Vermiete im OT Lauter

M

2

f

3

Verordnung zur Ladenöffnung - Verkaufsoffene Sonntage der Stadt Lauter-Bernsbach im Jahr 2016

Auf der Grundlage des § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO), in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), die zuletzt durch Artikel 18 des Gesetzes vom 29. April 2015 (SächsGVBl. S. 349) geändert worden ist, in Verbindung mit § 8 Abs. 1 des Sächsischen Ladenöffnungsgesetz (SächsLadÖffG) vom 1. Dezember 2010 (SächsGVBl. S. 338), das durch Artikel 39 des Gesetzes vom 27. Januar 2012 (SächsGVBl. S. 130) geändert worden ist, hat der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach folgende Verordnung beschlossen:

§ 1 Verkaufsoffene Sonntage

In der Stadt Lauter-Bernsbach dürfen im Jahr 2016 Verkaufsstellen an folgenden Sonntagen, zwischen 12.00 Uhr und 18.00 Uhr geöffnet sein:

1. Sonntag, den 21. August 2016 (für den OT Oberpfannenstiel, zum Heimatfest „325. Jahre Oberpfannenstiel“) 2. Sonntag, den 25. September 2016 (für den OT Bernsbach, zur Bernsbacher Kirmes)3. Sonntag, den 02. Oktober 2016 (für Lauter-Bernsbach, zum 21. „Lauterer Vugelbeerfast“) 4. Sonntag, den 27. November 2016 (für Lauter-Bernsbach, zum 1. Advent und Weihnachtsmarkt Lauter)

§ 2 Ordnungswidrigkeiten

Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung können nach § 11 Abs. 1 des SächsLadÖffG mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00 EUR geahndet werden.

§ 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft.

Lauter-Bernsbach, den 17.06.2016

KunzmannBürgermeister

Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 der SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Dies gilt nicht, wenn die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, Vorschriften über die Öffentlichkeit der

Satzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,der Bürgermeister dem Beschluss

nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO

genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder

4

Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll,

schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Nach § 4 Abs. 5 gilt dies für Verordnungen entsprechend.

Im öffentlichen Teil der 22. Sitzung des Stadtrates der Stadt Lauter-Bernsbach am 16.06.2016 wurden folgende Beschlüsse gefasst:

Beschluss SR-2016/032

Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Bauantrag „Rückbau der Dachgauben am Wohnhaus Sachsenstraße 21“ auf dem Flurstück 604/m der Gemarkung Lauter, Sachsenstraße 21, das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen. Ja/Nein/Enthaltungen/befangen: 20/0/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Antrag auf Vorbescheid „Errichtung eines Einfamilien-hauses“ auf dem Flurstück 1256/7 der Gemarkung Lauter das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.Ja/Nein/Enthaltungen: 21/0/0


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, zum Antrag auf Vorbescheid „Errichtung eines Einfamilien-hauses mit Terrasse und Nebengebäuden (Holzschauer)“ auf einer Teilfläche des Flurstücks 341/20 der Gemarkung Bernsbach das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.Ja/Nein/Enthaltungen: 21/0/0


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Freigabe der Mittel in Höhe von 8.100,00 EUR für die Elektroarbeiten im Klassenzimmer E03 der Heinrich-Heine-Oberschule.Ja/Nein/Enthaltungen: 20/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Freigabe der Mittel in Höhe von 7.700,00 EUR für die Fußbodenarbeiten im Klassenzimmer E03 der Heinrich-Heine-Oberschule.Ja/Nein/Enthaltungen: 20/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die Freigabe der Mittel in Höhe von 7.900,00 EUR für die Malerarbeiten im Klassenzimmer E03 der Heinrich-Heine-Oberschule.Ja/Nein/Enthaltungen: 20/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die "Verordnung zur Ladenöffnung - Verkaufsoffene Sonntage der Stadt Lauter-Bernsbach im Jahr 2016" in der Fassung des Entwurfes vom 02.06.2016.Ja/Nein/Enthaltungen: 18/0/3


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt die vorliegende Haushaltssatzung der Stadt Lauter-Bernsbach für das Haushaltsjahr 2016 einschließlich aller Anlagen.Ja/Nein/Enthaltungen: 20/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die erforderlichen Mittel in Höhe von 6.000,00 EUR zur Anschaffung von 20 Tablet-PCs für die digitale Ratsarbeit gemäß dem Entwurf des Haushaltsplanes 2016 zur Verfügung zu stellenJa/Nein/Enthaltungen: 21/0/0


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die erforderlichen Mittel für Beratungsleistungen im Rahmen der Richtlinie „Förderung zur Unterstützung des Breitbandausbaus“ bis zu 50.000,00 Euro zur Verfügung zu stellen.

Ja/Nein/Enthaltungen: 21/0/0

5


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die erforderlichen Mittel in Höhe von 54.712,04 EUR für die Instandsetzung der Feldstraße, 1. Abschnitt, zur Verfügung zu stellen und das Leistungsverzeichnis zu bestätigen. Zur Angebotsabgabe sollen nach Feststellung der Eignung folgende Firmen aufgefordert werden:- Firma WTK, Schwarzenberg- Firma GSG Baugesellschaft, Lauter-Bernsbach- Firma Bauhof Dürigen, Schwarzenberg- Firma Pöhla Bau GmbH, Pöhla- Firma M. Bögl, Elterlein- Firma Chemnitz Verkehrsbau, Annaberg-Buchholz- Firma Baugesellschaft am Scheibenberg, Scheibenberg- Firma ATS Chemnitz GmbH, Chemnitz- Firma Hoch- und Tiefbau Ploschke, Lauter-Bernsbach.


20/0/1


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die erforderlichen Mittel in Höhe von 47.408,41 EUR für die Instandsetzung der Kurzen Gasse zur Verfügung zu stellen und das Leistungsverzeichnis zu bestätigen. Zur Angebotsabgabe sollen nach Feststellung der Eignung folgende Firmen aufgefordert werden:- Firma WTK, Schwarzenberg- Firma GSG Baugesellschaft, Lauter-Bernsbach- Firma Bauhof Dürigen, Schwarzenberg- Firma Pöhla Bau GmbH, Pöhla- Firma M. Bögl, Elterlein- Firma Chemnitz Verkehrsbau, Annaberg-Buchholz- Firma Baugesellschaft am Scheibenberg, Scheibenberg- Firma ATS Chemnitz GmbH, Chemnitz- Firma Hoch- und Tiefbau Ploschke, Lauter-Bernsbach.

Ja/Nein/Enthaltungen:


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, für den Bereich des ehem. Penny-Marktes an der Karl-Liebknecht-Straße im Ortsteil Bernsbach eine städte-bauliche Planung erarbeiten zu lassen, die eine eingeschränkte gewerbliche Nutzung des Objektes ermöglicht, wenn die notwendigen Rahmenbedingungen für diese Planung


geklärt sind.


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die Betriebskostenabrechnung für die Kindertages-betreuung der Stadt Lauter-Bernsbach für das Jahr 2015 gem. § 14 Abs. 2 SächsKitaG in der mit der Beschlussvorlage BV-16/064-02 ausgereichten Form zu bestätigen.

Die Elternbeiträge werden in der derzeitigen Höhe wie folgt belassen:Kr i p p e n b et re u u n g 1 6 5 , 0 0 € ( 2 1 , 2 9 % d e r Betriebskosten)Kindergartenbetreuung 85,00 € (23,46 % der Betriebskosten)Hortbetreuung 50,00 € (23,90 % der Betriebskosten)

Die Festsetzung der Elternbeiträge gilt ab dem Monat nach der Genehmigung durch das Landratsamt Erzgebirgskreis, frühestens jedoch ab 01. September 2016.


