WELLNESS & SPA AUF 1.800 M 2 ALLES NEU AB ......Edelsteinöl-Massage: Reservieren Sie sich schon vor Ihrem Urlaub Ihre persönliche Beauty- und Wellness-Zeit. [S. 36 – 45]. wohlfühlen

ALLES NEU AB SOMMER 2017WELLNESS & SPA AUF 1.800 M2

[ 8 Millionen für Ihren perfekten Urlaub ]

Für Ihren perFekten UrlaUb:

Großer, neuer Eingangsbereich

Neue Rezeption und Hotelhalle mit offener Feuerstelle

Luxuriöse neue Wellness Suiten

27 unserer Zimmer und Suiten sind nun erweitert und

renoviert

Bike-, Golf- und Skikeller für Ihren Aktivurlaub

Erweiterte Panorama-Terrasse

Neue große Hotelbar mit Lounge-Ecken

3 neue Restaurant-Stuben und eine neue Bar-Stube

Neuer Weinkeller für Degustationen mit über

300 verschiedenen Rot-, Weiß- und Süßweinen

Noch mehr Abendprogramm an unserer Hotelbar

Zeit für noch mehr Genuss!

In Traumlage von Pertisau, umgeben von idyllischen Winterwanderwegen

und Loipen, erwartet Sie diesen Winter neuer Glanz im Naturparadies

Karwendel!

Wir haben für Sie umgebaut und empfangen Sie im neuen Kristall zu noch

mehr Wohn-Luxus und Raum für Gourmetgenuss.

Worauf Sie sich verlassen dürfen in einem der beliebtesten Wellnesshotels

und „Wanderhotel – best alpine“ in Österreich? Nach wie vor auf Tiroler

Herzlichkeit, tollen Wanderservice und pure Erholung auf 1.800 m2 Spa mit

herrlicher Wellness-Alm auf 3 Etagen.

Wir freuen uns darauf, Sie zu begeistern!

Adi Rieser und das Kristall Verwöhnteam

7 sommerlIche Gründe Fürs krIstall

Wohlfühl-Ambiente in Sonnenlage:

Feines, persönlich geführtes 4-Sterne

Haus, fünf Gehminuten nah am Achensee

1.800 m² Spa Oase:

Großzügige Wellness-Alm und ganzheit-

liche Verwöhn-Anwendungen

Gourmetkulinarium: Feine ¾-Verwöhn-

pension, mit einem Lächeln serviert

�Zertifizierter�Wanderexperte: Aktiv-

Programm rund ums Jahr im einzigen

„Wanderhotel – best alpine“ am Achensee

Naturparadies Karwendel vor der Türe:

500 km Wanderwege, 250 km Bike-Routen

und nah an einem der schönsten

Golfplätze Österreichs

Perfekt für Zeit zu zweit: Attraktive

Arrangements für kostbare gemeinsame

Momente und romantischen Paarurlaub

Garantiert Spitze: Zahlreiche

Prämierungen wie die Lilie im RELAX

Guide 2016 zeichnen das Kristall aus

als eines der besten Wellnesshotels im

deutschsprachigen Raum

Inklusiv-Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Wohn(t)räume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Genießerkulinarium/Weinschätze . . . . . . . .8

Spa + Wellness-Alm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Golfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Urlaubs-Packages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Spa Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Zimmer + Suiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kristall Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Chalets „Grossmitt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

®

2 | Sommer 2017 3

Verwöhnen inbegriffen

Begrüßungs-Sekt

¾-Verwöhnpension: Gaumenfreude von

morgens bis abends [siehe S. 8]

4 x Angebot zu Musik und Tanz / Woche

1 x Casino-Abend „Just for Fun“ mit tollen Preisen / Woche

Exklusive Pflegeprodukte von Styx auf Ihrem Zimmer

Freie Nutzung der 1.800 m² großen Spa Landschaft

1 x Abendsauna mit Aufgüssen (montags 20.00 – 23.00 Uhr)

6 x Erlebnisaufgüsse / Woche

6 x geführte Wanderungen / Woche

3 x Faszien-Training / Woche

3 x BodyArt (Entspannungs-/Fitness-Training) / Woche

20 % Greenfee-Rabatt am Golfplatz Pertisau

Gratis W-LAN-Anschluss auf dem Zimmer

Gratis-Nutzung des Regional-Busses

extra-servIce: Teleskop- und Nordic-Walking-Stöcke,

Rucksäcke, Thermoskannen … leihen wir Ihnen kostenfrei!

spa & wellness1.800 m2 Vitalwelt fürs entspannen

Ein erfrischendes Plus an Wellness: Die großzügige Wellness-Alm

auf 3 Etagen, ein Natur-Badeteich und der Außen-Whirlpool

machen Ihren Sommer am Achensee perfekt.

8 Sauna- und Dampfbad-Variationen

Freibecken mit großer Panorama-Liegewiese

Bio-Badeteich und Außen-Whirlpool mit Bergblick

Hallenbad mit 29 °C und Jetstream-Anlage

Kneipp-Erlebnisdusche mit Eisbrunnen

3 Relax-Oasen mit Wasserbetten und Schwebeliegen

Stille Alm mit offenem Kamin und Wasserbetten

Panorama-Fitness-Raum mit Hightech-Cardio-Geräten

Leih-Bademantel und Badepantoletten

Leih-Badetasche mit Saunatüchern

Tee an der Tee-Bar, Grander-Quellwasser und

Obst nach Belieben

4 | Sommer 2017 5

Willkommen zu noch mehr Wohn-Luxus! Angenehme Farben,

natürliche Materialien und freundliche Harmonie zeichnen all

unsere Zimmer und Suiten aus. Ihr helles Tiroler Ambiente mit viel

Holz lässt wunderbar entspannen.

Diesen Sommer gibt es zudem weitere Lieblingszimmer zu

entdecken. Ob neue Kuschelsuiten mit Sternenhimmel, Turmsuite

mit Panoramablick oder Luxus Wellness Suite mit Whirlwanne,

Infrarotkabine, begehbarem Kleiderschrank und Kamin – der Mix

aus Tradition und Luxus wird Sie begeistern [S. 48|49].

Schauen Sie, staunen Sie und wählen Sie nach Ihrem Wohngefühl.

Heimelige Atmosphäre erwartet Sie, wo auch immer Sie sich im

Kristall betten.

Zimmer & suitenwohn(t)räume zum wohlfühlen

Suite Romantik Doppelzimmer de Luxe Kuschel Suite

Suite Kristall de Luxe

6 | Sommer 2017 7

Panorama-Stube Notburgastube Zirbenstube

Turmstube Weinstube

98 | Sommer 2017

Mehr als 300 Rot-, Weiß- und Süßweine halten

wir für Sie bereit – vom einheimischen Zweigelt,

österreichischem Grünen Veltliner über fran-

zösischen Châteauneuf du Pape, italienischen

Chianti bis hin zum australischen Shiraz.

Österreich, Italien, Frankreich, Spanien oder

doch lieber ein Wein aus der Neuen Welt?

Lassen Sie sich fachkundig und aufmerksam

beraten, dass Sie zu jedem Gourmet-Gericht

auch den passenden Tropfen finden.

neU: 1 x wöchentlich anregende Weinproben

mit den Sommeliers des Hauses in unserem

neuen exklusiven Weinkeller. Degustationen

im privaten Kreis gerne auf Anfrage.

Termine zu speziellen Genuss-Events mit

Top-Winzern aus Österreich finden Sie jeweils

auf unserer Homepage.

weinschätZeim Kristall

FeIne ¾-verwöhnpensIon Vital-Frühstücksbuffet bis 10.30 Uhr mit frischen Säften, Kaffee-Spezialitäten,

frisch für Sie zubereiteten Eier-Gerichten und großer Schlemmer-Auswahl

Nachmittags-Vitaljause von 14.30 bis 16.30 Uhr mit herzhaften

Snacks, Salatbuffet, süßen regionalen Kuchen-Verführungen und Obst

Abend-Gourmetmenü mit 6 Wahl-Möglichkeiten zwischen österreichischen und

internationalen Spezialitäten sowie leichter Vollwertküche

Täglich Salatbuffet

Täglich Feinschmecker-Käsebuffet

Täglich Eisbuffet

1 x Vorspeisenbuffet / Woche

1 x Italienisches Buffet / Woche

1 x Asiatisches Buffet als Wahloption / Woche

1 x Gala-Dinner mit 7-Gänge-Menü / Woche

1 x riesiges Dessertbuffet / Woche

Täglich stilvoller Tisch mit Kerzenlicht

Panorama-Terrasse mit Bergblick

4 x stimmige Essensbegleitung / Woche (Harfen-, Gala-, Stuben- und Tanzmusik)

Exzellent�tafeln�–�inklusive: Das Kristall Küchenteam sorgt für Gaumenschmeichler

von früh bis spät. Aufmerksamer Wohlfühl-Service ist selbstverständlich inbegriffen,

und auch Wünsche auf vegane, laktose- oder glutenfreie Küche oder spezielle

Diätformen bekommen Sie gerne erfüllt.

