USV Serie GENIO Online - 0,7kVA bis 10kVA

4 kVA /5-10 kVA/kW

8-10 kVA/kW

Mobil Code

Seite

55

USSD600PD

USSD600PD USSD1000A0 + USBB240A3D USSD1000A0 + USBB240A3D

w Schrack-Info• Leistungsfaktor 1 kW = kVA*

• Bis zu 3 Anlagen parallelschaltbar

• Einfache Installation

• Wählbare Betriebsarten

• Erhöhte Qualität der Ausgangsspannung

• Hohe Zuverlässigkeit der Batterien

GENIO Dual Power ist die optimale USV-Anlage zur Versorgung relevanter, geschäftskritischer Verbraucher und elektromedizinischer Geräte. Sie bietet höchste Flexibilität bei Installation und Gebrauch (digitales Display und vom Anwender auswechselbare Batterien).

Die umfangreichen Kommunikationsmöglichkeiten machen GENIO Dual Power zu einer USV für viele Anwendungen von der IT bis hin zu Sicherheitseinrichtungen.

Mithilfe einer Parallelkarte können bis zu 3 Anlagen der GENIO Dual Power 5, 6, 8 oder 10 kVA/kW parallelgeschaltet werden, um die Leistung zu erhöhen. Sie kann auch für den redundanten Betrieb in N+1-Konfiguration eingerichtet werden, um die Zuverlässigkeit kritischer Systeme zu erhöhen.

GENIO Dual Power kann als Tower oder in Rack-Schränken für Netzwerk- Anwendungen installiert werden.

Die GENIO Dual Power Baureihe umfasst Leistungen von 4 kVA und 5, 6, 8 und 10 kVA/kW mit Online-Doppelwandler- Technologie (VFI): Der Verbraucher wird kontinuierlich durch den Wechselrichter mit einer sinusförmigen Spannung versorgt, die hinsichtlich Form und Frequenz gefiltert und stabilisiert wird. Zusätzlich verbessern die Ein- und Ausgangsfilter die Störfestigkeit des Verbrauchers deutlich vor Netzstörungen und Blitzschlag.

Technologie und Leistungsmerkmale: Wahlweise Economy Mode und Smart Active Mode. Diagnostik: Digitaldisplay, RS232- und USB-Schnittstelle mit UPSMon-Software, Steckplatz zum Anschließen von Kommunikationskarten.

USV Serie GENIO Online - 0,7kVA bis 10kVA

w GENIO Dual Power

Seite

56

w Einfache Installation Wahlweise Installation auf dem Boden stehend (Tower-Version)

oder in Rack-Schränken (Rack- Version). Das Display kann gedreht werden (mithilfe des mitgelieferten Schlüssels).

• Geräuscharm (<48 dBA): Installation dank des Umrichters mit hoher Schaltfrequenz und lastabhängiger digitaler PWM-Lüfter- Steuerung in beliebigen Räumen möglich.

• Möglichkeit zum Anschluss eines externen Bypasses zur Wartung mit unterbrechungsfreier Umschaltung

• Garantierter Betrieb bis 40°C (die Bauteile sind für hohe Temperaturen ausgelegt und daher bei normalen Temperaturen weniger Belastungen ausgesetzt)

• Eingebaute IEC-Ausgangssteckdosen mit Thermosicherung

w Wählbare Betriebsarten• Funktionen können über Software oder von Hand über das

Display an der Vorderseite programmiert werden.

• Online: Effizienz bis zu 95%

• Economy Mode: zur Erhöhung des Wirkungsgrads (bis 98%), ermöglicht die Wahl der Line Interactive Technologie (VI) zur direkten Netzversorgung unkritischer Verbraucher

• Smart Active: die USV entscheidet automatisch über die Betriebsart (VI oder VFI) anhand der Netzqualität

• Notstrom: die USV kann so eingestellt werden, dass sie nur bei Netzausfall eingreift (Betriebsart nur Notstrom).

