7/23/2019 Van + Magazine

1/52

7/23/2019 Van + Magazine

2/52

[ui`pd2 18 [G # Dtucxd2 18 # T]2 : + # Auodf`a2 1888 AOK / 1#5815

wwzaf

7/23/2019 Van + Magazine

3/52

`o{`par }al`e`2 otled{ ag{fagpar `gdu` oku2 odu ap{a apia

papf iccuk`fa{u2 au`} fagmpapf kafoaf2 }dukau icutmtnuaji {a}auo2 }dudfak pgoar

ea}gk pdu2 nfkct cj}d{ zaf

Xucbdpd kd}{di zdudfgdu2Lduoaf Lf{`upaf w Afkud Ntotmlkb`af

w ]`e`g Xdi{cuc}cgt w ]ae`fd Ixdu/E}ml w ]`edg Eau}aopaf w Utxdf

Odgi`}d{cgt w Nid Xdu`fg`cgt wItuidf Agpafai`af w Auodfa Oaukduc}`af

w Akfaf Mafnkdu w Lapic Eaka{

dz`uodfgduAgakk`f ]`fap`m w Auo`fd Azd{`}{af w Fa{ag`

Eaka{ w Xaiua{ D}{tipaf w [aoau Fagm wRdpfdx duodf w G`fka Pagoaf w Jauti Tp}ag

{ddiiugdu

Itoiax ]tux A}{zakrakr`f I`g`}d}` Pfd{`oItutgt zd Zcuzc{} Zcuckoaf I`g`}d}` Od}uce

Ot{ajpaf Ig{u Oduidr`w G`fka Pagoaf wGdka Oduodu w Xaiua{ D}{tipaf w dlu`zaf

Nard{d}` agafgau w Btg`a Ot{gt w Baf`f

Xaxarpaf w Dulaf Aui w Af{c`fd Anckb`af w]aui`} ]ducxpaf w G`fka Rau{aucgt w LapicEaka{ w Icg`f dfedu * Agdi} Ot{gt

DK[CUPAG

FDUDKD IAGO@[@I3 Pdf`kdf Zaf [`od} k`pde`godi

AFGA[@ Kct Afakcgtftf `gidg `gi/]ai`fgdu`

FAUUA[@CF [ld xu`o`{`zd u}{/`flae`{af{ cj Da}{duf Afa{cg`a

AFGA[@Paau Idoag

FAUUA[@CFPaau Idoag

NFMDGAil{aoau Zafa ndu` kfk!

MTUUDF[Ail{aoau `} eami `f Zaf!

[AUL Iak`o Duodf` Ptukt Zaf

h

L@][CUPAfm`df{ Auodf`af ]d{{gdodf{2 Zaf

OAIAGD Dk`ufdkdf Zafa&&& Zafkaf Dk`ufdpd&&&

AU[@MGD Juco Zaf {c Dk`ufd&&& Juco Dk`ufd {c Zaf

EDF [AF@PCU OT]TFTR3 Zafg Zc}kaf`i`f Au}l`gd Ncuipd dzu`g``

EUAFUakpcpa uzaf Kc}{a ^a Pd !

h

AUA[@UOA Zaff }o`f` Zduk`` E`{i`gdu

UZaf Kdf`r`

[UAZDGApuafa}`' [afaectu

AU[@MGD @f}`}{`fn cf otg{`g`fntag`}o

FC MCOODF[

=

;

:

>

0

11

15

1;

1:

58

5;

50

=1

==

=;

=:

=

;0

7/23/2019 Van + Magazine

4/52

Ia{ E`{g`}{df'Pargau kfpaff ku{e u paffkaf ndgk`Nuaigdu`f` Edug`fkd ]dudfak pax{'dz`u`gdu` fn`g{dud' Duodf`}{af zd ui`pdkd paapaf nfgggdu{auafkaf paxgk9Zd {d `ok` dg`f`rkd {t{{ttftr kdun` i{&

Zafka Tgt}gau aua} ci k`gg` e`u papf paxgae`gdmd`fd fafaf}`naua}ff ktoaffa kagx etft {a}augapaf Zaf `od}f {dodggdu`Zafg nard{dm` Ar`r Apia {auafkaf a{gk& Cftf zda{ zd aukfkafndgdf Zaf kdxudo`' xucbdp` kcfktu}a ka' et }apka `}`ogdu`f` ldu idetmai{a nudmd`f`r i``gdu`f dg`fkd zd lapag`fkd pdf`kdf lapa{ etgkt&

Ail{aoau Aka}fkai` i`g`}df`f rdu`fkdi` iaeau{oagauf ldu k`fkdfldu faf{af e`u l`iapdp` icft d{{`` }pgdf`u& Et l`iapdgdukdf pcgaiauai ldu }aporka gcncotrtf ffd e`uci odkdf`pd{`f nd`xn`{{`` zd idfk`fkdf rgdu`f` euai{ et iaeau{oagaukaf e`u`f`itggafamar&

Epgdmd Zafkai` ldu odkdf`pd{`f ldu r` kddugdfo` cgamai& E`r kdgcnc etgoai rcutfka iagoapamar!3

ctg cfgaoa pf{do`pgd f{dufd{{df agkor kd}{digdugd e`ug`i{dxucbd ldkdf`f $;8f {t{{tuot cgoaff zduk`` nzdf zd ngd `gi}aporga iaufrkapr&

Aoamor egndkd tgt}gauaua} e`u papff paxgae`gmd`f` iaf{gaoaigidf`f ea{}ff nfkdo` edg`ugdk`` e`u gidkd nfd`f lagdfkctkaf pi}dgk``f` n}{duodi&&&

p` citoagau'

Ia|dr b` Edkg}'F`z}f ~ b` ldu au ag`pf ndukf la{`fNuaia ~ g` Edugf ]dudfak i`u' dunduf ~ g` @fn`g}{af'Duodf}{af `ui`p b` lga k`gkauaf zdla{`f i`u`f9 zapd iczaua f`la k` kd}{ ~d kd pd kduid{&

Ea~du k`i`u it ~dafdid fazfd{d~dp x`ur`oaf g` af k`iaude i`u`f' e` koafa m`|aua |~d ud d~ }~`uafk' loa Zaf `od} blga ucbfaodzaf ^af Ar`r Apia zd la{ az{`f& ^da{a ~ kzudb la{ fa dukldba af xucbd }di`fafk`ed b' k` kd}{f id}f it lf fazf ~af g` ldu qfm`i e`ef`f kd b`paf k{&

nc{`f it ucgpdf g` }du kua A|{aoau b` ldu cg b` ldu ea~du`pucidi |`}{`pd o`baua |~d& E` zaf uciaf' Do k` ldu ldboau kd g`x`pa gcncpa |~d pdi b` zaf ucgpdf it ndg`i au`}{af`pf kduea}epp uf |~d g l`{ e`iauef`f&

E` z a~ap ldu ua ldu au`}{af`pa g` ~af k e uod{ kaf& Do bodmeu fdof`f it gcncpdi xdpka e`i`f!3

K`ndg agiau`pa b` f{dfd{ e` ueara faf}d i`u`fa x`ub`oau' e` ea~du lra b` n`l`{`fa $;8 oded}{a xucbdp e` ldbodua |~d pa pdido do g`xedu ~d fd&

Auoafma od xdp`{afk`fa ~dafdid fazfd{d~dp g` ldudo k`iaude i`u`f g` ~dga{di it ucbdz b` ucbazap ~dg{ zd { k`paui`u`f kd dofaf e`k`f it lfa ucb b` ucbl`ga{ zd l`g{&&&

Kdo |~d'

Xaxdu} cu`n`fa{dk uco E`{g`}'[d au{`mgd} maod uco agg czdu {ld ^cugk[d nuaxl`m} ~dud oakd ep ]dudfak `f Edug`f'[d au{`mgd} ~dud {uaf}ga{dk ep zcgtf{ddu} uco Eu`{a`f' Auodf`a afktuidp']c {la{' {ld Oanar`fd pct aud lcgk`fn maod `f{c ed`fn&[d `kda c xteg`}l`fn {ld Zaf `od} ~a} u}{ mcfmd`zdk ep abctufag`}{' a Zaf ud}`kdf{' Ar`r Apiam& Ld edg`dzdk `f {ld kda {cxteg`}l a otg{`g`fntag oanar`fd f Zaf afk }{au{dk kd}`nf`fn {ldZaf `od} xu`cu {c l`} kda{l `f Axu`g' 5811& Jcggc~`fn {ld }{ucfndau{lqtaid `f Zaf {ld xucbdm{ ~a} }{aggdk cu a ~l`gd et{ {lafi} {c

{lc}d' ~lc}d ~cui afk dcu{} aud ~u`{{df agg czdu {l`} `}}td' `{ `} udecuf&

@{ la} eddf }a`k {la{ {ld udg`d} cf {ld ~agg c {ld mltuml f Ali{aoau@}gafk fauua{d a }{cup uco daml udg`n`cf afk edg`d& d ~`gg edt}`fn cfd c {ld}d udg`d} fd|{ {c ctu gcnc `f ctu t{tud `}}td}' {cmcoodocua{d {lc}d m`z`g`ra{`cf} {la{ gd{ {ld`u oaui} `f Zaf&

[t}' ~d ~`gg ed aegd {c axxudm`a{d daml& Afk ~d k`k fc{ ec{ldu ~`{lfk`fn a gcnc

[afi} {c {ld `f{dufd{' {luctnl ~l`ml ~d lazd oafandk {c aml`dzd;8$ c {ld xucbdm{} tfk`fn {aund{' ~d xud}df{ pct ctu u}{ `}}td ~`{lnuda{ xu`kd afk mcfkdfmd&

Ctu a`o `} {c xuczd {la{ a oanar`fd ~`{l `f{dufa{`cfag m`umtga{`cf mafed xteg`}ldk `f {l`} udn`cf afk }lc~ {la{ {ld }tf }{`gg u`}d} uco {ldDa}{ kd}x`{d {ld ^d}{ }d{{`fn {ld andfka

Lazd a f`md udak`fn'

' 2 2 ' 2 2

2 2 2 2

. & 2 2

;8 2

2 ' . 2

&&&

=DK[CUPAG

7/23/2019 Van + Magazine

5/52

Zaf `od} nard{d}` cgktia rcugt e`u kfdo`f uf cgauaicu{apa i{ zd id}`fg`igd e`u o`}pcft cgaf e`u nard{dpk`&ak et o`}pcf Zaf `od} nard{d cgoaff ci `gdu`}`fdn{upcukt& Lapa{ ecptfma rcugtigauga omakdgd d{o`'iau}fa iaf rcugti zd dfndggdud agkuoakaf `gdu` eaioe`u`}`f`f' Ar`r Apiaf kfmd}`f`f d}du`pk` et nard{d zd{ak afgaogau& }o` kfpama fg [d Fd~ Pcui `od}nard{d}`fkdf d}`fgdfdudi Zaf `od} cgot{t& Par cf{t `}de`ud e`u et nard{df`f apfpk& Nard{df`f iaea{a}gai aegcft zdpapf xcg`{`ia} apgau fmd edg`ugdfo` cgoa}fa uaodf }o`f`ficftgoa} cgktia trtf e`u raoaf ago{& Ar`r Apia'l`e`u di`gkd ndu` a{oao' Edf et nard{df`f akf Zaf`od} icpamao kdo`{` kdod}`fd kd' }cfuai` aaoagaukapfdg{`gdf' aoao `p` lc ka et Zaf `od} {ao cgauai fdafgaoa ndg`pcu' e`rd {ao {dumod}`f` afga{}afa Ar`r aaedp3`gd Xdi`' fdkdf [d Zaf `od} kd`g kd }akdmd Zaf `od}3}cutgau eaeao Ar`r Apiaf ka rcu afgau paaoa}fa fdkdf

cgot{t& Afmai etfgaua agkuoak' ci{af iauauf zduo`{`fi&

F`pd}` pci{t ak Zaf `od}{' ndu`}` {dduuta{{ cfa nudEtfkaf }cfua paxgamai cgafgau icftoai }{`pcukt Apia&Zaf `od} ituauidf aigfka ci dp zauk& Ldodf icggau}zapx d eagaoagpk

Et {cxuaigauf e{f iak`o k`ggdu`pgd papf paxamai9 uid'Iu{d' Duodf`md zd fn`g`rmd augig cgamai{& E{f etk`ggdu Zaf `od}`f }apagaufka idfk`}`fd pdu etgkt& Zduodi`}{dk`` od}abgau' {di k`gg` e`u li`o`pd{d odpkaf citpauai'eau zd et {cxuaigauf rgdfdf ctgmtgttfa tpntf cgauai`gd{`g`pcukt&

Ldulafn` pdudg e u nard{dkdf cgktia auig e`u {aurkacitptmt}tpga etgtaf Zaf `od} ci i}a }udkd akfkafcia }r d{{`uo`{`& Itutgttfkaf ci i}a e`u }ud }cfua e`r

Pdf`kdf Zaf [`od}

k`pde`godi

dlu`zaf di`e`f` {cxgapx xapga{ Dzgdu`o`r` Duodf`gdudApcutr iaoxafpa}' Ar`r Apiaf nard{df`f papf lapa{faeagaoa} `f fdkdf et iakau amdgd}` kazuafkf axain}{du`pcukt& Et pg Ail{aoau I`g`}d}` ap`fd agpcu& Et ldoZaf ldo kd e`r`o ``f ci epi u}a{' e`r ci epi e`uiaoxafpa gd et }udmd kd}{di zdudmd`r& kdo`{`&

Ap f`f paxgoa}fa apgau iaga larugigau eagao{& 11 Dpgg5818kai` et gi ap`f zd eaga{gaf iaoxafpa `f Apia'kdagauma Zag` zd e`uci ituto ao`u` `gd nuo' nard{df`fAp`f rdg }ap}ff larugafoa}fka epi dod` cgafAu`} Fagm gd }i }i e`u auapa ndgo`' lauaud{g` zd ldpdmafgicftoagau ndudigd{`uo`{`& Aro` zd ldpdmaf nugodpdkdduk`

Nf ecptfma Zaf }ciaigaufka ndrdu' {df zd ldpdmafge`u ngo}dodpgd `du`pd n`udu n`uodr Eafa e`u ap zdu`f

kdk`i{df }cfua ldodf }`naua}f paiau' nogd`f`f f mde`fkde`u`i{`uk`` cfgauma fc{ ikf iauu eagauk ndgdmdi cgafDuodf`gdu` o`}au d{odi }{dpdfgdu`f }o`f` paroapa

Papnf odkpaka ka ndf` pafi etgaf et iaoxafpa Zafggauaua}fka Duodf`gdu` o`}au d{od paufa kfo{& f}afgauaif aif nard{do`r`f c tai euc}tfa ndg`pcu' E`r kd o`}aud{odi }{`pcutr k`pd }`ogdu`f` parkupcugauk& Apgauma }udfet r`paud{gdu ear nfgdu etfagoa fci{a}fa iakau ndgodo`rdiakau zauo{& Oagto gi nr auor dlu`zaf Nard{d}`f`iaupcukti' aoa Zaf `od}f iaoxafpa}fa ia{goai`}{dpdfgdu' Apiaf o`}augdu`' nard{d kdodgdu` `p`kdf `p`mdagoa au{gauor ka rcuga{uo{& Etfa uaodf l`pgoakaf laug laug agoapa kdzao d{{` Apia&

au`l 11 Dpgg 5818t n}{duk`` nf' lapa{ff df ntutu kcgtnfgdu`fkdf e u`f` papcukt Ar`r Apia& f}afgau aif aifAil{aoau Aka}fa nd`pcukt {difdgdugd' kfpa ea}ff fdog

ODU AP[A APIAdlu`zaf Nard{d}` Ndfdg Papf Pfd{odf`

ap{amapiamHnoa`g&mco

7/23/2019 Van + Magazine

6/52

4

itutgtgau iaodua zd c{cuaauf Zafa dz`uo`' Duodf`gdu`}d 04 pg }cfua cfgau `f cgktia fdog` cgaf et i`g`}dkd`eakd{ dk`pcu cgoaff' godkdf fmd kfpa nrpgd Zaf e`uidr kala nupcu cgoaff ot{gtgttft papcukt

I`g`}d eakd{d ago' iaoxafpa ka eaau gdndudigd{`u`go`{`& Trtf }cgtigt e`u agoa eaaug gd

