2
Grippeimpfstoff 2015-2016: Nutzen, Gegenanzeige und Nebenwirkungen. Grippeimpfstoff 2015-2016, welche sind die Nutzen, die Gegegenanzeigen und die Nebenwirkungen? Wir stehen bevor die saisonbedingte Grippe, die, wie jedes Jahr, viele Italienern betreffen wird. Genau aus diesem Grund, hat das Gesundheitsministerium Richtlinien über die Impfkampagne erlassen, die der Zweck hat, die Risikoprävention um Krankheiten zu vermeiden. Die Prävention ist wichtig und muss durchgeführt werden sein, einerseits mit der Achtung von guten Hygienevorschriften, anderseits mit der Impfungsverabreichung. Dieses Jahr wird die Grippeimpfstoff eine H3N2- Subtypvariante und eine neue Variante des B-typ. Nutzen Die Grippeimpfstoff ist das wirksamen Hilfsmittel, um Grippe zu bekommen zu bekämpfen. Es sollte gemacht werden bei denjenigen, den auf die Risiko sind und zwar Kinder, Alte, denjenigen die an chronische Pathologien, wie Zuckerkrankheit, metabolische, kardiovaskuläre Krankheiten leiden und diejenigen die an Atmungsprobleme leiden. Secondo i dati forniti dal Ministero della Salute, il vaccino antinfluenzale è ottimo anche per evitare le complicazioni della malattia, soprattutto le sovrainfezioni batteriche. La protezione della vaccinazione è stimata intorno al 70-90%. Il vaccino contro l’influenza contribuisce a ridurre la diffusione dell’infezione e il tasso di ospedalizzazione. Le controindicazioni E’ il medico di fiducia che deve esaminare con attenzione le eventuali controindicazioni relative al vaccino antinfluenzale. Per esempio, esso non dovrebbe essere somministrato alle persone che manifestano una certa ipersensibilità alle proteine dell’uovo. Inoltre la somministrazione è sconsigliata nel caso in cui il soggetto abbia la febbre. Per il vaccino antinfluenzale in gravidanza e nel periodo dell’allattamento non ci sono specifiche controindicazioni. Dovrebbero essere esclusi anche i soggetti che hanno manifestato una reazione allergica grave a un componente del vaccino.

Vaccino antinfluenzale 2015

  • Upload
    illery

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

traduzione tedesco

Citation preview

Page 1: Vaccino antinfluenzale 2015

Grippeimpfstoff 2015-2016: Nutzen, Gegenanzeige und Nebenwirkungen.

Grippeimpfstoff 2015-2016, welche sind die Nutzen, die Gegegenanzeigen und die Nebenwirkungen? Wir stehen bevor die saisonbedingte Grippe, die, wie jedes Jahr, viele Italienern betreffen wird. Genau aus diesem Grund, hat das Gesundheitsministerium Richtlinien über die Impfkampagne erlassen, die der Zweck hat, die Risikoprävention um Krankheiten zu vermeiden. Die Prävention ist wichtig und muss durchgeführt werden sein, einerseits mit der Achtung von guten Hygienevorschriften, anderseits mit der Impfungsverabreichung. Dieses Jahr wird die Grippeimpfstoff eine H3N2-Subtypvariante und eine neue Variante des B-typ.

Nutzen

Die Grippeimpfstoff ist das wirksamen Hilfsmittel, um Grippe zu bekommen zu bekämpfen. Es sollte gemacht werden bei denjenigen, den auf die Risiko sind und zwar Kinder, Alte, denjenigen die an chronische Pathologien, wie Zuckerkrankheit, metabolische, kardiovaskuläre Krankheiten leiden und diejenigen die an Atmungsprobleme leiden.

Secondo i dati forniti dal Ministero della Salute, il vaccino antinfluenzale è ottimo

anche per evitare le complicazioni della malattia, soprattutto le sovrainfezioni

batteriche. La protezione della vaccinazione è stimata intorno al 70-90%. Il vaccino

contro l’influenza contribuisce a ridurre la diffusione dell’infezione e il tasso di

ospedalizzazione.

Le controindicazioni

E’ il medico di fiducia che deve esaminare con attenzione le eventuali

controindicazioni relative al vaccino antinfluenzale. Per esempio, esso non dovrebbe

essere somministrato alle persone che manifestano una certa ipersensibilità alle

proteine dell’uovo.

Inoltre la somministrazione è sconsigliata nel caso in cui il soggetto abbia la febbre.

Per il vaccino antinfluenzale in gravidanza e nel periodo dell’allattamento non ci

sono specifiche controindicazioni. Dovrebbero essere esclusi anche i soggetti che

hanno manifestato una reazione allergica grave a un componente del vaccino.

Gli effetti collaterali

Gli effetti collaterali del vaccino antinfluenzale comprendono le reazioni locali, che

coinvolgono il punto in cui è stata effettuata l’iniezione per la somministrazione della

dose. Il soggetto può presentare rossore e gonfiore, ma sono reazioni di breve

Page 2: Vaccino antinfluenzale 2015

durata. Inoltre può essere interessato da dolori articolari e muscolari. Altri effetti

possono essere febbre, malessere, stanchezza, nevralgia, agitazione, sudorazione. Si

possono manifestare delle reazioni gastrointestinali, come, ad esempio, il vomito.

Soltanto in casi rari si possono avere reazioni avverse gravi, come quelle neurologiche.