Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen

Anleitung für FachinstallateureSmartes Thermostat

Falls du kein Fachinstallateur bist und tado° selbst installieren möchtest, erhältst du online eine Schritt-für-Schritt-Anleitung auf tado.com/start

VaillantViessmann

WolfWeitere Hersteller

Relais Anschluss (für alle Hersteller)

D-A-CH Teil 2 von 2

VORSICHT: 230 V NetzspannungVor dem Anschluss Strom ausschalten

DIGITALER ANSCHLUSS VERPOLUNGSSICHERBei allen 2-adrigen digitalen Anschlüssen können die Adern an + und - an tado° vertauscht werden

10/2018

Optionales Zubehör

Sofern benötigt, kann die tado° Abdeckplatte unter dem Smarten Thermostat oder Extension Kit installiert werden.Diese ist separat auf tado.com/abdeckplatte erhältlich.

Anschlussmöglichkeiten Vaillant

Anschlussmöglichkeiten Vaillant

Bittewählen

ab Seite 6 ab Seite 14

Vaillant eBus 7-8-9 24 V

ab Seite 22

7-8-9 24 V VRC410

24 V

24 VeBus

Vaill

ant

Funk-Thermostat: Mit Empfänger an der Heizungsanlage

Smartes Thermostat Extension Kit

Verkabeltes Thermostat:Smartes Thermostat wird direkt an Therme angeschlossen

&

Smartes Thermostat

1. Anschluss: Vaillant eBusVaillanteB

us6

Vaill

ant

eBus

Extension Kit

Therme

Therme

MAX 36 V DC

Smartes Thermostat

eBus

eBus

7

2. Internet Bridge mit dem Router verbinden

Internet Bridge an Router

anschließen

Kein freier USB Anschluss

Pairing-Taste drücken bis LED zu blinken beginnt, um Pairing

zu aktivierenPairing ist nötig, damit sich andere Geräte mit der Internet Bridge verbinden können

8Vaillant

eBus

3. Extension Kit mit Internet Bridge pairen

Taste für 3 s drücken bis die LED schnell zu

blinken beginnt

Gepairt (verheiratet)

Schnelles Blinken

3 s

2 min

Blinken4x kurz - Pause - ...

Funk-Thermostat:Mit Empfänger an der Heizungsanlage

Smartes Thermostat Extension Kit&

9

Bei Fehler:Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der Geräte von 3 m einhalten


Vaill

ant

eBus

4. Smartes Thermostat mit Internet Bridge pairen

Taste 3 s drückenloslassen


Batterieschutz entfernen und Taste drücken

Geräte suchen einander

(bis zu 2 min)

3 s

2 min

10

Bei Fehler:• Fehler durch Drücken der Taste löschen• Pairing erneut durchführen und Mindestabstand der

Geräte von 3 m einhalten

VaillanteB

us

Fachmann-Ebene öffnen

Taste 3 s drücken - loslassen


Fachmann-Ebene wird geladen (bis zu 2 min)

Bereit zur Konfiguration

3 s 3 s

2 min

Bei Fehler:• Schritte wiederholen• Mindestabstand der Geräte von 3 m während des

Ladens der Fachmann-Ebene einhalten

11Va

illan

teB

us


Smartes Thermostat & Extension Kit

Smartes Thermostat


eBuswählen

D05 oder D07

Heizkreis wählen

HC01 oder HC02

Warm-wasser-

steuerung aktivieren

(nur für D07)

Temperatur-sensor wählen

TS

Heizkreis wählen

HC01 oder HC02

Warm-wasser-


(nur für D07)

5. Konfiguration: Vaillant eBus

D05 für Systeme mit einer calorMATIC VRC430/470 (VR81)D07 für Standard Vaillant eBus (nur HC01 verfügbar)

VaillanteB

us12

Laden der Konfiguration nach Speichern der Einstellungen (bis zu 2 min)