Im nichtöffentlichen Teil wurden folgende Beschlüsse gefasst:

Mit Beschluss SR-2016/046 entschied der Stadtrat über eine Personalangelegenheit.

Über die diesjährigen Preisträger des „Bürgerpreises der Stadt Lauter-Bernsbach“ entschied der Stadtrat mit Beschluss SR-2016/047.


Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die Verwaltung zu beauftragen, die Vor- und Nachteile einer Ü b e r t r a g u n g d e r K i n d e r t a g e s e i n r i c h t u n g „Kinderparadies“ in freie Trägerschaft zu prüfen. Das Ergebnis der Prüfung ist dem Verwaltungsausschuss bis zum 02.11.2016 vorzustellen.


Hinweis:Sachverhalte, Begründungen sowie Anlagen zu den jeweiligen Beschlüssen können in der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, VG I - Rathausstraße 11, Zi. 09, eingesehen werden.

6

Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG für das Jahr 2015 der Stadt / Gemeinde Lauter-Bernsbach

7

Entsorgungskalender August OT Bernsbach

Bioabfall: - Montag wöchentlich Gelbe Tonne: - am Dienstag, dem 09., 23.

Restabfälle: - am Donnerstag, dem 04., 18.

Papiertonne: - am Dienstag, dem 16.

Gelbe Tonne im OT Oberpfannenstielam Mittwoch, dem 03. und 17.

8

Entsorgungskalender August OT Lauter

Bioabfall: - Montag wöchentlich Gelbe Tonne: - am Montag, dem 08., 22. Restabfälle: - am Freitag, dem 05. und 19. Papiertonne: - am Mittwoch, dem 24.

Die Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach sucht ab August 2016 einen Austräger/in für das Mitteilungsblatt der Stadt. Bei

Interesse bitte in der Stadtverwaltung bei Frau Mikolajetz, Tel. 03771 7031-31 melden.

Kartenvorverkauf zum „21. Lauterer Vugelbeerfast“ für die Abendveranstaltungen im Festzelt

Der Kartenvorverkauf für die kostenpflichtigen Abendveranstaltungen im Festzelt zum „21. Lauterer Vugelbeerfast“ beginnt ab 22.08.2016. Eintrittskarten sind zu folgenden Verkaufszeiten erhältlich: In der Kämmerei im OT Lauter Zimmer 6:

Montag 9.00 bis 12.00 UhrDienstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 UhrDonnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr

Preise für die kostenpflichtigen Veranstaltungen im Festzelt:Freitag, 30.09.2016, 20.00 bis 1.00 UhrNacht mit der 80er mit „anna AND THE ROCKS“Eintrittspreis: Sitzplatz 7,50 € Samstag, 01.10.2016, 20.00 bis 1.00 Uhr Stimmungsnacht mit den „Stangengrüner Lausbum“Eintrittspreis: Sitzplatz 15,00 €

Das Ordnungsamt informiert:

Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals alle Bürger der Stadt Lauter-Bernsbach auf die Einhaltung der Polizeiverordnung unserer Stadt hinweisen.Vor allem Verstöße gegen den § 8, der sich mit dem Schutz der Nacht- und Mittagsruhe befasst, werden in letzter Zeit häufig gemeldet. In diesem Paragrafen sind die Zeiten der Mittags- und Nachtruhe eindeutig geregelt, es heißt dazu: „ (1) Die Nachtzeit umfasst die Zeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr. Die Zeit der Mittagsruhe wird von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr festgesetzt. (2) In diesen Zeiten sind alle Handlungen, die geeignet sind die Nacht- und Mittagsruhe mehr als nach den Umständen unvermeidbar zu stören, zu unterlassen.“ In Verbindung mit § 12 - Lärm durch Haus-, Garten- und Bauarbeiten - ergibt sich daraus, dass in den Ruhezeiten das Betreiben von Rasenmähern, Rasentrimmern, motorbetriebener Bodenbearbeitungsgeräte, das Sägen, Hämmern, Bohren, Klopfen u. ä., das Holzspalten, das Ausklopfen von Teppichen, Betten, Matratzen u.ä. generell nicht gestattet ist. Eine Ausnahme bildet hier nur gewerblicher Lärm, also z.B. durch Handwerksbetriebe.Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass entsprechend § 4 (Abbrennen offener Feuer) Abs. 6 Koch- und Grillfeuer mit trockenem, unbehandeltem Holz oder handelsüblichem Grillmaterial zu befeuern sind. Das Verbrennen von Abfällen (auch Gartenabfällen) ist nicht zulässig! Außerdem sind nach § 4 Abs. 7: „Die Feuer so abzubrennen, dass keine Gefährdung oder erhebliche Belästigung Dritter, den Umständen entsprechend, durch Rauch, Funkenflug oder Geruch entsteht.“ Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen diese Regelungen verstößt und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.Bitte denken Sie auch an Ihre Nachbarn!

9

Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung steht vor der Eröffnung-Möglichkeit zur Besichtigung

Im Kinderheim am Burkhardtswald sollen zukünftig wieder Kinder und Jugendliche durch eine erzieherische Hilfe Unterstützung bei der Stabilisierung und Förderung ihrer Entwicklung außerhalb ihrer Herkunftsfamilie erhalten. Dabei werden - neben Jugendlichen aus Deutschland - auch unbegleitete minderjährige Ausländer im Mittelpunkt der Sozialarbeit stehen. Entsprechend wurde in den zurückliegenden Monaten das zuletzt als Heim für suchtgefährdete Jugendliche genutzte Objekt saniert und für die neue Bestimmung vorbereitet.Vor dem Bezug der Einrichtung möchte das Landratsamt Erzgebirgskreis als örtlicher Träger der öffentlichen Jugendhilfe zusammen mit dem Träger des Heimes, der Kinderarche gGmbH, alle interessierten Bürger/innen zum „Tag der offenen Tür“ einladen. Dafür stehen am Montag, dem 01. August von 15 Uhr bis 18 Uhr das Gelände und die Räume der Einrichtung offen. Außerdem beantworten die zukünftigen Betreuer die Fragen der Gäste.Sie finden das Heim auf der Bahnhofstraße 25. Folgen Sie dazu der Brethausstraße im OT Lauter Richtung Brethaus. Etwa 200 Meter vor der Brücke über das Schwarzwasser biegen Sie links ab. Nach ca. 250 Metern finden Sie dann das Kinderheim auf der linken Seite.

Voraussichtliche Sitzungstermine

Stadtrat Donnerstag, 18.08.2016, Aula, Heinrich-Heine-Oberschule

Technischer Ausschuss Montag, 01.08.2016, Ratssaal, Hermann-Uhlig-Platz 1

Verwaltungsausschuss Mittwoch, 03.08.2016, Ratssaal, Hermann-Uhlig-Platz 1

OT Bernsbach01.08. Rosemarie Meltke 80 Jahre03.08. Gerda Teumer 75 Jahre07.08. Ulrich Schnabel 75 Jahre08.08. Eveline Gottwald 85 Jahre08.08. Helga Georgi 80 Jahre09.08. Ruth Richter 85 Jahre14.08. Ernst Hiller 90 Jahre15.08. Friedrich Hackebeil 80 Jahre15.08. Jürgen Schulz 75 Jahre19.08. Renate Trömel 75 Jahre21.08. Elfriede Böhnisch 75 Jahre24.08. Gerda Anus 75 Jahre25.08. Reinhilde Härtel 90 Jahre28.08. Margarete Schorsch 75 Jahre31.08. Dieter Trömel 75 Jahre

Ehejubiläum06.08. Burkhard u. Hanna Röder 50 Jahre18.08. Christian u. Annemarie Heurich 60 Jahre

OT Lauter01.08. Hanna Weißflog 75 Jahre04.08. Margot Kohl 75 Jahre11.08. Hannelore Petzl 75 Jahre12.08. Gertraut Göckeritz 90 Jahre18.08. Hans Joachim Flehmer 80 Jahre20.08. Ingeburg Poller 80 Jahre21.08. Dieter Herrmann 80 Jahre21.08. Maria Weidauer 75 Jahre

Ehejubiläum18.08. Gerhard und Gerda Grahl 60 Jahre

Vermiete / Verkaufe Garten mit Massivbungalow ganzjährig bewohnbar

in Toplage am Spiegelwald

Telefon: 03771-73 11 97 oder0176 54 830 480

Unser Aqualino-Projekttag - Abwasser und Schokobrunnen?

