VMware und Cloud ComputingEine IT-Revolution in geordneten Bahnen

II

1

Im Laufe der letzten 40 Jahre haben sich die Konzepte zur Bereitstellung von Anwendungen und Daten mehrmals grundlegend geändert. In Mainframes wurde die zentralisierte Rechenleistung den Anwendern anteilig zugewiesen. Client-Server-Architekturen erhöhten die Flexibilität, senkten die EDV-Kosten und steigerten die Leistung von Desktop-Umgebungen. Seit Mobile Computing kann man mit Laptops oder Mobilgeräten jederzeit und überall auf Anwendungen zugreifen. Jetzt gibt es als ganz neuen Ansatz das Cloud Computing, das IT-Services nach Bedarf bereitstellt.

Aber jede IT-Revolution bringt unabhängig von ihren technologischen Wegbereitern immer die gleichen Probleme mit sich: Um den Weg für das Neue frei zu machen, muss eine eigentlich funktionstüchtige Infrastruktur aufgegeben werden. So war das jedenfalls bisher. Vor VMware®.

Warum Cloud Computing? Warum gerade jetzt?Alle Akteure im Unternehmen stellen ständig steigende Ansprüche an die IT. Jede geschäftliche Entscheidung betrifft auch die IT und die zunehmende Marktdynamik belohnt die Unternehmen, die neue Technologien als Erste einsetzen. Allerdings bauen Anwendungen und Services meist auf eng verzahnten Technologien auf, deren Management und Anpassung aufwändig und kostspielig sind. Bei der Inbetriebnahme beispielsweise eines neuen E-Mail-Servers oder einer Business Intelligence Engine können allein bis zur Anschaffung der Hardware und Konfiguration von System-Images Monate vergehen.

Im Spannungsfeld zwischen knapperen Ressourcen und wachsenden geschäftlichen Ansprüchen wenden sich Unternehmen auf der Suche nach einem besonders effizienten, flexiblen, reaktionsschnellen und kostengünstigen IT-Modell dem Cloud Computing zu. Ziel ist es schließlich, „IT as a Service“ bereitzustellen und Cloud Computing bietet hierfür genau die richtige Architektur.

Warum VMware?VMware ist der weltweit führende Anbieter von Infrastrukturlösungen für Virtualisierung und Cloud Computing. Mehr als 190.000 Kunden und 25.000 Partner haben sich für Lösungen von VMware entschieden. VMware verfolgt beim Einstieg in das Cloud Computing ein ganz eigenes Konzept, das Schritt für Schritt die Komplexität der IT reduziert, Kosten erheblich senkt und eine flexiblere und dynamischere Bereitstellung von Services ermöglicht.

Ein neues IT-Zeitalter

2

VMware erschließt Ihrem Unternehmen Ressourcen und gleichzeitig sparen Sie an anderer Stelle Ressourcen ein: in Bezug auf Finanzen, Personal und Umwelt. Mit unseren praxiserprobten Lösungen erreichen Sie die folgenden Ziele:

Effizienz durch Auslastung und AutomatisierungMit Lösungen von VMware senken Sie Ihre Gesamtbetriebskosten (TCO) und beschränken gleichzeitig unnötige Investitionen in die IT-Infrastruktur, den Management- und Wartungsaufwand sowie die Herstellerabhängigkeit auf ein Minimum. Dafür erhalten Sie eine kostengünstige, selbstverwaltete und dynamisch optimierte Umgebung, die IT-Services mit größtmöglicher Effizienz bereitstellt.

Zusätzliche Flexibilität erzielen Sie durch die Entwicklung und Bereitstellung von Anwendungen, die Sie im eigenen Rechenzentrum oder bei einem Cloud-Serviceanbieter ausführen können. Damit schaffen Sie den Übergang zu einer Infrastruktur, die sich durch richtliniengesteuertes Management und Automatisierung selbst überwacht

und sich nutzungsabhängig für ein optimales Last- und Bedarfsprofil der Anwendungen selbst reguliert.

Flexibilität und KontrolleMit VMware-Lösungen bieten Sie anwenderfreundlichen Self-Service-Zugriff, Bereitstellung und Implementierung von IT-Services werden enorm vereinfacht. Damit reagieren Sie schneller auf geschäftliche Anforderungen. Gleichzeitig führen Sie mühelos Richtlinien für die sichere Einhaltung geschäftlicher und behördlicher Vorgaben ein. So bleibt die Kontrolle von Risiken durch fehlende Compliance in der Hand Ihrer IT-Abteilung. Auch in puncto Sicherheit denkt VMware weiter: Ihre eigenen Richtlinien gelten immer für die virtuelle „Kapsel“ um Ihre virtuellen Maschinen – egal, wo diese ausgeführt werden. So ersparen Sie sich in dieser dynamischen Rechenumgebung die ständige Neukonfiguration einer statischen Sicherheitsinfrastruktur.

Die Virtualisierungslösungen von VMware bilden aber nicht nur ein stabiles Fundament, sondern stellen

Die Cloud Computing-Philosophie von VMware

Abbildung 1: VMware-Lösungen erschließen Ihrem Unternehmen Ressourcen und sparen gleichzeitig Ressourcen ein: in Bezug auf Finanzen, Personal und Umwelt.

Erschließen und Einsparen von Ressourcen mit VMware

Unsere im Produktiveinsatz bewährten Infrastrukturlösungen für Virtualisierung und Cloud Computing schaffen Effizienz durch Auslastung und Automatisierung, kontrollierte Flexibilität und Wahlfreiheit.