Geniesser-KulinariumVerführerische spitzenküche

1110 | Sommer 2017

kr

Ista

ll s

pa

kr

Ista

ll w

ell

ne

ss

-alm

1. Beauty-/Wellness-Rezeption

2. Salzreinigungs-Dampfbad

3. Dampflaconium-Sommerwiese

4. Infrarot-Kabine

5. Finnische Sauna aus Tiroler Altholz

6. Zirben-Bio-Sauna

7. Relaxlounge Wolke 7

8. Ruhestube mit Wasserbetten

9. Erlebnis-Kneippweg mit Eisbrunnen

10. Kristall Spa

11. Zirben Spa

12. Lady Spa

13. Gentleman Spa

14. Aroma Spa

15. Hallenbad mit Jetstream-Anlage

16. Ruheraum mit Schwebeliegen

17. Freischwimmbad (April bis November)

18. Panorama-Fitness-Raum mit

Hightech-Cardiogeräten

19. Solarium

20. Schwebebad im Solebecken

21. Private Spa Suite für zwei

22. Rasul-Kabine

23. Himalaya-Salz-Sauna

24. Kräuterschwitzstube

25. Außenwhirlpool

26. Natur-Badeteich

27. Finnische Außensauna

28. Stille Alm mit offener Feuerstelle

29. Shiatsu + Yoga-Raum

Obergeschoss Untergeschoss

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

16

18

20

21

22

23

24

25

2627

28

29

19

17

13

12 | Sommer 2017 13

Salzreinigungs-Dampfbad

Finnische Sauna aus Tiroler Altholz

Dampflaconium-Sommerwiese

Zirben-Bio-SaunaHallenbad mit Jetstream-Anlage

Körper und Seele in Balance.

Gönnen Sie sich Verwöhn-Anwendungen als ganz natürlichen Luxus – gern auch im Traum-Ambiente der Kristall Wellness-Alm.

Ob Floating in der Solegrotte, Paar-Treatments in der exklusiven Private Spa Suite, ob Rasul-Baderitual, Ayurveda, Shiatsu oder

Edelsteinöl-Massage: Reservieren Sie sich schon vor Ihrem Urlaub Ihre persönliche Beauty- und Wellness-Zeit. [S. 36 – 45].

wohlfühlenGanz exklusiv

1514 | Sommer 2017

Kräuterschwitzstube

Private Spa Suite für zwei

Außenwhirlpool

Finnische Außensauna

Himalaya-Salz-Sauna Stille Alm mit offener Feuerstelle

16 | Sommer 2017 17

Schwebebad im Solebecken

Körper und Seele in Einklang. Ein Ort, an dem die Zeit stillsteht. Unvergessliche Momente, die nur Ihnen gehören. Gönnen Sie sich ganzheitliches Entspannen!

Ob Floating in der Steingrotte, Paar-Treatments in der neuen Private Spa Suite, ob Rasul-Baderitual, Ayurveda oder Edelsteinöl-Massage:

Sichern Sie sich schon vor Ihrem Urlaub Ihr persönliches Spa Highlight. [S. 36 – 45]

enerGie & Balance

18 | Sommer 2017 19

wohlfühlen unser Qualitätsversprechen

In den „Wanderhotels – best alpine“ erwarten Sie einzigartige Berg- und Naturerlebnisse in den schönsten

Wandergebieten der Alpen. So vielfältig die Landschaften, so individuell begeistern auch die 72 Mitgliederhotels.

Alle sind (oft schon seit Generationen) familiengeführt – und alle eint die Liebe zu den Bergen, Leidenschaft für

das Wandern und der Anspruch, den Gästen erlebnisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu

ermöglichen. Jahr für Jahr. Tag für Tag.

Seit 1995 bündeln die „Wanderhotels – best alpine“ nun schon die Erfahrungen und Ideen – und wir entwickeln

gemeinsam die spezifischen Serviceleistungen, die es für einen perfekten Wanderurlaub braucht. Dokumentiert

werden die Arbeitsergebnisse in unserem Qualitätsprogramm, das Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Service-

qualität in allen Mitgliederhotels garantiert.

Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllen wir folgende Kriterien:

Beste Lage: Unser Kristall liegt inmitten der schönsten Wanderregionen der Alpen.

Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Alpine Kompetenz und Erfahrung: Bei uns treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexperten,

die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Geführte Touren: Wir bieten Ihnen an 5 – 6 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren

Bergerlebnisführern, von entspannten Panorama-Wanderungen bis hin zu ausgewählten Gipfeltouren.

Ausrüstungsservice: Sie können bei uns Ausrüstung wie z.B. Wanderstöcke und Rucksäcke nach

Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wandertaxi: Wir organisieren den Transfer auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Routen

in der Region.

Wellness: Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und

wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

Feine, gesunde Küche: Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region,

genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.

krIstall wanderservIce 6 geführte Wanderungen pro Woche

Gratis Leih-Rucksäcke, Teleskop-Stöcke, Thermoskannen

Hoteleigene Wander-Infothek mit regionalen Wanderkarten, Wanderbüchern,

Wandervorschlägen, Routenbeschreibungen, Pflanzenführern aus der Region

Individuelle, kompetente Wanderberatung im Hotel

Informationen über Almgaststätten und Almhütten

Kostenlose Nutzung des Regionalbusses (Haltestelle 100 m nah am Haus)

Fahrpläne von öffentlichen Verkehrsmitteln und Bergbahnen

Frühstück für Frühaufsteher und Lunchpakete zum Mitnehmen

Schuhputz- und Schuhtrockenraum

extra-tIpp Für erholsamen wanderUrlaUb Buchen Sie rechtzeitig Ihre Massagen und Wellness-Behandlungen für „Nach-der-Tour“!

Auf geht‘s – zum Energietanken in den Bergen! Ob Gipfeltour oder Almwanderung: Genießen Sie das herrliche Grün, Bergblumen-

pracht und das immer wieder aufs Neue faszinierende Alpenpanorama. Rund um unser Kristall können Sie die wunderbare Natur

aktiv erleben. Geführte Bergwanderungen erschließen Ihnen im Rahmen unseres abwechslungsreichen Aktivprogramms die

schönsten Wanderziele im Naturparadies Karwendel und Rofan – und mit dem Service, den wir Ihnen als „Wanderhotel – best alpine“

bieten, erwartet Sie garantiert ein Hochgefühl nach dem anderen!

ZertifiZiertes wanderhotel seit 2011

20 | Sommer 2017 21

wandern & wellness

Aktiv sein – und sich verwöhnen lassen. Im Kristall Urlaub ist wunderbare

Zeit für beides. Ihr ideales Wohlfühl-Programm: Herrliches Wandern im

Karwendel – dem größten Naturschutzgebiet der Alpen – und gepflegtes

Genießen unserer neuen Wellness-Alm. Kostbare Momente der

Schwerelosigkeit inbegriffen!

4 oder 7 Nächte in Ihrer gewünschten Zimmerkategorie

¾-Verwöhnpension mit allen Annehmlichkeiten

Alle Kristall Inklusivleistungen [S. 4–5]

Wanderservice mit 6 geführten Wanderungen

Gefüllter Wander-Leihrucksack fürs zünftige Jausen

1 Teilkörper-Massage (25 min) oder Floating (45 min)

bei 4 Nächten

1 Ganzkörper-Massage (50 min) oder Floating für 2 (45 min)

bei 7 Nächten

13.07.�–�29.10.2017� 4 Nächte ab 7 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 442,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 774,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 482,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 844,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 522,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 914,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 542,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 949,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 582,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .019,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 622,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .089,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 662,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .159,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 742,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .299,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 822,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .439,–

Alle Pauschalpreise pro Person22 | Sommer 2017 23

wandertaGe | Im SOmmER

Jedes Jahr wieder verzaubern unsere berühmten Almen mit ihrem Blüten-

traum aus zart roséfarbenen Almrosen. Freuen Sie sich auf intensive, duf-

tende Sommertage bei geführten Almwanderungen, Berglust pur mit der

Achensee Erlebnis-Card und genussvolles Entspannen im Wander-

und Verwöhnhotel Kristall.




7 Tage Achensee Erlebnis-Card

Kristall Wanderservice [S. 21]


1 Alpin Latsche in der Softpackliege (40 min)

1 Teilkörper-Massage (25 min) oder

Floating in der Solegrotte (45 min)


Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 735,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 975,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 785,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .045,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 835,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .115,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 860,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .150,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 910,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .220,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 960,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .290,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .010,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .360,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .110,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .500,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .210,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .640,–

TIPP: Profitieren Sie bei allen Wanderpauschalen mit 5 Nächten

(Anreise nur Sonntag möglich) von einem günstigeren Wochenpreis.

7 taGe achensee erlebnIs-cardAchensee-mehrwert inklusive!

Nutzen Sie so oft Sie wollen die nahe Karwendel-

Bergbahn, die Rofan-Seilbahn in Maurach, die Dampfer

der Achensee-Schifffahrt, Europas älteste Zahnradbahn,

das Museums-Angebot unserer Region und vieles mehr.

Die Achensee-Card lässt Sie die Attraktionen rund um

den Achensee voll ausschöpfen!

IndIan sUmmer | GOLDENER HERBST IN TIROL

Wandern durch leuchtende Ahornwälder, Kuscheln auf der Wellness-Alm

und saisonale Köstlichkeiten des Küchenchefs sind ein Vitamin-Cocktail

für Ihre Seele.