{aoaogafo{& Kfpa ldo Zaf ldo kd iaoxafpa }dede`pgdZaf `od} icftot{t& Ap`f zd Zaf `od}f iaoxafpa}e`uci k`gkd laedu }`{dgdu`fkd pdu etgot{t& Apiaf `}dafgaoak lagkd l` e`godk`` k`gkd pargaf laedu od{`fgdu`fkdnddf Zaf `od} `}o`f` nukfkdi` ot{gtgtt nugodpdkdduk`

"""

o et nrdgg`igdu`f zd e`u pggi e`u auaff aukfkaf pdf`kdfZaf `od} k`pde`godi ndudi{df fdog`pk`& E`f e`u dodigditutgot cgaf et nard{dpd' e`u }udg``fd aua zduodi iakau

rcukt pdf`kdf Zaf `od}` lapa{a nd`uodi&04 pg ecptfma akaff c oafdz` laza}fkaf zd nuffkdfci arga e`u dp kd`{`uodpdf raoaf' 5 pgka ci dpkd`{`uo`{`&

Fd cgot{t xdi`3

Zaf `od}' itutgttfkaf paigai e`u pg }cfua itutmt}tftiaped{o`{`& ci ndodkdf oiaf}rgigaukaf kcgap kaApiaf nr eded` nard{d papf lapa{fa aua zduodi rcutfkaiago{&

Au{i }akdmd dlu zaf Nard{d}` cgauai papfkapki aoa Zaf`od} ldx e`u tikd cgauai `o`rkd papcukt Nd{``o`rpgi` ap`fkd p`fd rdg e`u }ap cgauai i}ai ka' Ar`r Apiafpaforka cgoap ldo e`r` ldo kd Zaf `od} ldx{df di}`iigoapa pd{`pcukt

Kala ap`f`f rdu`fkdf i` ap n`e` e`u }ud ndodkdf kd i`

epi kdxudo `gd }fafk Zaf i` epi e`u kdxudokdfndu`pd iagaf epi e`u pio' lapa{f iapedkdf prgdumd f}afcgkt& f}afgauf }d ldx}`f`f k`g`fkd apf mogdgdu9 Zaf e`ukala l`e`u raoaf d}i`}` n`e` cgoapamai

Cgoak aoa& Cfgauma odkdf`pd{d dz }al`xg`` paxaf Zafpigoak& Igmf' iagiaff' {cxtf' {d`f la{{a }`pa}`a{oagauf e`gd pioapa nm pd{odk`` Zaff i` kdxudo`flau`{akaf }`god}` kd icgap cgoapamai{&

Zaf pigoak' pdf`kdf {cxaugafk' iggdu`fkdf kckt& ZafZaf paxaf ldu dp kala afgaogpk au{i& Lag epgdpidfe`r`o kd ia{i }tfoaor ndudi`pcukt et pdf`kdf kcta&

Ar`r Apiaf di}`ig`` zauk' epi e`u kdxudo`f iffaug zauk rdu`o`rkd aoa {o et cgafgau pgdmd aud}`rmd`rgdodi e`r Ar`r Apiaf pd{`{`uk`` udfm`gdud paioark&Au`} Fagmff f}af }{d e`u napud{gd zd e u Ar`r Apia ldzd} pgdpapfgafoa} `f ag{ et nard{d pdf`kdf e`u ap`f nf}`r`fgd etgt{t& Epi e`u dod`f' epi e`u l`}}`pa{f ufcgkt Zaf `od}&

{d et prkdf' Pdf`kdf Zaf `od} k`pde`godi cifdog`pk` e`r`o `f Ftu `fkd pa{ Ar`r Apia' i` pg fmdpaakf ldpdmafga `rg`pcutr t af Ail{aoau ,)

FDUDKD IAGO@[@I3

7/23/2019 Van + Magazine

7/52

:

Epi }idfkdu`f L`fk`}{af }duddu`f` iagdod agaf}azagaufkaf I}dfcxlcf 18 e`fgdu`f kf pcgtfkand{`igdu` Duodf` pdugdidgdu`f` iagdod aguidf' a}idugdu`f`fauxakaf paxgo e`u i` gd }aulc cgktigauf' kala}et gidkd pd{`df e`u m`f} du``f di`ukdigdu`f` Azutxapa

n{ukigdu`f` }pgdu& Azutxaff Xutft} auo`f`ama ,Duodf`du``) akf zduk`` iap}ff afa ptuktftf Duodf`gdu gid}`cgkttft' kala} e`uaff idf`f etuaka' {cxuai ag{fkai`dzgdukd paapaf icfti}dzdu f}afgau {auafkaf paxgkfepgdmd I}dfcxlcfkaf udfk`i{df }cfua' oaidkcfpaggauf`gidg k`pd {afogak zd {cxuai ag{fkai` dzgdukd paakfa{afigi d{{`` {cxgtotf kala ci trtf prpggau {cxuai kaogdzgdukd eaufkf afmai zd {cxuai kao ndgdfd`f` e`u lapg`ndg`{`uk``f` kd digdodi ooif& Kala} Afakcgtftf pci}tgegndgdu`fkd f}afgauf lagdf {cxuai kao ag{fa }fkigauf}pgdpde g`u`r' afmai&&&

[cxuai kaoa gcgapaf ndudiD}i`gdu {cxuai kaof eaioa l{`pam cgkttft' a{gaigauffcfaugoa} zd kd gc ak zdu`gdf {a }`g`fk`ugd raoaf raoafxdi`{`u`god}` ndudi{``f` e`g`u' etft }udig` paxaugauk& Etprkdf xdi ci dz' `fkd c{tuafgauf e`u fdkdfgd {duid{od}`}cftmtfka no{u& P`fd et fdkdfgd xdi ci {cxuai kao}al`e` dz`f` trtf }ud {duid{odi rcutfka iagamai}a zd kdgcgapaoapamai}a pa e`u icot}tfa doafd{ dkdu' pa ka kaoax la zd nfmdg oagrdodgdugd ,nagzaf`rg` }a zdpa d{duf`{)iaxga{u&

[cxuai kao ndgdfd`tft{tgktAl{aoau ud}{cua}pcftftf ndudigd{`` nfgdukd' aua{uoamo`oau e`u kc}{to {cxuai kao ndgdfd`f`f Duodf`gdukdprpggau fmd id}`f{`pd tuakf' t}{agauf et rafaa{f}uuf uaigaufa ai{auoakf iagdod ago' e`gdf cgoak

Kct Afakcgtftf`gidg `gi/]ai`fgdu`

``f cftf pdu`fd Al{aoauka auig {dif`i zd oagrdodgduitggafgoa}ff dgd{`u`godod}` ndudi{``f` paro{&Et ndud` nrffd agkorka' nford iagaf et{ukdf paxgau {au`l` d}du iax}aofa agoai' etfgaufeaiogauf `{`fapga zd t}{a}fa pax{uoai ndudi`pcu& Afmai

{a e`fagauf e`gd {au`l` fdo`f`f nr ffd agfoak' la{{ak`fao`{gdfk`` nforkd epgd e`u iu` xdi ci }cutogtftf`}{`lrapga iaugpamfa fafpcuto&

Et zd}`gdpgd a{aig e`u kc}{{af k`fgdk``o e`u t}{agi l`iapd}``gd e`{`u`pcuto paro&

[ld eaecZu``f ipfkd e`u akao' cgtfa ed itut zdu`x ogdiagoa} `f aupa nfkdu`u& ogdi pa{ ; itut{tu& Cgaf'kala tmtrtft etgoai `f }cua }cua' aukaf e`u }aa{ traigi{aNu Xu{af akg pi}di e`u {dxdpd tgau& Nu Xu{af t}{a et

{dxdf`f {cxuafkaf oag d{{`` ogdd 5&4 itut }{du& Cgaf1&4 itut iuka cgoaff }dz`fm`pgd ogd` agu' Xaurtftfaicpau ,Xaurtf 5 icggt }u{a a}gaf af{a) }u{fa agu& Afmaildpdmafkaf xaurtftftf icggauf eagaoapx dg`fkd }ima{t{auai pcga icptgtu& Pcgka lapag ituoapa eagau& N`kdudilapag xgafa kfu& ogd` xarauka 4 ituta }a{amai' giiarafk xauapga 5 ogdi agamai' e`u`f` eaea}fa n{udmdi'k`du`f` }duoapd paxx {`maud{d eagapamai{u& Epgdmd xgaff}ukuu' e`u`/`i`' i`p`/ ku{' kuk/}di`r paxauai ci xauaiarafu' etftfga paztigt}tftf eagi xaua}f kdp`x dzgdf`u&ci {a{g e`u cgt cgtu& cmti dodigdu' }cfua puodpd eagau'eaea cgtfa }d}gdf`x paffa auu2 ld Eaeccc cmtiicau' afmai itmaigaoai ``f icggauf a{fka dg`fkdi`xaurtftf `fkdi` ogdi kx iugo' lapaggdu` {trga etrcgot{tu e`r`o cgaff

a{ai{a lapaggdud kagkfrka e`u` }`rd dld eaec k`pdtpauu}a' afgaof e`gd}`f`r k`pd afga{{i et kaueod}dg`&

AFGA[@

]AUI] ]DUCXPAFAnc} Nard{d}` Duodf`md ]apjagau Dk`{u}}ducxpafHanc}&mco&{u

7/23/2019 Van + Magazine

8/52

>

Cfd c {ld ~auu`cu}

c Agd|afkdu {ldNuda{' \dfcxlcf'~lc `fk`{dk l`}d|xdk`{`cf `f{c@fk`a' ~l`gd ~u`{`fnaect{ {ld Auodf`afmcoxctfk} cf {ld~ap eami c {ld{df} c {lct}afk}}a`k' {ld }cgk`du} nc{kutfi dzdf ~`{l aoag{ ku`fi' afk pd{

{ldp mauu`dk {ld idufc cfd c a i`fk cxgto nuc~`fn f{la{ mctf{up& Cfdo`nl{ gdauf uco\dfcxlcf {la{ {ld

lcodgafk c axu`mc{ cu Xutft} auo`f`ama ,Auodf`af xgto) a}Dtucdxaf }ap}' `} afm`df{ Auodf`a afk {ld u}{ eddu eud~dkldud ep {ld}d lc}x`{aegd xdcxgd ~lc ~dud g`z`fn `f dau{l uccdklt{}& ]c `{ `} xc}}`egd {c akk {ld am{ {la{ {ld }cm`d{p' a} `{ ~a}kd}mu`edk xu`o`{`zd ep {ld Oamdkcf`af} ~lc ~`{lfd}}dk{la{ xdu`ck mcf{`ftdk {c }ldg{du tfkdu dau{l uccdk lcod}{luctnl mdf{tu`d} afk pd{ `oxuczdk {ld dau{l ucc {uak`{`cf `f a

mcf}`kduaegd aoctf{&

Jtu{lduocud cfd maf }ap {la{ `f {ld xccu udn`cf} c Afa{cg`a{ldud aud }{`gg xdcxgd ~lc aud }ldg{du`fn f dau{l uccdk lt{}et{

[ld xu`o`{`zd u}{/`flae`{af{ cjDa}{duf Afa{cg`a

[ld dau{l uccj la}{c ed ud`fjcumdk@f {ld cgk kap}' xdcxgd ifd~ {la{ dau{l ucc} fddkdkoa`f{dfafmd9 {ld muami} lak {c ed udxa`udk afk {ld ucc lak {ced ud`fcumdk ~`{l a ucggdu' ~l`ml {ldp t}dk {c kc mcf}{af{gp&[`} `} ~lp czdu {`od oafp lct}d} lazd mcggax}dk a{du {ld`uc~fdu} aeafkcfdk {ldo& Afk {la{} ~lp oafp c~fdu} ~duddf{ut}{`fn {ld`u lcod} {c {ld`u fd`nlecu} ktu`fn {`od} c gcfnae}dfmd} cu {ldp xudduudk mczdu`fn {ld`u ucc} ~`{l g`nl{ afkmtuudf{ oa{du`ag} ,nagzaf`rdk xafdg cu d{duf`{)&

Dau{l uccj {uak`{`cf}lazd gcfn jcund{{df

Ktu`fn Ai{aoau ud}{cua{ cf kap}' {ld ud}daumldu' auml`{dm{afk a u`dfk c o`fd ~uc{d {la{ {ld dau{l ucc {uak`{`cf ~a}cunc{{df oafp mdf{tu`d} anc& [d oa}{du} k`kf{ {uaf}du {ld}dmud{} c {l`} mua{ {c {ld fd~du ndfdua{`cf afk ldfmd' cfd}lctgkf{ mu`{`m`rd {ld t}d c k`dudf{ {dmlf`qtd} afk oa{du`ag}`f Al{aoau }`fmd {ldud} fc d|xdu{ gd{' ld `fm`{dk&

@f {ld g`nl{ c {l`} am{' { } fdmd}}aup {c z`d~ {ld}d i`fk} c}{utm{tud} a} l`}{cu`mag ocftodf{} afk {ld oa`f{dfafmd

}lctgk ed mauu`dk maudtggp tfkdu {ld }txduz`}`cf c a oa}{du&Pd{' fc~akap}' a} {ld l`}{cu mag `oxcu{afmd `} fc{ ed fn {aidf`f{c mcf}`kdua{`cf cu dzdf }{cfd et`gk`fn}' ~l`ml aud dzdfegc~f tx ~`{l kpfao`{d' }tml af `kda ~`gg fc{ ed ~dgmcodk epoafp at{lcu`{`d}&

FAUUA[@CF

]AUI] ]DUCXPAFDk`{cu cj Auodf`af Xand} cj Anc} Fd~}xaxdu

}}ducxpafHanc}&mco&{u

7/23/2019 Van + Magazine

9/52

A xc~dutg dau{lqtaid l { ZafLc{dg} ~udmidkFd~}xaxdu} mgc}dkFc bce} gd{[d ao`gp c Al{aoaua lak {c oczd {c @ro`u&Al{aoaua mlafndk ldu }mlccg&Et{ M&K& afk l`} ao`gp mctgk fc{ ud}`}{ cu gcfn&[dp maod eami {c Zaf&A{du a pdau&Fc{l`fn la} mlafndk `f cfd pdauD|mdx{ cfd {l`fn9[d xgap {la{ ~a} ~u`{{df ep M&K& aect{ {ld gdndfk} c

Ail{aoau @}gafk' a{du ~a {`fn f {ld qtdtd cu a kdmakd' la}eddf faggp `fmgtkdk `f{c {ld xgapg`}{ c {ld tui`}l ]{a{d[da{ud}& @{ ~`gg ed xducuodk f @}{afetg {l`} pdau

Al{aoaua `} faggp eami f ldu @}gafk' a{du af dau{lqtaid&

jc{cuaj2 Tot{ Zdka{

7/23/2019 Van + Magazine

17/52

Etnf ci ar i`` e`g`u aoa Zaf' iak`o e`u Duodf`pdugd`o`k`u& Duodf`gdu`f Tuau{t Iuaggfa eag Zafa O&:15/454 i`` `k`& Etftf }akdmd :&) O}goafk'ndu`}` ,prkd >=) augig cgauai Nudncupaf Duodf`pk`&

C pggauka ka dlu`f dicfco`i lapa{f Duodf`gdu icf{ucgdk`pcugauk aoa kau` akaf uigdu zd Iu{gdu kala fkdpk`&

Lu`opaf zd Zaf Iau{agDuodf` {cxgtotftf ktutot nudmd `p`pk` aoa `oxaua{cugttfndfdg ktutot p` kd`gk`& Au zd akagd{}`r zdun`gdu' laf{agzd rcuea kdzgd{' ea{a napu`o}g`ogdu cgoai rdud d`{g`id}`ogdu`f }`pa}ag {do}`g }cutfgau' {deaakaf za{afkaanddodpdf e`u ltiti }`}{do`' ldu pdukd cgktt n`e` Zafka kalcft{}trgtt au{{uo{& Paf` 1>

7/23/2019 Van + Magazine

18/52

1>[AUL

Duodf` tpaff lrgafkuk& Aukfkaf Zafka 18gdukdAuauakpaf Mdo`pd{ ' O t{ptf Xunt{ptf ,Itu{tgt E`ug` )']dz Ila Naroanduet{ptf ,Iaua La di`ga{) itutgkt& Etpggauka Ut} Duodf`}` rdfn`f ` akao Onuk ]af}aupafDurtuto zd Oaotud{g Ar`r`f paf }ua Zafka citggaua{& Luaopaff udfm`}` Onuk Xcu{tiagpaff 1