Bewährt

3

auch die Portabilität zwischen Ihren eigenen Rechenzentren und den Clouds externer VMware vCloud™-Partner sicher. Dadurch lassen sich Ihre Anwendungen praktisch anpassungsfrei intern und extern ausführen. Die Cloud-Anwendungsplattform von VMware bietet Ihnen nicht nur infrastrukturelle Vorteile, sondern ermöglicht auch die Entwicklung portabler Cloud-Anwendungen, die Ihre Reaktionsfähigkeit noch weiter verbessern. Und wenn Sie auch VMware-Lösungen zur sicheren und dynamischen Bereitstellung und Verwaltung cloudfähiger IT-Services auf den verschiedensten Geräten nutzen, profitieren Ihre Anwender ebenfalls von dieser Flexibilität. Unter dem Strich haben Sie damit einen bedarfsgerechten Zugriff für bedarfsgerecht eingesetzte Mitarbeiter.

Lösungen von VMware geben Ihnen bei allen Workloads die volle Kontrolle über die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit, Sicherheit und Service Level Agreements (SLA) Ihrer Anwendungen – egal, ob Unternehmens- oder Desktop-Anwendung, und unabhängig von deren Bedeutung für Ihr Unternehmen.

WahlfreiheitVMware gibt Ihnen die Freiheit, vorhandene Betriebssysteme und Anwendungen beizubehalten und intern – oder über einen beliebigen vCloud-Serviceanbieter extern – bereitzustellen. So können Sie bestehende Systeme weiter nutzen, aber gleichzeitig viele der damit verbundenen Herausforderungen beseitigen, etwa Systemportierungen oder Sicherheits-Patches. Außerdem wird die Performance kalkulierbarer.

Diese neue Freiheit bedeutet auch, dass Sie selbst entscheiden können, in welchem Ausmaß Sie Ihre IT virtualisieren und wie und wann Sie auf Cloud Computing umsteigen. Die Lösungen von VMware garantieren

FICO

„VMware gibt uns mit Virtualisierung und Cloud Computing Funktionen an die Hand, mit denen wir die Performance für Kunden und Mitarbeiter verbessern und eine leistungs- und zukunftsfähige IT-Infrastruktur aufbauen können.“

Tom Grahek, Senior Director of Technology Delivery, FICO

innerhalb eines gemeinsamen Management- und Sicherheitsmodells die Mobilität und Portabilität von Anwendungen zwischen Clouds. Sie bauen auf offenen Standards auf, darunter das Open Virtualization Format (OVF), das in die Normen des US-Normungsinstituts ANSI aufgenommen wurde. Außerdem sind unsere Lösungen über ein ausgedehntes Netzwerk von über 2.600 Serviceanbietern erhältlich.

VMware investiert fortlaufend in ein engmaschiges und weltweit verfügbares Netz aus Hardware- und Softwareanbietern, um die Kompatibilität mit Ihren bestehenden Investitionen sicherzustellen. Dies ermöglicht die Ausführung von Tausenden x86-Anwendungen und -Workloads sowie zahlreichen verschiedenen Betriebssystemen auf VMware-Lösungen. Dank unserer Initiativen sind außerdem die meisten, wenn nicht gar alle Ihrer Anwendungen schon heute cloudfähig!

Auch Ihren Anwendern können Sie mehr Freiheit gewähren – ohne Kompromisse in Kauf nehmen zu müssen: Mit VMware-Lösungen können Anwender IT-Services über herkömmliche Anwendungen, Anwendungen in der internen Cloud und vCloud-Angebote von externen Serviceanbietern nutzen, um jederzeit und überall sofort auf ihre Daten zugreifen zu können. Und Sie gewinnen wieder neue Flexibilität, da Sie das Management plattform- und geräteübergreifend nach Service-Level und Richtlinien abstimmen können.

Angesichts des Potenzials von Cloud Computing, IT-Services nach Bedarf zur Verfügung zu stellen, lautet die Frage also nicht mehr, warum Sie sich für Cloud Computing entscheiden sollten, sondern wie Sie die Vorteile realisieren können. Mit VMware ist das ganz einfach.

4

M&T Bank

„Unser Augenmerk lag zunächst auf den massiven Kosteneinsparungen und Effizienzgewinnen durch die Serverkonsolidierung. Jetzt konzentrieren wir uns auf die umfassendere geschäftliche Leistungs-fähigkeit durch eine private Cloud.“

William Bryan Clements, Administrative Vice President, M&T Bank

Der Weg zur Cloud mit VMwareDie Virtualisierung ist die Grundvoraussetzung beim Einstieg in Cloud Computing. VMware, der am schnellsten wachsende Anbieter von Unternehmenssoftware und Marktführer der Virtualisierungsbranche, nutzt die Virtualisierung, um eine Cloud-Infrastruktur und Managementlösungen bereitzustellen, die die IT-Komplexität deutlich verringern. Im August 2009 arbeiteten rund 85 Prozent der in Unternehmen installierten virtuellen Maschinen mit VMware.1 Im aktuellen

„Magic Quadrant“ von Gartner, Inc. für die Virtualisierung von x86-Servern erhielt VMware einen Platz im Führungsquadranten.2 Als Pionier der x86-Virtualisierung setzt VMware auch weiterhin Maßstäbe für die Virtualisierung im neuen Zeitalter des Cloud Computing.

Cloud Computing als Modell einer IT-Architektur nutzt die durch Virtualisierung der Anwendungs- oder Service-Ebene erzielte Loslösung

1 Bittman, Thomas J.: „Server Virtualization: From Emerging to Mainstream at Light Speed.“ Gartner-Präsentation, Dezember 2009.

2 Bittman, Thomas J., Dawson, Philip, Weiss, George J.: „Magic Quadrant for x86 Server Virtualization Infrastructure.“ Gartner, Mai 2010.

„Magic Quadrant“ für die Virtualisierung von x86-Servern (Gartner, Inc.)

Dieses Diagramm des „Magic Quadrant“ ist Bestandteil eines umfassenderen Forschungsberichts von Gartner, Inc. und in dessen Kontext zu sehen. Der Gartner-Bericht ist auf Anforderung von VMware erhältlich.