Schmutzige Hände, schmutzige Anziehsachen, s chmutziges Geschirr …..Wasser sorgt in diesen Fällen für Sauberkeit. Auch die Drittklässler der Hugo Ament Grundschule in Bernsbach kennen das. Sie wissen auch, dass Wasser nicht verloren geht. Nur - wer reinigt dann das schmutzige Wasser, um daraus wieder sauberes zu gewinnen? Ein Aqualino-Projekttag sollte helfen, auf diese und viele andere Fragen rund ums Wasser, Antworten zu finden. Auf geht's! Nach einer kurzen Busfahrt begrüßte uns Herr Hahn von den Wasserwerken Westerzge-birge auf dem Gelände der Kläranlage in Schwarzenberg. Von ihm erfuhren wir, was uns an diesem Tag alles erwartet.

Ausgestattet mit einem nagelneuen Basecap der Wasserwerke und unseren Notizblöcken ging es auf Erkundungstour. Erste Station war ein „Rechen“, welcher grobe Dinge aus dem Abwasser sortiert. Erstaunlich, was so alles z.B. in Toiletten heruntergespült wird. Verschiedene Klärbecken lagen dann auf unserem Weg. Nur die Sache mit dem „Schokobrunnen“ hat uns doch etwas verwirrt. Schaut selbst, mit Schoko hatte das nun wirklich nichts zu tun. Tja, und dass Bakterien nützlich sein können, wissen wir nun auch. Es sind viele Arbeitsgänge notwendig, bis das Wasser wieder sauber ins Schwarzwasser geleitet werden kann. Aber

besonders klasse fanden wir, dass die Mitarbeiter der Wasserwerke Westerzgebirge auch aus den herausgefilterten Dingen Nutzen ziehen. So gibt es einen „Faulturm“ in dem Methangas entsteht. Dieses treibt dann kleine Turbinen an und somit wird Energie gewonnen. Sie kommt natürlich gleich an Ort und Stelle zum Einsatz. Ebenso die Wärme, welche die Turbinen abstrahlt. Diese sorgt für die Beheizung der Betriebsräume. Und Kompost wird auch hergestellt. Heißt also, fast der ganze anfallende Schmutz wird verwertet. Toll für unsere Umwelt! Bevor wir unsere neu gewonnenen Erkenntnisse unter Beweis stellen sollten, gab es noch ein stärkendes Mahl und natürlich Wasser zu verkosten. Den Test haben wir übrigens alle bestanden. Es war ja auch ein sehr interessanter, eindrucksvoller und erlebnisreicher Tag. Vielen Dank an Herrn Hahn und die Mitarbeiter der

10

Hugo-Ament-GrundschuleSehr geehrte Eltern, am Sonnabend, dem 06. August 2016, nehmen wir die Schulanfänger der Stadt Lauter-Bernsbach feierlich in die Hugo-Ament-Grundschule auf.

Die Einschulungsfeiern finden: 09.00 Uhr für die Klasse 1a10.15 Uhr für die Klasse 1b11.30 Uhr für die Klasse 1c12.45 Uhr für die Klasse 1d

in der Turnhalle unserer Grundschule statt.

Die Zuckertüte kann am Freitag, dem 05.08.2016, bis 12.00 Uhr im Sekretariat unserer Grundschule abgegeben werden.Es besteht auch die Möglichkeit, die Zuckertüte eine Stunde vor Beginn der Einschulungsfeier in der Schule abzugeben.

Mit freundlichen Grüßen

gez. Lemberger,Schulleiterin

11

Wasserwerke Westerzgebirge! Spätestens beim nächsten Gang zum Wasserhahn oder auf die Toilette, werden wir an eure wichtige Arbeit denken.

D. Mroß

Abschlussfest der BienchenDrei Jahre Kindergartenzeit sind zu Ende und wir großen Bienchen kommen nun in die Vorschule. Um uns gebührend

von unserer Gruppe und unserer lieben Tante Kerstin verabschieden zu können, organisierten viele fleißige Biencheneltern und unser Oberbienchen Tante Kerstin einen tollen Nachmittag. Am 01.07. trafen wir uns am Kinderhaus, um gemeinsam zum Heimatstübchen in Lauter zu laufen. Dort empfing uns Herr Dost, um uns alte Traditionen wie Klöppeln, Schnitzen und das Körbe flechten näher zu bringen. Einiges durften wir sogar selbst ausprobieren. Auch ein Klassenzimmer, ein Kino und eine Küche aus Omas Zeiten beeindruckte uns sehr. Mit interessantem Wissen gestärkt ging es nun in Ninas Garten. Hungrig und durstig stürzten wir uns so-fort auf die von den Eltern vorbereiteten Leckereien. Danach gab es kein Halten mehr und wir Bienchen schwirrten aus um Ninas Garten zu erobern.

Es wurde gehüpft, geklettert, geschaukelt, gerannt, auf einer Slackline balanciert oder auch mal im Baumhaus ein Päuschen eingelegt. Wieder hungrig freuten wir uns über leckeres vom Grill und Salate. Zum krönenden Abschluss gab es Stockbrot, welches wir über dem Lagerfeuer grillten. Alles in allem war es ein gelungener Nachmittag und wir fielen todmüde ins Bett. Ganz herzlichen Dank an Tante Kerstin für die tolle Kindergartenzeit, wir haben uns „Bienchenwohl“ bei dir gefühlt!!! Unser Dank gilt auch Herrn Dost und den Akteuren im Heimatstübchen, der Elternsprecherin Anja Rybol als Hauptorganisatorin unseres Abschlussfestes, Ninas Eltern für die Bereitstellung von Haus und Garten, Celine als Kerstins Helferbienchen und natürlich allen Eltern und Großeltern für die vielen mitgebrachten Leckereien.Ein Bienchenstarkes Dankeschön!

Heike Ellmrich im Namen aller Bienchen

Bald bin ich ein Schulkind – Zuckertütenfest 2016 im Kinderhaus „Mini & Maxi“ LauterAm 17. Juni 2016 war es endlich so weit: Die 39 Vorschulkinder der ABC-Flöhe und der ABC-Füchse feierten ihr Zuckertütenfest. Wie waren unsere Schulanfänger doch aufgeregt, denn sie bekamen selbstverständlich mit, dass da seit einiger Zeit verschiedene Vorbereitungen liefen …Nun also war der große Tag gekommen; alles schien perfekt vorbereitet, nur das Wetter spielte nicht mit: Es regnete in Strömen. Da hieß es nur: den Optimismus bewahren und wenigstens für unsere Aktivitäten am Nachmittag auf besseres Wetter hoffen.