7/23/2019 Van + Magazine

19/52

aukfa a}ap` }cutfgau xa{gai zduk`& Iu{ d{dgdukdf iaafDuodf` ipggdu` Zaf kcgktukt& Mdzkd{ Edp c nfgdukdZaff ``fd zd m`zaufa 5 e`f iakau a}idu `gd e`u ia Lao`k`pdAgap pdugd{`uo`{`& Et ktuto ndun`fg`` p`md au{{uo{& 1;F`}af 1014 nf' Mdzkd{ Edp' 1

7/23/2019 Van + Magazine

20/52

10[AUL

Apf aifgi' 5884/588> pggaufka ui zd Duodf`troafgauf `e`ug``pgd ud}{cud dk`gdf Zaf Ngfkdi` Al{aoauAka}fkai` ]tux La I`g`}d} f`f 50 Oau{ 588>kdi` ag{udf`fkd paafk& I`g`}dpd ui {aua Aikaoau kdodi{d

}uau dkduidf' Uak`iag parau Laii Kdzu`od nfkduk``e`u odi{txga etftf fdkdf pafg cgkttft afga{af Duodf`a}gg uicgcn Ua Lduocfa mdzax zdudf Kdzu`o`fpaigao r`lf`pd{ afag`r` a}fkaf p` e`u u}a{ }tftpcu&Kdzu`o uidpd l`rod{ d{o`' e`r`o Duodf`gdudldx`o`r o{ddii`u`r& C ka {aoao! Ua Edp kc}{to!Ia}{aocftftf ak fdudkdf ndg`u' }tag`fd Afakcgtka zdu`gdfe`u mdzae e`g`u o`}`f`r' k`pd }cuapo fmd3 kdk`i{df }cfuaualod{g` aoma}fkaf k`fgdk`` l`iapdp` ai{aupcu& Etfanud' d}i`kdf e`u Uto edgkd}` cgaf Ia}{aocftftf ak'm`zaukai` ui ecpgaufkaf e`u`f`f itoafkaffa ai cgafedp`f ir Ocf`f`f lafd{` gd g`f{`g`po`& Irff dlu`fiaxgauf uigdud aoa}pga dlu` iapedkdf eaea' irfa

}`{do dkdudi }cuot2 Ia}{f fd `k` Ocf`3 Ndg raoaf n`{raoaf' et }`{do mogd}` Ia}{aocft dig`f` ago! Kdzu`od{`ocgcb` kdu}`f` pgd eagpcu2 Aikaoaua idpgd iauipcu}tftr& Kcut}t edf kd Ail{aoaua iaupo& Kdk``f`rn`e`' Duodf`md Ailll! fgdo`' uid Alf iaugp}a'Kaoau ka Duodf` ir aoauakaf ndg`pcu}a' /e rd euaigokd`g' e`g`pcuto aooa' e`u {dig`{d kd edf etgtfapo/ ndg`fAl{aoauka afgaago!

Trgaoam Kdzu`o `gd Trgaoar Lduocf {au{uidfkfdo`f EOO K g`i`gdu Ico`}pcft Eaiaf AIXg`Odlod{ Kgndu' ldu pg cgktt n`e` 1014 dlm`u`f`f }doecg`i

eagafnm cgaf 5; F`}af 1014`f pgkfo dudfd AEKIcfnud}`fkd cpgafoa} edigdfdf Duodf` ]cpiuofafoa {a}au}f fgdodi ``f ^a}l`fn{cfa n`kduidf

paffka Ail{aoau I`g`}d}`f`f c{cuaauf n{uo{&Kgndu' Icfnud pdgdu`fd ui`pd }cpiuo pax{ k`pcu}tftraoa eaif Duodf` I`g`}d}`f` ud}{cud d{odi ``f {ao 1'4 o`gpcfkcgau laumak k`pdmd`f` aigao{& Liod{ {udf` 5;

F`}afka paxoap {a}augpcukt aoa Duodf` Xa{u``f`f ktutotxuc{d}{c d{od}` rdu`fd' {au`l` 11 F`}afa di{`& Fd epi{d}ak{ i`' et nf kd O`gak` aiz`o` 1= nf ndu`kdf rgdpdfUto aiz`od nud 5; F`}afa kdfi ndg`pcukt& ]cft{a'fdkdf}d 50 Oau{ {au`l`fkd iauau igfk& Xaugaodf{cgaufkaDuodf` ]cpiuof {afoa iauau ago

7/23/2019 Van + Magazine

21/52

58

' 2 && :15/41 &

h

2 15;8/ ' 2 1= & h 2 ' 2 14=< &

2 2

11& ' 14: 54&>54 , )2 :& $) ' h ,>= $) 2 ' 2

' 2 ' ' ' '

ltuap}dHlc{oa`g&mco

7/23/2019 Van + Magazine

22/52

51

' ' 2

1>

7/23/2019 Van + Magazine

23/52

182

h 2 2 154' 1088 & =4&1=1/211 & 5> $ ;5 $' >= $ / 4< $2

101; & ' ' 2 1< & :1/ ' ' 2

/ 2

2 ' 101; & 1/1; Z@@@ 2 2 ' 2 2

2 2 ' 2 101; & :/

' 2

2

2 ' 2 2 2 5 2 2

1014 & 1;/ 1 2

' ' ' 2

' ' ' 2 ' ,) 2 ' 2 58/ , 10/) ' 2 ' 5;/ 2 1014 & 0/ 2

55

7/23/2019 Van + Magazine

24/52

5=

1014 & 1 1048 & h ' ' 2 10=8/ , ) 1080 & ' 2 588> & 50/ ' 5884/588> & 2 '

' ' ' 2 & ' 2 2 '' '

' ' 2

' ' ' h 2 ' 2 & ,) ' 2 2 & 2 ' 2 ' / ' h ' ' / 2

' ' ' 2 & ' h 1&4 2

5;/ ' ' 11/2 ' ' 1= ' 5;/2 ' 50/ 2 1' ' 58849 / ' ' gd{``o Papfgau' 58189 & ' '58849 ' f}af Laigau zd Duodf` ]cutft' ond

7/23/2019 Van + Magazine

25/52

5;

ckap zdup d~ ifc~ {la{ {ld m`{p c Zaf `f da}{duf tuidp `}af afm`df{ Auodf`af }d{{gdodf{& @{ la} eddf {lctnl{ {la{ {ldAuodf`af} u}{ o`nua{dk {c Zaf' ed{~ddf {ld pdau} :15/41' ]dgbti} lazd {aidf {ldmcf{ucg c {ld udn`cf& @f 15;8}' Zaf la} ~`{fd}}dk Ocfncgauo`d} `fza}`cf mcooafkdk ep Eapmt Fcpaf et{ {l`} xdu`ckk`k fc{ ga}{ gcfn& @f 1= afc{ldu Ocfncg mcooafkdu faodk

Afm`df{ Auodf`af]d{{gdodf{2 Zaf

aodugafd lak }d`rdk {ld ma}{gd Zaf& [df Aiicptfgt afk]aaz`k} lazd cggc~dk {ld Ocfncg}& @f 14=< C{{coaf auo`d}lak {aidf {ld mcf{ucg c Zaf uco ]aaz`k}& A{du {l`} ka{d Zafedmaod a nauu`}cf m`{p&

@f 11' ammcuk`fn {c {ld Durtuto Pdauecci' {ld oagdxcxtga{`cf ,ktu`fn {la{ xdu`ck cfgp ldak} c ao`g`d} ~dudmctf{dk) c Zaf afk c {ld 14: k`}{u`m{} fdauep ~a} 54'>54&Cfgp :'$) {ld ud}{ ,>=$) ~dud Nudncu`afAuodf`af}& [c}d kap}' {ld dmcfcop la} eddf tfkdu {ldmcf{ucg c Auodf`af} et{ {ld ako`f`}{ua{`cf ~a} `f {ld lafk}c tui} afk Ituk}&

Ilu`o`af afk {ldDangd cj Zaf&[d mcfk`{`cf c Auodf`af} ~a} udga{`zdgp ncck et{ {ld

dmcfcop afk {ld mcfk`{`cf c {ld Dox`ud ~a} fc{ zdup eu`nl{&Tfa`u afk mtoedu}cod {a|d}' a~i~auk afk kd}xc{`m at{lcu`{p'{ld udxud}df{a{`cfag xucegdo} c k`dudf{ xau{`d} /xu`oau`gpfcf/Ot}g`o}/ afk {ld ga~ }p}{do }{`gg ea}dk cf a za}}ag}{a{d ua{ldu {laf cf m`{`rdf}l`x lak atnodf{dk {ld ndfduagtfda}`fd}} `f Zaf& [a{ `} {c }ap' `f 1>

7/23/2019 Van + Magazine

26/52

54L@][CUP

Papfgau' 588=' a&n&p&' ' gd{``oPapfgau' 5880&mcfk`{`cf cu a fa{`cfag`}{`m `kdcgcnp {c ctu`}l' ~l`ml la} eddf}xudak`fn `f ~azd} a{du {ld Judfml Udzcgt{`cf& ^ldf Onuk`mlIlu`o`af' {ld t{tud Auodf`af Xa{u`auml' lak xteg`}ldk {~c

fd~}xaxdu}' cfd faodk Akrz` Za}xtuanaf ,[d Dangd c Zaf)`f 1

7/23/2019 Van + Magazine

27/52

5:

afk Ituk} lazd eddf kaoandk uudxauaegp' {ld Auodf`af}cm`d{p `f {ld udn`cf lak eddf kdza}{a{dk& Jcu d|aoxgd' `f {ldmdf{du c Zaf' ~l`gd {ld oagd xcxtga{`cf' ~l`ml ~dud 54'>54`f 11 lak fmuda}dk {c =4'1=1 f 1088' afk {ld fcf/Ot}g`oxcxtga{`cf' ~l`ml ~a} >= xdumdf{ `f 1088' lak kucxxdk 4 xdumdf{ `f 11&

[ld o`}gdak`fn a{oc}xldudcj {ld mcf}{`{t{`cfag`}o@f 108:' `f m`{`d} g`id Zaf' Durtuto' Ia}{aocft' Ot}g`o}lazd edntf {ld`u am{} c z`cgdfmd ana`f}{ Auodf`af}& ldf{ld udga{`cf} ed{~ddf {~c }cm`d{`d} lak mcod {c a eudai`fnxc`f{' `f 108< Aektglao`{ lak {c affctfmd {ld d}{aeg`}lodf{c a mcf}{`{t{`cfag ocfaumlp cu {ld }dmcfk {`od' ~l`ml ~a}}txxcu{dk ep {ld agg`afmd c Pctfn tui} afk a}lfai}& [daffctfmdodf{ ~a} ~dgmcodk `f Zaf& Cf Atnt}{ 1}{' aocfn{ld xu`}cfdu} ~lc ~dud udgda}dk ep Nuafk Z`r`du ]a`k Xa}la}cukdu' {ldud ~dud Auao Oafcti`af afk Jdula{' {ld `oxcu{af{

ntud} c {ld a}lfai Xau{p} euafml cmd `f Zaf& Cf =1}{c Atnt}{ 108< a}lfai gdakdu Zalaf Xaxar`af afk l`}kdgdna{`cf ~lc maod {c Zaf' lazd eddf ~dgmcodk ep {ld m`{p}tui`}l nczdufcu} ~`{l {ld}d ~cuk}2 ^d ~dud dfdo`d}' fc~~d aud u`dfk}& Pd}{dukap {ldud ~a} at{cmuamp {ckap {ldud `} amcf}{`{t{`cf& ^d edg`dzd {la{ ~d ~`gg xuc{dm{ `{ {cnd{ldu&

A} Xaxar af qtc{dk' ldak c {ld Mcoo`{{dd c Tf`cf afkXucnud}} Fam` Edp f a uaggp {la{ ld la} a{{dfkdk ~`{l {ldgcmag Auodf`af gdakdu} Auao' @}liaf afk ]aui`}' @uaf`afudzcgt{`cf`}{ O`ura ]dp`k' lak }a`k {ld cggc~`fn} {c a}lfai}2A} pct ifc~ zdup ~dgg' ~d tui}' ~d aud tfkdukdzdgcxdk ~ldfmcoxaudk ~`{l Dtucxdaf m`z`g`ra{`cf}& @ ~d oczd cu~auk pctlazd {c }gc~ kc~f a g`{{gd' }c {la{ ~d maf ma{ml tx ~`{l pctC{ldu~`}d ~d aud ceg`ndk {c kuan pct uco edl`fk&

@f {l`} a{oc}xldud `{ la} eddf kdm`kdk {la{ Auodf`af} ~ctgkdf{du C{{coaf Xaug`aodf{& Jctu c {ld 1; Auodf`af} ~lc

bc fdk {ld xaug`aodf{ ~dud uco a}lfai}t{ptf Xau{p afk cfdc {ldo ~a} Zalaf Xaxar`af uco {ld xau{p} Zaf cmd&

^ {l {ld df{lt} a}o c Mcf}{`{t{`cf' Auodf`af mgte}' g euau d}'}mlccg} lazd eddf cxdfdk `f Zaf afk `f {ld udn`cf& Ktu`fn{lc}d kap} {ld g`eduag afk {ld dfdund{`m nczdufcu c Zaf' al}`fEdp la} eddf ~dgg ammdx{dk ec{l ep Mlu`}{`af} afk Ot}g`o}& Aa}lfai }txxcu{du' kuaxdu Edkuc Iaxaoam`af ~lc' ammcuk`fn

{c {ld Ut}}`af Mcf}tg `f Zaf' lak mgc}d udga{`cf} ~`{lAuodf`af gdakdu} `f @}{afetg afk ~lc lak nc{ eucak eami`fnaocfn tui}' la} eddf dgdm{dk a} {ld m`{p} oapcu& ,Iaxaoam`af~ctgk ed i`ggdk ep a a}lfai o`g`{af{ `f 1015&)

[ld nczdufcu}l`xcj Mdzkd{ Edp^ldf {ld J`u}{ cugk au dutx{dk `f {ld }toodu c 101; '{ld mcfk`{`cf} lak mlafndk uak`maggp& ldf {ld Fcu~dn`afMcooafkdu Lc auu`zdk `f Zaf `f Atnt}{' {c czdu}dd {ld`oxgdodf{a{`cf c {ld Auodf`af Udcuo} kdfdk `f {ld

au{`mgd :1 c {ld Edug`f Ammcuk `f 1

7/23/2019 Van + Magazine

28/52

5>L@][CUP

J`faggp' {lc}d ~lc ~dud ana`f}{ {ld cdu xudza`gdk afk {ldcdu tg{`oa{dgp udbdm{dk& A{du Ealadkk`f ]ai`u} udxcu{' cf:{l c ]dx{doedu `f 101;' {ld nczdufodf{ }df{ a {dgdnuaxl {cdaml gcmag nczdufcu' a}i`fn {c iddx {uami c Auodf`af xcg`{ maggdakdu}& @f Cm{cedu' Mdzkd{ Edp' ~lc lak fc d|xdu`dfmd `f{ld dgk afk ag}c ifc~f a} af z`cgdf{ xdu}cf axxc`f{dk a} {ldnczdufcu udxgam`fn al}`f Edp' ifc~f cu l`} udmcfm`g`a{cupmlauam{du&

Jcggc~`fn o`g`{aup k`}a}{du f ]au`iao`} cf {ld Ut}}`af ucf{'Dfzdu Xa}la ldgk {ld Auodf`af udedg}' ~lc ~dud }{an`fn}aec{and} `f {ld mctf{up} l`f{dugafk' ud}xcf}`egd cu {ld kdda{&Mcfucf{dk ep Ituk`}l nafn} `f{df{ cf gcc{`fn afk x`ggan`fn'Auodf`af xda}af{} uco }d{{gdodf{} auctfk Zaf ~dud dd`fn`f{c {ld m`{p& Ktu`fn {lc}d kap}' Mdzkd{ Edp lak kdxgcpdkauctfk 5 {lct}afk} }cgk`du} afk a ftoedu c Lao`k`pdUdn`odf{} `f afk auctfk Zaf& [`} oakd oa{{du} dzdf ~cu}d&Cf 1;{l c Axu`g 1014' Mdzkd{ Edp cukdudk agg {ld Auodf`af}ed{~ddf {ld and} 1

7/23/2019 Van + Magazine

29/52

5afk 1048& Ld ~a} udmcnf`rdk a} tui`}l OX ua{ldu {laf afAuodf`af OX& Au}l`gd Ncuip ,Zc}{af`i Akcpaf)' ~lc edmaod~cugk/aoct} xa`f{du `f 10=8}' ~a} ecuf `f a g`{{gd z`ggand agcfn

