6
Vorspeisen und Snacks ........................................................................................... Euro 1 Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1, 2, 4, 6 ..................................................................................... 2,00 2 Hühnersuppe mit Bambus, Champignons 4 ........................................................................................................ 2,50 2 a Gemüsesuppe mit Bambus, Champignons, Möhren und Chinakohl 4 ....................................................... 2,30 3 Wantan-Suppe (Fleischklößchen im Weizennudelteig) 4 ............................................................................ 2,80 4 Tomatensuppe (mit Hühnerfleisch) 6 ................................................................................................................... 2,80 5 Samsin-Suppe (mit Hühnerfleisch, Krabben, Schinken) 4 ............................................................................. 2,80 6 Frühlingsrolle (Loempia) 4 ....................................................................................................................................... 2,30 7 Saté Hühnerfleischspieß (2 Stück mit Erdnuss-Soße) 2 ..................................................................... 3,30 8 Krabbenchips (Kroepok) 2 ...................................................................................................................................... 1,50 9 Geb.Wantan mit süß-sauer Soße, 8 Stück 1, 2, 4, 6 ................................................................................................ 4,20 10 Gemischter Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1, 6 .......................................................... 3,00 11 Sojasprossen-Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ................................................... 2,50 12 Aca Salat (süß-sauer) ................................................................................................................................................... 2,00 13 Hühnersalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ..................................................................................... 4,30 14 Samsin-Salat mit Krabben, Hühnerfl., Schinken, (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ........... 4,80 15 Krabbensalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 .................................................................................. 4,80 16 Mini-Frühlingsrollen mit süß-sauer Soße 6 Stück (vegetarisch) ........................................................ 2,00 17 Saté 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Erdnuss-Soße (leicht scharf) 1, 2, 4 ...................................................... 6,80 17 a Saté 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Curry-Soße (leicht scharf) 1, 2, 4 ........................................................... 7,30 Zu jedem Hauptgericht erhalten Sie 1 Peking-Gulaschsuppe oder Minifrühlingsrollen oder 1 Tüte Krabbenchips als Vorspeise. Ausgenommen bei Bestellung von Vorspeisen, vegetarischen Gerichten und Tagesangeboten. Mittagstisch von 11:30 h – 15:00 h (an Sonn- und Feiertagen: nur für Abholer)

Vorspeisen und Snacks Euro - China Town Weselchina-town-wesel.de/wp-content/uploads/2017/03/china_town_wesel... · Salat-Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ... 20 Nasi Goreng mit Krabben,

Embed Size (px)

Citation preview

Vorspeisen und Snacks ........................................................................................... Euro 1 Peking-Gulaschsuppe (süß-sauer, scharf) 1, 2, 4, 6 .....................................................................................2,00 2 Hühnersuppe mit Bambus, Champignons 4 ........................................................................................................2,50 2a Gemüsesuppe mit Bambus, Champignons, Möhren und Chinakohl 4 .......................................................2,30 3 Wantan-Suppe (Fleischklößchen im Weizennudelteig) 4 ............................................................................2,80 4 Tomatensuppe (mit Hühnerfleisch) 6 ...................................................................................................................2,80 5 Samsin-Suppe (mit Hühnerfleisch, Krabben, Schinken) 4 .............................................................................2,80 6 Frühlingsrolle (Loempia) 4 .......................................................................................................................................2,30 7 Saté Hühnerfleischspieß (2 Stück mit Erdnuss-Soße) 2 .....................................................................3,30 8 Krabbenchips (Kroepok) 2 ......................................................................................................................................1,50 9 Geb.Wantan mit süß-sauer Soße, 8 Stück 1, 2, 4, 6 ................................................................................................4,2010 Gemischter Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ..........................................................3,0011 Sojasprossen-Salat (mit hausgem. Salat-Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ...................................................2,5012 Aca Salat (süß-sauer) ...................................................................................................................................................2,0013 Hühnersalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 .....................................................................................4,3014 Samsin-Salat mit Krabben, Hühnerfl., Schinken, (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ........... 4,8015 Krabbensalat (mit hausgem. Mayonnaise-Dressing) 1, 6 ..................................................................................4,8016 Mini-Frühlingsrollen mit süß-sauer Soße 6 Stück (vegetarisch) ........................................................2,0017 Saté 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Erdnuss-Soße (leicht scharf) 1, 2, 4 ......................................................6,8017a Saté 4 Hühnerfleischspieße mit Reis und Curry-Soße (leicht scharf) 1, 2, 4 ...........................................................7,30

Zu jedem Hauptgericht erhalten Sie 1 Peking-Gulaschsuppe oder Minifrühlingsrollen oder 1 Tüte Krabbenchips als Vorspeise. Ausgenommen bei Bestellung von Vorspeisen, vegetarischen Gerichten und Tagesangeboten.