Vaill

ant

eBus

Vaillant eBus Installation abgeschlossen

1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben

Kein Extension Kit

Extension Kit aktivieren

eBuswählen

D05 oder D07

2 min

2 min

13




&

Smartes Thermostat

1. Anschluss: Vaillant 7-8-9 24 VVaillant7-8-9 24 V

14

Vaill

ant

7-8-

9 24

V

Extension Kit

Smartes Thermostat

7 9 8

7 9 8

Therme

Therme

MAX 36 V DC

15



anschließen




16Vaillant7-8-9 24 V



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




17



Vaill

ant

7-8-

9 24

V






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

18



Vaillant7-8-9 24 V






3 s 3 s

2 min



19Va

illan

t7-

8-9

24 V



Smartes Thermostat


7-8-9 24 Vwählen

A07

Heizkreis HC01

wählen

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar


TS

Heizkreis HC01

wählen

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar

5. Konfiguration: Vaillant 7-8-9 24 VVaillant7-8-9 24 V

20


Vaill

ant

7-8-

9 24

V

Vaillant 7-8-9 24 V Installation abgeschlossen


Kein Extension Kit

Extension Kitaktivieren

7-8-9 24 Vwählen

A07

LadenderKonfigurationnachSpeichern der Einstellungen (bis zu 2 min)

2 min

2 min

21




&

Smartes Thermostat

1. Anschluss: Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)Vaillant7-8-9 24 V

(VR

C410)

22

Vaill

ant

7-8-

9 24

V (V

RC

410)

Extension Kit

Smartes Thermostat

7 9 8

7 9 8

Therme

Therme

MAX 36 V DC

23



anschließen




24Vaillant

7-8-9 24 V (V

RC

410)



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




25



Vaill

ant

7-8-

9 24

V (V

RC

410)






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

26



Vaillant7-8-9 24 V

(VR

C410)






3 s 3 s

2 min



27Va

illan

t7-

8-9

24 V

(VR

C41

0)



Smartes Thermostat


7-8-9 24 V (VRC410)

wählenD09

Heizkreis HC01

wählen

Warm-wasser-



TS

Heizkreis HC01

wählen

Warm-wasser-


5. Konfiguration: Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)Vaillant7-8-9 24 V

(VR

C410)

28


Vaill

ant

7-8-

9 24

V (V

RC

410)

Vaillant 7-8-9 24 V (VRC410)

Installation abgeschlossen1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben

Kein Extension Kit

Extension Kitaktivieren

7-8-9 24 V (VRC410)

wählenD09

2 min

2 min

29

Anschlussmöglichkeiten Viessmann

Anschlussmöglichkeiten Viessmann

Vie

ssm

ann

ab Seite 32

KM-Bus

145

1. Anschluss: Viessmann KM-Bus



Viessm

annK

M-B

us


Smartes Thermostat

32

Vie

ssm

ann

KM

-Bus

Extension KitTherme

MAX 36 V DC

21KM-Bus

Therme Smartes Thermostat

KM-Bus

21

33



anschließen




34V

iessmann

KM

-Bus



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




35



Vie

ssm

ann

KM

-Bus






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

36



Viessm

annK

M-B

us






3 s 3 s

2 min



37V

iess

man

nK

M-B

us


TS

Heizkreis wählen

HC01 oder HC02

5. Konfiguration: Viessmann KM-Bus

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbarSmartes Thermostat & Extension Kit


Viessm

annK

M-B

us KM-Buswählen

D37

Heizkreis wählen

HC01 oder HC02

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar


Smartes Thermostat

38

Vie

ssm

ann

KM

-Bus


KM-Buswählen

D37

2 min

LadenderKonfigurationnachSpeichern der Einstellungen (bis zu 2 min)

Kein Extension Kit

2 min

39

Viessm

annK

M-B

us40

Vie

ssm

ann

KM

-Bus

6. Heizsystemeinstellungen

Viessmann KM-Bus Installation abgeschlossen1. Heizsystem testen2. Kundenkarte übergeben

An der Therme sind für den an tado° eingestellten Heizkreis die gleichen Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen.

