht und verbringen Sie genussreiche Stunden inmitten des Rebenmeeres.

[email protected] · www.weingarten-maikammer.de

50 40 Mo,Di Mi-Sa ab 16 Uhr So,Ft ab 11.30 Uhr

Für Veranstaltungen ab 25 Pers. öffnen wir auf Voranmel-dung auch außerhalb unserer Betriebszei-ten.Sommeröffnungs-zeiten: s. Homepage

R Hotel-Restaurant Waldhaus Wilhelm Familie Wilhelm Kalmithöhenstraße 6

58044 Fax 58564

púzb)[email protected] · www.waldhaus-wilhelm.de

50 25 25

30 Mo Di-So,Ft 11.30-14.30, 17.30-24 Uhr

Saisonale Spezialitä-ten, monatl. wech-selndes Schlemmer-menü, Mitglied Kur-pfälzer Landpartie, Glutenfreie Kost


Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Sitz

plät

ze je

Rau

mSi

tzpl

ätze

im F

reie

nRu

heta

ge

Öff

nung

szei

ten


TelefonFax

46



C Café-Conditorei Centner Karlheinz Centner Schulstraße 4

5014 Fax 58672

pzb)[email protected] · www.cafe-centner.de

100 40 Mo 10-18 Uhr Di-Sa 8.30-18.30 Uhr So,Ft 7.30-18.30 Uhr

Täglich frische Kuchen und Torten in reichhaltiger Auswahl

WS Gästehaus Kiefer Norbert Kiefer Friedhofstraße 103

5648 o. 59282 Fax 57296

púz)ih!In unserer traditionell pfälzischen Weinstube bieten wir Ihnen Pfälzer Spezi-alitäten und vieles mehr in einer gemütlichen Atmosphäre. Hier können Sie erfüllte Urlaubstage bei einem guten Tropfen genüßlich ausklingen lassen.


90 28 Mo,Di Mi-So,Ft ab 17 Uhr

Pfälzer Spezialitä-ten, Mittagessen für Busgesellschaften, Raucherlounge

SW Winzerhof Ernst GbR Familie Ernst Hohlweg 3

57234 o.0176-26405489 Fax 576156

pz)[email protected] · www.winzerhof-ernst.de

35 50 Mo,Mi,Do

Di,Fr-So,Ft ab 17 Uhr

Trad. Pfälz. Küche, „Weinquelle“ (Selbstbedienung); ganztägig von Apr.-Okt. geöffnet; Wein aus eig. Anbau

BH Totenkopfhütte PWV Maikammer-Alsterweiler e. V. Totenkopfstraße

06323-2764

pzb)Die Totenkopfhütte (Höhe 513 m) liegt an der L 514, die von Maikammer über St. Martin u. den Totenkopf ins Elmsteiner Tal führt. Sie hat ein typisch pfälz. Speisenangebot, Maikammerer Weine sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen.

www.pwv-maikammer.de

180 150 Mo-Fr Sa-So,Ft 10-18 Uhr

Öffnungszeiten wäh-rend der Sommerferi-en: siehe Internet

EC Eiscafé Bellini Salvatore Vitanza Frantzplatz 1a

6790131

pú)h!$/:ROriginal italienisches Eis aus eigener Herstellung! Kaffee u. Kuchen, kleine Snacks u. verschiedene italienische Vorspeisen. Für kalte Tage haben wir heiße Waffeln u. Crêpes in verschiedenen Varianten. Im Winter tgl. von 10 bis 19 Uhr geöffnet.

[email protected] · www.cafebellini.de

90 90 Mo-So,Ft 9-23 Uhr

Jeden Sonntag reich-haltiges Frühstücks-buffet von 9.30-12 Uhr. Auch im Winter geöffnet.

D-67487 St. Martin % 06323

R Hotel-Restaurant Winzerhof Familie Stefan Becker Maikammerer Straße 18 u. 22

94440 Fax 944455

púz)i!:[email protected] · www.wein-und-sekt-becker.de

150 34 Mo-So,Ft 10-22 Uhr

Hotel und Weingut angeschlossen; Ge-wölbekeller; 12.11. - 30.04.: Do Ruhetag

R Weinstube Christmann Edith Christmann Edenkobener Straße 50

3713

pú[email protected] · www.weinstube-christmann.de

54 35 Do Mo-Mi,Fr ab 17 Uhr Sa ab 14.30 Uhr So,Ft ab 12 Uhr


47

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Sitz

plät

ze je

Rau

mSi

tzpl

ätze

im F

reie

nRu

heta

ge

Öff

nung

szei

ten


TelefonFax


D-67487 St. Martin % 06323

R Höhenrestaurant Haus am Weinberg Edith Graumann Oberst-Barrett-Str. 1

9450 Fax 81111

púzb)i!$R>[email protected] · www.hausamweinberg.de

120 70 Mo-So,Ft 7-22 Uhr

Veranstaltungsräu-me, 8 Tagungs- und 2 Banketträume, Pergola, Feiern bis 120 Personen

R Hotel-Restaurant St. Martiner Castell Werner Mücke Maikammerer Straße 2

9510 Fax 951200

púz)ih!$>[email protected] · www.hotelcastell.de

80 4040

40 Di Mo,Mi-So,Ft 10-23 Uhr

Weinmenüs, Schlem-mer-6-Gang-Menüs und regionale Küche

R Gasthaus Grafenstuben Peter Neuner Edenkobener Straße 38

8036124 Fax 8036125

úz)ih!$>cIm Mittelpunkt steht deutsch-regionale Küche, saisonal geprägt und kreativ interpretiert mit mediterranen Einflüssen - für den neugierigen Gourmet wie auch für den hungrigen Wanderer. „Man braucht Klassiker“ bekennt Küchenchef Peter Neuner.

[email protected] · www.grafenstuben.com

65 70 70

15 Mi,Do Mo,Di 17-22 Uhr Fr-So 11.30-22 Uhr

R Consulat des Weins Restaurant Schneider Pfalz Stephan Schneider, Maikammerer Str. 44

8040 Fax 804426

púzb)iW!R>HcIn unserem klimatisierten Restaurant können Sie in angenehmer Atmo-sphäre ausgezeichnet à la carte speisen oder Sie wählen unser täglich wechselndes Wahlmenü. Frische regionale Produkte für jahreszeitlich passende Gerichte.

[email protected] · www.consulat-des-weins.de

80 15

20 Mo Di-So,Ft 11.30-15 Uhr Di-Sa 17.30-24 Uhr

Heimische Fischspezi-alitäten, korrespon-dierende Weine aus eigenem Weingut; Hotel angeschlossen.

R Wiedemann‘s Restaurant Familie Wiedemann Einlaubstraße 64-66

94430 Fax 944330

púz)[email protected] · www.wiedemanns-weinhotel.de

70 50 Mo,Di Mi-So 18-22 Uhr So 12-14 Uhr

Wiedemann´ s Landküche (Bio-zer-tifiziert), regionale Produkte, ohne Ge-schmacksverstärker

GS Grillhütte St. Martin Patrick Fuchs Totenkopfstraße

7748 o. 2243 Fax 9492346

púzbih!/www.grillhuette-pfalz.de

100 250 Mo-So,Ft 10-18 Uhr

C Park-Café Elke Hein Im Stöckelfeld 7/In der Freizeitanlage

4088 Fax 4088

pzhUnser Café ist idyllisch gelegen in der Freizeitanlage am Stöckelfeld. Gelegenheit zum Minigolf und Bocciaspielen. Entspannen Sie auf unserer Sonnenterrasse und geniessen Sie die Natur. Neu: Lactose freie Kuchen und Eisspezialitäten.

[email protected] · www.parkcafe-st-martin.de

90 70 Do Mo-Mi,Fr-So,Ft ab 10 Uhr

Täglich selbst gebackene Kuchen und Torten, kleine Speisekarte, große Eiskarte.


Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Sitz

plät

ze je

Rau

mSi

tzpl

ätze

im F

reie

nRu

heta

ge

Öff

nung

szei

ten


TelefonFax

48


D-67487 St. Martin % 06323

WS Alter Gutshof Raabe Joachim Raabe Kirchstraße 1

2117 Fax 980152

ú)ih!$:>[email protected] · www.weingut-raabe.de

120 35 55

Mo-So,Ft 11.30-24 Uhr

Rustikale Pfälzer Kü-che; feine regionale Speisen

SW Weingut/Straußwirtschaft Zur Zitadelle Gilda Moll Totenkopfstraße 45 u. 46

81275 Fax 6574

pzb)ih!Gerne laden wir Sie in unsere gemütliche Straußwirtschaft ein. Von Ende April bis Mitte Juni und September bis Anfang November bieten wir Ihnen deftige Winzergerichte aus der Pfalz und gepflegte Weine aus unserem Weingut.

[email protected] · www.Weingut-Gilda-Moll.de

45 50 Mo-Fr Sa ab 12 Uhr So,Ft ab 11 Uhr

Durchgehend warme Küche; wechselnde Saisongerichte

SW Seeber‘s Vinofactur Alfons Seeber Totenkopfstraße 44

989993 Fax 704822

p)ih!Zu unseren frisch zubereiteten Gerichten zum Genießen reichen wir erlese-ne Weine aus eigenem Weinbau.

