Weihnachten 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Weihnachten 2015

  • Impressum November 2015

    Dieser Weihnachtskatalog ist eine Publikation der Bongnie-Grieder-Stores. Auflage: 130500 Exemplare. Chefredaktoren: Stphane Bonvin und Valrie Fromont / PR und Koordination: Claudia Torrequadra / Gestaltung und Produktion: Transphre SA www.transphere-com.ch / bersetzung: Barbara Matas-Zeltner, Stphane Bonvin / Fotolitho: Bombie / Druck: Vogt-Schild Druck AG / Dank an das Grand Thtre de Genve, das sich als Kulisse fr unsere Fotostrecke Eine Nacht in der Oper zur Verfgung gestellt hat, sowie an Patrice Delay von der Ecole de Danse de Genve.

    Cover: Originalzeichnung von Tadahiro Uezugi Tiphaine-illustration.com Bongnie Grieder

    Wir wollten ein Ballett. Wir wollten unseren Ka-talog mit einer wundervollen Nacht in der Oper erffnen. Den Festtagen und ihrem Reigen an schnen Roben die tnzerische Anmut eines leichtfssigen Walzers verleihen. Also sind wir mit unserem ganzen Tross an Models, Foto-grafen, Stylisten, Tnzerinnen und Masken-bildnern ins Grand Thtre de Genve gezogen. Weil der Tanz das herauskristallisiert, was uns in Sachen Mode und Luxus am meisten am Herzen liegt: die Geste, die Gestalt verleiht, und die Leidenschaft, die uns die Arbeit dahin-ter vergessen lsst. Das Warten. Die berra-schung. Das Abtauchen ins Reich der Sinne. Die Ausnahme, die zur Regel wird.

    Wir wollten Kamine. Wir wollten die erlesenen Weihnachtsgeschenke von Grieder so prsen-tieren, als seien sie in gemtlicher Runde um ein Kaminfeuer versammelt. Um Weihnachten eine intime, besinnliche und verbindende Note zu verleihen. Entdecken Sie ab Seite 24 unsere festlich drapierten Modeaccessoires, Kerzen, Fotos, Mobiles, Miniaturen, Designobjekte, Parfms, Schmuckstcke, Dekoartikel, Neuer-scheinungen, Hte und Fellhocker. Umrahmt von getrockneten Blumen, Familienfotos und alten Bchern. Weil sich gut getroffene Ge-schenke unter unseren treuen Objekten gut ausnehmen. Und weil Festtage ihrem Namen dann gerecht werden, wenn sie an das Glck vergangener Feste anknpfen.

    Und schliesslich wollten wir Autoren. Wie letztes Jahr, als wir zwei bekannte Schriftstel-ler um einen Text gebeten hatten. Whrend uns der Basler Autor Alain Claude Sulzer dieses Jahr eine sehr persnliche Wunschliste prsentiert, erklrt uns der Genfer Metin Arditi, warum man trotz allem oder gerade deshalb wieder an den Weihnachtsmann glauben soll.

    Ballett, Musse und Worte. Mode, Design und Literatur. Freude, Nostalgie und ein bisschen Besinnung: Dieser Katalog macht den Spa-gat zwischen materiellem und immateriellem Glck! Auf dass Sie im Tanzschritt durch die Festtage und ins Jahr 2016 schreiten!

    STPHANE BONVINChefredaktor

    IM TANZSCHRITT

    DURCH DIE

    FESTTAGE

    3

    PUB_CATALOGUE NOEL 2015_210x274mm_MAXetMOI.indd 1 26/06/2015 16:08

  • Tom: Sakko Dries van Noten Fr. 890.-, Rollkragenpullover Tom Ford Fr. 870.-, Hose Maurizio Baldassari Fr. 250.-, Grtel Bongnie Grieder Fr. 170.-, Schuhe Santoni Fr. 680.-Marie: Bluse Pablo Fr. 220.-, Hose Twin-Set Fr. 189.-, Schuhe Repetto Fr. 280.-

    Clutch Diane von Furstenberg Fr. 275.-, Ohrringe Poggi Fr. 55.-

    FoTogRAF / STIAN FOSSgeSTAlTuNg / VALRIE FROMONT

    E I N E

    N A C H T I N

    DeR OPER

    54

  • Kleid und Grtel Gucci Fr. 990.-Tasche Gucci Fr. 1000.-Schuhe Bongnie Grieder Fr. 260.-