Steuereinheit Heizsystemeinstellungen

Vitotronic 200 GW..Vitotronic 300 GW..Vitotronic 200 HO..Vitotronic 200 KW..Vitotronic 300 KW..Vitotronic 200 KO..

90: Zeitkonstante für dieBerechnung der geändertenAußentemperatur

12

A0: Fernbedienung 1 (Falls 1 nicht auswähl-bar ist, ist 2 zu setzen)

b0: Raumaufschaltung 3

b2: Raumeinfluss64 (Falls 64 nicht aus-wählbar ist, ist 31 zu setzen)

b5: Heizkreispumpenlogik 5 (Falls 5 nicht auswähl-bar ist, ist 1 zu setzen)

FA: Erhöhung des Vorlauftempera-tur-Sollwertes 0

41

Anschlussmöglichkeiten Wolf

Anschlussmöglichkeiten Wolf

ab Seite 44

Wolf eBus

eBus

ab Seite 52

1-2-3 24 V

24 V

Bittewählen

Wolf eBus Systeme mit Mischer-, Kaskaden- oder Solarmodul werden nicht unterstützt.




&

Smartes Thermostat

Wo

lf

1. Anschluss: Wolf eBus

Wo

lfeB

us44

Wo

lfeB

us

Extension Kit

Therme

Therme

MAX 36 V DC

Smartes Thermostat

eBus

eBus

21

21

45



anschließen




46W

olf

eBus



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




47



Wo

lfeB

us






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

48



Wo

lfeB

us






3 s 3 s

2 min



49W

olf

eBus



Smartes Thermostat


eBuswählen

D45

Heizkreis wählenHC01


TS


5. Konfiguration: Wolf eBus

Warm-wasser-


Warm-wasser-


Wo

lfeB

us50


Wo

lfeB

us

Kein Extension Kit


eBuswählen

D45

Wolf eBus Installation abgeschlossen


2 min

2 min

51




&

Smartes Thermostat

1. Anschluss: Wolf 1-2-3 24 V

Wo

lf1-2-3 24 V

52

Wo

lf1-

2-3

24 V

Extension Kit

0V 24V

MAX 36 V DC

Therme

Therme

Smartes Thermostat

0V 24V

53



anschließen




54W

olf

1-2-3 24 V



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




55



Wo

lf1-

2-3

24 V






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

56



Wo

lf1-2-3 24 V






3 s 3 s

2 min



57W

olf

1-2-

3 24

V



Smartes Thermostat


1-2-3 24 Vwählen

A08



TS


5. Konfiguration: Wolf 1-2-3 24 V

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar

Wo

lf1-2-3 24 V

58


Wo

lf1-

2-3

24 V

Kein Extension Kit


1-2-3 24 Vwählen

A08

Wolf 1-2-3 24 V Installation abgeschlossen


2 min

2 min

59

Wei

tere

H

erst

elle

r

tado° unterstützt viele weitere Hersteller

u.A. folgende mit digitalen Schnittstellen:

• Baxi - siehe OpenTherm und Brötje (BS-Bus)• Bosch - siehe Buderus oder Junkers• CTC - siehe Brötje (BS-Bus)• Elco / Elco Klöckner - siehe OpenTherm und Brötje (BS-Bus)• Ferroli - siehe OpenTherm• Hoval - siehe OpenTherm• Intergas - siehe OpenTherm• Rapido - siehe OpenTherm• Remeha - siehe OpenTherm• Riello - siehe OpenTherm• Sieger - größtenteils baugleich zu Buderus-Thermen• Windhager - siehe OpenTherm