[email protected] · www.vinofactur.de

35 20 Mo-Mi Do-So 17-24 Uhr

Unsere Straußwirt-schaft ist geöffnet: Mai bis Juni und Sep-tember bis November


R Zum Erwin Inhaber Volker Glaser Gartenstraße 6

59806 Fax 58367

púz)ih!$c

38 17

40 Mo Di-So 11-14, ab 17 Uhr

Angebote zur Som-merzeit: Spare Ribs, Haxen vom Grill; eigene Schlachtung; Pfälzer Spezialitäten

R Weinlaube Raabe Joachim Raabe Hauptstraße 110

1876913 Fax 06323-980152

púzb)iWh!>[email protected] · www.weingut-raabe.de

70 50 Di Mo,Mi-So,Ft 11.30-22 Uhr

Feine, regionale Pfäl-zer Küche; schöne Weinlaube

SW Wein- und Gästehaus Norbert Zöller Norbert Zöller Jahnstraße 20

58797 Fax 57491

pú)h!$cWir laden Sie ein in unsere Straußwirtschaft. Vom letzten Sonntag im Au-gust bis Ende Oktober bieten wir Ihnen in gemütlich-familiärer Atmosphäre kleine Leckereien und köstliche Weine aus unserem Weinhaus. Wir freuen uns auf Sie.

[email protected] · www.wein-gaestehaus-zoeller.de

Mo-So,Ft 15-21 Uhr

Täglich auch Kaffee und Kuchen


49

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Sitz

plät

ze je

Rau

mSi

tzpl

ätze

im F

reie

nRu

heta

ge

Öff

nung

szei

ten


TelefonFax



WS Gutsausschank Verena Zöller Thomas Zöller Marktstraße 16

5500 o. 58287 Fax 58153

pz)Verbringen Sie gemütliche Stunden in unserer neu gestalteten Weinstube. In der Speisekarte finden Sie alle kulinarischen Highlights der Pfalz mit deftiger Hausmannskost wie zu Großmutters Zeiten.


65 60 Mo-Do

Fr,Sa ab 17 Uhr So ab 16 Uhr

K L A S S I F I Z I E R U N G E N G A S T G E B E R

HOTELS� EINFACHE ANSPRÜCHE• Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zim-merreinigung • Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung • Tisch und Stuhl • Seife oder Waschlotion • Empfangs-dienst • Telefax am Empfang • Dem Hotelgast zugängliches Telefon • Erweitertes Frühstücksangebot • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit

� � MITTLERE ANSPRÜCHE• Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett • Schaumbad oder Duschgel • Badetücher • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) • Kartenzahlung möglich

� � � GEHOBENE ANSPRÜCHE• 14 Std. besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) • Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Telefon auf dem Zimmer • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich • Heizmöglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher • Ankleidespie-gel, Kofferablage • Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

� � � � HOHE ANSPRÜCHE• 18 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden er-reichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Room-service • Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z.B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad • Internetzugang und Internetterminal • À-la-carte-Restaurant

� � � � � HÖCHSTE ANSPRÜCHE• 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter • Doorman- oder Wagenmeisterservice • Concierge, Hotel-pagen • Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränke-service • Personalisierte Begrüßung mit Blumen o. Präsent im Zimmer • Minibar und 24 Std. Speisen und Getränke im Roomservice • Körperpflegeartikel in Einzelflakons • Inter-net-PC auf dem Zimmer • Safe im Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice • Abendlicher Turndownservice • Mystery-Guesting

>> www.hotelsterne.de

FERIENWOHNUNGEN & GÄSTE-/PRIVATZIMMERF/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F/P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Aus-stattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

F/P Qualitativ hochwertige Einrichtung in sehr gutem Zustand für einen Aufenthalt mit ausgedehntem Komfortanspruch.

F/P Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

>> www.sterneferien.de

GÄSTEHÄUSER/ GASTHÖFE/PENSIONENG � EINFACHE ANSPRÜCHE• Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • Tägliche Zimmerreinigung • Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus • Seife oder Waschlotion • Tisch und Stuhl • Telefax und Telefon im Haus • Depotmöglichkeit im Haus • Regio-nales Informationsmaterial im Haus

G � � MITTLERE ANSPRÜCHE• Erweitertes Frühstücksangebot • Farbfernseher • Bade-tuch • Schaumbad oder Duschgel • Bügelbrett und -eisen • Wäschefächer • Weckvorrichtung • Auswahl an Gesell-schaftsspielen und Büchern

G � � � GEHOBENE ANSPRÜCHE• Empfangsbereich und Safe im Haus • Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus • Haartrockner • Angebot von Hygieneartikeln • Nähzeug und Schuhputzu-tensilien • Ankleidespiegel, Kofferablage • Waschraum mit • Waschmaschine und Trockenmöglichkeit • Tagesaktuelles Zeitungsangebot • Internetzugang • Homepage • Bar-geldloses Zahlen

G � � � � HOHE ANSPRÜCHE• Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte • Zusätzlicher Auf-enthaltsraum neben Frühstücks-/ Speiseraum • Sitzgruppe im Haus • Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer • Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks • Kleines Speisenangebot am Abend • Kühlschrank auf dem Zimmer • Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und • Heizmöglichkeit im Bad • Kosmetikartikel, Bademan-tel, Slipper • Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder -Do-ckingstation und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthalts-raum • Gesicherte Gepäckaufbewahrung • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV

G � � � � � HÖCHSTE ANSPRÜCHE• Eigenständige Rezeption • Minibar • Internet-PC auf dem Zimmer • Safe im Zimmer • Badezimmerhocker • Waschen der Gästewäsche • Bügelservice • Nähser-vice • Schuhputzservice • Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem Zimmer • Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer • Restaurant • Sauna • Gepäckservice

>> www.g-klassifizierung.de

FÜR ALLE KLASSIF IZ IERUNGEN GILT : Alle klassifizierten Betriebe wurden von einer neutralen, ge-schulten Kommission persönlich besucht und bewertet. Betriebe ohne Stern haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teilge-nommen. Ein Rückschluss auf den Standard dieser Betriebe ist damit nicht verbunden.Die Klassifizierung von Hotels, Gästehäusern, Gasthöfen und Pensionen erfolgt über den Deutschen Hotel- und Gaststätten-verband (DEHOGA). Die „DTV-Klassifizierungen von Ferienhäu-sern, Ferienwohnungen und Privatzimmern“ sind eingetragene Marken der DTV Service GmbH.Alle Klassifizierungen haben eine Gültigkeit von drei Jahren. Die Klassifizierungen können sich während der Laufzeit des Prospektes (zwei Jahre) ändern oder wegfallen. Die Sterneaus-zeichnungen der DTV-Klassifizierungen für Privatzimmer und Ferienwohnungen/-häuser besitzen zum Zeitpunkt der Druckle-gung der Broschüre mindestens vier Monate Gültigkeit.

50

E R L E B N I S L A N D - W I N Z E R

Die Pfalz ist altes Weinland, und der Riesling behauptet hier in unzähligen Lagen sein Heimrecht. Aber auch Weiß- und Grau-burgunder, Silvaner und Gewürztraminer gehören bei einer Weinprobe dazu. Stark im Kommen sind seit Jahren die Rot-weine der Region, vor allem Spätburgunder, St. Laurent und Dornfelder.

Unsere Winzer laden Sie gerne zum Probieren ein, und mit etwas Glück finden Sie bei der Weinprobe gleich noch „Ihren“ Hauswinzer. Eine gute Gelegenheit für einen Überblick bietet sich z.B. in der Ortsvinothek „Weinkammer“ oder bei den zahl-reichen Weinfesten, beim St. Martiner WeinWeg, der Nacht der offenen Weinkeller, bei Jazz im Weingut, bei Hoffesten und anderen Wein-Events. Für die Besucher stellt sich mit der großen Auswahl an Spitzenweinen unvermeid-lich die Frage: Wo anfangen?Zum Wohl!

Z U M W O H L

••• In der Weinkammer in Maikammer, einer der ersten Ortsvinotheken an der Deutschen Weinstraße, präsentieren 25 Winzer ihre Weine, Sekte und Destillate ••• Genießen Sie die Vielfalt heimischer Kellerkunst im historisch edlen Ambiente des Hauses Rassiga im Ortskern von Maikammer •••

TIPPS+

N E W S

E R L E B N I S L A N D - W I N Z E RE R L E B N I S L A N D - W I N Z E R

51


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft

Weinbaubetriebe, Weingüter


W Weingut Deck Familie Deck Hartmannstraße 68

5286 Fax 952396


2-18 • • • • Weinprobe auf Wunsch mit Pfälzer Spezialitäten; Übernachtungsmöglich-keiten bis 10 Pers.; 3DZ, 2FW

W Winzerhof Ernst GbR Familie Ernst Hohlweg 3

57234 o.0176-26405489 Fax 576156

[email protected] · www.winzerhof-ernst.de

1-50 35 50 • • • • Erlebnisweinprobe; Straußwirtschaft geöff-net: Mai, Juni u. Aug.-Okt. Di, Fr, Sa, So u. Ft ab 17 Uhr

W Weingut Groß Gerald Groß Bahnhofstraße 24

59411 Fax 59433

írú[email protected] · www.weingut-gross.de

2-50 • • • Rot- u. Weißweine aller Qualitätsstufen; Trauben-saft u. Sekt aus eig. Her-stellung; Ferienwohnung im Haus

W Weingut Gerhard Hauck Alsterweiler Hauptstr. 8

58752 Fax 58770

írqOì[email protected]

1-15 Burgunder- und Riesling-weine, Internationale Rebsorten mit regionaler Prägung

W Weingut Markus und Gisela Heilweck Markus und Gisela Heilweck Marktstraße 66

5111 Fax 59072

írú[email protected] · www.weingut-heilweck.de

1-100 • • • • Proben f. Jung u. Alt mit Erläuterungen in Betrieb u. Weinberg; Anmeldung erbeten; Fewos ange-schlossen

W Weingut Patrik Herty Patrik Herty Marktstraße 39

952634

í[email protected] · www.weingut-herty.de

1-30 • • Als Familienweingut laden wir Sie gerne zur Weinprobe ein. Neu renoviertes Gästehaus.