• Frequenzumrichter-Betrieb (50 oder 60 Hz).

w Erhöhte Qualität der Ausgangsspannung• Auch bei verzerrenden Verbrauchern (IT-Verbraucher mit

einem Crestfaktor bis 3:1)

• Hoher Kurzschlussstrom auf Bypass

• Hohe Überlastfähigkeit: 150% durch den Umrichter (auch bei Netzausfall)

• Gefilterte, stabilisierte und zuverlässige Spannung (Doppelwandler-Online- Technologie (VFI) gemäß EN 62040-3), mit Filtern zur Unterdrückung atmosphärischer Störungen.

• Leistungsfaktorkorrektur: Eingangsleistungsfaktor der USV nahe 1 und sinusförmige Stromaufnahme.

w Hohe Zuverlässigkeit der Batterien• Automatischer und manueller Batterietest

• Reduzierte Restwelligkeit (schädlich für die Batterien) dank LRCD-System (low ripple current discharge)

• Die Batterien können durch den Anwender ohne Ausschalten des Geräts und ohne Unterbrechung der Lastversorgung ausgetauscht werden (Hot Swap)

• Verlängerung der Überbrückungszeit mit Batteriemodulen

• Die Batterien werden bei Netzausfällen <20 ms (lange HoldUp-Time) oder bei Schwankungen der Eingangsspannung zwischen 184 V und 276 V nicht belastet.

w Anlaufbetrieb - NotstromfunktionDiese Konfiguration gewährleistet den Betrieb jener Geräte, die bei Netzausfall eine ständige, zuverlässige und dauerhafte Versorgung benötigen, wie z. B. Systeme zur Notbeleuchtung, Brandmelde-/Löschsysteme, Alarme usw. Bei einem Netzstromausfall beginnt der Umrichter, die Verbraucher zu versorgen, wobei der Start allmählich erfolgt (Soft Start), um Überlast zu vermeiden.

w BatterieoptimierungEin großes Fenster für die Eingangsspannung und eine lange Hold-up-Zeit minimieren die Batterienutzung und erhöhen die Effizienz und Batterielebensdauer. Bei kürzeren Unterbrechungen wird die Energie aus großzügig dimensionierten Kondensatoreinheiten im DC-Kreis entnommen.

w EnergyShareKonfigurierbare 10-A-IEC-Ausgangssteckdosen ermöglichen eine Laufzeitoptimierung durch programmierte Abschaltung unkritischer Verbraucher bei Netzausfall. Alternativ können Notfallverbraucher, die bei anliegender Netzspannung nicht versorgt werden, eingeschaltet werden.

w Sonstige Merkmale• Wählbare Ausgangsspannung (220/230/240 V)

• Konfiguration von zwei Eingangsstromquellen (USSD1000DI und USSD1000DR)

• Automatischer Wiederanlauf nach Wiederherstellung der Netzversorgung (über Software programmierbar)

• Bypass On: Bei Abschalten der Anlage wird automatisch auf Bypass geschaltet und die Batterien geladen.

• Abschalten wegen geringer Last im Batteriebetrieb

• Vorwarnung Batterie-Entladeende

• Einschalt-Verzögerung

• Vollständig über Mikroprozessor und DSP gesteuert

• Automatischer Bypass ohne Unterbrechung

• Optimale Leistungsstufen innerhalb der Baureihe

• Status, Messwerte und Alarme auf hinterleuchtetem Display

• Digitale Aktualisierung der USV (flash upgradeable)

• Ausgangssteckdosen mit rückstellbarer Thermosicherung

• Rückspeiseschutz zur Vermeidung von Rückspeisungen von Energie im Batteriebetrieb

• Manuelle Umschaltung auf Bypass.

w Moderne Kommunikation• Moderne Kommunikation, plattformübergreifend, für alle

Betriebssysteme und Netzwerk- Umgebungen: Überwachungs- und Shutdown-Software UPSMon, die unter www.ups-technet.com kostenlos zum Download zur Verfügung steht, für die Windows Betriebssysteme 10, 8, 7, Hyper-V, 2019, 2016, 2012, 2008 und ältere Versionen, MacOSX, Linux, VMware ESXi, Citrix XenServer und andere Unix-Betriebssysteme