Das Urheberrecht für den „Magic Quadrant“ liegt mit Datum Mai 2010 bei Gartner, Inc. Eine Genehmigung für die Nutzung des „Magic Quadrant“ liegt vor. Der „Magic Quadrant“ ist eine grafische Darstellung eines Marktsegments in einem und für einen bestimmten Zeitraum. Dargestellt wird, wie bestimmte Anbieter hinsichtlich bestimmter, von Gartner definierter Kriterien für dieses Marktsegment abschneiden. Gartner spricht keine Empfehlung für die im „Magic Quadrant“ aufgeführten Anbieter, Produkte oder Services aus und empfiehlt keine ausschließliche Wahl derjenigen Anbieter, die sich im Führungsquadranten befinden. Der „Magic Quadrant“ ist ausschließlich ein Forschungsinstrument und keine Handlungsanweisung. Gartner schließt jede ausdrückliche oder stillschweigende Haftung im Zusammenhang mit diesen Forschungsergebnissen aus, darin eingeschlossen alle Garantien der Marktfähigkeit bzw. Eignung für einen bestimm-ten Zweck.

Abbildung 2: VMware im Führungsquadranten des „Magic Quadrant“ von Gartner, Inc. für die Virtualisierung von x86-Servern.

5

von der Hardware-Infrastruktur, also der Ressourcenebene, um ein hochgradig skalierbares, effizientes und elastisches Modell zur Bereitstellung von IT-Services zu schaffen. Durch Zusammenfassung des unternehmensweiten Ressourcenbedarfs und Nutzung des gesamten Infrastruktur-Pools werden vorhandene Kapazitäten besser denn je genutzt, um erhebliche Einsparungen bei den Infrastrukturkosten zu erzielen. Auf der Anwendungs- oder Service-Ebene verfolgt Cloud Computing einen ganz neuen nutzungsorientierten Ansatz, der eine schnelle Servicebereitstellung durch Standardisierung und Automatisierung ermöglicht. Statt auf die manuelle Beschaffung und Bereitstellung durch die IT-Abteilung zu warten, können Geschäftsbereiche IT-Services jetzt genau dann nutzen, wenn sie sie benötigen. Dabei behält die IT-Abteilung die Kontrolle über die Richtlinien und Abrechnungsdaten für die Servicenutzung.

Nur VMware bietet Ihnen den pragmatischen Ansatz, vorhandene Anwendungen zu kapseln und in eine moderne Cloud-Umgebung zu verschieben, in der Sicherheit, Verwaltbarkeit, Servicequalität und Compliance sichergestellt sind. Mit Lösungen von VMware schaffen Sie ein bedarfsabhängiges, hochverfügbares und äußerst sicheres Cloud Computing-Modell – inklusive automatisierter Service-Levels und standardisiertem Zugriff – und profitieren sofort von der Kosteneffizienz und der geschäftlichen Flexibilität.

Mit VMware müssen Sie Ihre vorhandene Infrastruktur nicht ausrangieren, wenn Sie Ihr Rechenzentrum in eine private Cloud umwandeln und damit umgehend die IT-Effizienz und -Agilität steigern und die Sicherheit und Wahlfreiheit verbessern. Mit einer privaten Cloud auf der VMware-Plattform tun Sie außerdem den ersten Schritt hin zu hochgradig skalierbaren und leistungsstarken öffentlichen Clouds, wie sie von renommierten Serviceanbietern auf der VMware-Plattform eingerichtet werden.

Wenn Sie sich für die marktführende und von den meisten Unternehmen und Serviceanbietern bevorzugte Plattform entscheiden, eröffnen Sie sich die Möglichkeit, Workloads am jeweils optimalen Ort (private oder öffentliche Cloud) zu platzieren, jederzeit zwischen privaten und öffentlichen Clouds zu verschieben und so die Vorteile einer Hybrid-Cloud-Umgebung zu nutzen.

Aprimo Incorporated

„Mit VMware ist es überraschend einfach, eine Cloud-Umgebung einzurichten und einen Wettbewerbsvorteil zu erzielen.“

Tim Sublette, Vice President, Software Engineering, Aprimo Incorporated

6

Sind Sie bereit für Cloud Computing?Ein erfolgreicher Umstieg auf Cloud Computing erfordert eine strategische und methodische Herangehensweise. Folgende Fragen stellen sich im Zusammenhang mit der Verschiebung von Workloads in eine interne oder externe Cloud-Infrastruktur:

Welche Ihrer Anwendungen würden von Cloud Computing am meisten profitieren?

Sind die für Cloud Computing vorge-sehenen Workloads vollständig virtualisiert? Und wie steht es mit der Infrastruktur (Server, Storage, Netzwerk)?

Haben Sie die Standardservices und die vorgesehenen Service-Level miteinbezogen?

Haben Sie Sicherheitsprotokolle und Compliance-Anforderungen definiert und gegebenenfalls neu bewertet?

Haben Sie die Architektur, Infrastruktur, organisatorischen Abläufe und Richtlinien, auch hinsichtlich behördlicher Anforderungen, für ein auf die Nutzung von Services zugeschnittenes Modell optimiert?

Wie werden Sie künftig an die Kapazitätsplanung herangehen, wenn Sie mit einem gemeinsam genutzten Pool verwalteter Ressourcen arbeiten und Ihre Anwender über direkten Zugriff auf diese Systemressourcen verfügen sollen?

Wie sollen Berichte und Abrechnungen für Anwender und Unternehmen erstellt werden?

Haben Sie für IT, Geschäftsbereiche, Beschaffung und andere Abtei-lungen das Änderungsmanagement für den Einstieg in das Cloud Computing festgelegt? Dazu gehören auch geänderte Rollen, Weiterbildungen, Schulungen und Zertifizierungen.

Ob Sie noch keinen dieser Punkte erwogen, einige bereits erledigt oder sogar schon alle abgehakt haben – bei VMware finden Sie die Lösungen und die Experten, die Sie bei der Entwicklung der passenden Strategie unterstützen.