W Weingut Otto und Hubert Müller Hubert Müller Weinstraße Süd 45

5589 Fax 57364

rú[email protected] · www.wg-ouh-mueller.de

1-30 30 30 • • • Kulinarisches Wochen-ende nach Absprache; Sektmanufaktur; indivi-dueller Geschenkservice.

W Weingut-Edelbrennerei Hubert Müller Stefan Müller, Bahnhofstraße 3

5472 Fax 58665

írúbqOWQ:äìcSie sind herzlich eingeladen, unsere Weine, Sekte u. Edelbrände tgl. im Genussraum unseres historischen Gutshauses zu probieren. Frische, aromastarke Weißweine u. farbintensive sowie harmoni-sche Rotweine aus dem Holzfass.

[email protected] · www.mueller-maikammer.de

1-60 60 • • • • Äpfel aus eig. Anbau; Fewos; Wohnmobil-stellplätze; historischer Gewölbekeller o. Ahnen-zimmer; Hoffest


52


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft



W Rebenhof am Petersbrunnen Ute Müller, Mühlstraße 16

59767 Fax 58212

írú[email protected]

1-50 • • Hausreben- und Feigen-baumverkauf

W Weingut Felix Schädler Felix Schädler Hartmannstraße 62

5425 Fax 57298

[email protected] · www.schaedler-wein.de

1-30 30 • • • • Überzeugen Sie sich von den leckeren Weinen aus unserem Keller.

W Weingut Wolfgang Schädler Wolfgang Schädler Friedhofstraße 39

5208 Fax 57017

írúbOWä<cWeinbau im Einklang mit der Natur sowie einer ökologischen Anbauweise stehen bei unseren Tropfen im Vordergrund. Probie-ren Sie unsere selbst angebauten und abgefüllten Erzeugnisse im gemütlich und modern gehaltenen Ambiente unserer Weinstube.

[email protected] · www.weingut-schaedler.com

2-30 30 • • • • • In der Scheune Sitzplätze für bis zu 50 Personen vorhanden

W Weingut Bruno Schreieck Benedikt Schreieck, Bahnhofstr. 26

5178 Fax 952104

rú[email protected]

1-26 26 • • • • Hundertjähriger Gewöl-bekeller

W Weinhaus Ludwig Wagner und Sohn Weinstraße Süd 12

5172 Fax 575006

írúqOWQcludwig.wagner.sohn@t-online.dewww.weinhausludwigwagnerundsohn.de

8-40 40 • • • • Gr. Auswahl an Rot- u. Weißweinen aller Quali-tätsstufen; Sekte herge-stellt in trad. Champag-nermethode

W Weingut Dengler-Seyler Familie Seyler Weinstraße Süd 6

5103 Fax 57325

[email protected] · www.dengler-seyler.de

1-16 16 • • • Weine erleben in moder-ner Architektur

W Weingut Günter Wilhelm Günter Wilhelm Weinstraße Süd 46

5395 o. 0171-9519905 Fax 59242

[email protected]

2-50 • • • Naturnaher Weinbau, keine Insektizide; breites Angebot von Weiß- bis Rotweinen aller Ge-schmacksstufen

W Weingut Rolf Wilhelm Rolf Wilhelm Marktstraße 51

5563 Fax 576866

í[email protected] · www.rolf-wilhelm.de

1-60 • • • „Wein und mehr“ direkt vom Winzer


53


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft



W Weingut u. Destillerie Jörg Wingerter Jörg Wingerter Hartmannstraße 41

5152 Fax 952978

rú[email protected] · www.weingut-wingerter.de

1-30 30 40 • • • • Gr. Weinangebot aus eig. Anbau, hauseigene Edel-brände, urige Winzerstu-be für Weinproben

W Weingut August Ziegler Familie Ziegler Bahnhofstraße 5

95780 Fax 957878

rq:ä[email protected] · www.august-ziegler.de

1-55 55 • • • • Winzer des Jahres 2006, 2008 u. 2009; 1. Platz DLG TOP 100 der besten Weinerzeuger Deutsch-lands

W Weingut & Destillerie Ziegler-Ullrich Andreas Ziegler Weinstraße Nord 46

5159 Fax 57018

[email protected] · www.ziegler-ullrich.de

1-60 24 60 • • • • • Weinpr. u. Pfälzer Vesper nach Rücksprache; Probe im idyllischen Winzerhof bei gutem Wetter

W Weingut-Gästehaus Eulbusch Jürgen Ziegler Eulbuschgasse 8a

5603 Fax 5790898

í[email protected] · www.weingut-eulbusch.de

1-35 35 • • • Bekömmliche Weine, Weinprobe mit Verkauf, fachliche Beratung, Gästehaus

W Weingut-Destillerie Ökonomierat Ziegler Michael Ziegler, Weinstraße Nord 41

5001 Fax 5217

rqOGcEntdecken Sie die pfälzer Lust am Leben und lassen sich von unseren fruchtigen Burgunderweinen und prickelnden Sekten in die Welt des Genießens entführen. Unser Gutsausschank „Alt Maikammer“ verwöhnt Sie auch kulinarisch.

[email protected] · www.oekonomierat-ziegler.de

2-60 60 • • Burgunderweingut; Sekt-manufaktur; Destillate in besonderen Flaschen; Geschenkservice

D-67487 St. Martin % 06323

W Becker‘s Wein- & Sekthaus Familie Stefan Becker Maikammerer Straße 18 u. 22

94440 Fax 944455

rúqO:GcFamilienweingut in der Umstellung zum biologischen Anbau. Eigene Versektung nach der klassischen Flaschengärung, eigene Brennerei mit großer Auswahl an Edelbränden, große Auswahl an klassischen Rebsorten z. B. Muskateller.

[email protected] · www.wein-und-sekt-becker.de

20-90 90 • • • Weinprobe auch in Englisch

W Weingut & Brennerei Edgar Christmann Bernd Christmann, Riedweg 1

94270 Fax 942727

írúbGä[email protected] · www.landhaus-christmann.de

1-58 58 60 • • • • Weinpr. im Holzfasskel-ler, Edenkobener Str. 42; Kulinar. Weinpr., Weinle-se mit Gästen, Hoffest.


54


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft


D-67487 St. Martin % 06323

W Weingut Alfons Hormuth Andreas und Tanja Hormuth Edenkobener Straße 11

5309 Fax 3238

[email protected] · www.alfons-hormuth.de

1-15 15 • • • Qualität, die Freude macht!

W Weingut Aloisiushof Familie Kiefer Mühlstraße 2

2099 Fax 5149

rúqQDas Wein- & Sekthaus Aloisiushof ist ein traditionsreiches Fami-lien-Weingut. Verkauf und Probe von Montag bis Samstag von 9 - 12 und von 13 - 18 Uhr. Ferienwohnungen angeschlossen.

[email protected] · www.aloisiushof.de

10-30 30 15 • • • • Straußwirtschaft (Öffnungszeiten s. Homepage); 2 Fewos, DLG Top 100

W Weingut/Straußwirtschaft Zur Zitadelle Gilda Moll Totenkopfstraße 45 u. 46

81275 Fax 6574

írbqOIn unserem Familienweingut finden Sie erlesene Weine aus eige-nem Anbau; unsere Weine sind 100 % Erzeugerabfüllung und nur Rebsortenweine, davon viele prämiert.

[email protected] · www.Weingut-Gilda-Moll.de

1-50 50 • • • 4*Fewos angeschlossen; Straußwirtschaft Ende April bis Mitte Juni und September bis Anfang November

Weinprobe und Verkauf: Mo-Sa von 9-18 Uhr, So von 9-13 Uhr.

W Weingut Raabe Joachim Raabe Kirchstraße 1

2117 Fax 980152

írúqOQ:ì<[email protected] · www.weingut-raabe.de

2-80 120 • • • • • • Kammerpreis, DLG-Preise, Auszeichnungen Mundus Vini, Hofladen

W Wein- & Sekthof Holger Schneider Holger Schneider Maikammerer Straße 48

7479 Fax 1434

rbqO:äcWeinprobe und Beratung im Wintergarten oder im Freien mit zauberhaftem Ausblick auf die Weinberge. Erleben Sie unsere prä-mierten Weine, Sekte und Destillate. Bequeme Anfahrt; reichlich Parkplätze erleichtern Ihnen den Weinkauf.

[email protected] · www.schneider-sanktmartin.de

1-30 • • Weinprobe und Wein-verkauf: Mo-Sa 9-17.30, So+FT geschlossen, Reisemobilstellplatz im Kreuzweg.