Mittagstisch von 11:30 h – 15:00 h (an Sonn- und Feiertagen: nur für Abholer)

18 Großer Salatteller mit 3 Saté Hühnerfleischspießen (Süß-sauer 1, 2, 6 oder Erdnuss-Soße 1, 2, 4 ) ...... 6,8019 Großer Salatteller mit geb. Hühnerbrustfilet (Süß-sauer 1, 2, 6 oder Erdnuss-Soße 1, 2, 4 ) ....................6,80

Gebratene Reisgerichte .......................................................................................... Euro20 Nasi Goreng mit Krabben, Schinken, Hühnerfleisch, Eiern, Curry, Gemüse 4 (leicht scharf) .............. 7,3021 Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Eiern, Gemüse 4 ............................................................................ 6,6022 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Eiern, Gemüse 4 .................................................................................. 6,6023 Gebratener Reis mit Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4 ....................................................................................... 6,8024 Gebratener Reis mit Krabben, Eiern, Gemüse 4 ............................................................................................. 6,8025 Gebratener Reis mit Hummerkrabben, Eiern, Gemüse 4 ............................................................................ 9,3026 Gebratener Reis mit Hühner-, Schweine-, und Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4 .......................................7,3027 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und 2 Hühnerfleischspießen mit Erdnuss-Soße 1, 2, 4 ............... 7,0028 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und knusprig geb. Ente 4 .................................................................. 7,8029 Gebratener Reis mit Eiern, Gemüse und knusprig geb. Hähnchenbrustfilet 4 ..................................... 8,00

Nudelgerichte ........................................................................................................... Euro30 Bami-Goreng mit Krabben, Eiern, Schinken, Hühnerfleisch, Curry, Gemüse (leicht scharf) 4 .............7,3031 Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch, Eiern, Gemüse 4 .......................................................................6,6032 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch, Eiern, Gemüse 4 .............................................................................6,6033 Gebratene Nudeln mit Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4 ..................................................................................6,8034 Gebratene Nudeln mit Krabben, Eiern, Gemüse 4 ....................................................................................... 6,8035 Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben, Eiern, Gemüse 4 ........................................................................9,3036 Gebratene Nudeln mit Hühner-, Schwein-, und Rindfleisch, Eiern, Gemüse 4 ...................................7,3037 Gebratene Nudeln mit Eiern, Gemüse und 2 Hühnerfleischspießen mit Erdnuss-Soße 1, 2, 4 ..........7,0038 Gebratene Nudeln mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackener Ente 4 .............................................7,8039 Gebratene Nudeln mit Eiern, Gemüse und knusprig gebackenem Hähnchenbrustfilet 4 ...............8,00

Schweinefleisch-Gerichte mit Reis ...................................................................... Euro40 Chop-Soey Schweinefleisch mit versch. Gemüse 4 ........................................................................................... 6,6041 Schweinefleisch mit Bambus, Paprika, Champignons, Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4 ..... 6,8042 Ku Lu Yuk Schweinefleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1, 2, 4, 6 ...........................................................................6,6043 Kung Po Chy Schweinefleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons,

Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4 .................................................................................................................6,8044 Schweinefleisch mit Champignons und Bambus 4 ......................................................................................6,6045 Babi-Pangang Schweinefleisch paniert mit scharfer Süß-Sauer Soße auf Aca Salat 1, 2, 4, 6 ..... 6,80

Rindfleisch-Gerichte mit Reis ................................................................................ Euro50 Chop-Soey Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse 4 .......................................................................................6,8051 Rindfleisch mit Bambus, Paprika, Champignons, Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4 ..................6,8052 Rindfleisch mit Ananas, Bambus, Paprika und Süß-Sauer Soße 1, 2, 4, 6 .........................................................6,8053 Kung Po Ngau Rindfleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons,

Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4 .................................................................................................................6,8054 Rindfleisch mit Zwiebeln und Möhren (leicht scharf) 4 ....................................................................................6,8055 Pakpao (8 Schätze) Rindfleisch mit Hühnerfleisch, Schweinefleisch,

Krabben, Schinken und Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4 ........................................................................................ 8,00

Hühnerfleisch-Gerichte mit Reis ........................................................................... Euro60 Chop-Soey Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse 4 ..................................................................................6,6061 Hühnerfleisch mit Bambus, Paprika, Champignons, Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4 .........6,8062 Ku Lu Kay Hühnerfleisch im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1, 2, 4, 6 ....................................................................6,6063 Kung Po Kay Hühnerfleisch mit Knoblauch, Bambus, Champignons, Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4 .....................................................................................6,8064 Hühnerfleisch mit Champignons und Bambus 4 ...............................................................................................6,60

65 Pakpao Kay geb. Hühnerfilet mit Schweinefl., Krabben, Schinken, Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4 .... 8,0066 Bo Lo Kay geb. Hühnerfilet mit Ananas auf Sojakeimen und Süß-Sauer Soße 1, 2, 4, 6 .................................7,6067 Ma Lai Kay geb. Hühnerfilet auf Sojakeimen mit Erdnuss-Soße 1, 2, 4 .............................................................7,6068 Gebackenes Hühnerfilet mit Gemüse in Curry Soße 4 ........................................................................ 7,8069 Gebackenes Hühnerfilet mit verschiedenem Gemüse 4 .................................................................... 7,60

Enten-Gerichte mit Reis .......................................................................................... Euro70 Ente (knusprig gebacken) mit verschiedenem Gemüse 4 ........................................................................................ 9,0071 Ente (knusprig gebacken) mit Gemüse in Curry Soße (leicht scharf) 4 ................................................................9,0072 Ente (knusprig gebacken) mit Ananas auf Sojakeimen und Süß-Sauer Soße 1, 2, 4 ...........................................9,0073 Ente (knusprig gebacken) mit Knoblauch, Gemüse in Hoi-Sin Soße (scharf) 4 ..................................................9,0074 Ente (knusprig gebacken) mit Bambus, Champignons 4 ...........................................................................................9,0075 Ente (knusprig gebacken) auf Sojakeimen mit Erdnuss-Soße 1, 2, 4 ........................................................................9,0076 Pakpao Ente (knusprig geb.) mit Schweinefl., Krabben, Schinken,Gemüse, Knobl., in Hoi-Sin Soße 4 ....10,00

Hummerkrabben-Gerichte mit Reis ...................................................................... Euro80 Chop-Soey Hummerkrabben mit versch. Gemüse 4 ........................................................................................ 10,0081 Hummerkrabben mit Bambus, Paprika, Champignons, Zwiebeln in Curry-Soße (leicht scharf) 4 .....10,0082 Ku Lu Ha Hummerkrabben im Teig geb. mit Süß-Sauer Soße 1, 2, 4, 6 ...............................................................10,0083 Hummerkrabben mit Knobl., Bambus, Champignons, Paprika, Morcheln, Möhren in Hoi-Sin Soße 4......10,00

Vegetarische und vegane Gerichte ....................................................................... Euro90 Chop Suey verschiedene Gemüse mit Reis 4 ........................................................................................................ 4,8091 Verschiedene Gemüse in Curry-Soße mit Reis 4 .................................................................................... 4,8092 Gebratener Reis mit Eiern und Gemüse 4 ........................................................................................................ 4,6093 Gebratene Nudeln mit Eiern und Gemüse 4 .................................................................................................. 4,60

94 Verschiedene Gemüse in Hoi-Sin Soße mit Reis 4 .................................................................................4,8095 Diverse Gemüse mit thailändischem Basilikum (scharf) mit Reis 4 .........................................................5,3096 Diverse Gemüse mit Kokosmilch & Thai-Curry (scharf) mit Reis 1, 4 ........................................................5,30 97 Gebratene Sojapfanne mit Zwiebeln, Möhren, Porree und Reis 4 .....................................................4,30