Australian Bureau of Statistics

„Wir haben uns vom serverzentrierten Denken verabschiedet und betrachten stattdessen die Zuweisung der benötigten Ressourcen. So haben wir jetzt ohne Mehrkosten unbegrenzte Zugriffsmöglichkeiten. Und unsere Kunden müssen sich nun über die IT nicht mehr den Kopf zerbrechen.“

Tony Marion, Director, Infrastructure, Australian Bureau of Statistics

7

Bewerten von Anwen-dungen für die CloudFür das Cloud Computing mit VMware brauchen Sie keine Neuausstattung und müssen Ihren Geschäftsbetrieb nicht vollständig umkrempeln. Der Ausgangspunkt ist vielmehr Ihre aktuelle Umgebung. Dabei können Sie peu à peu sofort konkret spürbare Maßnahmen durchführen, etwa die derzeit in Ihrem Rechenzentrum anfallenden Workloads ermitteln, bis Sie schließlich vollständig auf Cloud Computing umgestellt haben.

Grundlage für Cloud Computing und „IT as a Service“ ist die Virtualisierung. Somit besteht die erste Aufgabe beim Umstieg auf Cloud Computing in der Virtualisierung eines Großteils der Umgebung, auch der unternehmenskritischen Anwendungen. Damit können Service-Level einfacher und kostensparender gewährleistet werden.

Im zweiten Schritt wird Ihre IT-Abteilung zu einem flexiblen und anwenderfreundlichen internen Serviceanbieter. Hierzu müssen IT-Services über webgestützte Portale als vollständig automatisierte, katalogbasierte Services angeboten werden. Für Ihre internen Anwender sollten Auswahl und Nutzung der gerade benötigten IT-Services genauso einfach sein wie das Suchen und Herunterladen eines Apps für das iPhone.

Aber wo beginnt man mit der Bereitstellung einer automatisierten „Selbstbedienungstheke“ für Anwendungen? Welche Anwendungen eignen sich am besten für den Anfang? Ganz einfach: diejenigen, die am häufigsten von Anwendern nachgefragt werden. In der Regel gehören dazu folgende:

1. Temporäre Anwendungen: Anwendungen, die in schneller Folge bereitgestellt, geklont, neu zugewiesen werden usw., beispielsweise in einer Staging- (für die Vorproduktion), Entwicklungs- und Testumgebung

2. Elastische Anwendungen: Anwendungen, deren Ressourcenbedarf stark schwankt und die folglich eine häufige Anpassung der zugewiesenen Ressourcen erfordern, beispielsweise Anwendungen für wissenschaftliche Berechnungen oder mit saisonal stark schwankendem Transaktionsaufkommen

3. Nischenanwendungen: Anwendungen, die für IT-Abteilungen immer unter „ferner liefen“ rangieren, beispielsweise eine maßgeschnei-derte Webfarm für ein Extranet

Bei VMware-Kunden haben diese Arten von Anwendungen Priorität bei der Selbstbedienung, da sie einen hohen Änderungsaufwand mit sich bringen. Was das IT-Personal am meisten Zeit kostet, sind nicht etwa unternehmenskritische Produktionsanwendungen, sondern Ad-hoc-Workloads, die außerdem die meisten Kosten und Administrationsprobleme verursachen. Solche Anwendungen über eine Cloud-Umgebung bereitzustellen, bringt enorme Vorteile mit sich und kann sich für ein Unternehmen sofort auszahlen.

„Strategisch betrachtet ist die Servervirtualisierung ein Modernisierungskatalysator und wird verändern, wie die IT erworben, genutzt, gemanagt, bereitgestellt und abgerechnet wird. Die Virtualisierung wird sogar die Innovationen und das Wachstum von Unternehmen mitprägen“, schreibt Thomas Bittman, VP Distinguished Analyst bei Gartner. „Richtig umgesetzt, schafft die Server-virtualisierung grundsätzliche Änderungen, die unter Umständen den Umstieg auf Cloud Computing mit privaten und öffentlichen Clouds ermöglichen.”

Gartner, Inc.: „Server Virtualization: One Path That Leads to Cloud Computing“, Thomas Bittman, 29. Oktober 2009.

8

Lösungen von VMware für Cloud Computing

Mit den Lösungen von VMware – Cloud-Infrastruktur und -Management, Cloud-Anwendungsplattform, Anwenderlösungen – kann Ihr Unternehmen den Umstieg auf Cloud Computing beschleunigen und die damit verbundenen Vorzüge umgehend nutzen.

Voraussetzungen für die Cloud Durch den Zusammenschluss der Ressourcen von Rechenzentren zu großen und elastischen Pools mit gemeinsam genutzter Rechenleistung wird die Infrastruktur besser ausgenutzt – VMware hat Unternehmen auf diese Weise bereits Milliarden Dollar eingespart. Seit mehr als einem Jahrzehnt

schon setzt VMware vSphere™ als besonders robuste, zuverlässige und umfassende Virtualisierungsplattform Maßstäbe. Die Lösung wird in den anspruchsvollsten Rechenzentren der Welt und inzwischen auch in allen Branchen als Grundlage für den Aufbau von Cloud-Infrastrukturen eingesetzt.

VMware vSphere eröffnet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Die Virtualisierung geschäftskri-tischer Anwendungen schafft eine nie dagewesene Flexibilität und Zuverlässigkeit mit einem Höchstmaß an Verfügbarkeit und Reaktionsschnelligkeit bei allen Anwendungen und Services.

Abbildung 3: VMware bietet praxiserprobte Lösungen für Cloud-Infrastruktur und -Management, Cloud-Anwendungsplattformen und Anwenderlösungen.

Lösungen von VMware für Cloud Computing

Kunden aller Branchen nutzen VMware vSphere als branchenweit umfassendste Virtualisierungsplattform bereits als Grundlage für den Aufbau von Cloud-Infrastrukturen.