W Altes Schlößchen - Edle Weine Ludwig Schneider Maikammerer Straße 7

94300 Fax 943050

rqOQìcTgl. Weinprobe und Verkauf. Gruppenweinproben im Gewölbekel-ler; Mundartweinproben; Kulinarische Weinproben im Hotel-Res-taurant „St. Martiner Castell“ gegenüber dem Weingut.

[email protected] · www.altes-schloesschen.com

1-50 50 • • • • Geöffnet: Mo-Fr 8-18, Sa 9-17, So 9.15-12 Uhr


55


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft


D-67487 St. Martin % 06323

W Weingut Herrengut St. Martin Stephan Schneider Maikammerer Straße 5

804425 Fax 804426

rúbqOWQìcDas Weingut „Herrengut“ ist seit fünf Generationen im Besitz der Familie Schneider und erzeugt ausschließlich Rebsortenweine, die zu 100% Eigenerzeugnisse sind und deshalb die Bezeichnung „Gutsabfüllung“ tragen dürfen.

[email protected] · www.herrengut.de

1-50 20 • • • Reisemobilstellplätze für Weinkunden, Hotel und Ferienwohnung ange-schlossen

W Weingut Helmut Schreieck Familie Schreieck Friedhofstraße 8

5415 Fax 81348

írúbqOW:[email protected] · www.schreieck-wein.de

1-70 70 20 • • • • • Vinothek; Gewölbekeller

W Weingut Ludwig Schwaab Dieter Schwaab, Edenkobener Str. 35

5046 Fax 989561

[email protected]

1-31 31 • • • Qualitätsweine, Sekte, Secco und mehr; gemüt-liche Weinprobierstube; Parkplatz

W Weingut Egidiushof Christian Egidius Schwab Maikammerer Straße 36

2949 Fax 980049

rqO°QìcBesuchen Sie unser Familienweingut mit mediterranem Innenhof und gemütlicher Probierstube. Vom Qualitätswein über Spätlesen bis zum edelsüßen Aperitivwein aus eig. Anbau finden Sie bei uns alles, was Ihren Gaumen verwöhnt.

[email protected] · www.weingut-egidiushof.de

1-20 40 10 • • • • Weinverkauf tgl. von 9 - 18 Uhr. Parkplatz am Haus.

W Weingut Seeber Alfons Seeber Totenkopfstraße 44

989993 Fax 704822

rqQNeben erlesenen Weinen bieten wir Ihnen auch eine fachkom-petente Beratung. Besuchen Sie auch unsere Straußwirtschaft Seeber‘s Vinofactur.

[email protected] · www.vinofactur.de

2-30 35 20 • • • Weinverkauf, Weinbergs-führungen, Straußwirt-schaft

W Weingut Winfried Seeber Winfried Seeber Edenkobener Straße 31

2301 Fax 3177

rqOGc#[email protected] · www.weingut-seeber.de

1-18 18 • • • Biologischer Weinbau st. 1985; handgerüttelte Sekte; Edelbrände aus eig. Herstellung

W Weinkellerei Gebrüder Ziegler Gebrüder Ziegler Mühlstraße 26

4573 Fax 81743

írú[email protected] · www.gebr-ziegler.de

1-35 35 • • Große Auswahl verschie-dener Rebsorten aller Qualitätsstufen; 2 Fewos


56


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft


D-67487 St. Martin % 06323

W Weingut Alfons Ziegler Michael Ziegler Jahnstraße 11

5337 Fax 7667

írqOìGenießen Sie die besonderen Reize der Pfalz in unserem Weingut und Gästehaus mit Panoramablick und toskanischem Garten. Eine gute Gelegenheit, unsere Weine zu probieren: rote und trockene Spezialitäten sind unsere Stärken.

[email protected] · www.weingut-ziegler.de

1-40 40 40 • • • Große Auswahl an trockenen und roten Spezialitäten.

WG Weinkontor Ritter von Dalberg Maikammerer Straße 34

2908 Fax 941919

rbqOäìcGenießen Sie gepflegte Rot- und Weißweine, Riesling- und Bur-gundersekte. Weinverkauf/Vinothek mit Verkostungsmöglichkeit. Täglich geöffnet, auch am Wochenende.

[email protected] · www.ritter-von-dalberg.de

10-20 • • Mo-Fr 10-19, Sa, So, Ft 10-17 Uhr geöffnet; Nov. bis Febr.: Mo-Fr 10-18 Uhr geöffnet


W Weingut & Destillerie Ralph Anton Ralph Anton Heuweg 3

5669 Fax 952069

rbqOWGäìcVerkosten Sie unsere Weine & Destillate in außergewöhnlicher Atmosphäre mit Blick in die Rebenlandschaft. Lassen Sie Ihre Weinprobe zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Aktuelle Events entnehmen Sie unserer Internetseite bzw. Facebook.

[email protected] · www.anton-wein.de

1-35 35 15 • • • Stilvolle moderne Vino-thek; prämierte Brände, Weine und Sekte; Sept.-Okt.: Herbstausschank mit neuem Wein und kleinen Köstlichkeiten

W Weingut Albert Götz KG Dieter Götz Bordmühlweg 32

5308 Fax 59238

[email protected] · www.weingut-goetz.de.tl

1-50 50 16 • • • Straußwirtschaft: ab zweiten Samstag im Sept. - 31. Okt: tgl. ab 16 Uhr, Dienstag Ruhetag

W Weingut Edelhof Minges Familie Minges Kirchstraße 18 a u. 19

576987 Fax 59068

írú[email protected] · www.minges-kirrweiler.de

1-30 20 30 • Weinprobe für Jung und Alt nach telefon. Verein-barung. Übernachtungs-möglichkeiten im Haus.

W Weingut Helmut Oberhofer Helmut Oberhofer, Jahnstraße 6

59604 Fax 576864

[email protected]

1-10 • • Qualitäts- und Prädi-katsweine von lieblich bis trocken, Secco, Sekt, Traubensaft, Übernach-tungsmöglichkeit

W Weingut Wolfgang Oberhofer Wolfgang Oberhofer Edenkobener Weg 20

952712 Fax 952711

írú[email protected] · www.wein-oberhofer.com

1-30 • Ferienwohnung; Spea-king English; Rotweine und trockene Weine


57


TelefonFax

Zusä

tzlic

he

Inf

orm

atio

nen

Wei

npro

be v

on ..

. bis

... P

erso

nen

Sitz

plät

ze in

nen

Sitz

plät

ze im

Fre

ien

Wei

npro

be m

it Es

sen

Betr

iebs

besic

htig

ung

Wei

nber

gsfü

hrun

gM

ehrs

prac

hige

Pro

be

Hol

zfas

s- /

Gew

ölbe

kelle

r

Stra

ußw

irtsc

haft



W Weingut und Gästehaus Roth Pirmin Roth Marktstraße 49

59616 Fax 57164

írú[email protected] · www.weingut-gaestehaus-roth.de

1-30 30 • Große Auswahl an prämierten Weinen, wie z. B. Weißburgunder, sowie Secco, Sekt und Likör.

W Wein- und Sektgut Markus Schwaab Markus Schwaab Schloßstraße 16

952686 Fax 952687

írqOì[email protected] · www.markus-schwaab.de

1-20 • Neue Vinothek, Sekt aus eigener Herstellung, große Auswahl prämier-ter Weine

W Weinhaus Matt-Schwaab Thomas Schwaab Am Rebenmeer 1

58327 Fax 5790080

írú[email protected] · www.weinhaus-matt-schwaab.de

10-55 55 • Gr. Sortiment verschiede-ner Rot- u. Weißweine, Seccos für jeden Anlass. Modernes Gästehaus zum Wohlfühlen.

W Wein- und Gästehaus J. und A. Spieß J. und A. Spieß. Schloßstraße 11a

5028 Fax 57003

írä[email protected]ästehaus-spiess.de

1-50 • • Alkoholfreier Rot- u. Weißwein, Riesling-, Dornfelder- u. Gewürz-traminer Sekt, Secco weiß u. rosé

W Wein- und Gästehaus Norbert Zöller Norbert Zöller, Jahnstraße 20

58797 Fax 57491

írú[email protected]

1-25 50 • • • • Rundgang durch die Weinberge; Übernach-tungsmöglichkeit im Haus

W Weinhaus Thomas Zöller Thomas Zöller Marktstraße 16

58287 o. 5500 Fax 58153

írqQìcBei einem Aufenthalt in unserem Wein- und Gästehaus finden Sie viele Gelegenheiten, unser reichhaltiges Weinsortiment zu probie-ren. Besuchen Sie unseren gemütlichen Gutsausschank u. feiern Sie mit uns am 1. Wochenende im August unser Kelterhausfest.


1-25 • • •

Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Anga-ben beruhen auf den von den Betrieben ge-lieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisan-gaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung.

H A F T U N G für die Angaben in Gastgeberverzeichnissen

Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnis-ses zum Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, von Aus-schnitten zu gewerblichen Zwecken ist unter-sagt und wird wegen des Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung

des Urheberrechtes geahndet. Alle Rechte vorbehalten.

Alle in diesem Verzeichnis angegebenen Preise sind Rahmenwerte; verbindlich ist das vom Vermieter abzugebende Angebot.