• Plug-and-Play-Funktion

• USB-Anschluss

• Serieller RS232-Anschluss

• Steckplatz für Kommunikationskarten.

w Einheitlicher Leistungsfaktor• Höhere Stromabgabe

• Höhere tatsächliche Ausgangsleistung (W)

• USSD400 hat 3600 W


w GENIO Dual Power

Seite

57

w Details

USSD500PDUSSD600PD / USSD600ER*

B

A

CDE

F

K

USSD1000DR*

G

USSD400

D

A

CB

M

N

L

O

USSD800A0 / USSD1000A0USSD1000DI*

J

H

B

F

A

CDE

GH

IJ

w LegendeA Stecker zur Batterie-Erweiterung F Parallelkarte (Option) K Thermoschutzschalter im AusgangB Kommunikationssteckplatz G Ausgangsbuchsen L Fernsteuerungsklemmleiste

C Serieller Anschluss H Zugang Eingangskabel M IEC 10 A Energy Share Ausgangsbuchsen mit Thermoschutz

D USB-Anschluss I Zugang Bypass*-Kabel N IEC 16 A Ausgangsbuchse mit ThermoschutzE REPO-Stecker J Zugang Ausgangskabel O Eingangs-/Ausgangsklemmleiste

* DI = Doppelter Eingang ER = Verstärkter Batterielader

DR = Doppelter Eingang und verstärkter Batterielader


w GENIO Dual Power

Seite

58

w Batterieboxen

1600

750

650

USBB180A3DUSBB240A3D USBB240N1

USBB180B1DUSBB240B1D

[mm]

w AutonomiezeitenBestellnummer max. Scheinleistung max. Wirkleistung Autonomiezeit [Min.] Gesamtgewicht [VA] [W] typische Last* Volllast** [kg]USSD400 4000 3600 12 7 38USSD400 + USBB96A5D 4000 3600 20 15 72USSD400 + 2x USBB96A5D 4000 3600 41 28 130USSD400 + 2x USBB96A5D 4000 3600 60 44 146USSD500PD 5000 5000 13 8 46USSD500PD + USBB180A3D 5000 5000 29 20 88USSD500PD + 2x USBB180A3D 5000 5000 60 35 130USSD500PD + 3x USBB180A3D 5000 5000 91 52 172USSD600PD 6000 6000 10 5 47USSD600PD + USBB180A3D 6000 6000 34 16 89USSD600PD + 2x USBB180A3D 6000 6000 50 28 131USSD600PD + 3x USBB180A3D 6000 6000 65 43 173USSD600ER + USBB180B1D 6000 6000 110 76 313USSD600ER + 2x USBB180B1D 6000 6000 254 171 606USSD800A0- + USBB240A3D 8000 8000 12 6 71USSD800A0- + 2x USBB240A3D 8000 8000 27 18 123USSD800A0- + 3x USBB240A3D 8000 8000 48 30 175USSD800A0- + 4x USBB240A3D 8000 8000 65 45 227USSD1000A0 + USBB240A5DUSSD1000DI + USBB240A5D

10000 10000 12 7 82

USSD1000A0 + 2x USBB240A3DUSSD1000DI + 2x USBB240A3D

10000 10000 20 14 186


10000 10000 34 23 238


10000 10000 52 31 290

USSD1000DR + USBB240B1D 10000 10000 85 55 381USSD1000DR + USBB240N1 10000 10000 190 120 751

* typische Last: Autonomiezeit gerechnet mit 75% Last [VA] bei Leistungsfaktor 0,66 ** Volllast: Autonomiezeit gerechnet mit 100% Last [VA] bei Leistungsfaktor 0,7


w GENIO Dual Power

Seite

59

w Technische Daten

MODELL USSD400

USSD500PD

USSD600PD

USSD600ER

USSD800A0

USSD1000A0

USSD1000DI

USSD1000DR

USSD800TM0

USSD1000T0

EINGANGDoppelter Eingang nein ja nein

Nennspannung 220 - 230 - 240 VAC

380-400-415 VAC(3L + N + PE)