12

Unsere Schulanfänger starteten am Vormittag mit dem Bus und machten sich auf nach Ehrenfrie-dersdorf zu einem Besuch der Zuckertütenfabrik. Sie staunten darüber, wie viele Arbeitsschritte doch notwendig sind, um eine Zuckertüte herzustellen. Beeindruckend für sie war auch die große Anzahl an Farben, Motiven und technischer Ausstattung einer solchen Zuckertüte. Hier sind der Phantasie in Form von Sound- und Lichteffekten keine Grenzen gesetzt. Schließlich durfte sich jeder Schulanfänger mit seiner „Wunschzuckertüte“ fotografieren lassen und es gab ein kleines „Zuckertütengeschenk“. Während der Busfahrt zurück nach Lauter regnete es immer noch wie aus Kannen. Wir Eltern bangten indessen um das geplante Nachmittagsprogramm, waren wir doch auf schönes Wetter angewiesen. Doch pünktlich um 14:30 Uhr hatte Petrus ein Einsehen mit uns und ließ die Sonne strahlen. Während es sich die Eltern, Großeltern und Geschwisterkinder am Kuchenbuffet schmecken ließen, absolvierten unsere Schulanfänger einen 5-Stationen-Parcour mit Wasser-bomben-Weitwurf, Seilesalat entwirren, Socken paarweise aufhängen, Slagline-Balanceakt und Glücksraddreh. Auf einer Laufkarte konnte jede Gruppe ihren Erfolg an der Station quittieren lassen. Schließlich stellte unsere Kita-Leiterin Frau Petzl fest, dass die Kinder alle Stationen super gemeistert hatten und damit unter Beweis stellten, dass sie würdige Schulanfänger sind. Nun duften auch sie sich Kuchen, Obst und leckeres Eis schmecken lassen. Im Anschluss standen eine Hüpfburg und die Feuerwehr mit einer Kübelspritze für Spiel und Spaß für alle Kinder bereit. Unsere Schulanfänger wollten aber nicht nur spielen und toben, sondern auch ein kleines Programm darbieten, was sie mit ihren geduldigen Erzieherinnen intensivst eingeübt hatten. Dabei präsentierten sie ihre Beiträge vom Abschluss des Musikprojekts (einen lustigen Rap und einen bekannten deutschen Schlager einer bekannten deutschen Sängerin mit neuem Kinderhaus-Text). Das allen bekannte Lied „Alle Kinder lernen lesen“ durfte natürlich auch nicht fehlen. Wir Zuschauer belohnten die Darbietungen mit kräftigem Applaus. Gegen 17:00 Uhr versammelten sich dann alle auf dem Platz zwischen Turnhalle und Kinderhaus, um ihre roten Luftballons in den Himmel steigen zu lassen. Plötzlich tauchten am

großen Tor des Kinderhausgeländes zwei bekannte Lauterer Persönlichkeiten auf: „Vugelbeerprinzessin“ und „Vugelbeermannl“, die zwei schwer beladene und prächtig geschmückte Bollerwagen hinter sich herzogen. Die Kinder konnten die Ankunft der beiden kaum erwarten und rannten ihnen freudig entgegen. Wie strahlten ihre Augen, als sie ihre Zuckertüten, obenauf mit einem schicken Blumensträußchen verziert, zum großen Gruppenfoto im Arm hielten. Anschließend folgte das Abendessen, das die Eltern und Großeltern (wie auch das Kuchenbuffet) mit viel Liebe vorbereitet hatten. Es gab für jeden Geschmack etwas zu bieten: verschiedene Salate, Obst, Gemüse, Käsespieße,... und natürlich lecker gegrillte Bratwürste. Auch unsere Schulanfänger haben ihren Beitrag geleistet: Sie bastelten Schnecken, Marienkäfer und grüne Papierfrösche als lustige

Tischdekoration. Ein interessanter und abwechslungsreicher Tag ging zu Ende, der allen Beteiligten viel Freude bereitet hat.Wir bedanken uns bei allen Sponsoren, die uns durch Geld- und Sachspenden diese ansprechende Ausgestaltung unseres Zuckertütenfestes ermöglichten und allen an der Vorbereitung und Durchführung des Festes Beteiligten. Ein besonderer Dank gilt unseren vier Vorschulerzieherinnen Frau Schulz, Frau Wetzel, Frau Fiedler und Frau Schmidt sowie der Kita-Leiterin Frau Petzl für ihr Engagement, ihre Mühe und Geduld mit der sie unsere Kinder bis zum letzten Kindergartenjahr begleiteten und ihnen aufbauend auf die Arbeit ihrer Kollegen dabei das nötige Rüstzeug für einen guten Schulstart mitgaben.

Anja Möckel-Uhlig im Namen aller Schulanfängereltern

Ev.-Luth. Kirchgemeinde LauterSonntag, 07.08.2016 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kindergottesdienst

Sonntag, 14.08.2016 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Segnung der

Schulanfänger und Taufgedächtnis, anschließend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus

Sonntag, 21.08.2016 kein Gottesdienst in unserer Gemeinde

Samstag, 27.08.2016 19.00 Uhr Lobpreisgottesdienst in der Kirche

13

Sonntag, 28.08.2016 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlfe ier, Kindergottesdienst

dienstags: 18.30 Uhr Junge Gemeinde

Start Christenlehre / Jung- und Mädchenschar:Donnerstag, 11.08.2016 19.00 Uhr Elternabend mit Informationen für Eltern der Kinder Klasse 1 bis 6, KirchgemeindehausChristenlehre / Jung- und Mädchenschar ab Freitag, den 19.08.2016

Evangelisch-methodistische Friedenskirche Lauter Sonntag, 24.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit St. Hallmann und KindergottesdienstSonntag, 31.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit P. Buchbach und KindergottesdienstSonntag, 07.08.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach, Abendmahl und KindergottesdienstDienstag, 09.08.2016 14.30 Uhr Seniorensommerfest

Mittwoch, 10.08.2016 19.30 Uhr BibelgesprächSonntag, 14.08.2016 10.00 Bezirksgottesdienst mit Dagmar Köhring von Radio m und Kindergottesdienst, Segnung der SchulanfängerSonntag, 21.08.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit H. Teubner und Kindergottesdienstmontags 19.30 Uhr Chormittwochs 19.00 Uhr Jugendfreitags 18.30 Uhr Männerchor

(14-tägig)20.00 Uhr Posaunenchor

Ev.-methodistische KreuzkapelleBernsbachSonntag, 24.07.2016 09.00 Uhr Gottesdienst mit St. Hallmann, der ELK und KindergottesdienstSonntag, 31.07.2016 09.00 Uhr Gottesdienst mit P. Buchbach und KindergottesdienstSonntag, 07.08.2016 09.00 Uhr Gottesdienst mit K. Schneidenbach, Abendmahl und Kindergottesdienst

Sonntag, 14.08.2016 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit Dagmar Köhring von Radio m und Kindergottesdienst in Lauter, Segnung der Schulanfänger

Mittwoch, 17.08.2016 16.00 Uhr Kinderkreis

Sonntag, 21.08.2016 1 0 . 0 0 U h r Z e l t - Ö k u m e n e - G o t t e s d i e n s t i n Oberpfannenstieldienstags 19.30 Uhr Posaunenchor

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Bernsbach GottesdiensteKirche "Zur Ehre Gottes", Bernsbach

24. Juli9.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in der Ev.-meth. Kirche mit Kindergottesdienst

31. Juli10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst

7. August10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst

14. August10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst, anschließend Brunch

21. August10.00 Uhr Zeltgottesdienst auf dem Festgelände in Oberpfannenstiel

28. August10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst

Martin-Luther-Kirche, Oberpfannenstiel 24. Juli9.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in der Ev.-meth. Kirche mit Kindergottes-dienst31. Juli9.00 Uhr Gottesdienst

7. August9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

21. August10.00 Uhr Zeltgottesdienst auf dem Festgelände in Oberpfannenstiel

28. August9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

14

weitere Veranstaltungen:

Schulanfängerandacht Samstag, 6. August 2016, 17 Uhr in unserer Bernsbacher Kirche Pädagogen-Gottesdienst10. August 2016, 17 Uhr in unserer Bernsbacher Kirche Basar Zum Kirchweihfest am 24./25. September wollen wir einen Basar gestalten zugunsten eines neuen Fußbodens im Kirchenschiff. Dazu suchen wir kreative Mitstreiter, die Naturprodukte oder Selbstgebasteltes beisteuern können. Rücksprache bitte mit Ramona Lißke oder dem Pfarramt. Abgabe ab sofort bis 20. September im Pfarramt.Hallo - wer geht ab August in die 7. Klasse und möchte am Konfirmandenunterricht teilnehmen?Wir treffen uns das erste Mal zur Terminabsprache Dienstag, 16. August, 17 Uhr im Pfarrhaus.Um eine gute gemeinsame Zeit zu finden, ist es wichtig, dass viele da sind und wer verhindert ist, bitte Bescheid gibt.