58

U N S E R E G Ä S T E F Ü H R E R

Klar, das Erlebnisland lässt sich problemlos auf eigene Faust erkunden. Wenn Sie aber Spaß daran haben, mehr zu erfahren, als in Reiseführern steht, zeigen Ihnen unsere Gästeführer gerne ihre Heimat, wo sie am schönsten ist. Zum Beispiel bei einer Führung durch unsere Weinorte, bei der aus Steinen historische Quellen werden und wo die Besucher mehr sehen, weil sie mehr wissen. Oder Sie lassen sich ins Grüne entführen – in unseren Mediterranen Garten oder in die Weinberge, zur herbstlichen Esskastaniensuche. Besonders unterhaltsam ist, gerade wenn Sie mit einer Gruppe unterwegs sind, unsere Kostümführung im Kräutergarten.

Auf angenehme Weise klingt ein erlebnisreicher Urlaubstag bei einem Weinabend mit Pfälzer Kabarett aus. Das ist dann nicht zuletzt auch eine gute Gelegenheit, Ihre neu erworbenen pfälzi-schen Sprachkenntnisse anzuwenden und auszubauen.

* aktuelle Termine u. Infos: www.maikammer-erlebnisland.de

A U F E R L E B N I S L A N D-TO U R

••• Gehen Sie mit unserem Natur- und Landschaftsführer Hans Kiefer im Erlebnisland auf Entdeckungs-Tour ••• z.B. im zeitigen Frühling zum Wandern auf dem Pfälzer Mandelpfad oder im Herbst zum Esskastanien sammeln auf dem Pälzer Keschdeweg •••

TIPPS+

N E W S

59

Radeln auf dem Radweg Deutsche Weinstraße Reisemobilstellplätze Parkplatz Edenkobener Straße, St. Martin

G U T Z U W I S S E N V O N A - Z

Gastgeber“ (zahlreiche Vermieter holen ihre Gäste auch am Bahnhof ab) B

>> FAHRRADVERLEIH

- Maikammer: Büro für Tourismus, Johannes-Damm-Str. 11

- Maikammer: Rad-Shop Weigenand, Frantzplatz, Tel. 06321/58445

- St. Martin: Büro für Tourismus, Kellereistr. 1

- E-Bikes leihen: Rad-Shop Weigenand, Frantzplatz, Tel. 06321/58445* www.fahrradverleih-suedpfalz.de

>> RUFTAXI

Strecke: Verbandsgemeinde Edenkoben-Neustadt (Nr. 5933)Nur freitags, samstags und vor Feiertagen: Neustadt Hbf ab 1.07 Uhr bzw. ab 1.55 Uhr bis Maikammer, St. Martin über Kirrweiler und zurück. Das Ruftaxi holt und hält an den üblichen Bushaltestellen des Palatina Bus-Verkehrs. Es muss ½ Stunde vor der im Fahrplan aufgeführten Abfahrtszeit bestellt werden bei: * Taxizentrale Neustadt, Tel. 06321/7581 oder 7582.* Fahrpläne mit Haltestellenverzeichnis sind in den Büros für Tourismus Maikam-mer und St. Martin erhältlich.

>> PARKEN

• z.B. Parkdeck Maikammer:Im Sommer 2002 entstand im Herzen von Maikammer, verkehrsgünstig zwischen dem Rathaus und dem Büro für Touris-mus gelegen, ein neues Parkdeck mit 137 Stellplätzen. Ein idealer Standort für Ihr Fahrzeug und Ausgangspunkt für Dorfbe-sichtigungen, Veranstaltungsbesuche und ausgedehnte Wanderungen. Gebühren-pflichtig. Erste halbe Stunde frei.

• z.B. Großraumparkplätze Edenkobener Straße und Keltenweg in St. Martin:Großzügige Parkflächen, verkehrsgünstig am Ortseingang gelegen, ca. 3 Gehmi-

nuten bis in den historischen Ortskern, ideale Ausgangspunkte für Wanderungen, Ortsbesichtigungen, Restaurantbesuche etc. Gebührenpflichtig. Gebühreninfos auch über die Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin erhältlich.

----------------------------------------------

B ARRIEREFREI.URLAUBSTAGE GENIESSEN

>> BUNDESWEITE KENNZEICHNUNG „REISEN FÜR ALLE“

„Reisen für Alle“ ist die bundesweit einheit-liche Kennzeichnung im Bereich Barrie-refreiheit. Seit März 2014 werden Betriebe und Angebote nach dem neuen Kennzeich-nungssystem erhoben und ausgezeichnet. Die Kennzeichnung ist drei Jahre gültig und kann nach Ablauf verlängert werden. Die Qualitätskriterien wurden in mehrjähriger Zusammenarbeit und Abstimmung mit zahlreichen Betroffenenverbänden sowie allen touristischen Verbänden und weiteren Akteuren entwickelt.Zwei Barrierefrei-Kennzeichnungen finden Sie in diversen Betrieben im Erlebnisland:• Barrierefreiheit für Menschen mit Gehbehinderung geprüft Stufe 1

• Barrierefreiheit für Menschen mit Gehbehinderung geprüft Stufe 2

Barrierefreie Betriebe und Ausflugsziele finden Sie unter diesem Link:* www.barrierefrei.gastlandschaften.de/datenbank/

U N S E R E G Ä S T E F Ü H R E R

A NREISEN, FORTBEWEGEN, PARKEN

>> MIT DEM PKW:

A 65, Abfahrt Edenkoben, Maikammer, St. Martin, Kirrweiler, L 516, Deutsche Weinstraße* Verkehrsübersicht und Ortspläne: ab Seite 65 oder unter www.maikammer-erlebnisland.de

>> MIT DEM BUS

• Verkehrsverbund Rhein-NeckarMit dem Verbundticket, z.B.einen oder drei Tage gültig, können mit Bus, S-Bahn und Bahn Ausflugsziele wie Speyer, Heidelberg, Wissembourg oder Bad Dürkheim erreicht werden.* www.vrn.de, Fahrplanauskunft: 01805/8764636. Oder als App im iTunes App store oder im Android Market.

• PalatinaBus (67480 Edenkoben, Tel. 06323/936450):- Linien 500 und 501: Neustadt – Landau: halbstündlich ab Neustadt (Hbf) nach Landau (Hbf) und zurück.- Linie 504: Kirrweiler-Edenkoben, alle zwei Stunden* www.palatinabus.de

• Wanderbusse zur Kalmit und über Forsthaus Heldenstein bis Forsthaus Taubensuhl an Sonn- und Feiertagen ab 1. Mai bis 31. Oktober* Fahrpläne in den Büros für Tourismus

>> MIT DER BAHN

Bahnhof Neustadt (IC-/EC-Haltepunkt), Servicenummer: 01805/996633Umsteigemöglichkeit bis DB-Station Maikammer-Kirrweiler oder mit dem Pala-tinaBus Richtung Landau, Haltestationen in Maikammer und St. Martin

>> ABHOLSERVICE

* Piktogramme bei Tabellen „Erlebnisland

60

Arrangement „Mandelblüten-Wochenende“ Erlebnisführung zwischen Dämmerung und Traum Weintreff im Lavendelgarten


>> HILFE VOR ORT:

Der Club Behinderter und ihrer Freunde Südpalz e.V. (cbf Südpfalz) hilft im Urlaub. Egal, ob Sie Pflege oder medizinische Versorgung benötigen, behindertengerechte Fahrdienste oder Ausflugsziele suchen, der cbf Südpfalz steht Ihnen mit seinem von den Kassen anerkannten Pflege- und Betreuungsdienst zur Seite.Auch bei der Suche nach Ärzten und Diens-ten für Dialyse, Beatmung oder spezielle medizinische oder pflegerische Behandlun-gen finden Sie hier Unterstützung. Der cbf kooperiert südpfalzweit auch mit anderen Sozialstationen. * cbf Südpfalz e.V.: www.cbf-suedpfalz.de, Tel. 06341/987600

>> FAMILIENENTLASTENDER DIENST:

Individuelle Betreuung und Freizeitpro-gramme für Menschen mit Behinderung auch bei hohem Hilfe- und Pflegebedarf.* Caritas Förderzentrum St. Laurentius u. Paulus, Ambulante Dienste, Queichheimer Hauptstr. 235, 76829 Landau, Tel. 06341 [email protected]

----------------------------------------------

C ARAVAN- UND CAMPINGPLÄTZE, REISE-MOBILSTELLPLÄTZE

>> STELLPLÄTZE FÜR REISEMOBILE

• im Weingut: * Tabellen „Erlebnisland-Winzer“ W• in St. Martin:- Campingplatz Talstr. 60, Familie Riede.Anfahrtsmöglichkeiten für Reisemobile auch über Talstraße, zusätzliche Stand-möglichkeiten auf dem Parkplatz vor dem Campingplatz, 25 Stellplätze für Caravan und Reisemobil, 40 Dauerstellplätze, 25 Zeltplätze, Gras-/Sandboden, Stroman-

Häusern Erlebnisland-Arrangements im Frühling und für Weinfreunde an.* www.maikammer-erlebnisland.de