1 Rosenblüten-Körperpackung für die Dame oder

1 Orangenblüten-Körperpackung für den Herrn

in der Softpackliege (40 min)

1 Teilkörper-Massage mit warmem Aromaöl (25 min)

oder Floating in der Solegrotte (45 min)



Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 735,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 975,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 785,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .045,–


Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 860,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .150,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 910,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .220,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 960,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .290,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .060,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .430,–


wandern | Im HERBST

Wandern Sie von Alm zu Alm, gönnen Sie sich feines Essen und Verwöhnt-

werden von Kopf bis zu den Füßen. Als Urlaubs-Plus erhalten Sie 20 % auf

alle weiteren Wellness-Behandlungen!







20 % Ermäßigung auf alle Wellness-Behandlungen

1 Rosenblüten-Körperpackung für die Dame und 1 Orangenblüten-

Körperpackung für den Herrn in der Softpackliege (40 min)

1 Teilkörper-Massage mit warmem Aromaöl (25 min)

oder Floating in der Solegrotte (45 min)



Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 685,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 905,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 735,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 975,–


Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 810,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .080,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 860,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .150,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 910,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .220,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .010,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .360,–


Alle Pauschalpreise pro Person 24 | Sommer 2017 25

WäHLEN SIE IHRE LIEBSTEN GOLf-WOHLfüHL-EINHEITEN:

Privatstunde 60 Minuten mit Golf-Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 EH

Privatstunde 30 Minuten mit Golf-Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .½ EH

Greenfee | 18 Loch-PLatz Pertisau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 EH

Greenfee | 9 Loch-Platz Pertisau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .½ EH

Greenfee | 9 Loch-Platz Alpengolf Achenkirch . . . . . . . . . . . . .½ EH

Golf Grundkurs | 2 Tage mit Golf-Pro

(ab mind . 2 Pers ., max . 4 Pers .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 EH

Technik-Kurs | 3 Tage mit Golf-Pro

(ab mind . 2 Pers ., max . 4 Pers .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EH

Ganzkörper-Massage, 50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 EH

Teilkörper-Massage, 25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .½ EH

Floating, 45 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .½ EH

Floating für zwei, 45 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 EH

Der 18 Loch-Golfplatz von Pertisau ist der älteste Golfclub Tirols

und liegt 250 Meter nah beim Verwöhnhotel Kristall auf 950 Meter

Seehöhe. Mit harmonischen Greens und Abschläge in alpiner Land-

schaft gilt er als einer der schönsten Österreichs. Das neue Club-

haus garantiert vor und nach dem Spiel perfekte Atmosphäre. Ihr

Vorteil als Kristall Gast: Als Mitglieds-Betrieb des Golfclubs

Achensee können wir Ihnen 20 % Greenfee-Ermäßigung anbieten!

GOLfEN ALS URLAUBS-PLUS: Suchen Sie sich Ihren gewünschten Golfkurs aus und buchen Sie

ihn bequem direkt bei uns – zusammen mit Ihren gewünschten

Übernachtungen zum Tagespreis!

GolF-wUnschkonZert | mASSGEScHNEIDERT UND INDIVIDUELL

Maßgeschneidert und individuell – ganz nach Wunsch: Intensiv-Technik-Training mit Golf-Pro? Oder doch

lieber einen Grundkurs? Vielleicht auch einfach ein paar Schnupper-Stunden und ein bisschen mehr Wellness?

Stellen Sie sich aus den neben stehenden Modulen Ihre perfekten Golf-Tage zusammen! Bei 2 Nächten sind

bereits 2 Wunsch-Einheiten inklusive, bei 3, 4 und 5 Nächten sind es schon 3 Einheiten und ab

6 Übernachtungen können Sie Ihre 4. Einheit dazu aussuchen.

13.07.�–�29.10.2017 2 Nächte ab 3 Nächte ab 4 Nächte ab 5 Nächte ab 6 Nächte ab 7 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . € 390,– . . . . . . . .€ 543,– . . . . . . . . € 618,– . . . . . . € 723,– . . . . . . . .€ 954,– . . . . . . . . .€ 999,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . € 410,– . . . . . . . .€ 573,– . . . . . . . . € 658,– . . . . . . € 773,– . . . . . . . € 1 .014,– . . . . . . . . € 1 .069,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . € 430,– . . . . . . . .€ 603,– . . . . . . . . € 698,– . . . . . . € 823,– . . . . . . . € 1 .074,– . . . . . . . . € 1 .139,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . € 440,– . . . . . . . .€ 618,– . . . . . . . . € 718,– . . . . . . € 848,– . . . . . . . € 1 .104,– . . . . . . . . € 1 .174,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . € 460,– . . . . . . . .€ 648,– . . . . . . . . € 758,– . . . . . . € 898,– . . . . . . . € 1 .164,– . . . . . . . . € 1 .244,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 480,– . . . . . . . .€ 678,– . . . . . . . . € 798,– . . . . . . € 948,– . . . . . . . € 1 .224,– . . . . . . . . € 1 .314,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 500,– . . . . . . . .€ 708,– . . . . . . . . € 838,– . . . . . . € 998,– . . . . . . . € 1 .284,– . . . . . . . . € 1 .384,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . € 540,– . . . . . . . .€ 768,– . . . . . . . . € 918,– . . . . . . € 1 .098,– . . . . . . . € 1 .404,– . . . . . . . . € 1 .524,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . € 580,– . . . . . . . .€ 828,– . . . . . . . . € 998,– . . . . . . € 1 .198,– . . . . . . . € 1 .524,– . . . . . . . . € 1 .664,–

Golfen mit achensee-Blick

platZreIFe GolFkUrs | 5 TAGE

Gezieltes Training und höhere Schlagsicherheit bringen Sie in fünf

Tagen gelassen und spielerisch zur Platzreife. Ideal für alle, die

bereits Trainerstunden oder einen Einsteiger-Golfkurs hatten.

3 x 120 Minuten Unterricht

2 x 180 Minuten Unterricht inkl. Platzreife-Versuch

Übungsbälle/Leihschläger im Rahmen des Unterrichts

Rangefee, Greenfee und Regelschulung

mind . 2, max . 4 Personen, pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 395,–

strateGIe GolFkUrs | 3 TAGE

Lassen Sie sich von Golf-Pro Thomas Fankhauser wertvolle Golf-

Tipps für das Spiel auf dem Platz geben. Denn Strategie ist alles!


2 x 270 Minuten Platzgang 18 Loch

Übungsbälle im Rahmen des Unterrichts unbegrenzt

Rangefee und Greenfee


technIk GolFkUrs | 3 TAGE

Eine stimmige Bewegung, ein fließender Rhythmus – mit der

richtigen Technik zur perfekten Bewegung!

3 x 150 Minuten Unterricht, langes und kurzes Spiel


Rangefee

persönliche Videoanalyse


eInsteIGer GolFkUrs | 5 TAGE

Mit Spaß und Technik zum Golfschwung: Erleben Sie die

Faszination des Golf-Sports!



Rangefee

persönliche Videoanalyse



wellness-wUnschkonZert

Sie wählen, wir spielen Ihre Wellness-Wünsche! Greifen Sie in den „Kristall Wellness Wunschkorb“

und wählen Sie frei aus 13 herrlichen Verwöhn-Anwendungen. Bei 2 Nächten sind bereits

2 Anwendungen inklusive. Bei 3, 4 und 5 Nächten sind es schon 3 Behandlungen und ab

6 Übernachtungen wählen Sie 4 Lieblings-Behandlungen!

2 bis 7 Nächte in Ihrer gewünschten Zimmerkategorie


Alle Kristall Inklusivleistungen [S. 4 | 5]

13.07.�–�29.10.2017� 2 Nächte ab 3 Nächte ab 4 Nächte ab 5 Nächte ab 6 Nächte ab 7 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . € 311,– . . . . . . . € 424,– . . . . . . € 497,– . . . . . .€ 600,– . . . . . . € 790,– . . . . . .€ 833,–

Doppelzimmer de Luxe . . € 331,– . . . . . . . € 454,– . . . . . . € 537,– . . . . . .€ 650,– . . . . . . € 850,– . . . . . .€ 903,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . € 351,– . . . . . . . € 484,– . . . . . . € 577,– . . . . . .€ 700,– . . . . . . € 910,– . . . . . .€ 973,–

Suite Kristall de Luxe . . . . € 361,– . . . . . . . € 499,– . . . . . . € 597,– . . . . . .€ 725,– . . . . . . € 940,– . . . . . .€ 1 .008,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . € 381,– . . . . . . . € 529,– . . . . . . € 637,– . . . . . .€ 775,– . . . . . .€ 1 .000,– . . . . . .€ 1 .078,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . € 401,– . . . . . . . € 559,– . . . . . . € 677,– . . . . . .€ 825,– . . . . . .€ 1 .060,– . . . . . .€ 1 .148,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . € 421,– . . . . . . . € 589,– . . . . . . € 717,– . . . . . .€ 875,– . . . . . .€ 1 .120,– . . . . . .€ 1 .218,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . € 461,– . . . . . . . € 649,– . . . . . . € 797,– . . . . . .€ 975,– . . . . . .€ 1 .240,– . . . . . .€ 1 .358,–

Luxus Wellness Suite . . . . € 501,– . . . . . . . € 709,– . . . . . .€ 1 .877,– . . . . . .€ 1 .075,– . . . . . .€ 1 .360,– . . . . . .€ 1 .498,–

WAS HäTTEN SIE DENN GERN? WäHLEN SIE fREI!