220-230-240 VAC(1K + N + PE)

Spannungstoleranz 230 VAC ± 20%400 VAC ± 20% 230 VAC ± 20%

Mindestspannung 184 VAC 318 VAC/184 VACNennfrequenz 50/60 Hz ±5 HzLeistungsfaktor > 0.98Stromverzerrung ≤ 5%BYPASSSpannungstoleranz 180 - 264 VAC (wählbar in Eco Mode oder Smart Active Mode)Frequenztoleranz Eingestellte Frequenz ±5% (durch Benutzer einstellbar)Überlastzeiten < 110% kontinuierlich, 130% für 1 Stunde, 150% für 10 Minuten, über 150% für 3 SekundenAUSGANGNennleistung (VA) 4000 5000 6000 8000 10000 10000 10000 10000 8000 10000Wirkleistung (W) 3600 5000 6000 8000 10000 10000 10000 10000 8000 10000Nennspannung 220/230/240 VAC einstellbarSpannungsverzerrung < 3% bei linearer Last / < 6% bei nicht-linearer LastFrequenz 50/60 Hz einstellbarStatische Abweichung 1.5%Dynamische Abweichung

≤ 5% in 20 ms

Wellenform sinusförmigCrestfaktor 3:1BATTERIENTyp VRLA AGM wartungsfreie BleibatterienWiederaufladezeit 4-6 StundenSONSTIGE MERKMALENettogewicht (kg) 38 46 47 19 21 22 22 23 19+53 20+62Bruttogewicht (kg) 43 52 53 25 27 28 28 29 83 93

Abmessungen (BxTxH) (mm)

131 x 640 x 448 Tower131 x 640 x 448 Tower - 19“ x 640 x 3U Rack

zusätzliche Batteriebox USBB240.. ist erforderlich19“ x 640 x 3U Rack

Abmessungen verpackt780 x 555 x (270+15)

2 x (780 x 555 x 270) + H 15(BxTxH) (mm) ER-Version (780 x 555 x (270+15))Wirkungsgrad bis 95% im Online-Mode, 98% im Eco-ModeSchutzeinrichtungen Überstrom – Kurzschluss – Überspannung – Temperatur – übermäßiges Entladen der BatterieParallelbetrieb nein Optionale ParallelkarteKommunikation USB / RS232 / Steckplatz für Kommunikationsschnittstelle / REPO- + EingangskontaktEingangsstecker Klemmleiste

Ausgangsbuchsen

Klemmleiste + 2 IEC

320 C13 + 1 IEC 320

C19

Klemmleiste + 8 IEC 320 C13+ 2 IEC 320 C20

Klemmleiste + 2 IEC 320 C13+ 3 IEC 320 C20

Normen EN 62040-1 EMV EN 62040-2 Richtlinien 73/23 - 93/68 - 2004/108 EG EN 62040-3Betriebstemperatur 0°C bis +40°CRelative Luftfeuchtigkeit < 95% nicht kondensiertFarbe Schwarz RAL 9005Schallpegel in 1 m Abstand(ECO-Mode)

< 48 dBA

Standard-Lieferumfang USB-Kabel, Winkel zur Befestigung im 19''-Rack


w GENIO Dual Power

Seite

60

Seite

566

Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!

VE: 1) Ring á 25 m, 2) Ring á 50 m, 3) Ring á 100 m, 4) Einwegtrommel á 500 m, 5) Kabeltrommel mit freier Auswahl

Lieferung üblicherweise innerhalb 1 Woche!