>> ERLEBNISLAND-TOUREN & GRUPPENANGEBOTE

Unterwegs mit netten Leuten oder mit Ihrer Gruppe unser Erlebnisland entde-cken. Wenn Sie Spaß daran haben, mehr zu erfahren als in manchen Reiseführern steht, dann lassen Sie sich doch einfach von unseren Gästeführern begleiten. Diese zeigen Ihnen gerne die Geheimnisse unserer Landschaft und wo es sich näher hinzuschauen lohnt, z.B. bei einer Führung durch unsere historischen Weinorte, durch die Weinberge und deren Kräuterwelt, den Mediterranen Garten oder durch den Pfäl-zerwald zum Kastanien oder Pilze suchen. Bei einem heiteren Weinabend mit Pfälzer Kabarett und Lebensart klingt ein erlebnis-reicher Urlaubstag gemütlich aus.Ein ausführliches Gästeprogramm finden Sie in unseren Broschüren „Los geht´s“ und „Neues aus der Alten Kellerei“, die in den Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin erhältlich sind oder natürlich auch zugeschickt werden können. Alle Angebote sind auch für Gruppen buchbar. Fragen Sie nach unserem speziellen Gruppenpro-gramm.* aktuelle Termine u. Programmhinweise unter www.maikammer-erlebnisland.de

>> KULTURVERANSTALTUNGEN

Kultur hat an der Weinstraße eine uralte Tradition. Vielleicht sind es der Wein und das südliche Klima, die nicht nur Künst-ler und Kulturschaffende hier besonders kreativ sein lassen. Im Erlebnisland gibt es zahlreiche Kulturinitiativen, die insbesonde-re auf die regionale Künstlerszene setzen. Die Veranstaltungen finden mal in einem Weingut, auf der Kropsburg oder in den drei Bürgerhäusern von Maikammer, Kirrweiler und St. Martin statt. Alle drei sind ehemals historische Gebäude, die liebevoll saniert

schluss, Entsorgungsmöglichkeit, Platz-beleuchtung, Du/WC, Restaurant, Imbiss, Kinderspielplatz, Hunde erlaubt.* Tel. 06323/6435, www.campingplatz-wappenschmiede.beep.de

- Parkplatz Edenkobener Straße, 14 Stell-plätze können durch Reisemobile genutzt werden. Stellplatzbenutzung nur für eine Nacht, Stellplatzgebühr.

• in Maikammer:Jeweils drei öffentliche Stellplätze:- Wanderparkplatz am Ortsausgang Mai-kammer/Alsterweiler an der Kalmithöhen-straße auf der linken Seite, - Parkplatz an der Kalmithöhenstraße/Ecke Berggasse - Parkplatz an der Kalmithöhenstraße ge-genüber Hotel Waldhaus Wilhelm- Parkplatz an der Kalmitsporthalle

Alle weiteren öffentlichen Parkplätze sind nur für PKWs bzw. Busse (ausgewiesen) zu nutzen. Bitte beachten Sie die Beschrän-kungshinweise am jeweiligen Parkplatz.

Entsorgungsstation für ReisemobileSt. Martin, Riedweg Frischwasser tanken und Abwasserentsor-gung möglich.

----------------------------------------------

F REIZEIT-VERGNÜGENIM ERLEBNISLAND

>> ERLEBNISLAND-ARRANGEMENTS

Unsere Hotellerie bietet zum Großteil eige-ne Pauschalarrangements an. Da gibt es Kulinarisches zum Wochenende, Alterna-tives zum Karneval, zur Mandelblüte in die Pfalz oder Festliches zu Weihnachten und zum Jahreswechsel. Ausführliche Informa-tionen darüber erhalten Sie direkt in den jeweiligen Häusern. Daneben bieten die Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin gemeinsam mit den gastgebenden

61

Zahlreiche „Wein-Events“ laden ein Haus Rassiga, Bürgerhaus Maikammer Edelhof Kirrweiler


heute als Veranstaltungsräumlichkeiten genutzt werden. Eine Veranstaltungsübersicht finden Sie unter:* www.maikammer-erlebnisland.de

>> WANDER- & RADERLEBNISLAND

* Nutzen Sie unseren Tourenplaner im Internet: www.maikammer-erlebnisland.de

>> WEINFESTE & WEIN-EVENTS

Hier zeigt sich unsere Region von ihrer typisch südpfälzischen Seite. Als Gastgeber unübertroffen wird hier besonders gerne zusammengesessen, kräftig getafelt und ein gutes Glas Wein getrunken. Das milde Klima macht es möglich, gemeinsam lange, laue Sommerabende im Freien zu genie-ßen. Feiern Sie doch einfach mal mit.

• Maikammer:- Maifest mit Weintreff im Lavendelgarten und „Pfäl-zer Weindorf“ (Christi Himmelfahrt bis zum darauffolgenden Sonntag)

- Brunnenkerwe Alsterweiler (letztes Wo-chenende im Juni)

- Kerwe (drittes Wochenende im Juli)

• St. Martin:- St. Martiner WeinWeg (zweiter Sonntag im Juni; bereits samstags ab 17.00 Uhr geöffnet)

- Weinfest in der Pergola (zweites Wochen-ende im Juli)

- Kerwe im Ortskern (erstes Wochenende im August)

- Weinlese anno dazumal (3. Oktober)

- Martinusweinfest (um den 11. November)

- Nacht der offenen Weinkeller (alle zwei Jahre im April)

• Kirrweiler:- Weinfest „Kirrweiler Weinzehnt“ (erstes Wochenende im Juli)

- Kerwe (zweites Wochenende im September)

- Trauben und Wein–Verkostung im Weinberg (3. Oktober)

----------------------------------------------

H EIRATEN, TAGEN,FEIERN

>> HAUS RASSIGA – Bürgerhaus, Marktstraße 8, Maikammer

In drei Veranstaltungsräumen, vom kleinen Media-Raum mit Platz für max. 30 Perso-nen über den Rassigakeller für max. 90 Personen bis hin zum großen Festsaal mit variabler Bühne, einer Galerie und einem Platzangebot für max. 400 Personen, bietet das Bürgerhaus Maikammer eine angeneh-me, freundliche Atmosphäre. Die Räumlich-keiten des Bürgerhauses sind geeignet für Konzerte, Theater, Kleinkunst, Versamm-lungen oder Tagungen (entsprechende technische Ausstattung ist vorhanden). Selbstverständlich können die Räumlich-keiten auch für private Feierlichkeiten (max. 140 Personen) angemietet werden.Parkmöglichkeiten auf dem Parkdeck in der Nähe.

>> ALTE KELLEREI - Kellereistraße 1, St. Martin

Innen charakteristisch gestaltet, geben die hell verputzten Mauern, deren alter Sandstein im oberen Verlauf freigelegt ist und sich mit dem imposanten Dachgebälk wunderschön vereint, eine großartige Atmosphäre. Die Kulturscheune bietet Platz für etwa 120 Personen. Zusätzlicher Platz für Gäste oder auch für Technik befindet sich auf der mar-kanten Empore in übersichtlicher Höhe ge-genüber der Aufführungsfläche. Angeglie-dert an den Saal sind Küche und Kühlzelle sowie sanitäre Anlagen. Die Kulturscheune ist geeignet für Konzerte, Kleinkunst und Kabarett, Ausstellungen, Versammlungen,

private Feiern etc.. Parkmöglichkeiten sind hinter dem Gebäu-de vorhanden.

>> EDELHOF – Kirchstraße 20, Kirrweiler

Der Edelhof, das historisch wichtigste Ge-bäude in Kirrweiler, beherbergt heute nach einer Generalsanierung in den Jahren 1996 bis 2001 einen Festsaal für max. 150 Per-sonen und ein Foyer für max. 30 Personen, sowie die entsprechenden Nebenräume wie Küche, Garderobe, Ausschank, Aufzug und sanitäre Anlagen.Der Edelhof bietet die perfekte Räumlichkeit für private Feierlichkeiten, für Firmenfeste, Seminare oder kulturelle Veranstaltungen.Parkmöglichkeiten sind hinter dem Gebäu-de vorhanden.

>> TRAUEN SIE SICH! DEN BUND FÜR´S LEBEN SCHLIESSEN!

Das Standesamt Edenkoben bietet Ihnen an, auf Ihre individuellen Wünsche und Ansprüche im Rahmen seiner Möglich-keiten einzugehen. Ob Sie nun kurzfristig einfach noch schnell heiraten wollen oder ob Sie beabsichtigen, Ihre standesamtliche Trauung im feierlichen Rahmen durch-zuführen - hier ist vieles noch möglich, was in Großstädten undenkbar wäre. So besteht in den Weinorten Maikammer und St. Martin die ausgefallene Möglichkeit, sich in einmaligem historischem Ambiente das Ja-Wort zu geben: Seit Dezember 2009 steht im Haus Rassiga die „Gute Stube“ für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Das besondere historische Ambiente bietet Raum für bis zu 35 Personen. Im Kamin-zimmer der „Alten Kellerei“ in St. Martin finden bis zu 55 Gäste Platz. Im Rathaus der Verbandsgemeinde Edenkoben steht ein Trauzimmer für bis zu 15 Personen zur Verfügung, das Trauzimmer im Schloss Villa Ludwigshöhe in Edenkoben bietet Platz für bis zu 30 Personen (im Ballsaal bis 100 Personen).