Erste Wahl

9

• Sie schaffen Ressourcenpools, mit denen Sie Anwendungen mit anspruchsvollsten SLAs bei geringstmöglichen Kosten pro Anwendung bereitstellen.

• Sie behalten die Sicherheit, Kontrolle und Compliance für alle Anwendungen und Daten in der Cloud.

Sicherheit für die CloudDie Virtualisierung ist nicht nur notwendige Voraussetzung für die Überführung bestehender Anwendungen in neue Cloud-Infrastrukturen, sondern spielt auch für die Sicherheit in der Cloud-Umgebung eine entscheidende Rolle.

VMware vShield™ bildet mit seinen Produkten die Grundlage für die nächste Generation der Cloud-Sicherheit. Zusammen mit diesen Produkten bietet VMware vSphere zuverlässigen Schutz von Anwendungen und Daten in der Cloud. Gemeinsam sorgen diese Lösungen dafür, dass Anwendungen und Daten unterschiedlichen Vertraulichkeitszonen zugewiesen werden können. Damit ist die Compliance gewährleistet und die Daten lassen sich bestimmten Zuständigkeitsbereichen zuordnen.

Eine wichtige Rolle spielen außerdem die Selbstprüfungsfunktionen

von VMware vSphere, die die Identifizierung schwer erkennbarer Probleme unterstützen und umfassende Sicherheitskontrollen ermöglichen. Diese Funktionen steigern die Performance, reduzieren die Komplexität und sorgen für noch größere Sicherheit.

Mit den Sicherheitslösungen von VMware haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Erheblich verbesserte Sicherheits-funktionalität: Sicherheitsrichtlinien für die IT-Compliance lassen sich schnell implementieren und überwachen, dabei behalten Sie die Kontrolle und den Überblick über die Zuständigkeitsbereiche.

• Sie gestalten die Sicherheit flexibler, sodass die IT dynamische Funktionen wie etwa die Live-Migration nutzen kann. Die Sicherheitsrichtlinien decken den IT-Service dabei lückenlos ab.

• Sie können für Ihre Clouds einen kostengünstigen Rundumschutz bereitstellen.

VMware vShield stellt ein programmierbares Framework dar, in das Lösungen von Drittanbietern in die Überwachungs- und Managementservices eingebunden werden können.

VMware vSphere und die Produktfamilie VMware vShield schützen gemeinsam die Anwendungen und Daten in der Cloud.

Sicher

Abbildung 4: Über 190.000 Kunden nutzen VMware vSphere als Grundlage für Cloud Computing.

VMware vSphere

10

Mit VMware vShield stehen die Vorteile von Cloud Computing Unternehmen jeder Größe offen, denn die flexible, dynamische und kostengünstige Sicherheit stellt eine reibungslose Überführung in die Cloud sicher.

VMware vSphere und die Produkt-familie VMware vShield schützen gemeinsam die Anwendungen und Daten in der Cloud.

IT-Services in der Cloud – mit Katalog und Self-Service-FunktionenVMware arbeitet an neuen Lösungen, um Cloud Computing noch weiter zu optimieren. VMware vCloud Director setzt auf VMware vSphere auf und präsentiert eine virtuelle, gemeinsam genutzte Infrastruktur als mandantenfähige virtuelle Rechenzentren. Diese virtuellen Rechenzentren sind vollständig abgekoppelt von der zugrunde liegenden Hardware und voneinander isoliert. VMware vCloud Director ermöglicht außerdem die Öffnung virtueller Rechenzentren für Anwender über webgestützte Portale sowie die Zusammenstellung eines Katalogs

von IT-Services, die über das virtuelle Rechenzentrum bereitgestellt werden können.

Mit VMware-Technologie können Sie auf einer gemeinsam genutzten Infrastruktur jetzt standardisierte IT-Services über einen webgestützten Katalog bereitstellen. Durch die Standardisierung der angebotenen Services lassen sich viele Aufgaben des IT-Managements vereinfachen – von der Fehlerbehebung über Patches bis hin zum Änderungsmanagement. Weiterhin entfällt dadurch ein großer Teil der administrativen Wartung, die IT-Mitarbeiter momentan noch viel Zeit kostet. Außerdem können Sie die Bereitstellung über richtliniengesteuerte Abläufe automatisieren, sodass Anwender mit entsprechenden Berechtigungen mit einem Klick vorkonfigurierte Services abrufen können. Auf diese Weise stehen Anwendern IT-Ressourcen genau dann zur Verfügung, wenn sie sie benötigen.

Durch standardisierte Prozesse, verstärkte Automatisierung und die Bereitstellung von „IT as a Service“

VMware vShield und VMware vCloud Director

Abbildung 5: VMware vShield bietet konkurrenzlose Sicherheit und VMware vCloud Director ermöglicht webgestützte Kataloge für die Cloud.

VMware vCloud Director setzt auf VMware vSphere auf und ermöglicht die Öffnung virtueller Rechenzentren für Anwender über webgestützte Portale sowie die Zusammenstellung eines Katalogs von IT-Services, die über das virtuelle Rechenzentrum bereitgestellt werden können.

Virtuell

11

(ITaaS) stehen Ihnen über die Vorteile der Virtualisierung hinaus weitere Einsparmöglichkeiten offen und gleichzeitig lassen sich damit die Wartungsaufgaben einzelner IT-Mitarbeiter deutlich vermindern.

Mit einer privaten Cloud auf VMware-Basis wandelt sich Ihre IT-Abteilung zu einem effizienten, flexiblen und anwenderfreundlichen internen Serviceanbieter. So schöpfen Sie das Potenzial von „IT as a Service“ aus und stellen vollständig automatisierte Services über einen Katalog im Web-Portal bereit.