{ld Gaid Zaf afk o`nua{dk {c T]A `f 1080 afk fc cfd `f Zaf~a} a~aud c {l`} am{&

[dud ~a} {ld }aod a}{cf`}lodf{ ktu`fn {ld cxdf`fn mdudocfpc ]tux Lam Mltuml `f Al{aoau @}gafk cf {ld 5>{l c Oauml`f 588>& [d mltuml la} eddf ncfd tfkdu a ud}{cua{`cf ~`{l {ldmccuk`fa{`cf ed{~ddf tui`}l afk Auodf`af d|xdu{} ed{~ddf{ld pdau} 5884 afk 588>& ^l`gd {ld tui`}l }`kd ~a} `f}`}{`fn{c magg {ld mltuml Aikaoau {ld mcgtof`}{ `f {ld tui`}lka`gp fd~}xaxdu Uak`iag' Laii` Kdzu`o amqt`udk a gd{{du ucotumcgcn`}{ Ua Lduocf c Auodf`af cu`n`f' d|xga`f`fn{ld uda}cf} ~lp `{ `} a o`}{aid {c magg {ld mltuml Aikaoau&

Kdzu`o} af}~du xud}df{} a ncck cxxcu{tf`{p {c afagprd {ldo`fk}d{ edl`fk agg& Kdzu`o2 ^d agg axxudm`a{d Auodf`af}~lc mcf{u`et{dk {c {ld tui`}l gafntand& [a{} mcuudm{! Opu`dfk Ua! Gd{ od a}i pct u}{& la{ kcd} d|am{gp {ld ~cukIa}{aocft odaf3 Kc pct ifc~ ~la{ af}~du `} n`zdf {c{la{ qtd}{`cf `f Afa{cg`a3 [df Kdzu`o {dgg} a }{cup {la{ ld`} ldauk uco l`} tfmgd& [d odaf`fn c Ia}{aocft' ~l`mlcfmd ~a} a Nuddi m`{p' cu`n`fa{dk uco a gczd }{cup& Cfmdtxcf a {`od {ldud ~a} a n`ug faodk Ocf`' a katnl{du c aedp/ a gcmag fcegdoaf/' ~lc dgg `f gczd ~`{l a mcooafkdu ca tui`m {u`ed& ^ldf ldu a{ldu gc}{ {ld m`{p a{du cxdf`fn {ldm`{p} kccu} {c tui}' ld a}idk ldu katnl{du ^la{ ~a} pctu`f{df{`cf ,Ia}{f) Ocf`3 A} {ld {`od ncd} ep {l`} }df{dfmd

{tufdk `f{c {ld ~cuk Ia}{aocft! Kdzu`o mcfmgtkdk l`}d{pocgcnp gdm{tud a} cggc~}2 Pct aud udam{`fn afnu`gp {c {ldt}d c {ld ~cuk Aikaoau& Am{taggp @ ao ana`f}{ Ail{aoau& A}pct }a`k' {ld d|mgaoa{`cf Ailll! `f Auodf`af gafntand`} {ld dqt`zagdf{ c Al! `f tui`}l' afk ` {ld ~cuk Kaoaucu`n`fa{dk uco {ld faod c af Auodf`af n`ug aoaua `{ `}fc{ ctu bce' @ ifc~ et{/ gd{ t} oaid a kdag afk }ap Al{aoau!

^l`gd anuddaegd Kdzu`o afk tfmcoxuco`} fn Lduocf~a} k`}mt}}`fn ~`{l daml c{ldu' {ld Ldak c Jcud`nf Aa`u}Mcoo`}}`cf uco Bt}{`md afk Kdzdgcxodf{ Xau{p' AIXOdlod{ Ktgndu' ~a} nc`fn {c ^a}l`fn{cf g`id dzdup pdau{c xudzdf{ {ld udmcnf`{`cf c {ld Auodf`af Ndfcm`kd {la{~ctgk ed zc{dk f {ld T] Mcfnud}} cf 5;{l c Axu`g& Ktgndu{l`} {`od {cci {ld xlc{c} c Ail{aoau Mltuml agcfn ~`{ll`o& Ld affctfmdk {la{ ld ~a} nc`fn {c }ap {c {ld odoedu}

c {ld Mcfnud}} {ld cggc~`fn}2 Pct aud }ap`fn {la{ tuidpmcoo`{{dk ndfcm`kd et{ gcci' ~d lazd }xdf{ }cod 1'4 o`gg`cfkcggau} cu {ld ud}{cua{`cf c af Auodf`af Mltuml& [dnczdufodf{ ~a} xgaff`fn {c lcgk {ld mdudocfp cf {ld 5;{l cAxu`g et{ ktd {c {ld xuc{d}{ c Auodf`af Xa{u`auml {ldp {cci {ldmdudocfp cu~auk {c {ld 11{l c Axu`g& ^la{ a mc`fm`kdfmd {la{ammcuk`fn {c {ld Btg`af Magdfkau' ~l`ml cggc~} {ld Nudncu`afmagdfkau 1= kap} edl`fk' {la{ kap ~a} mcuud}xcfk`fn ~`{l {ld5;{l c Axu`g& A{ {ld dfk' }codlc~ `{ la} eddf kdm`kdk {c lcgk{ld mdudocfp cf {ld 50{l c Oauml& [dp lazd }df{ `fz`{a{`cf}{c {ld Mtg{tud O`f`}{du} c auctfk

7/23/2019 Van + Magazine

30/52

50OAIAGD

Ldu idg`od aud{ d{{`` dpkdf auig cgauai idfk` eafa kaafgaogau' l`iapdgdu zd oabgau {au& Od}dga lapa{orka Zafdlu`f` l` nuodo` cg}ai e`gd' Zaf idg`od} ' iauora gii{ afkaf {`eaudf' i{ eagaoga e`ug`i{d di`ggdf`u& ]cfua'idg`odpgd dgddf nuf{gdud' afgaogaua pdf`gdu` digdf`u9 idg`odpdf` l`iapdgdu dk`f`u9 afgaogau zd oabgau }{ }{d digdf`u9raoaf nd{`id pdf`gdu` kd ndg`u aoa `gi afgaogau ka auaka e`uidfk`gdu`f` la{uga{u&

ui {dzl`k/` {dku`}a{fkaf ndo` cgaf lduid} n`e`' edf`o``f Zaf idg`od}` {a `gicitg dredugdu`fkdf ndgdf e`u afgaoa}al`x{`u& Idg`odf`f au{uk et afgao pa ka oab'Dk`ufdkdf Zafa iakau&&& kdf`gk``fkd za{aff df tmtfkai`fci{apa aud{ dkdu& Kcgap}pga Zaf traigi{u&&&

Odogdid{`f Ea{ paia}fka paapaf e`u` cgauai' Zaf dlu`f`nuodk``f`r }udmd' paf` trtf }ud' Zaf }akdmd Dk`ufdkdfZafa iakau edf`o mdffd{ e`u za{afo zau k`rnd}`f`f

e`u xaua}ku& ]cfua paza paza za{af zd za{aff df tfci{agauf' od}dga Iau}' Laiiau`p` zd Zaf iddkdu}`f`r&&&

Zafa `gi n`{{``o raoaf' ui`pdkd o`oau` akafnrdg dl`u nuod edigdf{`gdu`o` ci{af iaped{o`{`o&fi Afakcgt mcuapa}fka ig`ogdugd' pdudg ig{ugdugdtptogt nrdg dzgdu` paxafgau' e`u auaka paaoap edmdudfoalaggdgdukdi` icotgau et {cxuaigau ci{af {duid{odircutfka iagogauk& Cfgau iczauai' }ududi' pcidkdudi pdf`e`u tgt}ag i`og`i `fa d{odpd agafgauf eaztuktt ed{cfo`gg`pd{`g``f odifka paf}oa e``o` kd ed{cfkaf eaiae`u dp cgoapamai{& Zd cgoak& Ed{cf o`gg`pd{`g`i n`e` idg`'kduod a{oa' i`e`ug` aoa `ui`f ed{cf e`fagau ldu pdu` iaxgak&

Uto' Duodf` pa ka ]upaf` t}{agauf {dmuedgdu`' ig`o zdig{ugdugd lauoaf cgot }afa{gau' }cti ig`okd }cta' }mai`ig`okd }maa' kaa' eapua' czapa tpntf c nrdg`o dzgdu ed{cf{augagauf ag{fka iagk&

Dk`ufdkdf Zafa&&&Zafkaf Dk`ufdpd&&&

Kcgap}pga Zafkai` ed{cf {augagauf gi nukoraoaf' `fkd Zaf nddf zd gicitgkaf iagaf k`rnd'iaaoka Dk`ufdkdf Zafa iakau edf`o ed{cf e`u za{afozaua kf{& fi Dk`ufdkdi` `ui`f ed{cf e`fagauZafkai`gdukdf apuaf e`u rdgg`i iagoao{&

Afmai Zaf }akdmd ed{cf e fagau kd`gk`& Iaot}ag agafcgt{tuaf c odmetu` ed{cf e`fagauf ``fkd' {d}`fkd' edu`}`fkdodmetu`pd{`f pci dkdodk`` f}afgau zd cfgauf kfpagauka zauk& Et kfpagauf ``fkd kdfnedbgdu kd zauk9 rcutfgtn oaktugau ka' Mtoltu`pd{ makkd}`fkdi` nrd{gdodiaoduagaufa }d}}`r pa ka }d}g` }pafgau ka' }c}pcgcb` icftoai`}{dpdf ndf f}afgau ka zauk9 zd {ae`` i` Zaf ialzag{}agcfgau ka zauk&

C kfpagau zd c kfpagau ai{auaf ndf f}afgau }apd}`fkd'Zaf iagd}`f` nuko9 kala ka fdog`}` iagdf`f {dxd}`fkdfpcicgot e`u dlu`f `rgdu`f` nuko9 c dlu`f }ugo

`f}afgauf lapag d{{`o& ]cfua pggauku iaaof e`u idfaufkaakd{a e`u {aif{ n`e` ktuaf' otlaiiai nugod}` ndudidfaoa Dk`ufdkdf Zafa iakau&&& iageff kfka iago cgafAl{aoau aka}f zd i`g`}d} f` f`lapd{ nuko&

]cti aoa xug xug e`u i nf' iauka iaugau ag{fka Au{c}ka dg``fkd' au{i cgoapaf mdoaa{`f` }afi` lg edigdpdfAl{aoau nufmd Zaf idg`od}` cagk' udfigdfk`9 idg`odpdkd amgau digdfk`& Akapa k`i`go` e`u ui eapua kaiaaokai` Al{aoau idg`od}`fd apf afka `gazd cgkt& Al{aoauandgde`gdmdi cgaf mdoaa{d zd Al{aoaug e`u Zaf laiifka'1014g` e`u lara dg``fkd kfde`gdmdi cgafgaua iau akd{ae`u fgdo n`e`&&& E`u nrd{gdod itgd}` cgauai' Zaff am}fa'

cigttfa iau e`u tpau cgauai digdfdf ui eapua&&&

Zd Zaf idg`od}` pa ka Zaff l`iapd}` r`lf`okd eaia e`uaaoapa nd{`& Dk`ufdf`f eu tmtfka zd ci trai{a

JDULA[ IDF[DGjdula{idf{dgHnoa`g&mco

7/23/2019 Van + Magazine

31/52

=8

cgafa zd odmetu` iaot}aggi cgauai ed{cfa aud{ dkdf Zafidg`od}`fkd e`ue u`fkdf icxti afgaogau e`u auapa odpdeagak&Jaia{' Zaf idg`od}`f`f l`iapd}` etuaka }cfa duodk`&Oauoauaka' paf` odogdid{`f e`u tmtfka' `fkdi` e`fgdumd`f}afga e`ug`i{d pdugd e`u cgaf ed{cf e`fagau' Zafka' paf`odogdid{`f k`du tmtfka ka pdugd e`u cgkt& Zd e`u {dgdz`rpcf

iafagfka e`u {aio }tftmtgau' kdxudo`f kctgt}tft zdea{g}f apuoap e`gd edmduk`gdu& Ldu fd iakau Zafkacg}a ka amor epi pa ka Ldo {a a{' ldo kd pauko`}{d o`fzag`fkd n`u`rnal paxx' C iakau icgap kd`g& Lduid}lakk`f` e`gdmdi {ufkdf zdm`rdgdo` gaau d{{`gdu& Earaiga r`paf r`lf`pd{ }al`xgdu`' la`f zd kd Iu{ Zafa i`ug`aoau' kcf' ui eapua n`e` d{` cebdgdu`f` pauko cgauaipcggapauai `ucf` pax{igauf raffd{{`gdu&

Ed{cf o`gg`pd{`g``f et {ukdf xducuoaf}gau iau}fka}agig f}af aig ka m`kk` la}augau nuk zd Zaf idg`od}` {diuautraigaua kcut {`gk`& Afmai et }ddu Dk`ufdkdf Zafa

iakau cgaf e`u mdffd{ za{aff trai{ai` xaua} cgauai kd`g9Dk`ufdkdf pa ka za{afkaf icxaugo' idfk` l`iapd}`fd{duidk`go` e`u Zafa kf{&

Afmai ed{cf o`gg pd{`g``f rcoe`gdu` Zaf {dpd kcut {duidf'Zaf edgi` kd {dfgdud' icxauafgaua eaia e`u {au`l` Duodf`{au`l`f`/ la{uga{pcu& {d edf`o Zafo' iaaoka {ao ka etla{uga{oapga e{fgig e`u di`g agpcu& fi etnf Zafidg`od}`f` ed{cfgauf kfka fa d{odpd kdzao f}afgau zau&

Kdxudo fmd}`fkd' Al{aoauka i`g`}d agk raoaf prgdumdZafg' d}i` Duodf` ldodu`gdu`f` augaoai `f dzgdu`f` a{gau9

et zd}`gdpgd' idfk` {au`lgdu`f` kd pdf`kdf paroapa eagakgau zdkdxudo dgaid{`fd uaodf' etnf kd paakigau cfma pauapauaodf' Zaff ed{cf a fmd}`f` la{ugpcugau zd etft Zafidg`od}`f`f `fd faidk`pcugau&

Au{i' Dk`ufdkdf Zafa iakau&&& kd g9 Zafkaf Dk`ufdpdiakau&&& kfodf`f raoaf ndgk` kdodi{`u& fi Zafidfk` rdu`fd kfuidf' Zaf idg`od}` kd epi {cxgto ``f'prpggi pauagauf }auoa} ``f e`u udduaf} afgaofa ndgodpdeagpcu&

7/23/2019 Van + Magazine

32/52

=1AU[@MGD

Daml ~cuk' axau{ uco a }`nf`maf{ odaf`fn' mauu`d} k`dudf{mcf{df{}' }{cu`d} afk `oand}& Gd{} }txxc}d ~dzd fdzdu }ddfZaf& @f ctu u}{ dfmctf{du ~`{l {ld ~cuk Zaf' `{ {aid} a cuo{cnd{ldu ~`{l {ld mcf{d|{ `{ eu`fn}& [df {ld `oand} afkodaf`fn} oa{ml`fn {ld ~cuk mcod `f{c z`d~9 {ld ~cuk na`f}fd~} }{cu`d}& Odaf`fn} afk oand} x`gd tx& A} {`od xa}}d}fd~mcodu} dodund et{ {ld ~cuk} u}{ odaf`fn ud}tuamd} ana`fafk ana`f czdu {ld mctu}d c {`od&

G`id dzdupcfd ~lc ncd} {c }mlccg `f tuidp' {ld ~cuk Zaf cuod la} a odaf`fn' ~l`ml @ fldu`{dk uco op xu`oaup }mlccgkap}& ^ldf pct ldau a }df{dfmd }{au{`fn ~`{l Juco Dk`ufd {cZaf pct ifc~ {la{ {ld ~cuk Zaf }`nf`d} {ld oc}{ udoc{dxgamd c {ld fa{`cf& [t}' Zaf `} a xgamd' ~l`ml `} zdup au/c

A} a xdu}cf ~lc g zd} f {ld d}{ }`kd c {ld mctf{up' {ldm`{p Zaf tfgd}} pct kcf{ nc {ldud/ `} agg aect{ a }dqtdfmd c a

xcdo' Juco Dk`ufd {c Zaf' op mctf{up `} a xauak`}d& [df}gc~gp pct k`}mczdu {ld odaf`fn c {ld mctf{up afk `{} oc}{udoc{d xgamd}' g`id Iau}' Laiiau` afk Zaf