62

Gute Stube Maikammer


* Weitere Informationen: www.vg-edenkoben/buergerservice.de

----------------------------------------------

K LEINE LEUTE GANZGROSS

>> KINDERSPIEL- UND BOLZPLÄTZE

• Maikammer:- Am Heiligenberg- In der Kredenburgstraße- Sportcenter, Schwimmbadstr. 6- Am Alsterbach- Alsterweiler Schulgässel

• Kirrweiler: - Am Schloßgarten- Edenkobener Weg (Dirtbike-Bahn)

• St. Martin: - Im Stöckelfeld- Am „Haus an den Fichten“

>> BABYSITTER GESUCHT

Häufig bieten die gastgebenden Häuser ei-nen Babysitter-Service mit an. Fragen Sie nach oder informieren Sie sich bei den Bü-ros für Tourismus Maikammer und St. Martin.

>> FAMILIENFREUNDLICHE UNTERKÜNFTE

Die Südliche Weinstrasse hat sich am ers-ten Wettbewerb für kinder- und familien-freundliche Unterkünfte in Rheinland-Pfalz beteiligt und gleich zahlreiche gastgebende Häuser ausgezeichnet. In Maikammer, St. Martin und Kirrweiler haben sich zwei Gästehäuser mit Ferienwohnungen für die-se Kategorie qualifiziert. Eines der Häuser verfügt zusätzlich über eine babygerechte Ausstattung wie z. B. Kinderbett, Platz zum Spielen und Spielmaterial, Spieleinrich-tungen im Außenbereich, Kindersicherheit, Kinderwagenverleih etc..

verschiedensten Freizeiteinrichtungen an der gesamten Südlichen Weinstrasse, vom Freibad über Burgen und Schlösser bis hin zu kulturellen Veranstaltungen. Der Treuepass ist erhältlich in den Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin.

----------------------------------------------

P ARTNERGEMEINDEN

>> ST. MARTIN – CHASSAGNE MONTRACHETZwei historisch bedeutsame WeinbaugemeindenIm Juli 1975 wurde die Partnerschaft mit dem kleinen Ort in Burgund von den Bürgermeistern Marc Morey und Erich Ziegler begründet. Seitdem gibt es jährlich regelmäßige Treffen einiger Familien „in der Mitte“ auf halbem Wege zwischen den beiden Weinorten. Alle fünf Jahre erfolgt ein Besuch mit Festprogramm abwechselnd in einer der beiden Partnergemeinden, an dem sich jeweils an die 100 Personen beteiligen.

>> MAIKAMMER – INSEL PELLWORMVom Rebenmeer zum Wattenmeer

Entlang der Nordseeküste gibt es eine weltweit einzigartige Naturlandschaft: Das Wattenmeer. Und mittendrin liegt die Insel Pellworm. Im Juni 2009 wurde das Watten-meer in die UNESCO-Liste des Welterbes der Menschheit aufgenommen. (www.wattenmeer-weltnaturerbe.de) Eine noch junge Partnerschaft besteht zwischen den Gemeinden Pellworm und Maikammer, die im März 2009 beschlossen wurde. Die Wurzeln dieser Partnerschaft liegen jedoch im Jahre 2000, als u. a. auch diese beiden Gemeinden auf der Expo in Hannover als Beispiel für herausragende Projekte im ländlichen Raum dargestellt wurden.

„Kulturelle Weinlese“ aus den St. Martiner KulturtupfernSpiel- und Abenteuerplatz in Kirrweiler

>> FERIENPROGRAMM FÜR KINDER

* www. suedlicheweinstrasse.de

----------------------------------------------

KURLAUB UND CO.

>> KURKARTE/KURTAXE

Im Luftkurort St. Martin besteht Kurtax-pflicht. Die Kurtaxe bezahlen Sie direkt bei Ihrem Vermieter. Er händigt Ihnen auch Ihre Kurkarte aus. Diese lassen Sie sich am besten gleich nach dem Eintreffen in St. Martin ausstellen, denn die Rückseite der Kurkarte verrät Ihnen, welche Frei-zeiteinrichtungen, Führungen und Veran-staltungen Sie kostenlos bzw. ermäßigt nutzen können. Die Kurtaxe wird ganzjährig erhoben und beträgt seit dem 01.01.2013 1,00 € pro Tag und Person.

>> TREUEPASS FÜR LANGJÄHRIGE GÄSTE

Unter dem Motto „Freunde der Südlichen Weinstrasse“ hat der Verein Südliche Weinstrasse e.V. in Zusammenarbeit mit den Tourismusbüros einen Treuepass für langjährige Gäste der Region entworfen.So ein Treuepass – vergleichbar in etwa mit dem „Bonusheft” des Zahnarztes, nur viel angenehmer - wird Ihnen richtig Spaß machen. Er hält all die schönen Besuche an der Südlichen Weinstrasse fest und die Erinnerungen daran. Und er wird sei-nem Besitzer auf die Dauer auch etwas einbringen. Lassen Sie sich deshalb Ihre Übernachtungsaufenthalte (3 Nächte und länger) von Ihrem Hotel, Ihrer Pension oder Ferienwohnung im Pass bestätigen. Und Ihre Treue wird belohnt, z.B. nach dem 10. Aufenthalt, dem 20. Aufenthalt etc. bei einer Gästeehrung mit einer schmucken Ehrennadel, einer Urkunde und einem Gastgeschenk. Daneben gewährt der Treuepass den ermäßigten Einlass in die

63

„Kulturelle Weinlese“ aus den St. Martiner Kulturtupfern


>> KIRRWEILER – KIRRWEILER (KUSEL), KIRRWILLER (ELSASS) UND KIRVILLER (LOTHRINGEN)Ein Beitrag zur Völkerverständigung

Die Partnerschaften wurden 1969 durch die damaligen Bürgermeister Georg Klein (Elsass), Alphonse Hermal (Lothringen), Al-bert Scheidt (Kusel) und Ludwig Sebastian gegründet. Gemeinsam mit den genannten Bürgermeisterkollegen hatte der im Jahr 1988 verstorbene Bürgermeister Sebastian die Idee entwickelt, mit einer Partnerschaft der namensgleichen Gemeinden einen Beitrag zur Versöhnung und zur Völkerver-ständigung zwischen Deutschen und Fran-zosen zu leisten. Auch hier finden alle zwei Jahre die sogenannten Kirrweiler-Treffen in einem der Orte statt.

----------------------------------------------

PFALZ-STOPPOMAT

Der Stoppomat ist ein Zeiterfassungsgerät, mit dem jedermann kostenlos seine eigene Leistung im Vergleich zu anderen messen kann. Auf der Pfalz-Stoppomat-Strecke (ca. 5,75 km/ 415 Hm) kann man seine persönliche Bestzeit beim Mountainbiken, Rennradeln, Klappradeln, Laufen oder auch Walken ermitteln. Die Pfalz-Stoppomat-Strecke ist die derzeit einzige im Pfälzer-wald und führt von Maikammer hinauf zum Berg Kalmit. Wer mitmachen möchte, zieht am Start-Stoppomat eine Karte, füllt diese aus und lässt seine Startzeit am Stoppomat registrieren. Oben angekommen, wird die Ankunftszeit am Ziel-Stoppomat erneut erfasst. Die Ergebnisse werden jede Woche im Internet aktualisiert unter * www.stoppomat.de Nähere Informationen auch unter: * www.rsc-neustadt.de

----------------------------------------------

WOCHENMÄRKTE

Frisch aus der Natur auf den Tisch. Die Wo-chenmärkte in unserer Region sind wahre „Feinkostläden“ und bieten z.B. Rhabarber, Erdbeeren, Kirschen, Spargel und vieles mehr direkt vom Erzeuger. So lernt der Gast im Gespräch, weiß Sorten und Geschmä-cker zu differenzieren und erhält immer eine Menge an Zubereitungstipps mit auf den Weg.

• Maikammer: jeden Freitag auf dem Marktplatz• St. Martin: jeden Freitag auf dem Park-platz am Gasthaus „Grüner Baum“

• Kirrweiler: jeden Samstag am Dorfbrunnen

• Edenkoben: jeden Mittwoch vor dem Kurpfalzsaal

• Neustadt: jeden Samstag und Dienstag auf dem Marktplatz

• Landau: jeden Samstag und Dienstag auf dem Marktplatz

• Speyer: jeden Samstag und Dienstag auf dem Marktplatz, freitags auf dem Berliner Platz

----------------------------------------------

Z IMMERINFORMATION

• Hotelier vom Dienst Falls Sie Samstag nachmittags oder sonn-tags anreisen und Unterstützung bei der Zimmersuche benötigen, wenden Sie sich an den zuständigen „Hotelier vom Dienst“. Diesen besonderen kostenlosen Gäste-service bieten Ihnen unsere Erlebnisland-Gastgeber. Beachten Sie den jeweiligen Aushang an den Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin bzw. die Informationen unter:* www.maikammer-erlebnisland.de

• Zimmerinformationsanlagen- Maikammer: Standort am Büro fürTourismus

Trekkingplatz Nähe Kalmit Markt in Kirrweiler

T REKKING AN DER SÜD-LICHEN WEINSTRASSE

2009 wurde vom Verein Südliche Weins-trasse e.V. und den Büros für Tourismus in Zusammenarbeit mit Forstrevieren, Landesforsten, Waldbesitzern, Jägern, Gemeinden und den Naturschutzbehörden sieben naturnahe Trekking-Camps zwi-schen Burgruine Guttenberg im Süden und Kalmit im Norden eingerichtet. Somit ist das Übernachten im Biosphärenreservat Naturpark Pfälzerwald auf diesen Plätzen dann erstmals ganz offiziell erlaubt.