PVC-ADER-, MANTEL-, SCHLAUCHLEITUNGEN

W PVC-ADERLEITUNGEN / H07V-U (Ye), H07V-R (Ym)

NENNQUER- KUPFER-

SCHNITT ZAHL VE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST. NR. PGR PREISmm2 kg/km

H07V-U 450/750 V

H07V-U 1,5 sw 15 3)

H07V-U 1,5 bl 15 3)

H07V-U 1,5 br 15 3)

H07V-U 1,5 gg 15 3)

H07V-U 1,5 gr 15 3)

H07V-U 1,5 vi 15 3)

H07V-U 1,5 ws 15 3)

H07V-U 1,5 or 15 3)

H07V-U 1,5 gn 15 3)

H07V-U 1,5 ge 15 3)

H07V-U 1,5 rt 15 3)

H07V-U 2,5 sw 25 3)

H07V-U 2,5 bl 25 3)

H07V-U 2,5 br 25 3)

H07V-U 2,5 gg 25 3)

H07V-U 2,5 gr 25 3)

H07V-U 2,5 vi 25 3)

H07V-U 2,5 ws 25 3)

H07V-U 2,5 or 25 3)

H07V-U 2,5 gn 25 3)

H07V-U 2,5 rt 25 3)

H07V-U 4 sw 40 3)

H07V-U 4 bl 40 3)

H07V-U 4 br 40 3)

H07V-U 4 gg 40 3)

H07V-U 4 gn 40 3)

H07V-U 4 ge 40 3)

H07V-U 6 sw 60 3)

H07V-U 6 bl 60 3)

H07V-U 6 br 60 3)

H07V-U 6 gg 60 3)

H07V-U 10 sw 100 3)

H07V-U 10 bl 100 3)

H07V-U 10 br 100 3)

H07V-U 10 gg 100 3)

H07V-R 450/750 V

H07V-R 6 sw 60 3)

H07V-R 6 bl 60 3)

H07V-R 6 br 60 3)

H07V-R 6 gg 60 3)

H07V-R 10 sw 60 3)

H07V-R 10 bl 100 3)

H07V-R 10 br 100 3)

H07V-R 10 gg 100 3)

9004840423761 XC01010101 7080 13,75

9004840423693 XC01010102 7080 13,75

9004840423709 XC01010103 7080 13,75

9004840423723 XC01010104 7080 14,40

9004840423747 XC01010105 7080 15,10

9004840464122 XC01010106 7080 15,10

9004840423778 XC01010107 7080 15,10

9004840423754 XC01010108 7080 15,10

9004840423730 XC01010109 7080 15,10

9004840423716 XC01010110 7080 15,10

9004840506860 XC01010111 7080 15,10

9004840423853 XC01010201 7080 22,95

9004840423785 XC01010202 7080 22,95

9004840423792 XC01010203 7080 22,95

9004840423808 XC01010204 7080 24,10

9004840423822 XC01010205 7080 25,25

9004840545265 XC01010206 7080 22,95

9004840423860 XC01010207 7080 25,25

9004840423846 XC01010208 7080 25,25

9004840423815 XC01010209 7080 25,25

9004840616880 XC01010211 7008 25,25

9004840423921 XC01010301 7002 34,15

9004840423877 XC01010302 7002 34,15

9004840423884 XC01010303 7002 37,55

9004840423907 XC01010304 7002 37,55

9004840423914 XC01010309 7002 37,55

9004840423891 XC01010310 7002 37,55

9004840423969 XC01010401 7002 49,20

9004840423938 XC01010402 7002 49,20

9004840423945 XC01010403 7002 49,20

9004840423952 XC01010404 7002 54,15

9004840424003 XC01010501 7002 82,95

9004840423976 XC01010502 7002 82,95

9004840423983 XC01010503 7002 91,25

9004840423990 XC01010504 7002 91,25

9004840424034 XC01020101 7041 67,25

9004840424010 XC01020102 7041 67,25

9004840464139 XC01020103 7041 67,25

9004840424027 XC01020104 7041 73,95

9004840424072 XC01020201 7059 95,00

9004840424041 XC01020202 7059 95,00

9004840424058 XC01020203 7059 95,00

9004840424065 XC01020204 7059 104,50

BP_Kap_17_korr.qxd:KAPITEL_02_AK1_korr 10.09.2012 11:57 Uhr Seite 566

BEZEICHNUNG VERFÜGBAR STORE BEST. NR.