Cloud-Management der Enterprise-KlasseDie Virtualisierung der gängigen x86-Umgebungen hat die Bereitstellung von IT-Services beschleunigt und bildet die Grundlage einer Cloud-Infrastruktur. Allerdings erfordern die Bereitstellung der Self-Service-Funktionalität und das Management dieser dynamischen Umgebungen einen höheren Automatisierungsgrad, der Kosten minimiert sowie Kontrolle und Compliance sicherstellt.

VMware hat mit seinen neuartigen, speziell auf die Dynamik von Clouds und virtualisierten Umgebungen zugeschnittenen Lösungen das ideale Fundament, um diese Grundlage sinnvoll zu nutzen. Die neuen Lösungen ersetzen ineffiziente manuelle Abläufe durch richtliniengesteuerte

automatisierte Prozesse und begreifen das IT-Management als wesentlichen Teil des Systems, nicht als nachträglich eingearbeitete Zusatzfunktion. Mit dieser modernen Herangehensweise erzielt Ihre IT-Abteilung die Effizienz, Kontrolle und Compliance, die für die Umwandlung von einer reinen Kostenstelle zu einem Serviceanbieter erforderlich sind.

VMware-Lösungen für Virtualisierung und Cloud-Management wurden speziell für dynamische Umgebungen entwickelt und verändern IT-Management und Servicebereitstellung in Unternehmen grundlegend. Diese Lösungen, zu denen auch die Produktfamilie VMware vCenter™ gehört, erleichtern Ihnen im Zusammenspiel mit VMware vSphere Folgendes:

• Zero-Touch-Infrastruktur: Die optimierte betriebliche Effizienz mit integrierter Automatisierung führt zur intelligenteren und besseren Ausnutzung der virtuellen Infrastruktur und der Cloud-Infrastruktur.

• Kontrollierte Self-Service-Funktionalität: Angesichts der wachsenden Ansprüche an Service-Levels und des immer rascheren Fortschritts können Sie die Einhaltung von Compliance-Anforderungen und die Performance sicherstellen.

Abbildung 6: VMware-Lösungen für Virtualisierung und Cloud-Management verändern IT-Management und Servicebereitstellung in Unternehmen grundlegend.

VMware-Lösungen für Virtualisierung und Cloud-Management

VMware begreift in seinen Lösungen für Virtualisierung und Cloud-Management, z.B. VMware vCenter, das IT-Management als wesentlichen Teil des Systems, nicht als nachträglich eingearbeitete Zusatzfunktion.

Wesentlicher Teil des Systems

12

• Auswahlmöglichkeiten: Der offene, auf Standards basierende Ansatz sichert die Management-Interoperabilität der Infrastruktur-partner und die reibungslose Zusammenarbeit von Clouds verschiedener Serviceanbieter.

Interoperabilität von CloudsDie erweiterbare Plattform VMware vSphere ist auch eine sichere Basis, auf der Hosting- und Serviceanbieter Cloud-Infrastrukturen für Unternehmen bereitstellen. vCloud-Services nutzen VMware vSphere, VMware vCloud Director™ und VMware vShield. Außerdem arbeitet VMware bei der Bereitstellung des VMware vCloud Datacenter Service eng mit den angesehenen Cloud-Anbietern Bluelock, Colt, SingTel, Terremark und Verizon zusammen. Der neuartige vCloud Datacenter Service stellt eine Hybrid-Cloud bereit, die den angeschlossenen Unternehmen Flexibilität in Kombination mit der benötigten Sicherheit, Interoperabilität und Kontrolle bietet. Die Grundlage des vCloud Datacenter Service bildet eine von VMware entwickelte Architektur. VMware garantiert die Kompatibilität und Sicherheit der angebotenen Services, was für andere öffentliche Clouds nicht unbedingt gilt. Um bestehende virtualisierte Workloads in Clouds zu verschieben, die über den vCloud Datacenter Service angeboten werden, müssen Unternehmen nur geringfügige oder gar keine Änderungen vornehmen. Infrastruktur und Anwendungen sind nicht nur sicher, sondern können auch in puncto Einhaltung von Branchenrichtlinien und Sicherheitsstandards überprüft werden.

Verizon zum Beispiel hat seine auf Unternehmen zugeschnittene Cloud ‘Computing-Lösung Computing as a Service’ (CaaS), die unter anderem auf vSphere basiert, mit dem Ziel entwickelt, Kunden bei kontrollierten Kosten zu mehr Flexibilität und höherer Effizienz zu verhelfen. Geboten wird eine ausgesprochen robuste,

bedarfsabhängige Infrastruktur, mit der die Kunden die Rechenleistung in der jeweiligen Menge und über den entsprechenden Zeitraum so nutzen können, wie es ihre Geschäftsanforderungen vorgeben. CaaS ist eine zuverlässige und sichere Lösung, denn sie nutzt eine Plattform, die sowohl im Rahmen des „Security Management“-Programms von Verizon als auch nach PCI zertifiziert und nach SAS 70 geprüft wurde.

In Zusammenarbeit mit VMware optimiert Verizon sein CaaS-Angebot, damit Unternehmen eine echte Hybrid-Umgebung schaffen können. Kunden können ihre internen Rechenzentren erweitern, bestehende Investitionen in die Infrastruktur nutzen und vorhandene virtualisierte Workloads ganz einfach in die Verizon-Cloud portieren – und profitieren so von gesteigerter Flexibilität, Skalierbarkeit und Effizienz. Verizon und VMware bieten eine sichere Architektur, die die Grundlage für höhere Performance und den sicheren Einstieg in die Arbeit mit öffentlichen Clouds darstellt. Dabei behalten die Kunden die Kontrolle über ihre Cloud-Umgebungen.

In ähnlicher Form stellen auch andere renommierte Partner sichere interoperable und bedarfsabhängige vCloud-Services für Unternehmen bereit.

Mit den Services der vCloud-Partner können Sie:

• Die logischen Grenzen Ihres Rechenzentrums ausdehnen und Cloud Computing-Services von Drittanbietern nutzen, die die sichere und bewährte VMware-Technologie verwenden.