Fußreflexzonen-Massage | 25 min

Teilkörper-/Gesichts-Massage | 25 min

Fußbehandlung „Gletschereis“ | 30 min

Klassische Maniküre ohne Lack | 30 min

Klassische Pediküre ohne Lack | 45 min

Gesichtsbehandlung | 45 min

Floating in der Solegrotte

(auch für 2 Personen) | 45 min

Augenblicke – Augen-Spezial-Behandlung

40 min

Ganzkörper-Peeling mit Meersalz-

Ölgemisch | 30 min

Rasul-Zeremonie (nur ab 2 Personen) | 40 min

Honig-Milchbad | 25 min

Wahl-Körperpackung in der

Softpackliege | 40 min

tIppGenießen Sie natürliche Fitness mit allen Sinnen.

Gern begleiten wir Sie mit vitalen Menüs

durch Ihre Urlaubszeit! FItness-expertsURLAUB mIT PERSONAL cOAcHING

So wird Urlaub zum tollen Trainingserlebnis! Perfekt auf Ihre Sportart und

persönlichen Fitness-Ziele zugeschnitten, bringt ein maßgeschneidertes

Programm (neuen) Schwung in Ihr Leben. Bei der Pauschale sind schon

Einheiten mit Personal Trainer inklusive – bis zu 3 je nach Dauer des

Aufenthalts.



Alle Kristall Inklusivleistungen [siehe S. 4/5]

3 Nächte mit 1 PT Einheit (60 min)

Bewegungs-Screening, Trainingslehre

5 Nächte mit 2 PT Einheiten (120 min), Bewegungs-Screening,

Ansteuerung, Faszien-Behandlung

7 Nächte mit 3 PT Einheiten (180 min), Bewegungs-Screening,

Ansteuerung, Faszien-Behandlung, Bewegungsmuster

13.07.�–�29.10.2017� 3 Nächte ab 5 Nächte ab 7 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . € 415,– . . . . . . . . € 664,– . . . . . . . .€ 934,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . € 445,– . . . . . . . . € 714,– . . . . . . . € 1 .004,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 475,– . . . . . . . . € 764,– . . . . . . . € 1 .074,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . € 490,– . . . . . . . . € 789,– . . . . . . . € 1 .109,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 520,– . . . . . . . . € 839,– . . . . . . . € 1 .179,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 550,– . . . . . . . . € 889,– . . . . . . . € 1 .249,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 580,– . . . . . . . . € 939,– . . . . . . . € 1 .319,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 640,– . . . . . . . . € 1 .039,– . . . . . . . € 1 .459,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . € 700,– . . . . . . . . € 1 .139,– . . . . . . . € 1 .599,–

NOcH mEHR fITNESS GEWüNScHT?

Weitere Trainingseinheiten sind möglich – bitte vorab dazu buchen!

60 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80,–


lUxUs-wellness-wUnschkonZert

Für alle, die sich selbst ein außergewöhnliches Verwöhn-Erlebnis gönnen möchten, haben wir das

beliebte Wunschkonzert um einige Highlights reicher gemacht. Wellness Deluxe für die neue Art

des Genießens. Bei 2 Nächten sind bereits 2 Anwendungen inklusive. Bei 3, 4 und 5 Nächten sind es

schon 3 Behandlungen und ab 6 Übernachtungen wählen Sie 4 Lieblings-Behandlungen!



1 Glas Sekt zur Begrüßung

13.07.�–�29.10.2017� 2 Nächte ab 3 Nächte ab 4 Nächte ab 5 Nächte ab 6 Nächte ab 7 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . € 440,– . . . . . . . € 517,– . . . . . . € 688,– . . . . . .€ 783,– . . . . . .€ 1 .044,– . . . . . .€ 1 .079,–

Doppelzimmer de Luxe . . € 460,– . . . . . . . € 547,– . . . . . . € 728,– . . . . . .€ 833,– . . . . . .€ 1 .104,– . . . . . .€ 1 .149,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . € 480,– . . . . . . . € 577,– . . . . . . € 768,– . . . . . .€ 883,– . . . . . .€ 1 .164,– . . . . . .€ 1 .219,–

Suite Kristall de Luxe . . . . € 490,– . . . . . . . € 592,– . . . . . . € 788,– . . . . . .€ 908,– . . . . . .€ 1 .194,– . . . . . .€ 1 .254,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . € 510,– . . . . . . . € 622,– . . . . . . € 828,– . . . . . .€ 958,– . . . . . .€ 1 .254,– . . . . . .€ 1 .324,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . € 530,– . . . . . . . € 652,– . . . . . . € 868,– . . . . . .€ 1 .008,– . . . . . .€ 1 .314,– . . . . . .€ 1 .394,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . € 550,– . . . . . . . € 682,– . . . . . . € 908,– . . . . . .€ 1 .058,– . . . . . .€ 1 .374,– . . . . . .€ 1 .464,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . € 590,– . . . . . . . € 742,– . . . . . . € 988,– . . . . . .€ 1 .158,– . . . . . .€ 1 .494,– . . . . . .€ 1 .604,–

Luxus Wellness Suite . . . . € 630,– . . . . . . . € 802,– . . . . . .€ 1 .068,– . . . . . .€ 1 .258,– . . . . . .€ 1 .614,– . . . . . .€ 1 .744,–

füHLBARE VIELfALT ZUR fREIEN WAHL

Rasul-Zeremonie | 40 min + Floating | 45 min

Kräuterstempel-Massage | 90 min

Lomi Lomi Nui-Massage | 90 min

Hot Stone-Massage | 90 min

Ayurveda Ganzkörper-Massage | 80 min

Wellness Maniküre | 60 min

Wellness Pediküre | 75 min

Gesichtsbehandlung nach Wahl | 80 min

Paar-Anwendungen, nur zu zweit buchbar:

Romeo & Julia | 120 min

Honig & Mandel | 130 min

Freundinnen-Auszeit | 120 min

Alle Pauschalpreise pro Person

ZeIt ZU ZweIt – bald ZU drItt ...

Bevor Ihr Baby auf die Welt kommt, wollen Sie sich noch einmal bewusst

Zeit nehmen. Verwöhnzeit zu zweit mit Wellness, die Ihnen und Ihrem

erwarteten Neu-Ankömmling gut tut. Das erfahrene Kristall Spa Team

weiß, was werdenden Mamas (und Papas) am besten bekommt!




Klassische Pediküre (45 min)

Teilkörper-Massage (25 min)

13.07.�–�29.10.2017 4 Nächte ab 5 Nächte ab 6 Nächte ab

Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . € 473,– . . . . . . . . € 573,– . . . . . . . .€ 733,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . € 513,– . . . . . . . . € 623,– . . . . . . . .€ 793,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 553,– . . . . . . . . € 673,– . . . . . . . .€ 853,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . € 573,– . . . . . . . . € 698,– . . . . . . . .€ 883,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 613,– . . . . . . . . € 748,– . . . . . . . .€ 943,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 653,– . . . . . . . . € 798,– . . . . . . . € 1 .003,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 693,– . . . . . . . . € 848,– . . . . . . . € 1 .063,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 773,– . . . . . . . . € 948,– . . . . . . . € 1 .183,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . € 853,– . . . . . . . . € 1 .048,– . . . . . . . € 1 .303,–

30 | Sommer 2017 31

kUscheltaGe

Gönnen Sie sich romantische Momente für Ihre Liebe. Traumhafte Wohl-

fühl-Zeit zu zweit in der neuen Private Spa Suite macht Ihren Kurzurlaub

im Verwöhnhotel Kristall perfekt. Ein luxuriöses Romeo & Julia-Treatment

für Liebespaare von heute inklusive!




„Romeo & Julia“ – das Treatment für Liebespaare des

21. Jahrhunderts | 2 Stunden Verwöhn-Luxus:

Luxus-Peeling mit Süßwasserperlen-Extrakt

Sahniges Aroma-Bad in der Doppel-Whirlwanne,

dazu 1 Glas Sekt pro Person

Kuschel-Ruhezeit im Wasserhimmelbett

Rücken-Massage mit Edel-Öl

Exklusive Körpercreme zum Abschluss


Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . € 347,– . . . . . . . . . . € 430,– . . . . . . . . . € 504,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . € 367,– . . . . . . . . . . € 460,– . . . . . . . . . € 544,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 387,– . . . . . . . . . . € 490,– . . . . . . . . . € 584,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . € 397,– . . . . . . . . . . € 505,– . . . . . . . . . € 604,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 417,– . . . . . . . . . . € 535,– . . . . . . . . . € 644,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 437,– . . . . . . . . . . € 565,– . . . . . . . . . € 684,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 457,– . . . . . . . . . . € 595,– . . . . . . . . . € 724,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 497,– . . . . . . . . . . € 655,– . . . . . . . . . € 804,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . € 537,– . . . . . . . . . . € 715,– . . . . . . . . . € 884,–


FreUndInnentaGe

Zeit für mich und dich – das kann mit der besten Freundin oder als Mutter

und Tochter sein: Als wunderbar weibliche Wellness-Auszeit! Zum Reden,

Lachen und Verwöhntwerden, vom Kopf bis zu den Füßen ...