1/1 phasig (Stand- und 19" Rackmontage)

4000VA / 3600W / Volllast: 7Min. / typische Last: 11Min. / BxTxH= 131x640x455mm / 38kg USSD400

5000VA / 5000W / Volllast: 8Min. / typische Last: 14Min. / BxTxH= 131x640x455mm / 45kg USSD500PD

6000VA / 6000W / Volllast: 5Min. / typische Last: 10Min. / BxTxH= 131x640x455mm / 46kg USSD600PD

8000VA / 8000W / 0Min. ohne interne Batterien / BxTxH= 131x640x455mm / 19kg USSD800A0

10000VA / 10000W / 0Min. ohne interne Batterien / BxTxH= 131x640x455mm / 20kg USSD1000A0

10000VA / 10000W / 0Min. ohne interne Batterien / Dual Input / BxTxH= 131x640x455mm / 20kg USSD1000DI

6000VA / 6000W / 0Min. ohne interne Batterien / starker 6A Lader / BxTxH= 131x640x455mm / 20kg USSD600ER

10000VA / 10000W / 0Min. ohne interne Batterien / Dual Input / starker 6A Lader / BxTxH= 131x640x455mm / 21kg USSD1000DR

3/1 phasig (Stand- und 19" Rackmontage)

8000VA / 8000W / 0Min. / B x T x H=131x640x455mm / 19kg USSD800TM0

10000VA / 10000W / 0Min. / B x T x H=131x640x455mm / 20kg USSD1000T0

Batterieboxen inkl. Batterien

Für USSD500PD/USSD600PD 180V 7Ah / BxTxH= 131x640x455mm / 42kg USBB180A3D

Für USSD800A0, USSD1000A0/USSD1000D. 240V 7Ah / BxTxH= 131x640x455mm / 52kg USBB240A3D

Für USSD600ER, USSTW600ER 180V 40Ah / BxTxH= 400x815x1320mm / 293kg USBB180B1D

Für USSD1000DR, USSTW1000E 240V 40Ah / BxTxH= 400x815x1320mm / 360kg USBB240B1D

Für USSD1000DR, USSTW1000E 240V 2x40Ah / BxTxH= 6500x750x1600mm / 730kg USBB240N1

Für USSD1000A0/USSD1000D. 240V 9Ah / BxTxH= 131x640x455mm / 60kg USBB240A5D

Zubehör

US Netman 204 Plus, Einschubkarte TCP/IP (SNMP) USNETMA204

US Netman 204 WiFi Modul USWIFIKIT

Universal Rackeinbauschiene für USV, von 48-82cm ausziehbar und feststellbar, eine HE, geeignet für USV ab 2 HE, max. Belastbarkeit 50kg USRACKGUID

Parallel Board für Einbau bei USSD.. oder USSTW, ermöglicht die Parallelschaltung von bis zu 3 USSD oder USSTW (2+1 Redundanz), ein Board pro USV erforderlich USSDPAR

J-Bus/ModBUS USV Interface via RS232/RS485 - Box Ausführung USMULTI301

J-Bus/ModBUS USV Interface via RS232/RS485 - Einschubkarte USMULTI302

Einschubkarte mit pot. freien Kontakten für USV Alarm- und Statusmeldungen USMULTI384

Interface 8 Eing. 8 Ausg. (programmierbar), Modbus - Boxausführung USMULTIIOB

Fernanzeigetableau für USV mit Grafikdisplay und RS232 USMULTIPAN

Netzleiste für USV, 4x Schuko, 10A, 1.1m Kabel mit C14 Kaltgerätestecker, schwarz Q7533060-A

19" Netzleiste für USV, 8x Schuko Rot, 1x Feinsicherung 10A, Profil ALU 1HE, 2m-Anschlusskabel mit Kaltgerätestecker C14, RAL7035 IU070130

Profibus USV Interface (DP-V1, Profidrive V2 PP05) USMULTI411


w GENIO Dual Power

Documents

USV Serie GENIO Online - 0,7kVA bis 10kVA