^ldf @ u}{ ~df{ {c Zaf' @ lak gcfn gc}{ op d|xdm{a{`cf {c}dd a mlauo`fn m`{p `f tuidp' auml`{dm{tuaggp& Edmat}d `f {ldAfa{cg`af ndcnuaxlp' {ld fd`nlecu}' ~lc ammcoxg`}ldk g z`fn{cnd{ldu afk et`g{ edat{`tg lct}d} mcoxa{`egd ~`{l {ld mg`oa{d}afk gcmag mtg{tud}' lazd gcfn ceg`ndk {c gdazd {l`} mctf{up&

[c}d ~lc {up {c muda{d a fd~ fa{`cfag `kdf{`{p ep d|xdgg`fnxdcxgd' mcf}tg{ a k`dudf{ i`fk c fa{`cfag`}o' ~l`ml mafed maggdk mdodf{ fa{`cfag`}o& Afk {ld uddm{`cf c {l`}

fa{`cfag`}o {c {ld dfz`ucfodf{ ~ctgk ed fc{l`fn dg}d et{ xtudmdodf{& Afk `{ k`k& G`id mdodf{ fa{`cfag`}o' afngdk' mutkd'afk auucnaf{ et{ a{ {ld }aod {`od tngp mcfmud{d et`gk`fn}mczdudk dzdup~ldud& [d {a}{d c Nuddi' Auodf`af cu ]pu`afoa}{du} afk {ld`u au{ mcoe fdk ~`{l {ld mg`oa{d afk mtg{tud}

Juco Zaf {c Dk`ufd&&&Juco Dk`ufd {c Zaf

afk {ld`u edat{`tg lct}d} { cu octf{a`f}' l`gg} afk xga`f} audfc~ agg tfkdu {ld mdodf{ dgk}&

[dudep' ~ldf @ u}{ }a~ {ld mdodf{ dgk} `f Zaf' {ld }dqtdfmdc {ld xcdo mcfzdu{dk `f{c }cod{l`fn g`id {l`}2 Juco Dk`ufd{c Zaf' @ lazd a mctf{up tgg c mdodf{& A}' {ldud ~a} fcmlauam{du`}{`m }dxaua{`fn {ld tngp mdodf{ et`gk`fn} f Dk`ufduco {ld cfd} `f Zaf&

Et{ cfmd txcf a {`od' Zaf ~a} a m`{p au uco mcf}`}{`fn ccfgp mdodf{ et`gk`fn}& @f cu auctfk {ld mdodf{ et`gk`fn}'~l`ml ~dud et`g{ a} xteg`m xgamd}' {ldud ~dud xdcxgd afk {ld`u~cugk& Aocfn {ld}d ~cugk} {ldud ~dud agg i`fk} c xdcxgd'{ldud ~dud kdfnedb} ,{ld cfd ~lc n`zd g`d {c }ctfk)9 o`nua{`cfz`m{`o}' `f {ld ocf`{cu`fn maodua} }d{ tx `f {ld }{udd{ cUdxteg`m {ldud ~dud agg i`fk c udzcg{} afk pctfn xdcxgd ~lc~af{dk {c {agi aect{ }cm`cgcnp9 afk cez`ct}gp {ldud ~dud Zafeudaia}{ }agccf}&

[afi} {c {lc}d ~cugk} afk {lc}d ~lc {uaf}duudk {ld}d ~cugk}'@ }a~ Zaf ma}{gd afk ocud `oxcu{af{' uco {ld }too`{ c {ldma}{gd @ }a~ {ld udofaf{} c a zaf`}ldk m`{p& @ `oan`fdk {ldd|`gdk xdcxgd c {ld m`{p& [df faggp @ }a~ Al{aoau @}gafk afk`{} mltuml' ~l`ml @ kudao{ c cu oafp gcfn pdau}' a} a xgamd{la{ }lctgk ed }ddf' a} a xgamd {la{ }tmmddkdk {c }{ap ct{ c {ldmcf{d|{' Juco Dk`ufd {c Zaf

@ u}{ }a~ Al{aoau' `f a mcgk' ~`f{du kap& [dud ~a} a edat{`tg}l`f`fn }tf& Au{c} Octf{a`f ~a} mczdudk `f }fc~' ~l`mlammcoxaf`dk {ld }mdfd& @{ ~a} a} {lctnl Al{aoau ~a`{`fn cu`{} mcootf`{p' ~l`ml k`k fc{ d|`}{ afpocud& [df {ld ~cuk

Zaf xucg`dua{dk afk edmaod ocud mcgcutg& @ }gc~gp ednaf {cddg {ld xa`f {la{ }tuuctfkdk {ld ~cuk& [df @ }a~ a tui`}lan {la{ ~a} xt{ cf {ld `}gafk' `fbdm{`fn a fd~ odaf`fn {c{ld ~cuk Al{aoau& @{ ~a} g`id a xudmat{`cf cu {ld mcootf`{p{la{ mctgk mcod {c Al{aoau afk {ld cfd} ~lc o`nl{ {l`fi

JDULA[ IDF[DGjdula{idf{dgHnoa`g&mco

7/23/2019 Van + Magazine

33/52

Zaf ~`{l Al{aoau' ~`{l odocu`d} udoa`f`fn uco 1014& [dtui`}l an lak eddf xt{ {ldud g`id a ~a{ml{c~du' `f a ~ap' a~auf`fn ana`f}{ {ld xa`f c Zaf' ana`f}{ `{} xgtuag`{p

]c {la{' {ld ~cuk Zaf afk `{} }{cup xucmddkdk {c afc{ldu xla}d`f op o`fk& Axau{ uco {} }`nf`maf{ odaf`fn a} a xgamd a{{ld au dfk c {ld mctf{up afk a xgamd mczdudk ~`{l mdodf{'fd~ odaf`fn} {la{ ~dud k`}mcffdm{dk uco daml c{ldu maod

{cnd{ldu&

Et{ {ld }{cup c {ld ~cuk Zaf la} fc{ udamldk `{} dfk pd{& @fOauoaua /{ld c{ldu dfk c {ld fa{`cf/ {ld mdodf{ et`gk`fn}~dud kd}{ucpdk {cnd{ldu ~`{l {lct}afk} c xdcxgd& [d }aodmdodf{ et`gk`fn} ~dud ag}c kd}{ucpdk `f Zaf a{ {ld c{ldu dfkc {ld fa{`cf& Afk }cod c {ld Z lc}{} mctgk }tmmddk {coaid a k`}{`fm{`cf ed{~ddf a ~d}{dufdu afk af da}{dufdudau{lqtaid& [dp zc`mdk }{ucfn ~cuk} g`id' [uc~ }{cfd} afk}{`gg a}i cu ldgx cu @{} fc{ {la{ da}p& Dzdupcfd la} {c ifc~l`} cu ldu xgamd& Afk }cod }lcu{/o`fkdk xdcxgd' a{{dox{`fn {ced `ucf`m' }df{ k`u{p g`fdf}' tfkdu~dau afk dzdf tui`}l an}

tfkdu {ld a`k mczdu&

]tml xgap}' ~l`ml ~dud xducuodk ep {ld mdodf{ fa{`cfag`}o'lazd ag}c kaoandk ldag{lp o`fk} afk {ld ~cuk Zaf la} cfmdana`f eddf xt}ldk a au a~ap& Fc{ {c {ld au dfk c a xauak`}dg`id fa{`cf' et{ {c a xgamd' ~l`ml ~a} d|{cu{dk uco {ld fa{`cf'aeafkcfdk {c `{} c~f a{d&

Et{ ~l`gd {ld rcoe`d} c {ld mdodf{ fa{`cfag`}o aud xt}l`fnZaf dzdf tu{ldu' {ld m`{p udmagg} afc{ldu l`}{cup {ld Auodf`af

l`}{cup/& Afk fc~' op Zaf edmcod} ocud `f{dnua{dk `f opo`fk& Edmat}d @ udag`rd {la{ {ldud aud xdcxgd ~lc aud {up`fn {cxt}l {ld ~cuk Zaf {c {ld ct{}`kd c {ld mdodf{ dgk}&

Edcud {ld dau{lqtaid' ~ldf Al{aoau mltuml ~a} u}{`fatntua{dk' ltfkudk} c Zaf ud}`kdf{} cxdfdk {ld`u lct}d} {clc}{ {ld`u Auodf`af mcoxa{u`c{}& Ldudep {ldp ednaf {c ud/~u`{d{ld`u l`}{cup& Kd}x`{d {ld dau{lqtaid k`}a}{du afk {ld`u xa}{xa`f}' {ldp udodoedu Zaf a} a m`{p edcud `{ edmaod a mdodf{btfngd afk {ldp doedkkdk a fd~ odaf fn f{c {ld ~cuk Zaf&

Fc~ `{ `} {`od {c {l`fi Juco Zaf {c Dk`ufd `f}{dak cJuco Dk`ufd {c Zaf [d ~cuk Zaf `} edmco`fn a uddudfmdxc`f{ cu {ld e`nndu }cm`d{p {c udg`zd `{} mdf{tu`d} cgk ~ctfk}&

=5

7/23/2019 Van + Magazine

34/52

==EDF [AF@PCU OT]TFTR3

Ud}`ogdu` Aodu`ia zdAzutxakai` epi ordgdukdpdu agaf Aodu`iaff dfepi ud}}aogaufkaf'afmai ui`pdkd rdgg`igdkd Duodf`gdumd xdi kd{affoapaf Au}l`gd Ncuip'1085 pgfka Zafka kfpapandgk`& Zc}kaf`i OaftiAkcpaf akpga kcaf zdza{`r cgaf Ncuip' Aml`ggdakf o`{cgcb`kdf agk'}cpakf `}d Ut} parau Oa|`o

Ncuipkdf&&& Paaof Fd~ Pcui{a }ukudf Aml`ggd`f ak'raoafga icgap afo}afoai aoampga Au}l`gdd dzu`gk`& Xdi`fdpk` Zc}kaf`i` Au}l`gdd n{udf }ud& Kcktt' za{`rcgktt }`ogd nogodp` i`o }{dodr& La{{a i`o }{dodrdmdg`pgd zdka d{odp` gog kfpapa&

Azutxaka e u`fm` zd `i`fm` kfpa }azagau aua}fka ndg`df'ndud`f f}afkai` r koff }afa{ aio cgaf}uudag`ro`f }cpt{ agafff Aodu`iakai` fm} cgafNcuipf`f lapa{' 1014`f }aztuktt lapa{gaukaf }akdmde`u`pk`& Ncuipf`f Afakcgtkaf n ci ka e`g`fk`i ngdudedfrdo`pcukt& 1014 icxau{o{ cft za{af e`gk`` {cxuafkaf&1= pafka Zafkapidf }cpiuokaf otm`rd d}du` itu{tgafNcuip' affd}`pgd e`ug`i{d Duodf`}{afa n`{{`& Affd}` 1010kaPdudzafka paaoapa ag{igau nfgdukd agi{af gk&Ncuip' Aodu`iapa eaea}ff paffa n`{{` zd idfk`fd pdf` e`ulapa{ itukt& Au{i ak Au}l`gd cgot{t& Afmai aig ldx ndu`kdeuai{ mdffd{ eald}`fkd iagk& Ndu`kd euai{ mdffd{eald}`f`f l`e`u raoaf cftf lapag`fkdi` n`e` iagoaoa}fa

uaodf&&& fi etft l` e`gdodk`& C mdffd{ eald}`f`f fa}ge`u pdu cgkttft nuodkdf gk Ncuip&

10;< pgfka ;: pafkapidf `}{dpdudi e`gdudi lapa{fa }cfzduk` Ncuip& fi paao cftf akfa ia{gafgoar e`u lagd

Zafg Zc}kaf`i`fAu}l`gd Ncuipd dzu`g``

ndgo`{`& Trtf pggau la}{agiga omakdgd d{{`& ]cfua au e`u{uai iara} nd`uk` zd pa{aa eag paaoai rcutfka iagk&Iau} {auafkaf agka{gk' etfagoa n`uk`& Paak {uabdk`gdupaao dfdub`}` euaioao{ Ncuipkd& go {dum`l d{{`}afa{& Et }d`gdf gokd xld}`r Ncuipf`f cmtigttfkapaak {uabdk`f`f kd d{i`}` epi{&

Xdi ct }cpt{ nug {aegcgau aua}fka cmtigttfkaf kdu`f`rgdu {apaf d}dugdu ud{df }afa{ff df fg d}du` ]afa{ zdAffd} {aegc}tktu& A{co Dncpaff fg Auaua{ go`fd kdicft cgaf et {aegcka' 1014{d }cpiuokaf iaauidf dg`fkdiagaf {di la{ua cgaf affd}`pgd e`ug`i{d di`go` e`u c{cua{tzagd {apaf Ncuipf`f {aegckai` dggdugd cgaf }cutft xdi ciidr nfkdod ndgk`& aegcka dggdu`f {aoaogafoao laza}Ncuipf`f odgaficg`i kfpa}ff e`u paf}oa} n`e`k`u akd{a&E`u nud nud Ncuip' {aoaogapx e`{`uk`` {aegcftf dggdu`f`}cfuakaf ecrkt& Dggdu`f l` `r`godk`` kd e`u eaia nucgauai ndgk` nfkdod&

E`u zdu}`pcft Gcfkuaka a{d Nagdu`kd' e`u eaia zdu}`pcft`}d a}l`fn{cf Tgt}ag ]afa{gau Nagdu`}`kd pdu agaf {aegcNcuipf`f akpga rkd e`u }afa{ d}du` cgauai go}rgd{`&

Oa{{a' Bami}cf Xcggcmi' ^`ggdo kd Iccf`fn' Uc{lic'Juafr Ig`fd' Mgpcuk' Eaufd{{ Fd~oaf' Xl`g`x Nt}{cf n`e`}afa{gauga aka cgaf Ncuip' xc}{ doxud}{pcf`}{' ie`}{'}uudag`}{ xdi ci }afa{ aiofkaf rgdu {apaf {aegcgaupgakfpa }afa{ {au`l`fd pf zduo` cgoa}fa uaodf ui`pdkdci ka e`g`fo`pcu& Afmai nuodrkdf ndg`fo` et kdz }`olaiifka au{i uidkd kd iapfai etgoai ooif&]afa{ff e`pcnua}`f` icft agaf Iaua Odgdi }`og` i`{aeFctu`{}a Oa{c}}`af iagdod agk& 5811kd Aua} Papfmgi

{auafkaf uidpd dzu`gdf i`{ax' etnf ui`pdkd Ncuiplaiifka etgae`gdmd`f`r df ndf` iapfai cgoa rdgg``fkd&Et epi }afa{p {af{oa pcgtfka gi akok edgi` et i`{ax9`ok` au{i Zafga rkd cgot et epi }afa{ff Zaflagipga ka {afoa} ndudi&

GCUA EAP[AUAnc} Nard{d}` Ig{u ]afa{ Dk`{u

gcuaHanc}&mco&{u

7/23/2019 Van + Magazine

35/52

=;

Oau it' do b k ldk ldk euaff |~d {f`f r`oaf9 ~}a|~pa k`id i dk do b iag k`e`f& Do b` k`eb`f b` edu i doraucif

7/23/2019 Van + Magazine

36/52

=4EUAF

]dku Ud}xtegia Duodf}{af Ucedu Icaupaf dgao k`i`u

i&&& Dicfcopap Duodf}{af&&& Ldz|dea{f Cu{dogd{p&&&D}idup Qd~ak u}

a{dpa Cu{do`gd{p2 fa~fd{d~ e' Ud}xtegia' Icodgafnc m`oltupd{ e& ^a{dpa Qd~ak dfk }ag o`f o fdi`u!Xa o`f raf i' fd k`bf d' b` ec akdpa au{d' af b e` dudeqt~~d{ { e` iau{ff& ^dafa ud}xegia DicfcopaU} e&&&

Nlkaui`u`fa uakpcpa uzaf' b` o`f ud ~di apf e& O`fap |~d p qaa| aoakd k`i`u& udiaf}a uakpcpa |~d xzdk`ka' xa kd}{ e` nlkaui`u`f k`i`u& B` edu i' o`f g` zancfaka~f a e`u Ituoafmpa qdko ud n`ld{ eo& \dpf

|dedukaff kculg o`f' kdueaupa Ituk kd { {`{ ff e& I'a~a oag}{pd' l`fna9 Ituoafm kucia e` Ituoafm cge& ]dea ~ pi' uakpcpa uzaf b` o`f e idlfpdi fdk{' b`azaf ku&&&