Alle Plätze liegen in Gebieten, die für den Natur- und Wasserschutz unbedenklich sind. Die Camps sind nur zu Fuß erreichbar und verfügen über maximal sechs Lager-plätze, einen Jurteplatz, eine Feuerstelle und eine Trockentoilette. Alles, was man braucht, ist mitzubringen und natürlich auch wieder mitzunehmen. Obwohl es natürlich an jedem Camp Hinweise zu Wasserstellen, Sehenswürdigkeiten und Rettungspunkten für Notfälle gibt.

Die Buchung geht ganz einfach. Alle erforderlichen Informatio-nen unter: * www.trekking-pfalz.de

----------------------------------------------

W ISSENSWERTESVOR ORT

• Info-BroschürenWeitere Informationen zu Ihren Urlaubs-orten finden Sie in der Broschüre „Gelbe Seiten - Wissenswertes von A bis Z“, von Ärzten und Autowerkstätten über Frisöre und Massagepraxen bis hin zu Taxizentra-len. Sie erhalten die Broschüren kostenlos in den Büros für Tourismus Maikammer und St. Martin.

----------------------------------------------

64

Weinhoheiten im KalmitbadZimmerinformationsanlage


- St. Martin: Standort an der Hornbrücke

Mit Veranstaltungsinformationen, Wander- und Radwandertipps, Zugang zur Internet-seite www.maikammer-erlebnisland.de etc., Möglichkeit zum Ausdruck der ge-wünschten Informationen.

Falls Sie ohne Zimmerbestellung anrei-sen, können Sie frei gemeldete Zimmer an unseren elektronischen Zimmerinformati-onsanlagen in Maikammer und St. Martin ersehen. Die Anlagen sind mit kostenlo-sem Reservierungstelefon und Ortsplänen ausgestattet. Sie können also vor Ort gleich Ihre Buchung vornehmen.

• Zimmer buchen:Nutzen Sie den kostenlosen Buchungs-service über unsere Büros für Tourismus in Maikammer und St. Martin. Wir helfen

Ihnen gerne weiter! Selbstverständlich können Sie sich jedoch nach wie vor direkt an den Gastgeber Ihrer Wahl aus unserem Gastgeberverzeichnis wenden.

Oder Sie informieren sich unter:* www.maikammer-erlebnisland.de (Freimeldeabfragen und teilweise direkte online-Buchung möglich).

Landesgartenschau in Landau: 17. Apri l b is 18. Oktober 2015

Rund 28 Hektar groß ist das Konversionsgelände zwischen Cornichonstraße und Ebenberg, auf dem die Landesgartenschau stattfinden wird. Herzstück ist der Quartierspark, der auf einer Breite von 100 Metern bis zum Gleisbogen reichen soll. Hier werden Stauden, ein Wassergarten und großzügige Wechselflorflächen angelegt.Die Entwicklung zum neuen Stadtteil wird mit Musterhäusern und Mustergärten erlebbar dar-gestellt, Kleingärten werden angelegt und ein großer Spiel- und Sportbereich entsteht. Ein Aus-sichtsturm soll den Blick über das Ausstellungsgelände, den Ebenberg und die Stadt bis zum Haardtrand ermöglichen. Ein kulturelles Rahmenprogramm begleitet die Landesgartenschau. Über 2.000 Veranstaltungen (Konzerte, Feste etc.) für jedes Alter werden angeboten. Auch im Umland locken in dieser Zeit zahlreiche Weinfeste.

Weitere Informationen wie Fortschritte auf der Baustelle, Preisinformationen und das genaue Veranstaltungsangebot finden Sie unter www.lgs-landau.de

Haus Rassiga Marktstraße 8 67487 Maikammer Tel. 06321-95 23 150 Fax 06321-95 23 151 [email protected]

Probieren Sie bei uns Weine

von 25 Winzern

aus Maikammer.

65

O R T S P L A N M A I K A M M E R

300 m

Maßstab ≈ 1:11.000

N

S

W O

nach Neustadt

nach Edenkoben

zur K

alm

it

O R T S P L A N S T. M A R T I N

300 m

Maßstab ≈ 1:11.000

N

S

W O

nach

Elm

stei

n

nach Edenkoben

nach Maikam

mer

O R T S P L A N K I R R W E I L E R

300 m

Maßstab ≈ 1:11.000

N

S

W O

67

nach Venningen

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Verein Südliche Weinstrasse Büro für Tourismus, D-67487 Maikammer Telefon (06321) 95 27 68

GESAMTHERSTELLUNG das Team Agentur für Marketing GmbH, Neustadt

TEXT Thomas Schmidt, Verein SÜW Maikammer e.V.

FOTOS Südliche Weinstrasse - Zentrale für Tourismus, Landau, Büro für Tourismus, Maikammer, Nobert Arendt, fotolia, Hartmut Frien, Björn Iversen, Marion Linzmeier-Mehn, Christian Martischius, Hans-Georg Merkel, Angelika Michel, Hans-J. Müller, Ralf Ziegler

PRODUKTION NINO Druck GmbH, Neustadt Gedruckt auf Papier aus

nachhaltiger Forstwirtschaft.

Modernes Freizeit- und Erlebnisbad mit 1.750 qm Wasserfläche (beheizt), 4.000 qm Liegewiese, 50 m Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken, Springer-becken, 55 qm Kinderplanschbecken, Kleinkinderspiel-geräte, 60 m lange Riesenrutsche.

Spieleinrichtungen:

• Beach-Volleyballfeld• Groß-Schachbrett, • 2 Sprungbretter à 1 m• Wasserpilz im Nichtschwimmerbecken.

Geöffnet von Mai bis August/September:Montag, Mittwoch, Freitag: 10 – 20 Uhr (in den Sommerferien ab 9 Uhr)Dienstag und Donnerstag: 6.30 – 20 UhrSamstag, Sonn- und Feiertag: 8 – 19 Uhr

Kassenschluss ist eine halbe Stunde vor Ende der Badezeit.

• 3 Tischtennisplatten• 3 m Sprungturm• Rutsche

FRE IZE IT- UND ERLEBNISBAD

Kalmitbad MaikammerWIESENSTRASSE 18 • TEL . 06321-5585

Kalmitbad Maikammer

Viel Spaß!

P I K TO G R A M M E

B Abholservicen Aufenthaltsraums Außenschwimmbadq Barriqueausbau# Biobetrieb6 Brauchwäsche nicht im Preis enthaltenG Brennereib Busparkplatzc EC-KartenzahlungF Fahrradgaragef Fahrradverleihu FitnessraumE Frühstück möglichP GarageZ Garten, Wiese, Innenhofz Gartenwirtschaftg Geschirrspüler] GrillmöglichkeitS Hallenbadä Hoffest< Hofladenh Hunde willkommenU Kegelbahnl Kein separater Eingang7 Kinderbett/ Kinderspielplatzi Kinder-/Seniorenteller$ Kulinarische Aktionen: Kulturelle VeranstaltungenL Lift

Barrierefreiheit geprüft Bett&Bike Catering Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland Servicequalität Deutschland

V Möblierter BalkonY Möblierte Terrasse[ Motorradfahrer willkommen- Nebenkostenabrechng.| Online buchbarp Parkplatz9 Parterre Ü Pferdekutsche/ Planwagen+ Raucherzimmer/- bereichW Reisemobilstellplatze Restaurant im Hausm SaunaO Sektherstellungy SolariumH Spielmöglichkeit> Tagungsmöglichkeitt Telefon im Zimmer/Fewov TV im Zimmer/Fewo\ Urlaub auf dem Weingut! Vegetarische Kost) Verwendung regionaler Produkte° Vinothekw WaschmaschineQ Weinstube im Hausr Weinversand% Wellnessangebote? WLAN im Zimmer/Fewo0 Zustellbett

Ausgezeichnet im Wettbewerb für kinder- und familienfreundliche Unter- künfte Partnerhotel der Landesgartenschau Landau 2014 Partnerhotel Holiday Park wellVINess-Angebot

Die Piktogramme beschreiben die Ausstattung des Betriebes im Verzeichnis und beziehen sich nicht immer auf jedes Zimmer bzw. jede Ferienwohnung.


» 67487 Maikammer Johannes-Damm-Straße 11 Tel. 06321/952768 Fax 06321/952767 [email protected]

www.maikammer-erlebnisland.de

Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Südliche Weinstrasse e.V.- Büros für Tourismus -...............................................................................................

» 67487 St. Martin Kellereistraße 1, in der „Alten Kellerei“ Tel. 06323/5300 Fax 06323/981328 [email protected]

www.sankt-martin.de

» www.Facebook.com/MaikammerErlebnisland

. . .die Erlebnisland-Region im Überblick

Schutzgebühr 0,50 0

••• Radeln Sie mit uns durchs Erlebnisland, z.B. auf der „Faßboden-Tour Nr. 6“ ••• Auf sonnigen Wegen geht es durch die Weinberge und unsere hübschen Weindörfer Maikammer, St. Martin und Kirrweiler ••• Unterwegs bieten sich schöne Aus-sichten und einladende Gartenlokale zum Verweilen an •••

TIPPS+

N E W S

Documents

Urlaubsmagazin Erlebnisland Maikammer 2015/2016