Bis dahin - schöne Ferien! Euer Pfarrer Lißke

Wir laden zu folgenden Veranstaltungen in die Dietrich-

Bonhoeffer-Str.13 ein:

Gemeinschaftsstunde und parallel dazu

Kinderstunde sonntags, 17.00 Uhr

Frauenstunde Dienstag, 16.08.16, 18.30 Uhr zu

Jugendstunde freitags, 19.00 Uhr

Zu einer besonderen Gemeinschaftsstunde am

07.08.2016, 17.00 Uhr laden wir recht herzlich ein.

Gezeigt wird eine Videopredigt vom ICF-München.

Ebenso möchten wir zu unserem Kinder- und

Gemeindefest am 21.08.2016 ab 14.00 Uhr herzlich

einladen.

Weitere Info's: www.lkg-lauter.de

Die Evangelisch Freikirchliche

Gemeinde Aue-Lauter informiert

sonntags: von 9.30 bis ca.11.00 Uhr Gottesdienst (Kindergottesdienst und Kleinkindbetreuung während des Gottesdienstes) 07.08.2016 in Aue, Ernst-Bauch-Str. 1028.08.2016 in Lauter, Antonsthaler Str. 2 donnerstags: 16.00 Uhr „Kaffee mit Herz und Hand“ in Aue, Ernst-Bauch-Str. 10Mittwoch,03.08.2016, 15.00 Uhr Seniorentreff in Aue, Ernst-Bauch-Str. 10Sonntag, 14.08.2016, 10.00 Uhr, Gemeindefest in der HERR-Berge, BurkhardtsgrünSonntag, 21.08.2016, 15.00 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst der Ev. Freikirchlichen Gemeinden, Aue NicolaikircheSamstag 27.08.2016, 9.00 Uhr, Frauenfrühstück in Lauter

Senioren der Stadt Lauter-Bernsbach / OT

Lauter

Im August fällt der Seniorennachmittag aus!

Kontaktadresse: Anneliese Scholz, Kirchberg 9,

Tel. 03771/257128

Vermiete im OT Lauter

2- Raumwohnung, 2. OG, 61qm incl. Einbauküche ab Oktober 2016,

275,00 € KM,

Tel. 0173/9017544

15

Vere

in

Kre

is

KKSVAue-Schwarzenberg

- Kegelsport -

16

Eine Einladung an Alle !Viele Monate Vorbereitung sind nun bald vorbei. Die Initiatoren der 325-Jahrfeier des Ortsteiles Oberpfannenstiel freuen sich auf ein besonderes Wochenende, an dem wir alle gemeinsam ein paar schöne Stunden bei guter Stimmung verleben können.Die Vertreter des Vereines der Heimatfreunde Oberpfannenstiel, des Kaninchenzüchtervereines Oberpfannenstiel, die DRK-Ortsgruppe Bernsbach, der Schnitz- und Klöppelverein Bernsbach und unsere Stadträte Heinz Fuhrmann, Steffen Schlegel und Jürgen Weißflog sowie unser ehemaliger Bürgermeister Frank Panhans haben in vielen Stunden Arbeit ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.Nun hoffen wir alle auf die Unterstützung unserer Einwohner!Also schmückt die Häuser zu Ehren unseres Ortes. Zu unserer 300-Jahrfeier war dies ja sehr, sehr schön gelungen.Am Donnerstag beginnen die Festtage, bei hoffentlich schönem Wetter, wobei das mit dem Wetter in Oberpfannenstiel zu den Waldfesten ja so eine Sache ist. Es hat immer mehr oder weniger geregnet. Zu unserer 325-Jahrfeier steht deshalb auf dem Festplatz ein s c h ö n e s , g r o ß e s F e s t z e l t , i n d e m e i n abwechslungsreiches Programm geboten wird, für jeden etwas und die gute Laune bringen wir alle mit.

Also, wir sehen uns auf dem Festplatz!

Christoph Baumann

2. Auflage „run vs. bike“

Bei optimalem Wetter trafen sich am 09. Juli Sportler aus unserer Region zum Wettbewerb „run vs. bike“ – also dem Wettbewerb von Läufern gegen Radfahrer. In diesem Jahr waren erstmals auch Skater (Roller-Ski) mit am Start. Die besondere Herausforderung: Die Wettkampfstrecke führte beginnend am Bahnübergang den Teufelstein hinauf, über die Lauterer Straße, die Grünhainer Straße bis hinauf zum Spiegelwald. Mehr als 300 Höhenmeter auf knapp 3 Kilometern. Eine Herausforderung für die fast 60 Starter und eine schöne Ergänzung des „König-Albert-Wandertag“ auf dem Gelände des TZV am Spiegelwald-Turm.Am Ende setzte auch in diesem Jahr wieder ein Biker mit der Spitzenzeit von 12 Minuten und 7 Sekunden eine überragende Bestmarke, Ronald Kunz vom Team Fahrrad Grille Bockau. Schnellster Skiroller war Toni Escher vom SC Norweger Annaberg mit 13,34 Min. Bei den Läufern konnte sich Georg Scholz vom Läuferbund Schwarzenberg mit 16,02 Min. durchsetzen. Den Siegern in den unterschiedlichen Klassen einen herzlichen Glückwunsch und großen Respekt vor der Leistung!

Ein großer Dank gilt den Mitorganisatoren vom Läuferbund Schwarzenberg 90 e.V und den Kameraden der Ortsfeuerwehren Lauter und Bernsbach, die uns tatkräftig bei der Durchführung des Wettbewerbs unterstützt haben!

Nähere Informationen, weitere Fotos und die vollständigen Ergebnislisten finden Sie unter http://www.run-vs-bike.de

17

Der Gartenverein „Griesetal“ e.V. informiert:

Die Gaststätte Vereinsheim „Griesetal“ lädt ein zum Sommerfest am 13.08.2016! Ab ca. 14.00 Uhr sind alle Gäste herzlich zum Fest willkommen. Es gibt Fassbeir. Frisch gezapft direkt vom Bierwagen. Auf dem Grill kommen deftige Leckereien. Einige Spezialitäten werden zusätzlich noch angeboten.Livemusik gibt es als Highlight von der Band „Phonex“. Im gemütlichen Biergarten wird uns hoffentlich schönes Wetter erwarten. Wir laden Sie hiermit recht herzlich ein!

Das Fest anlässlich zweier Jubiläen in der Conradswiese

Gründe zum Feiern vor allem in den Sommermonaten in unserem Erzgebirgskreis gibt es viele – wie die zahlreichen Veranstaltungspläne ausweisen. Anlässe für das diesjährige „Familien- und Waldfest Conradswiese“ am 11. Juni waren das 25-jährige Bestehen des Waldschulheims Conradswiese und 20 Jahre Waldfest des Erzgebirgszweigvereins Lauter e.V. am gleichen Ort.