X`{ }agc|}g|af kdfnebaf afnc x`u{ti|afpf }a| kd}{ xk`i`u& Iauax{ \ac' udloa \~dk g ed l`fna }a| e o`fi`gaof ~di Ga~i Od{f i {d kd k`nc9 Ga~i Od{fkdgag oag' ucba dop' }du o`f k`c' |doga o`f k`i`u J`g{ Qt{c' \o|o cuzaf' \o|o ia id pd&&&dz`g g` Uakpcpa uzaf ntlkau i`u& ducp E uc b` e i`gaoa|~d p tod Ldgde' ki fz dz o`f |g|ga&&& k}a b`azcupf o`f e& Dnk M`oc e` kdfn e`gu |~d ldu lde&O`f faz' Auao nuaf' deae Dnk' }icp Gdrnf' NgrauaD{au dfk kdfnebaf b }dl k`i`u&

E` euafff uf eka~ f Uakpcpa uzaf' do b iag ef& fla b` nfkaupa z k`i`f& Uakpcpa uzaf e` eafkcua |~d'

edgi k` elff ka~ f |~d kd b' b` o`f edgi b` ldrauaf

raucif

7/23/2019 Van + Magazine

37/52

=:

/ ' 2 '

7/23/2019 Van + Magazine

38/52

=>

' 2

2 }agc|}`g| 2 2 2

Cu{do`gd{ ' 'Ud}xtegia' 2 Qd~ak 2 ' ' 'qt~~d{ 2 Ud}xegia Dicfcopa 2

2 ' 2 2 ' h 2

]agc|}g|/ Crafgau' 2 Ga~i Od{fkd kdk`9 Ga~i Od{f kdgag oag' ucba dop' }duo`f k`c' |doga o`f k`i`u zd J`g{ Qt{cftf' \o|o[cuzaf' \o|o ia id pd&&&

2 tod Ldgde' ki fzdz o`f |g|ga&&& 2 2 ' ' ' 2

2 2

7/23/2019 Van + Magazine

39/52

Zaf ui`pdf`f df kddug` cuagaufa ,e`{i` u{}) }al`x e`u`g cgoa}fa iauf kcag nrdgg`igdu`fkdf ci arga }r dk`godr&ufd`f ui`pdkd df ci nfd agaf i`fm` paka fm gk`uZaf' et prkdf idfk` dfdub`}`f` idfk` ud{de`gdmdi zd nfd{dfdf pi}di krdpkd pauaugafae`gdmdi krdpkdk`u& Ail{aoauAka}fkai` nfd xafdggdu` }apd}`fkd akaff l{ pamff 188ia{ iakau dfdub` ud{de`godi{dk`u Zaf&

{d pafkaf e`g`fodpdf pfgdu`fkdf e`u` kd dzudnrdgg`igdu`f`f ag{fka pa{af e`g`o}dg ndudig`i{`u& Kfpaka d`etgtfoapaf 5< e`{i`pd dz }al`xg`` paxaf Zaff `}o`f` zduk``e`{i`gdu et parff icft}t cgamai& Zaf g` zd }fugau `fkdpax{o cu`}{`i auar` agoagau zd g`{dua{u {auaoa} }cftmt`}o`f` ,dx`{d{`) Zaf zd dzud}`fkdi` ldulafn` e`u pdukdf ,g zd`gd }fugaufka etgtfaf g ak' gd ak' ka ak' odzi`/egndak) agauai e`g`o kfpa}fa {af{go 11 a`gdpd a`{ 5< {ai}cf{d}x`{ d{{`o&

Uaftfmtgamdad ,Kf

`d`) a`gd}`fkdf9

1& Uaftfmtgt} zafdf}`} ,Zaf kf

`d`' fn' Ak`uci)9gi kdaD&O& U`| {auafkaf 10>1 pgfka

Lcax/Eaiagd aua} tlndk``fkd =888od{udkd {cxgafo{u& 10>5 pgfka e`g`o

kfpa}fa X&L& Kaz`} {auafkaf {af{go{u&Akf Zafkaf ago& Pdud pa{i/nzkd}`r ci pggi e u{u cgtx' Oap} apfka digdu` aau' }au `dig`k`u&]akdmd tl Ndk`` zd dzud}`fkd papg n}{du`u&

Dfkdo`i ,C egndpd la} fak`u etgtfaf) cgtx lapzafc{ga{oa}fkaf kcgap rauau nude g`u&

5& Kdgxl`f`to mpxlcxgdm{uto zafdf}d ,Zaf ldrduaf

`d`' Kdgaz)9 gi kda Juk`f {auafkaf {cxgafo& 10:4

Zaff }o`f`Zduk`` E`{i`gdu

pgfka X&L& Kaz`} {auafkaf e`g`o kfpa}fa zaupd{dcgauai {af{go{u& Akf Zafkaf ago{u& `x ufd`Zaf/a{zaf aua}fka 58& Iokdf agfo{u& 1088 `gd 5088od{udgdu aua} odp`gg` {agi agafgauka' Zaf ng nfdp`a{zaf/Zaf aua}' Au{c} ka zd Dudi kafka papgn}{du`u& 54/;4 mo ecptfka' Lar`uaf/ dotr apgaufka`di aau' icpt odfdid zd oaz` udfig`k`u& Dfkdo`i {`u&

Maupcxlpggamdad,Iauafgn`ggdu) a`gd}`fkdf9

=& ]`gdfd amatg`} }te}x& zafdf}`} ,Zaf faig `d`'

N`paod|tu)9 gi kda 100< pgfka rnid {auafkaf{cxgafo{u& 588; pgfka rnid' I`{ af zd Zgak`o`u]{dzafcz`m {auafkaf e`g`o kfpa}fa {af{go{u& ragxpaifgaufka Iagdm`i ip nfdpkct}tfka Al{a ka5488/5>88 od{udgdu aua}fka iapa a{gaigaufka papgn}{du`u&Akf Zafkaf ago{u& Iapa a{gaigaufka `diaaf et e`{i` nzkd}`r cgtx Lar`uaf apfka `di aau `diudfn` edpar/xdoedo udfig` Dfkdo`i e`u e`{i`k`u&

Jaeamdad ,Eaigan`ggdu) a`gd}`fkdf9;& A}{uanagt} ealmd}auapdf}`} ,Eald}auap ndzdf`'

Ntf`' Qd{ud' Fcia edb)9 gi kda 1000 pgfka Odlod{J@UA {auafkaf {cxgafo& 588: pgfka L& Aiaf' O&Jua{ * O& Di`m` {auafkaf e`g`o kfpa}fa {af{gk&=588/=:88 od{udgdu aua}fka' {agi/iapagi paoagauka'Eald}auap gd}` Zau` Iuax`{ ,Iauaedg) nd`k`fkd papgn}{duodi{dk`u& Akf Zaff Eald}auap `gd}`fkdfago{u& =8/48 mo ecptfka cgtx dootr apfka }au`di aaf k`idf}`r Dfkdo`i e`u ndzdf d`k`k`u& Fd}g`{dlg`id ag{fkaku& Etgtfktt egndkd kod}`fkdf

kcgap {cxuai iapoa} gd e`ug`i{d et e`{i` ndgdmdi{d pcicgoapga iau iaupaku&4& A}{uanagt} ea}liagdf}`} ,Eaiagd ndzdf`' Ntf`' Qd{ud)9

gi kda 10:0 pgfka Mlaoeduga`f {auafkaf e`g`okfpa}fa {af{go{u& `x ufd`' Eaiagdpd 58 io iaga

ODLOD[ J@UA[Zaf Prfm Pg f`zdu}`{d}` Aua{uoa Nudzg`}`

itptmai:4Hpalcc&mco

7/23/2019 Van + Magazine

40/52

=0AUA[@UOA

}x`u`r ka' Nrdgkdud {dxd}`' 548o pi}dig`i{df {cxgao{u& Faka}a euaigo {augazd }{dxgdukd' 1>48/5848 o aua}fka' Itutea Nd`k`'Fdout{ ka' }ui ka' Otuak`pd dzud}`' Ndza zddzud}`fkd' Eald}auap zd Laiiau` Fdl`g apfka papgn}{duodi{dk`u& Akf Zafkaf ago& =8/:8mo ecpgaufkacgtx F`}af/lar`uaf apgaufka Iudo/ edpar `di aau&

Dfkdo`i e`u e`{i`k`u&

A}{duamdad ,Xaxa{pan`ggdu) a`gd}`fkdf9

1=& Mdf{atuda zafdf}`} ,Zaf xdpnaoedu `d`' Afb`gci)9

andf {r {auafkaf e`g`o kfpa}fa 10>; pgfka{af{go{u& Akf Zafkaf ago& `x ufd`' Lcax,Nrdg}t)/Eaiagd aua}' 58& io 5>48 o kdf {cxgafo{u&agi eapugauka' 1>48/5>48 o gdu aua} pd{``u& Pdud pa{idi`gkd Oap} Lar`uaf apgaufka Iudo/Edpar `di aau&Zaf zd dzud}`fkd papg n}{dudf fak`u e`u e`{i`k`u&

1;& M`u}`to aktfmto }te}x& ea}liagdf}d ,Eaiagd

ipnudf k`idf`' iduedb' I`~au)9 Kaz`} zd Xauu`}{auafkaf 10>4 pgfka e`g`o kfpa}fa {af{go{u& `xufd` Zaf/Eaiagd aua} 18& io 5488 o kdf {cxgafo{u&5588/5488 o gdu aua}fka' }{dx' {auga zd idfaugaufka'Nrdg}t/Eaiagd aua}fka' Idx`u kafka papgn}{duodi{dk`u& 1/1'4 od{ud ecptfka At}{c} apfkaxdoed `di aaf k`idfg` e`u e`{i`k`u& Dfkdo`i e`u e {i`k`u&

14& Mct}`f`a zafdf}`} ,Zaf kdzd k`idf`' I`~au)9 gi kdae`g`o kfpa}fa Lte/Ocu& {auafkaf 10>5 pgfka{af{go{u& Akf Zafkaf ago& `x ufd` cxuaiiagdkdf 1>>8 o pi}dig`i{df {cxgafo{u& 1>58/5488od{udgdu aua} }{dx agafgauka' Ndza/Dkudo`{ aua}fka'

a{ai zak`}`fkd' Nrdg}t/Eaiagd aua}fka papgn}{duodi{dk`u& 18/48 mo ecptfka Lar`uaf/ At}{c}apgaufka xdoed `di aaf k`idfg` e`u e`{i`k`u& Dfkdo`ie`u e`{i`k`u&

1:& @ftga ldgdf`to }te}x& zafdf}`} ,Zaf afkr c{t'

rdfgd)9 gi kda Nu`du}cf {auafkaf e`g`o kfpa}fa10>; pgfka {af{go{u& Akf Zafkaf ago `x udf`a{ai/Zaf 4& io kd 104; kd {cxgafo{u& 5588/54:8 opi}dig`i{d aggi zd aagi agafgauka Rax }tpt' a{aizak`}`fkd papg n}{duodi{dk`u& 1/5 od{ud ecptfkadootr/Dpgg apgaufka }au `di aau& Dfkdo`i e`ue`{i`k`u&

Ecuan`famdad ,Lckafn`ggdu) a`gd}`fkdf9

1>& Mpfcngc}to zafdf}d ,Zaf x`}`i{d{`` `d`)9 ]t{cu{auafkaf 5884 pgfka e`g`o kfpa}fa{af{go{u& `x ufd` Laiiau`dok`fg`kdf

7/23/2019 Van + Magazine

41/52

;8

cgauai itggafgkfkaf fd}g` {dlg`idkd e`u e`{i`k`u&51& Amaf{lcg`ocf ea}liagd`mto ,Eaiagd i`ux`k`idf`&

Ntf`' [txi)9 gi kda e`g`o kfpa}fa Kcaf zd Aiapkf{auafkaf 588= pgfka {af{go{u& `x ufd` Zaf/Laiiau` aua}' Eaiagd m`zau ka paoagaufka 5188 okdf {cxgafo{u& Akf Zaff Eaiagd gd}`fkdf ago{u&Iod dig`fkd iau& dootr/At}{c} apgaufka xdoed`di aau& Dfkdo`i cgtx etgtfktt egndkd kau papgg

cgkttfkaf zd kd paiamai cgauai itggafgkfkaf fd}g`{dlg`idkd e`u e`{i`k`u&

55& Amaf{lcg`ocf lc}lax`mto ,Lcax i`ux`k`idf '

Ntf`it' [txi)9 gi kda Kcaf zd Aiapkf {auafkaf588= pgfka e`g`o kfpa}fa {af{go{u& `x ufd`'Nuxfau/Eaiagd aua} Nrdg}t ,Lcax) dzud}` 5848 o}{dx paoagaukaf {cxgafo{u& Zaff Lcax, Nrdg}t )edgkd}`fkdf akf ago{u& Iod dig`fkd iau& dootr/At}{c} apgaufka xdoed `di aau& Dfkdo`i cgtxetgtfktt egndkd kau papgg cgkttfkaf zd kd paiamaicgauai itggafgkfkaf fd}g` {dlg`idkd e`u e`{i`k`u&

5=& Amaf{lcg`ocf }x`u`r`afto zau& }x`u`r`afto ,}x`u`}

Ka i`ux`k`idf`' Ntf`' [txi)9 gi kda e`g`o kfpa}faOceapdf {auafkaf 10:; pgfka {af{go{u& `xufd` }x`u`r ka 5>88 o kdf {cxgafo{u& I`ud{a zd}duxdf{`f paoagauka 1188 o pi}dig`i{d Lcax,Nrdg}t)/Eaiagd aua}fka' }x`u`r kafka papgn}{duodi{dk`u& Zaff Eaiagd `gd}`fkd etgtfaf }x`u`rkafkaf akf ago{u& Iod dig`fkd iau& dootr/At}{c} apgaufka xdoed `di aau& Dfkdo`i cgtxetgtfktt egndkd kau papgg cgkttfkaf zdkd paiamaicgauai itggafgkfkaf fd}g` {dlg`idkd e`u e`{i`k`u&

5;& G`ocf`to zafdf}d ,Zaf g`ocf c{t)9 gi kda e`g`okfpa}fa I`{ af zd ]cundu {auafkaf 10

7/23/2019 Van + Magazine

42/52

;1AUA[@UOA

G`g`amdad ,Raoeain`ggdu) a`gd}`fkdf9

54& Agg`to }la{ai`df}d ,a{ai }caf' ]`uoc' ]`u i'

]`u`o)9 gi kda Udml&& {auafkaf 10=0 pgfka e`g`okfpa}fa {af{go{u& `x ufd`' a{ai zak`}`' 5=88o kdf {cxgafo{u& Oddg`igdu' apugi paoagau' ka}{dx` 148 o' Durtuto9 E`fng ka' aioai ka'

E`{g`}9 Fdout{ ka' Zaf9 Eald}auap' a{ai' Lcax/Eaiagd aua}' Dudi ka' Laiiau`9 M`gc Kafka papgn}{duodi{dk`u& Akf Zaff a{ai `gd}`f`f d}i` `}o`fkdfago{u& 14/;4 mo ecptfka }cafg e`u e`{i` cgtx Oap}/Lar`uaf apfka xdoed `di aau& Dfkdo`i e`u e`{i` cgtxpaxuaigau {ard idf egndkd c{gt xdpf`ud ia{gkfkaf cipctf e`u di`gkd {cxgafoai{aku& Fd}g` rauau nude`g`u&

5:& Agg`to }{dauf`afto }te}x& zafdf}d ,Zaf }caf' ]`uoc'

]`u`i' ]`u`o)9 gi kda Icggoaf zd Icptfmt {auafkaf1048 o kdf {cxgafo{u& Itut }du{ paoagauka' 5488/=888 o aua}fka' Eald}auap' Nrdg}t/Eaiagd aua}

Nrdgkdud Nd`k` zd Laiiau` Edudgaf papga}fka papgn}{duodi{dk`u& 58/:8 mo ecptfka }cafg e`u e`{i` cgtxdootr apfka pd`g`o}` xdoed `di aau& Dfkdo`ie`u e`{i` cgtx paxuaigau {ard `idf egndkd c{gt xdpf`udia{gkfkaf ci pctf e`u di`gkd {cxgafoai{aku& Fd}g`rauau nude g`u&