1 Honig-Milchbad für samtig, geschmeidige Haut (25 min)

1 Aromaöl Teilkörper-Massage (25 min)

1 klassische Maniküre (30 min) oder klassische Pediküre (45 min)


Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . € 337,– . . . . . . . . . . € 422,– . . . . . . . . . € 495,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . € 357,– . . . . . . . . . . € 452,– . . . . . . . . . € 535,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 377,– . . . . . . . . . . € 482,– . . . . . . . . . € 575,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . € 387,– . . . . . . . . . . € 497,– . . . . . . . . . € 595,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 407,– . . . . . . . . . . € 527,– . . . . . . . . . € 635,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 427,– . . . . . . . . . . € 557,– . . . . . . . . . € 675,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 447,– . . . . . . . . . . € 587,– . . . . . . . . . € 715,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 487,– . . . . . . . . . . € 647,– . . . . . . . . . € 795,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . € 527,– . . . . . . . . . . € 707,– . . . . . . . . . € 875,–

32 | Sommer 2017 33

krIstall wellness-specIal 5+2

Kristall erleben und genießen. Herzliches Ambiente, kulinarische Köstlich-

keiten, großes Aktivprogramm und zwei Wellness-Treatments als Geschenk

machen diesen Aufenthalt zur speziellen Wohlfühl-Zeit. Anreise nur sonntags!

5 Nächte in Ihrer gewünschten Zimmerkategorie

1 Flasche Sekt zur Begrüßung am Zimmer



Wahlweise 1 x Teilkörper-Massage (25 min) oder

1 x klassische Pediküre (45 min) oder

1 x klassische Maniküre (30 min) oder Floating (45 min)

13.07.�–�29.10.2017 5 Nächte ab

Verwöhn-Doppelzimmer Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 545,– statt € 676,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 595,– statt € 726,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 645,– statt € 776,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 670,– statt € 801,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 720,– statt € 851,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 770,– statt € 901,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 820,– statt € 951,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 920,– statt € 1 .051,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1 .020,– statt € 1 .151,–


krIstall | JUBILäUmS-WOcHEN

Sie haben bereits Tradition: Die besonderen Wunsch-Wochen unseres Hauses! Welches ist Ihr Traumzimmer im Verwöhnhotel Kristall? Blättern Sie rasch auf die

Seiten 46 | 47 dieses Prospekts. Suchen Sie sich Ihren Wohn(t)raum heraus und genau dort werden Sie in dieser Woche zum Spezial-Preis residieren!

7 Nächte in Ihrem Wunschzimmer, egal welcher Preiskategorie – sofern es zur Verfügung steht


Alle Kristall Inklusivleistungen [siehe S. 4 | 5]

15.10.�–�29.10.2017�|�03.12.�–�22.12.2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jubiläums-Pauschalpreis pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 805,–

sonntaGs-wellness plUs

Wie wäre es mit einem Gratis Upgrade zum Glück? Gönnen Sie sich schon

am Sonntag ein paar Stunden auf der Wellness-Alm, ein feines Menü am

Abend und freuen Sie sich auf herrliches Erholen: Ein kostenloses Zimmer-

Upgrade in die nächsthöhere Kategorie und 1 Wellness-Gutschein sind

inbegriffen – für Extra-Entspannen! Anreise nur sonntags!

4 oder 5 Nächte mit kostenlosem Zimmer/Suiten-Upgrade



1 Flasche Sekt zur Begrüßung am Zimmer

1 Wellness-Gutschein im Wert von € 50,– pro Person


Verwöhn-DZ Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 470,– . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 565,–

Doppelzimmer de Luxe . . . . . . . . € 470,– statt € 510,– . . . . . € 565,– statt € 615,–

Suite Romantik . . . . . . . . . . . . . . . . € 510,– statt € 550,– . . . . . € 615,– statt € 665,–

Suite Kristall de Luxe . . . . . . . . . . € 550,– statt € 570,– . . . . . € 665,– statt € 690,–

Kuschel Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 570,– statt € 610,– . . . . . € 690,– statt € 740,–

Turm Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 610,– statt € 650,– . . . . . € 740,– statt € 790,–

Suite Alpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 650,– statt € 690,– . . . . . € 790,– statt € 840,–

Wellness Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . € 690,– statt € 770,– . . . . . € 840,– statt € 940,–

Luxus Wellness Suite . . . . . . . . . . € 770,– statt € 850,– . . . . . € 940,– statt € 1 .040,–

34 | Sommer 2017 35

Kristall reich

Bringen Sie Ihre ganz eigene Schönheit zum Leuchten. Schenken Sie Gesicht und Körper wieder

Aufmerksamkeit und gönnen Sie sich bewusst Verwöhnzeit für sich. Mit der neuen Wellness-Alm

haben wir Ihnen ein noch großzügigeres Beauty-Areal für entspannende Behandlungen einge-

richtet. Genießen Sie die feinfühligen Hände unserer Beauty-Mitarbeiterinnen, genau für Sie

passende Schönheits-Programme und luxuriöse Produktlinien …

ETWAS SPA GENUSS VORNEWEG: Auf den folgenden Seiten finden Sie einen kleinen

Auszug aus dem Kristall Spa Angebot. Mehr erfahren Sie unter:

www.kristall-pertisau.at | Spa Journal | Telefon: + 43 (0)5243 54 90

lUxUs Für dIe sInne | EXKLUSIVE PRODUKTLINIEN

Französische Luxus-Kosmetikmarke für Gesicht und Körper.

Kostbare Schönheitsrezepturen und ganzheitliche Behandlungskonzepte

sorgen für ein optimales Ergebnis.

Französische Kultmarke, die das Herz von Naturkosmetik-Beauty-Fans höher

schlagen lässt. Ohne Tierversuche hergestellt und fair gehandelt, schenken

leuchtende Farben gepflegte Schönheit.

Die zertifizierte Naturkosmetik verwendet hochwertigste Rohstoffe aus-

schließlich aus kontrolliert biologischem Anbau oder Wildwuchs und ist

tierversuchsfrei. Die führende Naturkosmetikmarke in Österreich.

Umfassendes, hoch wirksames Wellness-Naturprogramm für Körperbe-

handlungen und Problemzonen-Wickel. Ganzheitliche Pflege mit echter

Naturkosmetik für Ihre Schönheit.

Das „Gold vom Achensee“ ist bekannt für seine einzigartige Pflegewirkung.

Es zeichnet sich aus durch seinen hohen Gehalt an natürlich gebundenem

Schwefel und speziellen Inhaltsstoffen von vorzeitlichen Meerestieren und

Pflanzen.

Unser tIpp | vorab bUchenGARANTIERT WELLNESS UND BEAUTY GENIESSEN!

Sichern Sie Ihre Spa Termine zusammen mit Ihrer Zimmerbuchung. So können wir Ihre

Wünsche optimal berücksichtigen – und Sie sich entspannt vorfreuen.

36 | Sommer 2017 37

GanZkörper-massaGeWohltuend und harmonisierend. Hier gilt: Je öfter Sie sich

an aufeinander folgenden Tagen massieren lassen, umso

erfolgreicher werden Verspannungen und Blockaden

aufgelöst.

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60,–

teIlkörper-massaGePerfekt zum Stressabbau: Entspannende Massage für

den Schulter-, Rücken-und Nackenbereich. Geschmeidiges

Durchkneten löst Verspannungen und hilft loszulassen.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35,–

antI-stress-massaGeEntspannungsmassage, mit flacher Hand und wenig Druck

durchgeführt. Wirkt sehr beruhigend und harmonisierend.

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,–

lomI lomI nUI-massaGeDie „Königin der Massagen“ ist eine Hawaiianische

Tempel-Massage. Als Ganzkörper-Ölmassage garantiert sie

Ihnen eine ultimative Entspannungserfahrung.

90 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120,–

sport-massaGeHerrlich lockernd und entspannend nach sportlicher

Betätigung. Für den Rücken oder beanspruchte Beine.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,–

aromaöl-massaGeEine klassische Massage mit warmen, hoch wirksamen

Edelölen. Der Wohlfühl-Effekt wird durch die Wahl Ihres

Lieblingsöls verstärkt.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,–

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,–

hot stone-massaGeAntike Massagetechnik mit warmen Lavasteinen.

Muskelverspannungen lösen sich und der Energiefluss in

den Meridianen wird aktiviert. Zum Stressabbau und für

neue Energie.

90 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 110,–

kräUterstempel-massaGeEine asiatische Massagetechnik mit pflegenden Ölen und

heißen, wohlriechenden Stempeln. Die Kräuter entgiften,

vitalisieren und festigen das Gewebe. Die Wärme der

Stempel bewirkt eine angenehme Tiefenentspannung.