Mit der politischen Wende und der Einheit unseres Landes begann

auch die Auflösung und Abwicklung der Geschäfte der „Staatlichen

Forstwirtschaftsbetriebe“. Somit fand auch der Kur- und

Erholungsbetrieb im Forstferienhaus Conradswiese ein Ende. Bis Juni

1991 (vor 25 Jahren) erfolgte für das Land Sachsen eine Ausschreibung

und Bewerbung für den Betrieb von Waldschulheimen. Geeignete Objekte konnten mit entsprechenden eigenen Programmen vorgestellt werden. Von acht Bewerbern erhielten drei den

Zuschlag – darunter die forstliche Einrichtung der Conradswiese. Träger dieser forstlichen und zugleich pädagogischen

Einrichtung mit überregionalem Bekanntheitsgrad

u n d g u t e m R u f w a r d i e S ä c h s i s c h e

Landesforstverwaltung und ist es bis heute der

Sachsenforst. Die Existenz und die erfolgreiche

Entwicklung des Waldschulheims waren ohne das

engagierte Wirken von „Geburtshelfern“ nicht

möglich gewesen. Das Schulheim ist das Werk von

Persönlichkeiten, die mit Herz, Verstand, Tatkraft

und großer Leidenschaft die einmalige Chance

ergriffen, um den Zuschlag zur Bildung des

Waldschulheimes zu erhalten. Ein großes Verdienst

erwarb sich der Leiter des Forstamtes Lauter und

spätere leitende Mitarbeiter des Sachsenforst-

Betriebes Eibenstock, Herr Horst Escher. Mit

T ü c h t i g k e i t , E i n f a l l s r e i c h t u m , m i t

d u r c h s c h l a g e n d e n A r g u m e n t e n ,

Überzeugungskraft, mit Unnachgiebigkeit, mit Durchsteh- und Durchhaltevermögen und mit den notwendigen

Verbindungen zu Entscheidungsträgern ließ er scheinbar Unmögliches zur Realität werden. Mit der Eröffnung der

forstpädagogischen Einrichtung Im September 1991 übernahm die Familie Golze die Wirtschaftsleitung dieses Hauses. Zur

gleichen Zeit trat Herr Siegl seinen Dienst als forstlicher und pädagogischer Leiter dieser Einrichtung an. Somit begehen sie

in diesem Jahr auch ihr privates Dienstjubiläum.Inzwischen erfolgte vom Jahre 1991 bis zum heutigen Tag in Wochenbelegungen die pädagogische Betreuung und Bildung von zirka 50.000 Schützlingen in dieser in jeder Beziehung modern ausgestatteten naturnahen Bildungsstätte. Ihre Gefühle und deren Dankbarkeit gegenüber dem Betreuungsteam brachten sie in zahlreichen Gästebüchern wie folgt zum Ausdruck: „Hier in Conradswiese lernten wir Baumarten erkennen, Tiere beim Namen zu nennen. Ob Kröten, Rehe oder Schnecken, alle konnten unser Interesse wecken Die Arbeit fiel zwar manchem nicht leicht und doch haben wir unser Ziel bestens erreicht. Wir danken Herrn Siegl für das viele Wissen und werden das Waldschulheim sehr vermissen...“ Da diese forstliche Bildungsstätte in vielfacher Weise in das gesellschaftliche Leben der Stadt eingebunden ist, führt seit 20 Jahren der Erzgebirgszweigverein Lauter gemeinsam mit den Angestellten von Sachsenforst das inzwischen traditionelle

18

Conradswiesenfest durch. Es war der im Dezember 1989 zum 1. Vorsitzenden des Erzgebirgszweigvereins Lauter gewählte Horst Scharf, der gemeinsam mit seinen Heimatfreunden und in Vereinbarung mit dem örtlichen Forstamt das erste Conradswiesenfest in Jahre 1996 aus der Taufe hob. Der für Lauter so geschichtsträchtige Ort Conradswiese wurde dabei mit Bedacht für die Ausrichtung dieses bedeutsamen Vereinsfestes gewählt. Inzwischen hat sich die Vorbereitung des Festes, die Betreuung und die Versorgung der zahlreichen Gäste aus der gesamten Region und die Darstellung der Vielfalt von volkskünstlerischen Fähigkeiten der Vereinsmitglieder zu einem Ritual entwickelt, das mit den Jahren in Zusammenarbeit mit den Forstleuten an Qualität und Einfallsreichtum stets zunimmt. Hunderte Fischsemmeln frisch und in bester Qualität mussten am frühen Morgen am Tag dieses Festes „produziert“ werden. Die Liebe der Hersteller zu dieser Aufgabe lässt sich an dem leckeren Produkt erschmecken. Von früh bis zum späten Nachmittag konzentrierten sich die Frauen und die Männer ohne Unterlass auf die in Schlange anstehenden Gäste, um sie mit den duftenden Bratwürsten zu versorgen. Die Korbflechter, die Klöpplerinnen und die Filzerin präsentierten den Gästen ihre Hobbykunst auch mit entsprechenden sachkundigen Informationen. Mit Kuchen (natürlich hausgebackenem), mit Kaffee und anderen Getränken versorgte das Team um Frau und Herrn Golze in den Räumlichkeiten des Haupthauses die Wanderer und Gäste aus Nah und Fern liebevoll. Shuttle-Busse des Forstbetriebes sorgten u.a. auch dafür, dass ältere Besucher und Rollstuhlfahrer Gäste dieses Festes sein

durften. Die Vielfalt und die Attraktion der Veranstaltungen, Schaustellungen und Versorgungsleistungen des diesjährigen Jubiläumsfestes lassen sich kaum noch überbieten. Auf den Werbemitteln in Vorbereitung dieses Festes wurde die Bevölkerung mit folgenden Angeboten konfrontiert: Theateraufführung und Kindersingen der beiden städtischen KITAS, das Musizieren der Original Erzgebirgsmusikanten Bockau/Lauter mit der Sängerin und Moderatorin Regina Barth, Kilosägen-Wettbewerb, Vorführungen der Jagdhornbläser, Forsttechnikvorführungen, Herstellung von Holzdachrinnen, das Wettnageln, das Bogenschießen, das Baumklettern, Ausstellung und Erläuterungen des Pilzberaters, die Nostalgiestände (Spiele anno 1920), die Hüpfburg, Ballonmodellieren, das Filzen und die Fachsimpelei darüber, das Kinderschminken, Wald-

und Hausführungen nach Bedarf, Vorführungen und Fachsimpeln mit Dachdeckermeister Englert, Darstellungskunst der Korbmacher und Klöpplerinnen usw. Diese Wortgruppen sagen etwas über die Vielfalt von Angeboten aus, die das Fest zu bieten hatte. Eine besondere Attraktion stellten die Vorführungen der beiden tschechischen Falkner dar, die den Zuschauern das Staunen lehrten. Selbst ein Füchslein ließ sich vom Publikum streicheln. Alle Akteure waren an diesem Tag mit ihrem Herzblut bei ihrer jeweils detaillierten Aufgabe. Ihnen allen gilt der besondere Dank der zahlreichen Gäste nicht nur aus unserer Erzgebirgsregion.Der Erzgebirgszweigverein Lauter e.V. bedankt sich besonders auch bei dem Getränkehandel Pausch, bei Edeka Landmann, bei der Bäckerei Hänel und bei den Original Erzgebirgsmusikanten Bockau/Lauter, die als Sponsoren ihr 20. Jubiläumsfest unterstützten.Unterstützung mit den notwendigen Versorgungsleistungen an diesem Tag.

Frank Maschka, Herbert Kragl und Ulrich Mothes

Beschlüsse der 4. Sitzung der Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald vom 27. Juni 2016

Öffentliche Beschlüsse:

Beschluss Nr.: VV-2014-2019/5/4Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald beschließt die vorliegende Haushaltssatzung und den Haushaltsplan für das Jahr 2016.