Nachtisch ................................................................................................................... Euro100 Gebackene Banane mit Honig .....................................................................................................................2,00101 Gebackene Ananas mit Honig .....................................................................................................................2,00Zu jedem Gericht servieren auf Wunsch statt Reis auch gebratene Nudeln/gebratenen Reis. Aufschlagpreis ..............................................................................................................................................1,80

Zusatzstoffe:1 = mit Konservierungsstoff2 = mit Farbstoff3 = koffeinhaltig4 = mit Geschmacksverstärker5 = mit Phosphat6 = mit eine Zuckerart und Süßungsmittel

Extras ..........................................................................Euro• PortionReis ............................................................1,00• PortionSüß-SauerSoße ....................................1,00• PortionErdnuss-Soße .........................................1,00 • PortionHoi-SinSoße ...........................................1,00• PortionCurrySoße ..............................................1,00• PortionSojaSoße ...............................................0,30• Portion(XXL)SambalOelek ..............................1,00• Stäbchen(jePaar) ................................................0,30

Für alle Speisen verwenden wir Glutamat. Bei bestimmten Gerichten ist eine glutamatfreie Zubereitung möglich.Irrtümer, Tippfehler und Änderungen sind vorbehalten.

Die Angaben zu den verarbeiteten und somit im Produkt enthaltenen 14 Hauptal-lergene beziehen sich immer auf die von uns in der Rezeptur verwendenen Roh-stoffe. Eine gesetzliche Angebepglicht besteht nur für diese Hauptallergene. Das Vorhandensein von weiteren, in denen konkreten Produkt nicht ausgeführten Hauptallergenen, kann nicht generell ausgeschlossen werden, da in unserem handwerklich produzierenden Betrieb die Möglichkeit einer Kreuzkontamina-tion besteht. Für weitere Informationen zu Allergenkennzeichnung wenden Sie sich bitte an unser Personal. Wir kochen mit Pflanzenöl und Jodsalz (Flourid).

Thailändische Suppen ............................................................................................. Euro105 Tom Yam Gung mit Garnelen und Siam Gewürzen 4 ................................................................................... 3,80106 Tom Yam Gai mit Hühnerfleisch (scharf) 4 ...................................................................................................... 3,00107 Rindfleischsuppe mit Kokosmilch und Thai-Curry (scharf) 4 ................................................................ 3,00

Thailändische Schweinefleisch-Gerichte mit Reis ........................................... Euro110 Muh Pat Grapau Schweinefl. mit diversem Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4 .....7,30111 Gäng Phed Muh Schweinefl. mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4 .......................7,30

Thailändische Rindfleisch-Gerichte mit Reis ..................................................... Euro120 Nüa Pat Grapau Rindfleisch mit diversem Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4 ....... 7,30121 Gäng Phed Nüa Rindfleisch mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4......................... 7,30

Thailändische Hühnerfleisch-Gerichte mit Reis ................................................ Euro130 Gai Pat Grapau Hühnerfleisch mit diversem Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4 .... 7,30131 Gäng Phed Gai Hühnerfleisch mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4 ..................... 7,30132 Gäng Phed Gei Yang Knuspr. Hühnerfilet mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4 ................. 8,30133 Gai King knuspr. Hühnerfilet mit frischem Ingwer, div. Gemüse, Knobl. u. scharfer Soße (sehr scharf) 4 ... 8,30

Thailändische Enten-Gerichte mit Reis ............................................................... Euro142 Gäng Phed Ped Yang Knusprige Ente mit Kokosmilch, div. Gemüse und Thai-Curry (scharf) 4 ..... 9,50143 Ped King Knusprige Ente mit frischem Ingwer. div. Gemüse, Knoblauch u. scharfer Soße (sehr scharf) 4 ..... 9,50

Thailändische Hummerkrabben-Gerichte mit Reis ........................................... Euro150 Hummerkrabben mit div. Gemüse & thailändischem Basilikum (scharf) 4 .....................................10,30151 Hummerkrabben mit Kokosmilch, div. Gemüse & Thai-Curry (scharf) 4 ..........................................10,30