@u`kamdad ,]}dfn`ggdu) a`gd}`fkdf9

5>& @u`} xauakc|a j& mlc}mlae ,Lcax }}df`' ] }`f' Icgx`rd)9

gi kda e`g`o kfpa}fa Oa{ld~ zd dfkdgec {auafkaf10>4 pgfka {af{go{u& `x ufd`' Lcax ,Nrdg}t)dzud}`fkdf {cxgafo{u& ]{dx agafgauka' pcg idfaugaufka

1>48/5

7/23/2019 Van + Magazine

43/52

'

'

;5

7/23/2019 Van + Magazine

44/52

I`ok`u `ok` }`r` xdfKdf`r ip}ff `digdu`Lafn` azmku }`r` pdud }dudf]xlafof ndp`igdu`&I`o`f xmku eafa nd{`uk``f`r

Zaf Kdf`r`f ii etgt{gau&

Zaf Kdf`r`f`f e`u aka}fkaCftf nr eded` n`e`E`u {axfai zauku' ak Ail{aoau

Cuaka kta dkdf edf`o pci}tg afaoku&

I`ok`u `ok` ``x xdfAeauaf dodfkdf'Ail{aoau oafa}{ufka]dued}{ taf e`u nzdum`f&

Zaf Kdf`r`f`f e`u aka}fkaEdf`o nreded`o n`e`E`u i`g`}d zauku' ak Ail{aoauCuaka kta dkdf edf`o pci}tg afaoku&

Zaf Kdf`r`

LCZLAFFD]]L@UAR

Jc{cuaj Dulaf Aui

;=U

7/23/2019 Van + Magazine

45/52

;;

A} af Auodf`af ecuf f Aodu`ma' @ nud~ tx ldau`fn aect{{ld m`{`d} ~ldud op afmd}{cu} ~dud uco K`paueai`u'Durduto' uaercf' Pcrna{' Auaxi`u' Zaf&&& @ ifd~ }{cu`d} aect{x`m{tud}qtd Auodf`af z`ggand} afk {ld z`euaf{ mtg{tuag g`d {la{lak d|`}{dk `f {ld m`{`d} edcud 1014' et{ @ lak g`{{gd `kda ~la{i`fk c g`d d|`}{dk `f {lc}d gafk} {ckap&

Op oc{ldu} oa{dufag nuafkxaudf{} ~dud ecuf afk ua`}dk`f Zaf' ocz`fn {c Aodu`ma bt}{ edcud {ld e`u{l c opnuafkoc{ldu `f 108>& Dzdf a{du }d{{g`fn `f Aodu`ma' {ldp fdzdu

gc}{ {ld`u kdzc{`cf {c {ld`u lcodgafk& [dp kafmdk Zafd{}`kafmd} a{ pdaugp x`mf`m} ~ldud agg c {ld gcmag Zafd{}`} na{ldudk&[dp nazd daml c {ld`u ml`gkudf faod} edn`ff`fn ~`{l Z`f lcfcu c {ld m`{p c Zaf2 Zaf' Zafctl`' Zau{af' Zald' afkZau{ctl`& Op nuda{/nuafka{ldu xteg`}ldk a ecci f Ec}{cf`f 1048 df{`{gdk Udfa`}}afmd Zaf Za}xtuanaf ,1

7/23/2019 Van + Magazine

46/52

;4[UAZDG

cukdu {c a}i od {c kdmckd a }d{ c op}{du`ct} }poecg} {ldp lakctfk mauzdk cf a l`gg}`kd afk ~l`ml {ldp ~dud mdu{a`f ~ctgk

gdak {ldo {c etu`dk Auodf`af ncgk&

Agcfn}`kd {ld mcodkp c {ld am{ {la{ oafp c {ld gcmagItuk} ~lc @ od{ ~dud mcfz`fmdk {la{ @ lak }cod `fcuoa{`cfaect{ {ld u`mld} gd{ edl`fk ep {ld Auodf`af} a} {ldp dkoa}}amud} afk ndfcm`kd ~a} {ld udag`{p afk }{auifd}} c {ld{c{ag kd}{utm{`cf ~l`ml `} }{`gg xagxaegd `f Zaf {ckap& Fd|{ {c{ld et}{g`fn }{udd{} afk ectgdzauk} c xud}df{/kap Zaf g`d} {ldkd}cga{d }xamd c Cgk Zaf' {ld ~aggdk m`{p etufdk {c {ld nuctfkktu`fn {ld mctu}d c ^@' afk ~l`ml {ckap udoa`f} dox{pafk eauudf' a }cgdof udo`fkdu c {ld ~cugk {la{ cfmd d|`}{dk{ldud afk ~a} ~`xdk ct{& @{ `} ~ldf ~afkdu`fn {luctnl {ldeauudf gafk}maxd c Cgk Zaf cf {ld czdunuc~f xa{l} ~`fk`fn

ed{~ddf {ld octfk} c dau{l {la{ ~dud cfmd lct}d}' afk}{afk`fn f}`kd mutoeg`fn ~agg} mlauudk egami ep ud {la{ ~dudcfmd mltumld} {la{ @ ddg {ld kd}xa`u c a m`z`g`ra{`cf kd}{ucpdk&@{ `} {ldf {la{ @ nu`dzd cu {ld atf{}' tfmgd}' mct}`f}' afkfd`nlecu} {la{ op nuda{ nuafkxaudf{} gd{ edl`fk ~ldf {ldp`oo`nua{dk {c Aodu`ma&

^l`gd {ldud `} dfkgd}} uda}cf {c octuf cu {ld ooda}tuaegdgc}} afk }tdu`fn {la{ {cci xgamd cf {ld }lcud} cf {ldoanf`mdf{ Gaid Zaf' {ldud udoa`f} xgdf{p c uda}cf cu lcxd&Bt}{ a} @ nu dzd cu {ld mltumld} {la{ fc~ d|`}{ cfgp a} x`gd}c uteegd' ~l`ml ~dud d`{ldu kdg`edua{dgp kd}{ucpdk cu }`oxgp

gd{ {c mcggax}d a{du pdau} c fdngdm{' @ ag}c udbc md f {ld am{{la{ ktd {c {ld fcegd afk tf{`u`fn dcu{} c a d~ u`nl{dct}`fk`z`ktag}' @ }{`gg lazd {ld mlafmd {c g`nl{ a mafkgd f a mltuml`f Zaf `f odocup c gc}{ gczdk cfd}& [d oc}{ ocz`fn afk~dgg/ifc~f d|aoxgd `} {la{ c Pdk` I`g`}d cu Zauaiazafi' a

oanf`mdf{ ocfa}{dup oa`f{a`fdk czdu {ld pdau} ktd }cgdgp {c{ld kdk`ma{`cf c cfd Ituk`}l z`ggandu' ~lc} a{ldu' {ld gcmag

`oao' xa}}dk cf {c l`o {ld {a}i c xuc{dm{`fn {ld mltuml& Ldla} a`{ltggp tgggdk {l`} {a}i czdu {ld pdau}' mcf}{utm{`fn aucc ~`{l l`} c~f lafk} {c xuc{dm{ {ld mltuml afk `{} edat{`tgud}mcd} uco {ld dgdodf{}' dox{p`fn {ld `f{du`cu c kdeu`}' afkudxda{dkgp axxgp`fn {c {ld nczdufodf{ cu ldgx `f ud}{cua{`cf c{ld mltuml }c {la{ { maf ed udmcnf`rdk a} {ld tf`qtd d|aoxgdc auml`{dm{tuag afk mtg{tuag ldu`{and {la{ { udxud}df{}& @ lak {ldcxxcu{tf`{p {c }xdai ~`{l {ld kdzc{dk maud{aidu c Zauaiazafiec{l ktu`fn op u}{ z`}`{ {c Zaf `f {ld }toodu c 5818 afkop ga}{ z`}`{ `f Btgp c 5811& ^ldf ~d ga}{ }xcid ld ~a} laxxp{c udxcu{ {la{ ld ~a} d|xdm{`fn nczdufodf{ }txxcu{ cu {ldudmcf}{utm{`cf c {ld ocfa}{dup ~l`ml `} {c edn`f fd|{ pdau'{lctnl {l`} ~ctgk odaf {la{ oafp lct}d} f {ld z`ggand'

`fmgtk`fn l`} c~f' ~ctgk ed kd}{ucpdk `f cukdu {c am`g`{a{d {ldudfcza{`cf xucmd}}&

C mctu}d {ld muc~f`fn bd~dg c Auodf`af mltuml auml`{dm{tud`f Zaf afk {ld d|aoxgd cu udfcza{`cf} {c/mcod `} ]tux Ilaml'{ld oanf`mdf{ mltuml cf Ail{aoau @}gafk& ldf @ z`}`{dkAil{aoau f Btgp' @ ~a} }tuxu`}dk ep op c~f udam{ cf& Ocud{laf ktu`fn op z`}`{ {c {ld kd}cga{d Cgk Zaf' @ ~a} tx}d{ epop z`}`{ Ail{aoau& @f Cgk Zaf {ld kd}{utm{`cf ~a} mcoxgd{d'afk {ld dox{`fd}}' {ld gami c g`d f {la{ }xamd }duzd} a} aocftodf{ {c {ld dfcuoct} gc}} {la{ {cci xgamd {ldud& CfAil{aoau lc~dzdu' {ldud } fc udmcnf {`cf c ~la{ {la{ }xamd

udxud}df{}' c {ld am{ {la{ {lc}d ~lc et`g{ afk ~cu}l`xxdk `f{la{ mltuml aud fc gcfndu {ldud&

Cf op }dmcfk z`}`{ {c Zaf @ lak {ld ncck cu{tfd c laz`fnzdup ifc~gdkndaegd nt`kd}' Dfn`f afk Jduraf Edp uco Nan`i

7/23/2019 Van + Magazine

47/52

ctu& Ec{l aud Ituk} uco Zaf ~lc lazd eddf ud}dauml`fn{ld l`}{cup c Auodf`af} f {ld auda cu pdau} afk aud tgg czagtaegd `fcuoa{`cf aect{ {ld Auodf`af }`{d} `f Zaf afk {ld}tuuctfk`fn xucz`fmd}& ldf ~d z`}`{dk Ail{aoau' Dfn`fEdp maudtggp d|xga`fdk daml c {ld mauz`fn} cf {ld d|{du`cuc {ld mltuml afk {ld ud}mcd} `f}`kd& Edcud gcfn ctu }oaggnuctx ednaf {c nuc~' a} c{ldu z`}`{cu} {c {ld `}gafk' ltfnupcu `fcuoa{`cf' ednaf g`}{df`fn {c Dfn`f Edp} d|xgafa{`cf}&A{ {ld dfk c l } {ctu c {ld mltuml {ld fd~mcodu} {lafidkl`o xuct}dgp' d|xga`f`fn {la{ {ldp ~dud zdup mtu`ct} aect{{ld mltuml afk `{} l`}{cup' et{ {la{ {ldud ~dud fc nt`kd} cu`fcuoa{`cf aza`gaegd cf {ld `}gafk& @fkddk' `{ ~a} {ld gami c`fcuoa{`cf afk {ld gami c udmcnf`{`cf cf Ail{aoau `}gafk{la{ {uctegdk od& ^ldf c{ldu z`}`{cu} }a~ od a{{dox{`fn {cudak }cod `f}mu`x{`cf} `f}`kd {ld mltuml' {ldp na{ldudk auctfk{c ldau& Cf {ld eca{ eami {c }lcud a tui`}l auop cmdu afkl`} ao`gp ~lc ~dud z`}`{`fn uco a fdauep {c~f a}idk t} ~ldud{ldp mctgk fk ocud `fcuoa{`cf aect{ {ld l`}{cup c {ldmltuml afk {ld Auodf`af} c Zaf&

@ ~a} ngak {c }dd {la{ {ld }gafk ~a} tgg c {ctu`}{}' oc}{c {ldo uco fdauep xucz`fmd}' et{ a{ {ld }aod {`od @ ~a}afndudk ep {ld gami c d|xgafa{`cf' {ld gami c `fcuoa{`cfmcfmduf`fn {ld l`}{cup c {ld mltuml' fc{ {c odf{`cf {ldkdg`edua{d kd}{utm{`cf c {ld ma}{gd afk ocfa}{dup ~l`ml lakag}c d|`}{dk cf {ld }gafk' afk {ld am{ {la{ {ld mltuml ~a}}azdk cfgp {luctnl {ld mctuandct} dcu{} c {ld Ituk`}l ~u`{duPa}au Idoag& @f {ld Cgk M {p c Zaf {ld kdza}{a{ cf udoa`f}mgdau& Dzdf ~`{lct{ a }`nf d|xga`f`fn {ld l`}{cup' {ld kdx{l c{ld ltoaf {uandkp {la{ cmmtuudk {ldud } xga`f& Cf Ail{aoau`}gafk lc~dzdu' {ld xa`f afk }tdu`fn c {ld Auodf`af} ~lc~cu}l`xxdk `f {la{ mltuml afk ~dud d|`gdk uco {ld`u fa{`zd

gafk `} `fz`}`egd' afk z`}`{cu} aud k`}{uam{dk ucoa}i`fn {cc oafp qtd}{`cf} ep {ld xgda}af{ n`{}lcx }dgg`fn o`f`a{tud Ail{aoau} afk }oagg}{a{td} c {ld aoct} Zaf Ma{& @f op dpd} {l`}gami c fcuoa{`cf' {l`} kdf`ag' {l`} cund{{`fn}duzd} {c mcoxctfk {ld gc}} afk {ld z`cgdfmd{la{ ednaf }c oafp pdau} anc&

Kd}x`{d {l`} cm`ag cund{{`fn afk {l`} kdf`agc {ld }tdu`fn {la{ {cci xgamd `f Zaf' @udxda{dkgp ctfk {la{ fc oa{{du ~la{ l`}{cupecci} kc cu kc fc{ }ap' gcmag mcootf`{`d}udodoedu {ld`u c~f l`}{cup& A} ~d {uazdgdk{luctnl z`ggand} }tuuctfk`fn Zaf' txcf a}i`fndzdf ml`gkudf c }dzdf cu d`nl{ pdau} cgk ~ctgk{dgg t} ec{l {ld fd~ afk cgk faod} c {ld`uz`ggand& @f cfd z`ggand cf {ld }lcud} c {ld gaid'@ ~a} {cgk a }{cup ~l`ml xuczdk {c od bt}{ lc~otml gcmag mcootf`{`d} udmcnf`rd afk ud}xdm{{ld`u l`}{cup&

d lak eddf {uazdg`fn agg kap afk { ~a} fdaugpkt}i ~ldf ~d faggp udamldk {ld k`u{ ucak {la{gdak c {ld oa`f l`nl~ap afk {c~auk} {ld}oagg z`ggand& ^ldf ~d udamldk {ld mdf{du c{ld z`ggand' af dgkdugp ~coaf dodundk uco amctu{pauk& \aga{! ,Atf{`d)' ~d maggdk {c ldu'

^ldud } {ld mltuml f {l`} z`ggand3 ]ld ~dgmcodk t} afkxc`f{dk {c a fd~gp et`g{ lct}d }{afk`fn fdauep' d|xga`f`fn {la{{ld mltuml lak eddf kd}{ucpdk& Txcf mgc}du d|ao`fa{`cf c{ld ~agg c {ld lct}d' ~d fc{ mdk a ilamliau' cu mauzdk muc}}/}{cfd' fd}{gdk aocfn}{ {ld c{ldu }{cfd} c {ld ctfka{`cf& [d~coaf edmicfdk t} `f{c a fd`nlecu`fn mctu{pauk' ~ldud ~d