Für Fachberatung: Gerne unterstützt Sie unser Fachpartner Service Team mit

Installationsanleitungen für weitere Heizsysteme und Hersteller: Deutschland: 089 412 09323

Österreich: 0720 116684

Schweiz: 044 505 16 17 oder www.tado.com/fachpartner

Relais-Anschluss

Smartes Thermostat potentialfrei anschließen

Smartes Thermostat an Fußbodenheizungs-Stellventil anschließen

Extension Kit potentialfrei anschließen

Extension Kit über 230 V anschließen

ab Seite 65

ab Seite 64

ab Seite 67

ab Seite 66

Rel

ais-

Ans

chlu

ss(a

lle H

erst

elle

r)

1. Anschluss: Smartes Thermostat Potentialfrei

NO: Normalgeöffnet-WärmeanforderungNC: Normal geschlossen - keine Wärmeanforderung

COM: Common - Wechselkontakt

MAX 230 V AC 6(4) A

Smartes Thermostat

Smartes Thermostat


Isolierte Parkklemmen

Relais-A

nschluss(alle H

ersteller)64

1. Anschluss: Smartes Thermostat Potentialfrei

Rel

ais-

Ans

chlu

ss(a

lle H

erst

elle

r)

1. Anschluss: Smartes Thermostat Fussbodenheizung 230 V

MAX 230 V AC 6(4) A

Stellventil stromlos geschlossen:

Smartes Thermostat

Smartes Thermostat

Verkabeltes Thermostat: Smartes Thermostat wird direkt an das Stellventil der Fußbodenheizung angeschlossen

LL

65

Verkabelung: Extension Kit Potentialfrei

Extension Kit

MAX 230 V AC 6(4) A

1

COM NC NO



Steckbrücke in Position 1

NO: Normalgeöffnet-WärmeanforderungNC: Normal geschlossen - keine Wärmeanforderung

COM: WechselkontaktR

elais-Anschluss

(alle Hersteller)

66

Rel

ais-

Ans

chlu

ss(a

lle H

erst

elle

r)

Verkabelung: Extension Kit Relais 230 V

Das zweite Relais kann für die separate Ansteuerung einer Pumpe, des Warmwassers oder einer zweiten Heizstufe verwendet werden.

Extension Kit

MAX 230 V AC 6(4) A

2



Steckbrücke in Position 2

1. RelaisHeizen

2. Relais

HWOFF

CHOFF

HWON

CHON

67



anschließen




68R

elais-Anschluss

(alle Hersteller)



blinken beginnt


Schnelles Blinken

3 s

2 min




69



Rel

ais-

Ans

chlu

ss(a

lle H

erst

elle

r)






(bis zu 2 min)

3 s

2 min

70



Relais-A

nschluss(alle H

ersteller)






3 s 3 s

2 min



71R

elai

s-A

nsch

luss

(alle

Her

stel

ler)



Smartes Thermostat


Relais wählen

R01



TS


5. Konfiguration: Relais (alle Hersteller)

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar

Warm-wasser-

steuerung nicht

verfügbar(aktivieren bei Warmwasser-

anschlussam 2. Relais)

Relais-A

nschluss(alle H

ersteller)72


Rel

ais-

Ans

chlu

ss(a

lle H

erst

elle

r)

Kein Extension Kit


Relais wählen

R01, R03 oder R04

Installation abgeschlossen


R01 für Standard Relais-SystemeR03 für Heizungs- und PumpenansteuerungR04fürzweistufigeHeizsysteme

2 min

2 min

73

Unser Fachpartner Service Teamunterstützt Sie gerne

Deutschland: 089 412 09323Österreich: 0720 116684Schweiz: 044 505 16 17

oder auftado.com/fachpartner

102025_E

Documents

Vaillant Viessmann Wolf Weitere Hersteller Relais Anschluss · Einstellungen wie für eine Viessmann Vitotrol 200 Fernbedienung vorzunehmen. Steuereinheit Heizsystemeinstellungen