Beschluss Nr.: VV-2014-2019/6/4Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald beschließt den Pachtvertrag mit Herrn Mike Mühlbach für die Gaststätte „Spiegelwaldbaude“ ab 01.01.2017.

19

Beschluss Nr.: VV-2014-2019/7/4Die Verbandsversammlung beschließt die Annahme der Spende anlässlich der Spiegelwaldkirmes des Herrn Klaus Müller, Illmenauer Straße 9 in 99310 Wipfratal in Höhe von 200,00 EUR.

RudlerVerbandsvorsitzender

29.06.2016

DRK bittet mit Sonderaktionen auch in den Sommermonaten um Blutspenden: Gewinnung von Erstspendern bleibt wichtiges Ziel

Das DRK bittet mit den beiden Aktionen „Spender werben Spender“ und „Begrüßungsgeschenk für Erstspender“ weiter um dringend benötigte Blutspenden.

Noch bis zum 31.12. bedankt sich das DRK bei jedem Spender, der einen oder mehrere Erstspender zu einem DRK-Blutspendetermin mitbringt, mit einer attraktiven DRK-Editionstasse. Jeder Erstspender erhält als Dankeschön einen Jutebeutel mit wichtigen Informationen zur Blutspende und kleinen Überraschungen.

Zu den Zielen der Arbeit des DRK-Blutspendedienstes gehört es, Blutspender nach der Erfahrung ihrer ersten Blutspende auch als regelmäßige Spender zu

gewinnen. Denn nur gemeinsam mit möglichst zahlreichen Spendern, die regelmäßig Blutspenden leisten, gelingt es, die regionale Patientenversorgung mit Blutpräparaten jederzeit sicherzustellen.

Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de (bitte das entsprechende Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz).Der nächste Blutspendetermin ist am:

Donnerstag, den 11. August 2016 zwischen 15:00 und 19:00 Uhr in der Oberschule, Herrmann-Uhlig-Platz 2 in Lauter.

Ein Lauterer Original verstorben

Am 06. Juni dieses Jahres verstarb Friseurmeister i.R. Karl Vogl im Alter von fast 79 Jahren. Mit ihm ging ein Lauterer Original von uns, das schon aufgrund seines beruflichen meisterhaften Könnens einen überregionalen Bekanntheitsgrad erreichte. Im Jahr 1959 erwarb Karl Vogl als Einundzwanzigjähriger seinen Meisterbrief im Friseurhandwerk. Von 1971 bis 2002 führte er in unserer Stadt seinen Salon und feierte zum Abschluss seiner Berufstätigkeit gemeinsam mit seinen Angestellten „75 Jahre Salon Vogl“.Zu DDR-Zeiten wurde Karl für seine beruflichen Leistungen mit dem Ehrenzeichen und der Ehrenspange der Handwerkskammer in Gold ausgezeichnet und trug zugleich den Titel „Ehrenmeister“. In den Jahren von 1973 bis 1988 bildete er an der Karl-Marx-Städter Meisterschule mongolische Praktikanten zu Friseurmeistern aus. Mehrmals weilte der Friseurmeister zu einer jeweils vierwöchigen Ausbildung mongolischer Friseure in der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator. Karl war Mitglied der Prüfungskommission des Kreises Aue für das Friseurhandwerk und 20 Jahre Dozent an der entsprechenden Meisterschule in Karl-Marx-Stadt und Chemnitz. Er war Mitglied der DDR-Jury für Herrenfriseure und tätig in der Modekommission der DDR und des Bezirkes Karl-Marx-Stadt. Auch nach

20

der Wende war unser Friseurmeister in den Jahren 1991 bis 1999 Jurymitglied bei internationalen Friseurveranstaltungen und sächsischen Friseurmeisterschaften. Wenn Karl Vogl über seine berufliche Tätigkeit sprach, geriet er gelegentlich ins Schwärmen. Eine Episode aus seinen Berichten ist mir im Gedächtnis geblieben. So ein Friseurleistungsvergleich endete bekanntlich mit einer Auszeichnungsfeier. Dabei saß ihm gegenüber eine junge Dame, zu der er meinte: „Maad, wenn ich nett wüsste, des Du´s nett sei kaast, do tät iech denken, du bist de Witt“. Sie entgegnete ihm, es geschehe öfter, dass man sie mit der verwechselt. Zu Beginn er Auszeichnungsveranstaltung begrüßte der Vorsitzende dieses Gremiums als Ehrengast die mehrfache Welt- und Europameisterin und Olympiasiegerin im Eiskunstlauf Katharina Witt. Während ihrer Dankesworte widmete sie sich mit einem verschmitzten Lächeln und Augenzwinkern auch unserem Karl.Nicht nur in seiner beruflichen Tätigkeit war der Verstorbene eine Kapazität. Der Friseurmeister hatte ein Herz für sein geliebtes Lauter und war als Multitalent in vielfacher Weise gesellschaftlich aktiv. So leitete er viele Jahre lang eine Interessensgruppe Lauterer Briefmarkensammler, war in der Region anerkannter Pilzberater, zu Hause Hobbykoch, ein fantastischer Sammler von Materialien und Kleinode aus der Lauterer Fußballgeschichte und fähig, mit Nachdruck und oft spontan Gedenkfeiern und Jubiläumsveranstaltungen für sein Lauter anzumahnen und die Organisatoren zu unterstützen - so die Gedenkausstellung „100 Jahre Lauterer Fußball“. Er war bis an sein Lebensende in seinem Heimatort dort noch aktiv, wo er gebraucht wurde. Im Garagenverein sorgte Karl als Blockverantwortlicher für Ordnung und Lösungen von Problemen. Karl Vogl war ein optimistisch geprägter Typ und dem Leben zugewandt. Lebensfreude zeichnete ihn aus. Mit seinem sprichwörtlichen Humor und seinem zupackenden Durchsetzungsvermögen war er fähig, Dämme im Verhalten der mit ihm tätigen zu brechen. Karl liebte seine Erzgebirgsheimat. Er wird vielen seiner Fans, zu denen ich mich zähle, fehlen. Ein Leitspruch in seinem Leben, an den er sich stets hielt, lautete: „Vergass dei Haamit nett“.

Herbert Kragl

Wir sind umgezogen

Pflegedienst Edelweiß

Telefon: 03771/25 90 140

Fax: 03771/25 90 150

E-Mail: [email protected]

Die Büroräume des Pflegedienstes

finden Sie ab sofort in unserer

Seniorenresidenz zur Vogelbeere,

Antonsthaler Str. 15.

Sprechen Sie uns an!

Wir sind gern auch für alle Bürger in

Lauter-Bernsbach und Umgebung

A n s p r e c h p a r t n e r i n a l l e n

Angelegenheiten der ambulanten

Pflege, Betreuung und Hauswirtschaft.

frank.schubert@freies-versicherungsbuero-aue.dewww.freies-versicherungsbuero-aue.de

Betreuung Ihrer bestehenden -Versicherungsverträge. Sprechen Sie mich an !