    Hemd Artigiano Fr. 180.-Fliege Ermenegildo Zegna Fr. 120.-

    6 7

  • Marie: Bluse Max Mara Studio Fr. 298.-Hose Seductive Fr. 210.-Tom: Hemd Wooyoungmi Fr. 290.-Hosentrger Bongnie Grieder Fr. 39.-Hose Z Zegna Fr. 550.-Schuhe Santoni Fr. 720.-Fernanda: Top Anne Fontaine Fr. 340.- Hose Paul & Joe Sister Fr. 160.-

    Kleid Roberto Cavalli Fr. 2980.-Bolero Yves Salomon Fr. 3100.-Clutch Diane von Furstenberg Fr. 235.-Armschmuck Tory Burch Fr. 220.-

    9

  • Marie: Kleid Valentino Fr. 5980.-Schuhe Pura Lopez Fr. 280.-Clutch Stella McCartney Fr. 750.-Ohrringe Helene Zubeldia Fr. 230.-Jakob: Smoking Corneliani Fr. 1550.-Kummerbund und Fliege Ermenegildo Zegna Fr. 280.-Hemd Artigiano Fr. 180.-Schuhe Santoni Fr. 680.-

    Tom: Pullover Altea Fr. 160.-Schal 19 Andreas 47 Fr. 450.-Hose Eleventy Fr. 295.-Schuhe Santoni Fr. 720.-Fernanda trgt eine Stola Bongnie Grieder Fr. 450.-

    11

  • Top Balenciaga Fr. 990.-

    Anzug Z Zegna Fr 1100.-Hemd Z Zegna Fr 210.-

    12

  • Kleid Talbot Runhof Fr. 1100.-Mantel Joseph Fr. 1700.-Minaudire-Abendtasche Diane von Furstenberg Fr. 330.-Armband KMO Fr. 155.-

    Marie: Kleid Vivis Fr. 290.-Ankle-Boots Pura Lopez Fr. 250.-Jakob: Anzug Napoli Couture Fr. 995.-Hemd Barba Fr. 260.-Krawatte Tom Ford Fr. 198.-Einstecktuch Altea Fr. 45.-Schuhe Santoni Fr. 710.-

    15

  • Sakko Etro Fr. 950.-, Hemd Etro Fr. 295.-Hose Corneliani Fr. 310.-

    Kleid kurz Missoni Fr 650.-Kleid lang Missoni Fr. 795.-Schuhe mit Masche Pura Lopez Fr. 250.-Schuhe mit gekreuzten Riemen Pura Lopez Fr. 280.-Armschmuck KMO Fr. 105.-

    17

  • Kimono Carine Gilson Fr. 1850.-Body Eres Fr. 505.-Jacke (Stuhl) Twin-Set Fr. 679.-Halskette (Schminktisch) KMO Fr. 220.-Kleid Alex Perry

    Fr. 3300.-Ankle-Boots Pura Lopez Fr. 250.-

    19

  • Kleid Valentino Fr. 1550.-

    Styling / Cati SoldaniProduktion / BMr FotograFen Make-uP und HairStyling / raCHel BredyStyling-aSSiStentin / yvonne WiggerModelS / Marie PioveSan @ viva, toM Warren @ neW MadiSon, JakoB WieCHMann @ elite PariSBallerinaS / Fernanda tavareS diniZ, angle Cartier, Murielle Pegou SHooting-kuliSSe / grand tHtre de genve

    Tom: Mantel Hevo Fr. 820.-Schal Hemisphere Fr. 280.-Hemd Z Zegna Fr. 215.-Hose Brunello Cucinelli Fr. 520.-Schuhe Santoni Fr. 780.-Marie: Cape Ventcouvert Fr. 1900.-Kleid Pablo Fr. 240.-Stiefel Bongnie Grieder Fr. 420.-Handschuhe Agnelle Fr. 130.-

    2121

  • 22

    erlesene geschenke

    Sich in den Weihnachtstrubel strzen, nach Geschenken Ausschau halten. Shoppen (nach Plan, aber nicht nur es drfen durchaus auch ein paar Spontaneinkufe dabei sein), durch die Auslagen flanieren, sich die freudige berraschung der Beschenkten ausmalen. All dies im eleganten Ambiente eines gediegenen Kaufhauses zu ge-niessen, ist eine der grssten Freuden, die uns das Jahres- ende beschert. Und damit die Vorweihnachtszeit auch wirklich ein Vergngen bleibt, bietet Bongnie Grieder viel beschftigten Kunden einen Geschenkassistenz-Service an. Einfach die Liste im Geschft Ihrer Wahl abgeben, und schon machen sich qualifizierte Spher auf die Suche, nach einer attraktiven Vorauswahl zu treffen: Wahl ja, Qual nein!