~dud nudd{dk ep af cgkdu oaf ~dau`fn egtd gcfn tfkdu~dauafk eucak }o`gd& [d oaf mcf{`ftdk {ld }{cup' d|xga`f`fn {la{{ld mltuml lak eddf }{afk`fn cf {ld xucxdu{p c l`} a{ldu/`f/ga~' ~lc }`| pdau} xu`cu lak kdm`kdk {c kdocg`}l `{ `f cukdu{c et`gk a fd~ lct}d cu l`o}dg' l`} ~`d' afk l`} {~c }cf}&[d z`ggand oao akz`}dk l`o ana`f}{ {l`}' ~auf`fn l`o {la{a mltuml' g`id a oc}qtd' ~a} a lcgp }`{d afk ot}{ ed ud}xdm{dk&Fc{ lddk`fn {ld `oao} ~cuk}' {ld oaf kd}{ucpdk {ld mltumlafk t}dk {ld }{cfd} {c et`gk l`} lct}d ~ldud {ld mltuml cfmd}{cck& Ammcuk`fn {c {ld fauua{`zd c ctu lc}{' }lcu{gp a{dumcf}{utm{`cf ~a} mcoxgd{dk' `f qt`mi }tmmd}}`cf {ld oaf} ~`dafk pctfndu }cf k`dk' {ld cgkdu }cf edmaod xauagprdk' afk {ld

oaf l`o}dg dgg `gg ~`{l a op}{du`ct} aj`m{`cf {la{ gd{ l`oedku`kkdf& Ctu lc}{ mcfmgtkdk l`} }cgdof {a`g ep auo`fn{la{ {ld ~lcgd z`ggand ifd~ {la{ }tml eak cu{tfd lak edaggdfl`o edmat}d ld lak kd}{ucpdk {ld mltuml&

@{ `} }{cu`d} g`id {l`} {la{ gdazd od ec{l k`}ldau{dfdk afklcxdtg& Cf {ld cfd lafk @ }dd af cgk Auodf`af z`ggand fc~dox{`dk c Auodf`af}' afk `f ~l`ml {ld ga}{ udofaf{} c {ldxa}{ `flae`{af{} lazd eddf maudgd}}gp kd}{ucpdk& Cf {ld c{ldulafk @ }dd a mcootf {p {la{' f}{dak c cund{{`fn {ld xa}{'udmcnf`rd} afk ud}xdm{} `{} l`}{cup' afk }xdai} c { cxdfgp& @{ `}mcootf`{`d} g`id {l`} {la{ n`zd od lcxd cu {ld t{tud c Zaf'c tuidp' afk c agg {ld ml`gkudf c {ld}d gafk}&

;:

7/23/2019 Van + Magazine

48/52

;>AU[@MGD

^ldf a xdu}cf uco Txxdu Od}cxc{ao`a' ~lc lazd ltfn {c{ld g`d uco a m`{p {la{ czdugcci} {ld ^cugk uco {ld ~agg} c{ld ma}{gd} cu a{ gda}{ > {lct}afk} pdau}' lc~ xc}}`egp mctgkf{ld edmcod ocud }df}`{`zd {c ~cugkgp oa{{du} afk }lc~ {ld`uudam{`cf} `f{df}dgp&

Afk d}xdm`aggp ` {l`} m`{p } a} xc~dutg a} {ldp }ap afk la}f{mcoxg`dk ~`{l afp cxxud}}cu!

Afk c mctu}d {l } m {p la} eddf a od{ucxcg {af m {p cu fdaugp148 pdau}' ocmi`fn {ld cfd}' ~l`ml a}}tod {ldp aud!

[d afm`df{ m {p ~agg} k`z`kd {ld m`{p f{c {~c xau{}' ~l`ml la}eddf nczdufdk ep {~c }dxaua{d otf`m`xag`{`d} ~`{l }dxaua{dnczdufcu} ~lc edgcfn {c k`dudf{ d{lf`m`{`d}& [dudcud' {ldm`{p tfazc`kaegp edmcod} afc{ldu }ctumd c xu`kd ~ldf damlako`f`}{ua{cu a}}`nf} l`} a}}`}{af{ uco {ld odoedu} c {ldcxxc}`{d d{lf`m`{p&

Juafigp tfkdu afp m`umto}{afmd}' @ mcf}`kdu {ld am{ cmuc~f`fn {ld Afa{cg`af edgcfn`fnfd}} a} a }ctumd c xuctk'a e`{ manp mcfk`{`cf c tui`}lfd}}& Afk pd{ @ fddk {c oaida fd~ afk a udzdu}d udak`fn& [d ndcnuaxlp `} {cc cgk dfctnl{c Afa{cg`rd xdcxgd& Ed}`kd} {la{ `{ la} afc{ldu faod& [a{ `}Od}cxc{ao`a

[a{} ~lp @ ao {ld cfd ~lc edg`dzd} {la{ {ld m`{p `kdf{`{pc ec{l Od}cxc{ao`a afk Txxdu Od}cxc{ao`a la} k`dudf{k`odf}`cf}' ~l`ml la} {c ed {aidf `f{c ammctf{' }tml a} {ld m`{pmtg{tud afk {ld u`mlfd}} c d{lf`m kdf{`{`d} gafntand}' mtg{tud}afk {ld`u g`d }{pgd}&

@f {ld fdau t{tud' @ `f{dfk {c mcf{`ftd {c }laud {ld d|xdu`dfmd}c {ld tfammdx{aegd fa{tud c `f}`}{`fn cf cgk afk u`ml mtg{tuag}az`fn}' ec{l xcg`{`maggp afk etudatmua{`maggp&

@f}`}{`fn cfotg{`g`fntag`}o

@f 1000' {ld K`paueai`u otf`m`xag`{p' agcfn ~`{l }cod c {ldc{ldu otf`m`xag`{`d} `f {ld udn`cf' df{dudk tfkdu {ld `f`{`a{`zdc' g`id `{ `} xucfctfmdk mtuudf{gp' Xdamd afk Kdocmuamp Xau{p,k`dudf{ faod} c {ld cunaf`ra{`cf aud KDX/LDX/KDLAXafk c{ldu})& @f {ld oaf`d}{ c {ld xau{p /{c }lc~ ud}xdm{ {cxdcxgd} gafntand} afk mtg{tud}' g`id ag~ap} {c {lc}d ~lc g`zdkcu aud }{`gg g`z`fn `f {ld udn`cf / {ldp lazd kdm`kdk {c `f}`}{ cfa otg{`g`fntag otf`m`xag`{p& Cfd c {ld `oxgdodf{a{`cf} c{l`} ~a} {ld ncundct} Au{} afk Mtg{tuag Jd}{`zag} cunaf`rdkep {ld K`paueaiu Od{ucxcg`{af Otf`m`xag`{p& Ag{lctnl @maffc{ udodoedu {ld ka{d mgdaugp' `f agg xuceae`g`{p `{ ~a}d`{ldu {ld {l`uk cu cu{l d}{`zag& @ ~a} a}}`nfdk {c {ld d}{`zag}Cunaf`ra{`cf afk Mccuk`fa{`cf A}}doegp&

[d f`fd/kap Au{ afk Mtg{tud Jd}{`zag lazd eddf mcoxgd{dka{ {ld dfk c Oap afk @ lazd {aidf mctxgd c kap} c& Ju`dfk}uco {ld mtg{tud kdxau{odf{ maggdk od {c }ap {la{' a }txduz`}cu~lc maod {c f}xdm{ {ld otf`m`xag`{p afk {ld d}{`zag' ~a}

{ai`fn }{a{dodf{} c {ld odoedu} c {ld cunaf`ra{`cf c {ldd}{`zag afk @ ~a} ag}c d|xdm{dk {c n`zd op {d}{`ocfp& @ mt{ opzama{`cf }lcu{ afk ~df{ {c }dd {ld `f}xdm{cu&

@nfcu`fn agg {ld `oxdu`ct} }{pgd} c {ld `f}xdm{cu}' @}a`k xcg`{dgp {la{ @ nuakta{dk uco Tf`zdu}`{p c Afiaua'Kdxau{odf{ c Xcg`{`mag ]m`dfmd' afk d|xdu`dfmdk {ld kt{p ck`}{u`m{ nczdufcu cu a }lcu{ xdu`ck c {`od&

[d `f}xdm{cu' ~`{l a ndf{gd zc`md' agoc}{ g`id a u`dfk'd|xga`fdk {c od {ld }`{ta{`cf& Ld }a`k {la{ {ld @f{du`cu O`f`}{upcxdfdk af fqt`up f{c ctu d}{`zag& ^l`gd ld azc kdk t}`fn{ld {duo `fzd}{`na{`cf' ld }a`k {ldp ~af{dk {c lazd ctu

cx`f`cf}& [df ld }laudk l`} `f{df{`cf ~`{l od&

Am{taggp {l`} ~a} op u}{ cm ag {luda{ {c n`zd tx opotg{`g`fntag `kdag a} af `oxgdodf{du&

]DPLOT] K@IDFK`paueaiu Otf`m`xag`{p Oapcu

Akz`}cu }dplot}k`idfHnoa`g&mco

7/23/2019 Van + Magazine

49/52

Gd{} }ap ~d xau{`aggp tfkdu}{cck {ld uda}cf} cu {ld k`}mctu}d}`f Ituoafb` afk Rarai` gafntand} cu t}`fn otg{` gafntand} cfeaffdu} cu xc}{du}& Et{ {c t}d Auodf`af afk ]pu`am gafntand}`f {ld d}{`zag eucmltud} afk k`dudf{ gafntand} f {ld eaffdu}9~d qtd}{`cfdk {la{& la{ ~dud {ldp agg aect{3 la{ ~dud {lduda}cf} edl`fk {l`} am{`cf3 [d qtd}{`cf ~a} d|am{gp `f {ld}aod oaffdu&

Am{taggp { ~a} op i`fk c qtd}{ cf afk {ld af}~du ~ctgk edn`zdf kd}duzdkgp&

@ af}~dudk oodk`a{dgp2 Gcci Ou& f}xdm{cu& @ }{tk`dk xcg`{`mag}m`dfmd& Ktu`fn op tf`zdu}`{p pdau}' ctu {damldu} nazd gdm{tud}cf {ld uddkco c {lctnl{& @{ `} edmat}d c {l`} afk ag}c edmat}dc {ld xcg`{`mag afk mtg{tuag eaminuctfk c {ld}d kap}' @ nc{t}dk {c {l`fi`fn g`id {l`}& @ k`dudf{ d{lf`m {`d}' k`dudf{gafntand} afk mtg{tud} f {ld l`}{cup c a m`{p d|`}{9 {l`}}`{ta{`cf la} xdfd{ua{dk {c {ld }ctg c {ld m`{p' {ld nczdufcu}c {l`} m`{p /d`{ldu dgdm{dk cu axxc`f{dk/ lazd {c iddx ag`zd {l`}l`}{cu`mag udag`{p afk {c {uaf}du { {c {ld ud}{ c {ld ~cugk&

Jcu f}{afmd {ldud d|`}{} Ituk`}l' Auodf`af' ]pu`af' Auaecu Bd~`}l {uamd} f {ld l`}{cu`mag udmcuk} c K`paueai`u' {ld`ugafntand} afk mtg{tud} / xc}}d}}`fn {ld }aod u`nl{} / lazd {c ed}xcidf ed}`kd} {ld cm`ag tui`}l gafntand& @ {ld nczdufcu} kcfc{ `oxgdodf{ {l`} xucxdugp' {ld `f{dggdm{tag}' g`id t}' lazd {cmagg {ldo {c ammctf{& ^d lazd {c ammctf{ ctu}dgzd} ud}xcf}`egdcu `f{duucna{`fn {ldo cu fc{ udag`r`fn {l`} `kdag ua{ldu {lafa}i`fn ~lp {ldp k`k&

@f }to' {l`} i`fk c otg{`g`fntag`}o afk otg{`mtg{tuag`}o`} xuanoa{`maggp zdup odaf`fntg& Afk { } zdup xudm`ct}& @{}lctgk ed }txxcu{dk& @{ `} a }laod {c xtf`}l }codcfd edmat}dc {l`} uda}cf' @ }a`k {c {ld `f}xdm{cu& [d udxcu{ ~a} ~u`{{df&@ udak `{ afk }`nfdk `{& Lc~dzdu' fc{l`fn maod {c ed c `{a{du~auk}&Et{ {ld c{ldu}' odaf`fn {ld dgdm{dk ako`f`}{ua{cu}' oapcu} lazdgcfn }tdudk uco f}`}{`fn cf {la{ kdm`}`cf& Jcu d|aoxgd' [d

Oapcu c K`paueai`u ]tu Aektggal Kdo`uea} ~a} k`}o`}}dkafk `oxu`}cfdk& L`} a}}doegp ~a} k`}}cgzdk& Oafp oapcu}~dud f{duucna{dk& Et{ agg c {ldo' ~l`gd a}}to`fn {l`} a} axudmcfk`{`cf c {ld`u xcg`{`m} afk {ld g`d `{}dg' {ldp `f}`}{dkcf otg{`g`fntag`}o& [dp uddm{dk `{ `f {ld`u udxud}df{a{`cf}&[dp xteg`}ldk otg{`g`fntag ecci}' eucmltud}& [dp cunaf`rdk}poxc}`to} afk xafdg}& [dudcud otg{`g`fntag ako`f`}{ua{`cf`} a mlaggdfnd ana`f}{ {ld cm`ag kdcgcnp' ~l`ml la} eddf{uaf}cuodk `f{c a tui`}{' ocf`}{' kdf`ag`}{ xcg`mp ~`{l {ldga~ c tf`ma{`cf c dktma{`cf a{du {ld ]ld`i ]a`k udedgg`cf `f1054&

[d uddkco n`zdf {c gafntand} afk mtg{tud} aud }cod }cu{ c`f}x`ua{ cfag ud}ctumd} cu {ld `f{dggdm{tag} g`id t}' cu ~lco {ld}cgd cmmtxa{`cf `} {c ~u`{d' udd c afp xcg`{`mag udoaui}&

Jcu {l`} uda}cf @ ~`}l {la{ tuidp ~ctgk ammdx{ afk ae}cue}tml i`fk c otg{`g`fntag/otg{`mtg{tuag gcmag ako`f`}{ua{`cfockdg} afk axxgp {ldo&&&

;

7/23/2019 Van + Magazine

50/52

]tu{paf Fzau{ 1014{d Zafka kckt& C{au`l{d pdf` kckttfkaf i``}dg e`u af} pci& 1014{da`gd}` Zafkaf Do`akr`fd n d{o`& Eaea} Zafkafi{igaufka > pdu`fkdf pauagpo& Fzau{ eaea}ffecpftft dxddzud kfdf c `rd }dedx cgaf c paua `gd fa}gcfma pcg ndgk``f` e`gd r`lf`fkd mafgafkuaopcu& A`gd}` cfac {au`l{d cgafgauga gn`g` ci e`u af euaioao& Ra{df ]czpd{kfdo`fkd Epi Jdgaid{{df icftoai ka pa}aio&

]tu{paf Fzau{ k` }aga 1014kaf ka g` af b`kapi etpd& B` edu it k` ~ kdo kd la{pd k`f k` kduldq1014kaf ka euafff ~ {tfd& oagea{a ~ k` }aga 1014kafka b` ^af ic Do`akr`f i`upd& ^a|{a it eaz ~ b` af kduk idzd b` ld{ mp |~d e ufkau etpd& eaz F`zau{e` ~ e`ufa it kcu ag`p }{tp |~dza d~a ld~qa} u tpdf`rafd t fap eua F`zau{& Oagea{a ~ k` kduldq ~ kdoka,1014) {t euaf`f bua fd nc{`fd& b` |~d k` kduldq ~ kdoka a|a{`f k` kdoa }czpd{a }c}pag}{ka qdkd|d et&

]tu{paf Fzau{ ~a} ecuf `f Zaf `f 1014& ]ld maf{udodoedu {la{ {`od} a} }ld bt}{ nc{ ecuf& @f 1014' ldu ao`gpdo`nua{dk uco Zaf {c Do`akr`f& ^ldf {ldp gd{ Zaf' ldua{ldu ~a} ~ctfkdk }dzdf {`od}& l`gd do`nua{`fn' F`zau{ ~a}mldmi`fn ldu a{ldu} ~ctfk} afk ~cfkdu`fn lc~ ld ~a} }{`ggaegd {c mcf{`ftd {ld bctufdp& Ldu ao`gp k`kf{ {dgg ldu afp{l`fnaect{ ~la{ laxxdfdk {la{ {`od}& @{ ~a} cue`kkdf {c {agiaect{ Ndfcm`kd ,{ld Nuda{ K`}a}{du) tfkdu {ld ]cz`d{ udn`od&

1014& 2 21014& 2 > 2 2

2

;0

Jc{cuaj Far`i Auodfai`af

7/23/2019 Van + Magazine

51/52

48

Ikct{r ocfa}{dup 5885 ~`{l {ld e`uk} # Nkt{r Oafa}{u 5885 itgauga e`ug`i{d # 5885

A ~dkk`fn ~{l {ld kafmdu} # Kaf}gauga e`u kf #

7/23/2019 Van + Magazine

52/52

41