90 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 115,–

lymphdraInaGeEine sehr sanfte, entspannende Streichel-Massage, die

Schwellungen mildert und sanft die Entschlackung und

Entgiftung anregt.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,–

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,–

FUssreFlexZonen-massaGeHarmonisiert das ganze energetische System und schenkt

innere Balance.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38,–

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65,–

edelsteInöl-massaGeDas verwendete Edelsteinöl löst Spannungen und schenkt

tiefes Wohlbefinden. Hilft beim Ausatmen, Loslassen und

zum Schöpfen neuer Kraft.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40,–

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 68,–

Gerne können Sie Ihre massagen gemeinsam mit

Ihrem Partner in der Private Spa Suite genießen.

massaGenfür Körper & seele

Genießen Sie ganzheitliches Entspannen mit außergewöhnlichen Massagetechniken – aus den Alpen und der ganzen Welt.

TIPP: Beim Buchen von 5 Massagen erhalten Sie die günstigste Massage von uns geschenkt!

shIatsU | VORAB-BUcHUNG EmPfOHLEN!

In Japan entwickelte feinfühlige Anwendung, deren Kunst darin

besteht, sich ganz auf den jeweiligen Menschen und seinen

energetischen Zustand einzustellen. In bequemer Kleidung

erleben Sie eine Massage, die die natürlichen Selbstheilungs-

kräfte aktiviert und Verspannungen löst. Mit sanftem, tief

wirkendem Druck – einer speziellen, dem Shiatsu eigenen

Behandlungsweise – regt eine Massage den Energiefluss an

und fördert so körperlich-seelische Ausgeglichenheit.

Die Harmonisierung des Energieflusses führt zu Ruhe,

Zentriertheit und einem verfeinerten Körpergefühl.

50 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 84,–

80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 126,–

ayUrveda | BEDEUTET LEBENSWEISHEIT

Die ayurvedische Lehre stammt aus Indien und lässt sich bis etwa

5000 v. Chr. zurückverfolgen. Gesundes zu stärken und zugleich

Störungen sanft auszugleichen ist die Basis der Ayurveda-Kuren.

Im Mittelpunkt steht dabei die Einzigartigkeit Ihrer Person. Die

Grundlage dieser Lehre bildet die „Tridosha“ – das Konzept der drei

Doshas Vata, Pitta und Kapha. Die drei Doshas sind auch für die

Eigenschaften des einzelnen Menschen verantwortlich.

Ihre Konstellation bestimmt über seine Stärken und Schwächen,

seine Krankheitsanfälligkeit, die Wechselwirkung zwischen

Organismus und Psyche.

Upanahasveda (Rücken-Massage), 40 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . € 59,–

Padabhyanga (Fuß-Massage), 45 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 66,–

Abhyanga (Ganzkörper-Massage), 80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . .€ 118,–

3938 | Sommer 2017

Bäder & mehr

waldbeeren-mIlchbadDas angenehm duftende Bad mit vitamin- und mineral-

stoffreicher Stutenmilch ist eine feuchtigkeitsspendende

Wohltat bei trockener Haut.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

honIG-mIlchbadStutenmilch hilft, den natürlichen Säureschutzmantel der

Haut zu erhalten. Sie stabilisiert den Feuchtigkeitsgehalt,

erhöht die Elastizität und mildert Stress. Die Haut wird

sicht- und fühlbar geschmeidiger.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

oranGenblütenbadAnregendes, pflegendes Schönheitsbad für ein sonniges

Gemüt. Ein Bade-Hit, besonders beliebt bei den Herren.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

rosenblütenbadDer feine Duft von Rosenblüten und beruhigende

Inhaltsstoffen verwöhnen Körper und Geist.

Harmonisierend und stimmungsaufhellend.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

lavendelblütenbadDurchblutungsfördernd und nervenberuhigend.

Zart duftend und entspannend.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

edelsteIn-basenbadDas mit basischem Salz angereicherte Bad entschlackt,

glättet die Haut und mindert Cellulite bzw. beugt ihr vor.

Entgiftet und aktiviert die körpereigene Entsäuerung der

Haut.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

tIroler steInöl-badDer beliebte Spa Klassiker vom Achensee. Steinöl tut

gut nach sämtlichen körperlichen Betätigungen, es

mineralisiert und erfrischt. Ganzheitlich ausgleichendes

Bad (ohne Unterwassersprudel).

20 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 34,–

bIerbad mIt pFIFFWertvolle Basis- und ätherische Öle, viele B-Vitamine wie

Folsäure und Mineralien wie Kalium, Magnesium und

Schwefel pflegen Haut und Haar. Zur ganzheitlichen Rege-

neration servieren wir Ihnen einen Pfiff.

25 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 42,–

körperpackUnGen In der soFtpacklIeGe

Relaxen Sie, ohne mit dem Wasser in Berührung zu

kommen, im temperierten Wasserbett. Warm eingehüllt in

ein weiches Vlies, nehmen die in geöffneten Körperzellen

die Essenzen optimal auf.

40 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 55,–

FloatInG In der soleGrotteIn der neuen Solegrotte schweben Sie in einem mit Salz-

wasser gefüllten Pool in die Schwerelosigkeit. Ein Well-

ness-Highlight für innere Ruhe und Tiefenentspannung.

45 Minuten | 1 Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 35,–

45 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 62,–

Ihr plUs an erholUnGKombinieren Sie Ihr Bad mit einer Anwendung

oder Massage zum Erhöhen des Wohlfühl-Effekts.

GANZKöRPER-PEELING mIT BAD55 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 69,–

GANZKöRPER-PEELING mIT BAD UND TEIL-mASSAGE85 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 91,–

… oder gönnen Sie sich ein Luxus-Bad zu zweit in

der neuen Private Spa Suite!

Badefreuden in der thalasso whirlwanneDie Hightech-Wanne pumpt reinen Sauerstoff in das Badewasser und bietet bis zu elf verschiedene Unterwassermassagen an.

Die drainierenden Massagen sind wohltuend bei leichten Verspannungen, entschlacken sanft und schaffen ein perfektes Badevergnügen.

40 | Sommer 2017 41

FeUchtIGkeIt & entspannUnGmIT ERLESENEN EXTRAKTEN

Ritual mit kostbaren Elixieren für vollkommene Entspannung und

Frische. Ein intensiver Ruhespender für Körper, Geist und Seele!

Sanftes Luffa-Peeling – tief wirksame Reinigung für zarte,

aufnahmebereite Haut

Körpermaske mit Bergamotte, Zeder, Lavendel und

Mandarine – aromatische Pflege für tiefe Regeneration

Wohltuende Ganzkörper-Massage für intensive

Feuchtigkeit und ganzheitliches Relaxen

Seidige Körpermilch als Abschlusspflege

90 Minuten | 1 Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 139,–

90 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 239,–

detox & straFFUnGfüR REINIGUNG UND NEUE SPANNKRAfT

Reinigender, intensiv stimulierender Hochgenuss für

gefestigte Konturen. Straffung und Pflege – ganz intensiv.

Zartmachendes Zucker-Peeling mit Orangenblütenwasser

und ätherischem Zitronengras-Öl

Anregende Körpermaske mit holzig-würzigen Aromen für

neue Leuchtkraft und straffere Körperkontur

Ganzkörper-Massage mit schmelzenden Texturen

zum Kräftigen der Haut

Pflegende Körpermilch für neue Spannkraft

90 Minuten | 1 Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 139,–

90 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 239,–

FIGUrpFleGe & cellUlItefüR EINE DEfINIERTE SILHOUETTE

Anregendes Ritual für straffe Haut und definierte Konturen. Ein erfri-

schender Kurzurlaub für den ganzen Körper.

Intensiv-Peeling aus Zuckerrohr, Orangenblüten und Zitronengras

Straffende Körpermaske mit süß-würzigem Duft

Stimulierende Ganzkörper-Massage, festigend bei

Cellulite und wohltuend für die Figur

Hochkonzentriertes Serum als Abschlusspflege mit

Wirkstoffen aus Kakao und schwarzem Tee

90 Minuten | 1 Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 139,–

90 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 239,–

antI-aGe & wohlbeFIndenfüR NEUE JUGENDLIcHKEIT UND REGENERATION

Spürbar harmonisierendes Ritual – ein exquisites Pflegeerlebnis für

Körper und Geist mit kostbaren Anti-Age Wirkstoffen.

Duft-Peeling mit Zucker, Salz und Sheabutter für feine Konturen

Wohltuend warme Maske für sichtbar glattere, straffe Haut

Ganzkörper-Massage mit kostbaren Ölen und Gewürzen

Schmeichelnde, reichhaltige Creme als feuchtigkeitsspendende

Abschlusspflege, die gegen freie Radikale schützt

90 Minuten | 1 Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 139,–

90 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 239,–

ella Baché Körperrituale mit der Kraft der aromen

VON ENTSPANNUNG BIS ANTI-AGE

Ella Baché Körperrituale setzen auf

hochwertige Wirkstoffe aus Natur, Biotechnologie

und Ernährung und maßgeschneiderte Lösungen

für die individuellen Bedürfnisse jeder Haut.

Wellness und Wirksamkeit werden hier

perfekt miteinander vereint.

42 | Sommer 2017 43

ella BachéGesichtsbehandlungen

die eigene schönheit zum strahlen bringen

vItamIn-kIckPOWERcOcKTAIL füR DIE HAUT

Klärt und erfrischt für ein natürlich strahlendes

Gesicht. Nach einer Tiefenreinigung pflegt ein

Vitamin-Cocktail mit Bio-Tomaten-Extrakten.