• Ein anbieterunabhängiges Modell zur Servicebereitstellung schaffen, das die Flexibilität und alle Vorteile von Cloud Computing mit vollständiger Kontrolle verbindet.

Über 2.600 VMware vCloud-Partner als Hosting- und Serviceanbieter stellen auf der erweiterbaren Plattform VMware vSphere kompatible Cloud-Infrastrukturen für Unternehmen bereit.

Kompatibel

13

Neue Möglichkeiten für EntwicklerVMware intensiviert die Zusammen- arbeit zwischen Anwendungs-entwicklern und IT-Infrastrukturteams. Damit Anwendungen sowohl lokal als auch in der Cloud noch schneller bereitgestellt werden können, gibt es die Cloud-Anwendungsplattform der nächsten Generation von VMware, die perfekt auf die Anforderungen heutiger Anwendungen zugeschnitten ist. Diese werden immer datenintensiver und dynamischer und sollen möglichst ohne große Verzögerungen in Cloud-Umgebungen bereitstehen.

Schon über zwei Millionen Entwickler nutzen das Java-Framework Spring für die schnellere Entwicklung moderner Anwendungen – und Spring ist auch ein wesentliches Element der Cloud-Anwendungsplattform von VMware. Spring macht Anwendungen portabel, sodass Teams ihre Anwendungen vor Ort oder über die Zusammenarbeit mit führenden öffentlichen Plattformen in externen Umgebungen wie VMforce oder Google App Engine bereitstellen und ausführen können. VMforce ist ein gemeinsamer Service von VMware und SalesForce.

Mit unserer Plattform sparen sich Ihre Entwickler Neuinvestitionen und die Einarbeitung in neue Technologien und gelangen daher bei der Entwicklung und Bereitstellung von Anwendungen in einer sicheren privaten Cloud schneller zum Ziel. Außerdem können Anwendungen ganz nach Bedarf zwischen privaten und öffentlichen Clouds verschoben werden; Sie bleiben also vollkommen flexibel.

Die Cloud-Anwendungsplattform von VMware hat folgende Merkmale:

• Schlanke Laufzeitumgebung, die für Spring-Anwendungen und VMware vSphere optimiert wurde

• Elastische Verfahren zum Daten-management, die sich steigenden Anwendungsanforderungen nahtlos anpassen

• Einblick in physische und virtuelle Umgebungen durch Performance-Überwachung und Anwendungs-management

• Nachrichtenaustausch auf AMQP-Basis (Advanced Message Queuing Protocol), perfekt für Clouds geeignet

Abbildung 7: Die Cloud-Anwendungsplattform von VMware wurde für die Entwicklung, die Ausführung und das Management moderner Cloud-Anwendungen optimiert.

VMware-Cloud-Anwendungsplattform

VMware ergänzt seine erfolgreiche Infrastruktur-plattform für Virtualisierung und Cloud Computing durch die bewährte Cloud-Anwendungsplattform, die für die Entwicklung, die Ausführung und das Management von Anwendungen zur Cloud-Bereitstellung Technologien nutzt, mit denen die Entwicklungsteams bereits vertraut sind.

Modern

14

Anwenderlösungen in der CloudDurch eine pragmatische Herangehensweise an Cloud Computing verändert sich nicht nur die Arbeitsweise im Rechenzentrum und in der Entwicklung, sondern auch die tägliche Arbeit der Anwender.

Die den Anwendern bereitgestellte IT-Umgebung orientierte sich lange an einem starren und komplexen gerätezentrierten Modell. Mit der zunehmenden Anwenderorientierung der IT wachsen allerdings auch die Ansprüche der Anwender. Ihre Forderungen nach zeit- und ortsunabhängigem Zugriff und unterschiedlichen Arten von Anwendungen und Geräten widersprechen jedoch oft den

IT-Vorgaben für Sicherheit und Compliance. Dazu kommt die unüberschaubare Vielfalt an Geräten und Formfaktoren. Das Ergebnis ist eine ausgesprochen kompliziert zu überwachende und zu verwaltende Infrastruktur.

Anwender möchten technische Neuerungen voll ausnutzen, Sie dagegen die ohnehin schwierige IT-Situation stabil halten – und zwar ohne Gefährdung der SLAs, ohne neue Risiken für Sicherheit und Compliance und ohne Anrufflut beim Helpdesk, denn all dies steigert letztlich Ihre Kosten. Angesichts dieses „Desktop-Dilemmas“ ergreifen viele Unternehmen zunächst Maßnahmen,

Abbildung 8: Der pragmatische VMware-Ansatz beim Cloud Computing verändert das Rechenzentrum, die Anwendungsentwicklung und die tägliche Arbeit der Anwender.

Rundumlösungen von VMware

Die Anwenderlösungen von VMware bereiten den Weg für eine Modernisierung des klassischen Windows-Desktops hin zu einem anwenderzentrierten Management und dem Angebot von cloudfähigen Services.

Kontrolle

15

die Unterbrechungen mit sich bringen, etwa die Migration auf ein neues Betriebssystem wie Windows 7 oder die Anschaffung neuer Hardware, um ihr Angebot an die Endanwender komplett überdenken zu können.

Mit den Anwenderlösungen von VMware können Sie den herkömmlichen Windows-Desktop modernisieren, das IT-Management nach anwenderzentrierten Gesichtspunkten umgestalten und cloudfähige Services zur Bereitstellung der gewünschten Inhalte nutzen – sicher und richtlinienbasiert.

So können Sie beispielsweise den Desktop mit VMware View™ und VMware ThinApp™ modernisieren. Beide Produkte vereinfachen das Management der traditionellen Desktop-Komponenten (Betriebssystem, Anwendungen und Anwenderprofile) und verbessern Sicherheit und Compliance dieser Komponenten. Gleichzeitig ermöglichen sie den wahlfreien und flexiblen Zugriff von verschiedenen Endgeräten aus. Möglich wird dies, weil Desktops, Anwendungen und Daten sicher im Rechenzentrum positioniert sind und als Managed Service bereitgestellt werden.