FRANK SCHUBERTVersicherungskaufmann (IHK)

Bahnhofstraße 1808280 AueTel. 03771-723519Fax 03771-552205Mobil 0172-7921573

Auto Scharf Am Lauterer Bahnhof 1 Tel. 03771-54441 Tobias Scharf 08315 Lauter-Bernsbach Fax: 03771/553756

Inspektion zum Festpreis

69,00 €*

Urlaubs-Check

13,95 €*

* zuzüglich Material

5

BESTATTUNGEN PIETÄT

HeikoJunghannsgegr. 1996

PRIVATES FACHGEPRÜFTES BESTATTUNGSUNTERNEHMEN

Erledigung allerFormalitäten5% Rabatt aufBestattungswaren

LauterKirchstraße 7Tel.: 259940E-Mail: [email protected]

BernsbachBeierfelder Straße 3aTel.: 03774/645350

w w w. b e s t a t t u n g e n - j u n g h a n n s. d e

Anruf genügt - wir kommen ins Haus

21

Kirchstraße 2 in Lauter(gegenüber Mittelschule)

03771 / 246999

Von der Verbraucherinitiative Bestattungskultur Aeternitas e.V.

als Qualifizierter Bestatter empfohlen.

www.bestattungshaus-mueller.de

Suche Garage in Lauter zu kaufen oder mieten (im Garagenhof an der Antonsthaler Straße)

Tel.: 0179/4710829 oder 03771/499133

SCHÖNHERR | SEIFERT

Rechtsanwälte

Sven Schönherr Jörg SeifertRechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Familienrecht

Arbeits- und Sozialrecht, Familienrecht, Verkehrsrecht,

Bußgeldsachen, Strafrecht, Allg. Zivilrecht, Wirtschaftsrecht

Industriestraße 12 – 08315 Lauter-Bernsbach

Tel. 03771 55 25 70 – www.kanzlei-schoenherr.de

*1

*2

10.495 €

Klimaanlage, Rückfahrkamera, Leichtmetallfelgen, ZV, ESP, ABS, Servo, Heck- und Seitenscheiben dunkler getönt, elektrische Fensterheber vorne, LED-Tagfahrlicht, Bordcomputer, Integrierter USB-Anschluss, Geschwindigtkeits-begrenzer UVP der Citroen Deutschland GmbH incl. Sonderausstattung 14.250 € zuzüglich Überführungskosten

*1) Kraftstoffverbrauch innerorts 5,4 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, komb. 4,3 l/100 km,CO2 -Emissionen kombiniert 99 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse B;* *2) Tageszulassung April 2016 / C1 Shine Edition 10.495 € EssentialDrive 265 € = Angebotspreis 10.760 €;*3) * effektiver Jahreszins 2,99 %, Sollzins geb. 2,95 %, Anzahlung 1.999 €, Restkreditversicherung auf Kundenwunsch 503 €, Nettodarlehensbetrag 9.264 €, Zinsen 1.025 €, Gesamtbetrag 10.289 € 60 Raten a 99,82 €, Schlußrate 4.300 € *4) 60 Monate EssentialDrive bis 50.000 km ab Tag der Erstzulassung; ; Abbildung abweichend Dies ist ein unverbindliches, freibleibendes Finanzierungsbeispiel Ihrer Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH. Die vorbezeichneten Angaben beinhalten zugleich das repräsentative Beispiel gemäß § 6a Preisangabenverordnung (PAngVO). Soweit es sich um eine Sonderaktion handelt, stellen die vorbezeichneten Angaben zugleich das repräsentative Beispiel gemäß § 6a PAngVO innerhalb der Sonderaktion dar. Das max. Eintrittsalter in den Darlehnsvertrag beträgt 69 Jahre. (Bonität vorausgesetzt.)

Angebotspreis 10.760 €,

22

23

GUNTHERAUTO SERVICE

KFZ-MEISTERBETRIEB

Qualität zufairen Preisenalle PKW-Typen

OldtimerrestaurierungReparatur aller FahrzeugeKarosserieinstandsetzung

ScheibenserviceReifenservice

TÜV / AU

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 08.00 bis 18.00 UhrSamstag: 09.00 bis 12.00 Uhr

Inh. Karsten GüntherBeierfelder Straße 5108315 Lauter-Bernsbach

Tel.: 03774 - 86 999 50Fax: 03774 - 86 999 60

?

?

TAXI&

PATIENTENBEFÖRDERUNG

SCHUBERT

Tel.: 03774 63032Grünhainer Straße 24a

08315 Lauter-Bernsbach

seit 1961 in Bernsbach

Direktabrechnung mit allen Krankenkassen.Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de

Fahrzeugservice Gerd FriedeKfz-Meisterbetrieb

Reparatur aller FahrzeugeYoungtimer, OldtimerZweiräderQualität zu fairen Preisen

Schloßstraße 20 (Einfahrt Kunzmann Bau)08315 Lauter-Bernsbach Tel. 0172 2749537

Str. 29

[email protected] • www.richter-lauter.de(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

JETZT

NEU!

Hausgeräte, Unterhaltungselektronik,Telefon und Antennenbau

Beratung – Anlieferung – Montagealles aus einer Hand!

RFE Schwarzenberg GmbH08340 Schwarzenberg · Lindenstraße 1Telefon 03774 23053www.rfe-schwarzenberg.de

Einbaugeräte von Miele,Bosch, Constructa, AEG,Bauknecht usw.

GAS - WASSER - HEIZUNG - DACH

SANITÄR und Dachklempnerei

Wasser - Gas - Heizung

Meisterbetrieb Frank Röder

Tel.: 03771/554666 Fax.: 03771/565822Funk: 0172/7709332

- Arbeiten im Sanitär- und Heizungsbereich

- Heizungsanlagen für feste Brennstoffe

- Heizungswartung

- alternative Energien

- Renovierung von Bad und WC

- Dachsanierung aller Dachbeläge

w w w . f r a n k - r o e d e r . d e

Wohnung zu vermieten2Wohnungsgröße: 58 m

einschließlich Bodenkammer und Kellernutzung2Miete kalt: 4,00 €/m = 232,00 € monatlich

Betriebskosten: 95,00 € monatlich

Gesamtkosten: 327,00 € monatlich

Die Wohnung besteht aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Bad und Flur.

Interessenten melden sich bitte in der Wohnungsgenossen-schaft Bernsbach, Friedensstraße 15,Sprechzeit jeweils Dienstag 18.00 bis 20.00 Uhr.

oder Terminvereinbarung unter Tel.: 03774 / 3 59 03

Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach im Erzgebirge

Herausgeber: Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Rathausstr. 11, 08315 Lauter-BernsbachTel.: 03771/7031-0 Fax: 03771/7031-21

E-Mail:[email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Lauter-Bernsbach,

vertreten durch den Bürgermeister, Herrn Thomas Kunzmann

Verantwortlich für den übrigen Text- und Anzeigenteil:

Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach, Frau MikolajetzDruck: Druckerei Hans Müller, Inh. Reinhard Müller,

Rathausstr. 9, 08315 Lauter-Bernsbach

www.lauter-bernsbach.de

25.08.2016 Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am

Redaktionsschluss: 11.08.2016 Anzeigenschluss: 12.08.2016

Filiale LauterRathausstrasse 608315 Lauter-Bernsbach

Telefon: 03771 / 31 39 395Telefax: 03771 / 31 39 396E-Mail: [email protected]

Energie & MobilfunkshopEnergie & Mobilfunkshop

LauterLauter

www.mobilfunkshop-lauter.dewww.mobilfunkshop-lauter.de

Wechseln Sie bei uns zu einem günstigeren Strom- oder

Gasanbieter.

TOP Strom- & Gastarife

Sadler Klempner - Heizung-SanitärAugust-Bebel-Straße 1308315 Lauter-BernsbachTel.: 03771/25 63 76Fax: 03771/25 44 46Handy: 0171/95 86 181

Vermieten Ferienwohnung für 2 Personenab 20,- €.

Wir bauen ein und fertigen für Sie:

- Holz, Pellet, Wärmepumpen, Solar- Dacharbeiten und Fassadenverkleidungen PREFA,- Sanitärinstallation aller Art

- Heizungen Oel, Gas, Alternative Heizsysteme

(2 Aufbettungen möglich)

Antonsthaler Str. 20a, 08315 Lauter-Bernsbach

03771

258317

&& MIETWAGEN-Patientenbeförderung-

Documents

Vermiete im OT Lauter