Seine rein natürlichen Inhaltsstoffe vitalisieren

und schenken neue Leuchtkraft.

80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 103,–

FeUchtIGkeIt pUrDURSTSPENDER füR TROcKENE HAUT

Feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlung,

die wirksam aufpolstert und ein zartes,

geschmeidiges Hautgefühl schenkt. Nach einer

Tiefenreinigung macht ein intensives Feuchtig-

keitsbad Ihre Haut elastischer und bringt das

Gesicht zum Strahlen.

80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100,–

reInIGUnG pUrBEI mIScHHAUT UND UNREINER HAUT

Nach einer porentiefen Reinigung verfeinert eine

absorbierende Maske das Hautbild sichtbar und

effektiv. Einem Vermehren von Bakterienherden

wird vorgebeugt und Entzündungen sind

gemildert. Der Teint ist sofort frischer und

ebenmäßiger, die Haut leicht mattiert.

80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98,–

espressoHERREN-SPEZIALEin Intensivkonzentrat und eine belebende

Spezial-Pflege mit Grünem Kaffee garantieren

effektive, sichtbare Pflege. Abgestimmt auf die

Bedürfnisse Ihrer Haut und verbunden mit einer

Tiefenreinigung und entspannender Gesichts-

Massage, sorgt sie für sichtbare Vitalisierung der

Haut – und kraftvolle Ausstrahlung.

65 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 82,–

GeGen Fältchen & coINTENSIV GEGEN DIE ZEIcHEN DER ZEIT

Perfektes Behandlungsritual für reife Haut. Nach

einer Tiefenreinigung wird mit einer Wirkstoff-

kombination aus Extrakten der Spirulina-Alge der

Haut die Bildung eigener Proteine ermöglicht. Um

die Straffheit zu erhöhen und Falten zu verringern,

wird die Haut mit Hyaluronsäure aufgefüllt.

80 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 105,–

aUGenblIckeSPEZIAL-BEHANDLUNG RUND UmS AUGE

Intensiv-Behandlung für strahlende Augen, die

mit sanften Massagegriffen entspannt. Eine

Augenmaske durchfeuchtet den sensiblen

Augenbereich und mildert wirksam Fältchen,

geschwollene Augen und Augenringe.

40 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 55,–Jede Haut ist einzigartig. Um ein optimales Resultat und die

gewünschte Nachhaltigkeit zu erreichen, sind die Ella Baché

Behandlungen und Produkte perfekt auf die individuellen

Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt. Einfühlsam und mit

Fachkenntnis durchgeführt, bieten sie Ihnen maßgeschneiderte

Lösungen und Schönheit für Ihre Haut.

FreUndInnen-aUsZeItRELAXEN UND SPASS HABEN

Ganzkörper-Peeling mit weichen Luffa-Partikeln

für samtweiche Haut

Aromaöl-Bad in der Doppel-Whirlwanne,


Ganzkörper-Massage zum Entspannen von Körper

und Seele

Körpercreme mit Orangen-Limetten Aromaöl als

Abschlusspflege

120 Minuten | 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 209,–

Ich maG mIchGönnen Sie sich wunderbare Ich-Zeit.

Auch aufgeteilt auf zwei Tage buchbar!

Gesichtsbehandlung mit Tiefenreinigung,

abgestimmt auf Ihre Haut-Bedürfnisse

Reinigendes Körper-Peeling

Schokoloko-Körperpackung für die Dame

Orangenöl-Körperpackung für den Herrn

Entspannende Aromaöl-Massage à 25 Minuten

Solarium-Jeton

200 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 194,–

honIG & mandelfüR DIcH UND mIcH

Himmlisch entspannend, ein perfekter Ausgleich für den

Alltag – und ein außergewöhnliches Verwöhn-Erlebnis zu

zweit.

Duftendes Ganzkörper-Peeling

Sinnliches Bad in der Doppel-Whirlwanne,


Anregende Ganzkörper-Massage

Relax-Zeit im großen Wasser-Himmelbett zum

Kuscheln und Reden

Luxuriöse Abschlusspflege mit Dattelextrakt,

Weihrauch und Myrrhe


verwöhnZeIt exklUsIv füR DAmEN



Tages-Make-up mit typgerechter Schminkberatung

Wellness Maniküre mit Peeling, Packung,

Hand-Massage

150 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 159,–

„romeo & JUlIa“SINNLIcHE ZEIT ZU ZWEIT

Kostbare Produkte und feine Aromen mit exotisch-

entspannendem Ylang Ylang und Lemongras-Öl lassen Sie

gemeinsam die schönsten Momente genießen ...

Sanftes Luxus-Peeling mit Süßwasserperlen-Extrakt

Sahniges Aroma-Bad in der Doppel-Whirlwanne,


Ungestörte Kuschel-Ruhezeit im Wasser-Himmelbett

Rücken-Massage mit Edel-Öl

Luxus-Körpercreme als Abschlusspflege.

Männlich für den Herrn, für Damen mit Ylang Ylang

Aromaöl


verwöhnZeIt exklUsIv füR HERREN



Entspannende Kopf-Massage

Klassische Maniküre für gepflegte Hände

90 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 99,–

spa pacKaGesBeliebte Behandlungskombinationen zum wohlfühlen für sie & ihn

GERNE LADEN WIR SIE NAcH DER GESIcHTSBEHANDLUNG AUf EIN DEZENTES mAKE-UP EIN!

44 | Sommer 2017 45

Doppelzimmer De luxe

Suite kriStall

Suite Romantik

Verwöhndoppelzimmer

verwöhn-doppelZImmerkrIstallcA. 22 m²

Bad mit Wanne oder

Dusche, WC, Kosmetik-

spiegel, Föhn, Safe, Flat-TV

mit SAT, Radio, Telefon,

teils Balkon

doppelZImmer de lUxecA. 32 m²

Bad mit Dusche, WC,

Kosmetikspiegel, Föhn,

Safe, Flat-TV mit SAT, Radio,

Telefon, Balkon

sUIte romantIkcA. 30 m²

Sternenhimmel, Kachelofen,

Sitzecke, Bad mit Wanne oder

Dusche, WC, Kosmetikspiegel,

Föhn, Safe, Flat-TV mit SAT,

Radio, Telefon, Balkon

sUIte krIstall de lUxecA. 35 m²

Bad mit Wanne oder Dusche,

WC, Kosmetikspiegel, Föhn,

Safe, Flat-TV mit SAT, Radio,

Telefon, Sonnen-Balkon

Zimmer & suiten

sternstunden im Kristall – herrlich wohnen am achensee

Alle unsere Zimmer sind

Nichtraucherzimmer.

Minibar auf Wunsch.

Alle neuen Suiten haben

Echtholzboden und sind vertäfelt

mit heimischen Zirbenholz.

Die Zimmer sind schematisch

skizziert – geringfügige

Abweichungen sind möglich.

Suite Alpin

Kuschelsuite

Luxus-WeLLness-suite

TurmsuiTe

Wellness-suite

kUschel sUItecA. 32 m²

Sternenhimmel, Echtholz-

boden, Himmelbett,

Kachelofen, Bad mit

Dusche, separates WC,

Kosmetikspiegel, Föhn,

Minibar, Safe, Flat-TV

mit SAT, Radio, Telefon,

Balkon

tUrm sUItecA. 35 m²

Kachelofen, Echtholzbo-

den, Bad mit Dusche und

Badewanne, separates

WC, Kosmetikspiegel,

Föhn, Minibar, Safe, Flat-

TV mit SAT, Radio, Telefon,

Balkon

sUIte alpIncA. 40 m²

Effektfeuer-Kamin,

Echtholzboden, Bad mit

Dusche und Badewanne,

Doppelwaschbecken,

separates WC, Kosmetik-

spiegel, Föhn, Minibar,

Safe, Flat-TV mit SAT,

Radio, Telefon, Balkon

wellness sUItecA. 52 m²

Sauna im Zimmer, Kachelofen,

Effektfeuer-Kamin, Echtholzboden,

begehbarer Kleiderschrank,

Bad mit Dusche und Whirlwanne,

Doppelwaschbecken, separates

WC, Kosmetikspiegel, Föhn, Mini-

bar, Safe, Flat-TV mit SAT, Radio,

Telefon, Westbalkon

lUxUs wellness sUItecA. 66 m²

Whirlwanne und Sauna im Zimmer,

Kamin mit echtem Feuer, Echtholz-

boden, begehbarer Kleiderschrank,

Bad mit Dusche, Doppelwaschbecken,

separates WC, Kosmetikspiegel, Föhn,

Minibar, Safe, Flat-TV mit SAT, Radio,

Telefon, Westbalkon

unsere neuen suiten

sommer 2017

46 | Sommer 2017 47

lIebe ZU(m) FeIernSie wollen dieses oder nächstes Jahr heiraten oder haben sich eben

das “Ja-Wort” gegeben?

UNSER HOcHZEITSGEScHENK:

Nennen Sie uns Ihren Hochzeitstermin 2017 – wir schenken Ihnen

ein Upgrade zur von Ihnen gewünschten Zimmerkategorie!