Die Vorteile von VMware View im Überblick:

• Flexibilität, Kostenvorteile, Skalierbarkeit, Verwaltbarkeit und Kontrolle durch Cloud Computing, dazu auf Anwenderseite maßgeschneiderte Vielfalt und Produktivität

• Geringere TCO, dadurch Senkung von Management- und Administra-tionskosten um bis zu 50 Prozent

• Bessere Compliance, höhere Sicherheit und Servicequalität

Mit VMware View modernisieren Sie zwar den herkömmlichen Desktop, aber zu einem wirklich anwenderzentrierten

Ansatz gehört mehr als das, nämlich ein grundlegend neuer Umgang mit Desktops. Beim anwenderzentrierten Ansatz werden alle Anwendungen, Daten und Anwenderprofile mit Hilfe von Richtlinien in der Cloud zusammengeführt. So können alle Anwender orts- und geräteunabhängig sicher auf ihre Anwendungen zugreifen und mit Kunden, Partnern und Kollegen zusammenarbeiten.

Ein Beispiel für eine solche neuartige und anwenderzentrierte Anwendung ist die VMware Zimbra Collaboration Suite. Die Zimbra-Suite ist mehr als ein simpler E-Mail-Client: Sie vereint die besten Funktionen von herkömmlichen und Online-E-Mail-Clients auf einer neuen Benutzeroberfläche, die jeder Anwender bequem nach seinen individuellen Vorstellungen gestalten kann, unter anderem durch das Einbinden zusätzlicher relevanter Inhalte.

Die Anwenderlösungen von VMware verbinden das Wesentliche herkömmlicher und moderner cloudfähiger Desktops und Anwendungen, damit Ihnen Kontrolle und Management von Anwendern, Anwendungen und Daten erleichtert werden. Wenn Sie Ihre Anwendungen als SaaS (Software as a Service) und Ihre Daten in der Cloud verwalten, gelten die Richtlinien und Sicherheitsanforderungen Ihres Unternehmens auch jenseits Ihres Firmengeländes.

Von der Flexibilität der VMware-Lösungen profitiert das gesamte Unternehmen: die IT-Mitarbeiter bei der Servicebereitstellung, den Reaktionszeiten und der Verfügbarkeit – und die Anwender in puncto Zugriff und Service-Level.

Rundumlösungen von VMware

Graydon, Head and Ritchey LLP

„Der Einsatz von VMware View verringert nicht nur den Managementaufwand, sondern gibt uns mehr Kontrolle über das Angebot für die Anwender. Wir können ältere Anwendungen wie Word Perfect oder alte Windows-Versionen, die für bestimmte Zwecke noch benötigt werden, weiter unterstützen. Außerdem bieten wir eine höhere Sicherheit für die gesamte Umgebung.“

Robert Gunyon, IT Manager, Graydon, Head and Ritchey LLP

16

Auf zur Cloud – gemeinsam mit VMwareIT-Revolutionen waren immer teuer und aufwändig – bisher. Vor VMware.

VMware bereitet Ihrem Unternehmen den Weg zum Cloud Computing in drei Etappen: vom Schwerpunkt IT über den Schwerpunkt Business bis zum eigentlichen Ziel, der Bereitstellung Ihrer IT als Service (ITaaS).

In der ersten Phase – Schwerpunkt IT – verbessern Sie Ihre Kosteneffizienz: Sie ersetzen eine unzulänglich ausgelastete physische Infrastruktur durch die effizienten, gemeinsam genutzten Pools einer virtualisierten Infrastruktur, wie sie für das Cloud Computing benötigt wird. In der nächsten Phase – Schwerpunkt Business – steigern Sie die Servicequalität: Sie erhöhen die Kontrolle und bieten eine automatische und richtlinienabhängige Sicherheit, Compliance, Fehlertoleranz und Verfügbarkeit. In der letzten

Phase – IT as a Service – schöpfen Sie dank VMware die Vorteile von Cloud Computing aus: höhere geschäftliche Flexibilität, niedrigerer Investitionsaufwand, sinkende Betriebskosten.

Für den Aufbruch zu Cloud Computing ist die Virtualisierung eine unverzichtbare Voraussetzung. Sowohl für Unternehmen als auch für Serviceanbieter stellt VMware eine Cloud-Infrastruktur bereit, die das sichere Zusammenspiel zwischen privaten und öffentlichen Clouds ermöglicht. Mit unseren Lösungen bauen Sie IT-Komplexität ab und bieten „IT as a Service“, ohne dafür Ihre gut funktionierende Infrastruktur aufgeben zu müssen.

Mit VMware verläuft Ihre Cloud Computing-Revolution in geordneten Bahnen – machen Sie sich also getrost auf den Weg!

Mit VMware auf dem Weg zu Cloud Computing

Abbildung 9: VMware gliedert den Umstieg auf Cloud Computing in drei übersichtliche Etappen mit dem letztendlichen Ziel „IT as a Service“.

17

Weitere Informationen: Rufen Sie VMware unter 0800 100 6711 an oder besuchen Sie www.vmware.com/de/company/contact.html.

IV

VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.comZweigniederlassung Deutschland Freisinger Str. 3 85716 Unterschleißheim/Lohhof Telefon: +49 89 370 617 000 Fax: +49 89 370 617 333 www.vmware.com/de© 2010 VMware, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist in den USA und durch internationale Gesetze urheberrechtlich geschützt. VMware-Produkte sind durch eines oder mehrere Patente geschützt, die auf der folgenden Webseite aufgeführt sind: http://www.vmware.com/go/patents-de. VMware ist eine eingetragene Marke oder Marke der VMware, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Bezeichnungen und Namen sind unter Umständen markenrechtlich geschützt. Artikel-Nr.: VMW_10Q3_BRO_Cloud_A4_R20