    ein Personal Shopper

    Ihr Shopping in Begleitung eines Einkaufsberaters erle-digen? Dieser ganzjhrig angebotene Service erweist sich gerade im Vorweihnachtsrummel als besonders wertvoll.

    kostenlose Hauslieferung

    Nicht nur in den grossen Stdten, sondern auch ausser-halb der grossen Ballungszentren. Ohne zustzliche Kos-ten fr Inhaber der Bongnie Grieder-Kreditkarte und der Adagio-Treuekarte.

    exklusive abendverkufe

    Zustzlich zu den in allen Stdten geplanten Abendver-kufen organisieren einige Bongnie Grieder-Stores spe-zielle Late Night Shoppings. Informieren Sie sich recht-zeitig in Ihren bevorzugten Stores.

    kulinarische Pausen in der griederbar oder im Bg Caf

    In unseren Stores in Zrich, Lausanne und Genf bieten sich raffinierte Caf-Restaurants fr eine Verschnauf-pause an in Genf auch die BG Lounge. Ideal, um den Einkaufsbummel mit einem Lunch zu verbinden. Oder um sich zwischen zwei Einkufen eine Erfrischung zu gnnen. Kurz, um das Ntzliche mit dem Angenehmen zu verbinden, natrlich in elegantem Rahmen.

    Schne Momente

    Ein Freundschaftstipp: Nutzen Sie Ihren Einkaufsbum-mel fr eine vorweihnachtliche Beauty-Session! Machen Sie einen Abstecher in die Nailbars von Zrich, Lausanne oder Genf, statten Sie dem neuen Zrcher Hairstyling- und Beauty-Salon Grieder Beaut einen Besuch ab oder lassen Sie sich im Genfer Beautyparlour fr Krper- und Gesichtspflege BG Beaut verwhnen.

    und last, but not least - unsere gewohnten Privilegien

    Die Bongnie Grieder-Karten bieten ihren Inhabern eine ganze Reihe von Privilegien, die das ganze Jahr ber gl-tig, jedoch gerade in der Vorweihnachtszeit besonders at-traktiv sind. Dazu gehren die Crescendo-Punkte (die mit Gutscheinkarten belohnt werden), die Adagio-Punkte, die Artikelauswahl fr Zuhause (Sie bezahlen nur das, was Sie behalten) und die flexiblen Zahlungsmodalitten der Bongnie Grieder- Kreditkarte.

    Entspannte Festtage dank

    BoNgNIe gRIeDeR

    22

    Valentine Parka

    Paolo Ventura for WoolrichArt

    shop online woolrich.eu

    BongenieGrieder_CH_Woolrich_7.indd 1 04/09/15 11:03

  • Konturenvase Outline Fr. 85.-Tasche Gucci Fr. 1920.-Plaid Puma (Webpelz 130x180 cm) Fr. 923.-Korb mit Duft-Tannzapfen Fr. 32.-Box mit 6 Christmas-Crackers Fr. 25.-Samtkissen Maison de Vacances (40x60 cm) Fr. 125.-

    GESCHENKE & KAMINE

    KNSTleRISCHe leITuNg uND PRoDuKTIoNDIEgO FELLAy UND ChLO BERThAUDIN

    FoTogRAFIe / TOM DE PEyRET

    24

  • Bild Aston Martin-Modellhandgefertigt Fr. 690.-Flensted Mobiles Counterpoint Black Fr. 78.-Buch Steve McQueen Taschen Verlag Fr. 20.-Eau de Parfum Patchouli Absolu50 ml, Tom Ford Fr. 250.-Eau de Toilette Bayolea, 100 mlPenhaligons London Fr. 196.-Eau de Cologne Concentre Colonia Ambra 180 ml, Acqua di Parma Fr. 288.-

    26 27

  • Design-Garderobe Lederballweiss Eno Fr. 175.-Design-Garderobe Lederballbraun Eno Fr. 175.-Handschuhe Restelli Fr. 280.- Duftkerze Kaminfeuer 300 g Diptyque Fr. 69.-Hut Borsalino Fr. 395.-Schal 19 Andreas 47 Fr. 350.-

    Fotografie Cortina dAmpezzo von Slim Aarons (95x95 cm) Fr. 1900.-Briefhalter Alpen (Dokumente & Fotos) Fr. 85.-Duftkerze Beeren 190 g Diptyque Fr. 45.-Duftkerze Ambra 190 g Diptyque Fr. 45.-