Übrigens gilt dieses “Honeymoon-Angebot” auch für Ihr Ja-Wort,

das Sie sich vor 5, 10, 15, 20 ... Jahren gegeben haben!

krIstall wellness-GUtscheInSchenken Sie mit einem Kristall Verwöhn-Gutschein Ihren Freun-

den, Bekannten und Verwandten pures Glück! Sprechen Sie uns

gerne auf einen individuellen Gutschein nach Ihren Wünschen an.

Ihre Buchungshotline: +43 (0)5243 5490

FreUnde Für FreUndeIHRE WEITER-EmPfEHLUNG IST UNS VIEL WERT!

Schicken Sie Ihre Freunde zu uns in den Kristall Urlaub und

sowohl Sie als auch die neuen Gäste bekommen bei ihrer

Erstbuchung einen Wellness-Gutschein im Wert von € 25,–.

stammGäste-rabattIHRE TREUE WIRD BELOHNT!

Schon ab Ihrem 2. Aufenthalt im Verwöhnhotel Kristall

bekommen Sie pro Aufenthalt 1 % Rabatt. So gibt es z.B. für Ihren

4. Aufenthalt 3 % Rabatt. (Maximal 15 %, nicht kombinierbar mit

anderen Angeboten und Rabatten.)

ermässIGUnG BEI 3ER UND 4ER BELEGUNG UNSERER SUITEN

zu dritt in der Suite Ihrer Wahl – 20 %

(mindestens aber den Doppelzimmerpreis)

zu viert in der Suite Ihrer Wahl bezahlt jede Person

nur den Doppelzimmer-Preis

kInder-ermässIGUnGBis zum 4. Geburtstag urlaubt Ihr Kind bei uns kostenlos.

Vom 4 . bis 6 . Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 59,–

Vom 6 . bis 12 . Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 69,–

Vom 12 . bis 17 . Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 89,–

Alle Preise gelten pro Tag / Kind bei 2 voll zahlenden Personen im

Zimmer bzw. der Suite der Eltern.

aUFpreIseHundezuschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16,– / Tag ohne Futter

Doppelzimmer zur Einzelnutzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50,– / Tag

Bei einer Buchung von Sonntag bis Donnerstag profitieren Sie von den

7-Tages-Preisen! Preise pro Person und Tag inklusive ¾-Verwöhnpension.

Ortstaxe € 1,50 pro Person / Tag, Kinder bis 14 Jahre sind Ortstaxen-frei.preisliste

so

mm

er

20

17

A B c D

wIn

te

r 2

01

7/1

8

E f G H I

23.07. – 03.09.1713.07. – 23.07.17

03.09. – 24.09.1724.09. – 15.10.17 15.10. – 29.10.17 26.12.17 – 02.01.18

18.12. – 26.12.17

02.01. – 07.01.1828.01. – 11.03.18 07.01. – 28.01.18

30.11. – 18.12.17

11.03. – 29.04.18

VERWöHN-DOPPEL-ZImmER KRISTALL

ca . 22 m2

1 – 2 Tage € 159,– € 149,– € 139,– € 129,– € 219,– € 159,– € 149,– € 139,– € 129,–

3 – 6 Tage € 145,– € 135,– € 125,– € 115,– € 205,– € 145,– € 135,– € 125,– € 115,–

ab 7 Tage € 135,– € 125,– € 115,– € 105,– € 195,– € 135,– € 125,– € 115,– € 105,–

DOPPELZImmER DE LUXE

ca . 32 m2

1 – 2 Tage € 169,– € 159,– € 149,– € 139,– € 229,– € 169,– € 159,– € 149,– € 139,–

3 – 6 Tage € 155,– € 145,– € 135,– € 125,– € 215,– € 155,– € 145,– € 135,– € 125,–

ab 7 Tage € 145,– € 135,– € 125,– € 115,– € 205,– € 145,– € 135,– € 125,– € 115,–

SUITE ROmANTIK

ca . 29–34 m2

1 – 2 Tage € 179,– € 169,– € 159,– € 149,– € 239,– € 179,– € 169,– € 159,– € 149,–

3 – 6 Tage € 165,– € 155,– € 145,– € 135,– € 225,– € 165,– € 155,– € 145,– € 135,–

ab 7 Tage € 155,– € 145,– € 135,– € 125,– € 215,– € 155,– € 145,– € 135,– € 125,–

SUITE KRISTALL DE LUXE

ca . 35 m2

1 – 2 Tage € 184,– € 174,– € 164,– € 154,– € 244,– € 184,– € 174,– € 164,– € 154,–

3 – 6 Tage € 170,– € 160,– € 150,– € 140,– € 230,– € 170,– € 160,– € 150,– € 140,–

ab 7 Tage € 160,– € 150,– € 140,– € 130,– € 220,– € 160,– € 150,– € 140,– € 130,–

KUScHEL SUITE

ca . 32–35 m2

1 – 2 Tage € 194,– € 184,– € 174,– € 164,– € 254,– € 194,– € 184,– € 174,– € 164,–

3 – 6 Tage € 180,– € 170,– € 160,– € 150,– € 240,– € 180,– € 170,– € 160,– € 150,–

ab 7 Tage € 170,– € 160,– € 150,– € 140,– € 230,– € 170,– € 160,– € 150,– € 140,–

TURm SUITE

ca . 33–35 m2

1 – 2 Tage € 204,– € 194,– € 184,– € 174,– € 264,– € 204,– € 194,– € 184,– € 174,–

3 – 6 Tage € 190,– € 180,– € 170,– € 160,– € 250,– € 190,– € 180,– € 170,– € 160,–

ab 7 Tage € 180,– € 170,– € 160,– € 150,– € 240,– € 180,– € 170,– € 160,– € 150,–

SUITE ALPINE

ca . 39–46 m2

1 – 2 Tage € 214,– € 204,– € 194,– € 184,– € 270,– € 214,– € 204,– € 194,– € 184,–

3 – 6 Tage € 200,– € 190,– € 180,– € 170,– € 260,– € 200,– € 190,– € 180,– € 170,–

ab 7 Tage € 190,– € 180,– € 170,– € 160,– € 250,– € 190,– € 180,– € 170,– € 160,–

WELLNESS SUITE

ca . 52 m2

1 – 2 Tage € 234,– € 224,– € 214,– € 204,– € 294,– € 234,– € 224,– € 214,– € 204,–

3 – 6 Tage € 220,– € 210,– € 200,– € 190,– € 280,– € 220,– € 210,– € 200,– € 190,–

ab 7 Tage € 210,– € 200,– € 190,– € 180,– € 270,– € 210,– € 200,– € 190,– € 180,–

LUXUS WELLNESS SUITE

ca . 66 m2

1 – 2 Tage € 254,– € 244,– € 234,– € 224,– € 314,– € 254,– € 244,– € 234,– € 224,–

3 – 6 Tage € 240,– € 230,– € 220,– € 210,– € 300,– € 240,– € 230,– € 220,– € 210,–

ab 7 Tage € 230,– € 220,– € 210,– € 200,– € 290,– € 230,– € 220,– € 210,– € 200,–Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verlieren frühere Preislisten

ihre Gültigkeit. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

48 | Sommer 2017 49

FamIlIen chalet | 2–7�PErsonEn2 Personen pro Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 140,–

jede weitere Person pro Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 30,–

Endreinigung einmalig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 79,–

kUschel chalet2 Personen pro Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 80,–

Endreinigung einmalig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 49,–

Frühstück € 18,– / Person oder ¾-Verwöhnpension € 45,– / Person

im Kristall gerne zubuchbar.

natur pur – mit wellness inklusive!

Die zwei urigen Hütten liegen 2 km nah an Pertisau im

Falzthurnthal am Waldrand inmitten von Wiesen.

Durch den Garten fließt ein Bächlein, der Duft von Fichten-,

Tannen- und Buchen würzt die klare Bergluft. Innen erwarten Sie

Wohnzimmer im Tiroler Stil, Küche oder Küchenzeile, Bad, Balkon

und Terrasse mit herrlichem Ausblick.

PERfEKT füRS ERHOLEN: 3 Autominuten nah nutzen Sie als Gäste

der Chalets „Grossmitt“ kostenfrei 1800 m² Spa im Verwöhnhotel

Kristall mit Bade- und Sauna-Oase, Naturbadesee u.v.m.

chalets „Grossmitt“

50 | Sommer 2017 51

PERTISAU MAURACH

INNSBRUCK, 50 km KUFSTEIN

INNTALDREIECK ROSENHEIM [ D ]

SALZBURGTEGERNSEE [ D ]

MÜNCHEN, 92 km [ D ]

NÜRNBERG [ D ]

STUTTGART [ D ]

HOLZKIRCHEN [ D ], mautfrei!

AUTOBAHNAUSFAHRT ACHENSEE/WIESING

ZILLERTALBRENNER [ IT ]

ARLBERG [ CH ]

ACHENSEE

Verwöhnhotel KRISTALL | Adi Rieser | 6213 Pertisau am Achensee Nr. 51 | Tirol · Österreich | Tel. +43 (0)5243 5490 | [email protected] | www.kristall-pertisau.at

53

Documents

WELLNESS & SPA AUF 1.800 M 2 ALLES NEU AB ......Edelsteinöl-Massage: Reservieren Sie sich schon vor Ihrem Urlaub Ihre persönliche Beauty- und Wellness-Zeit. [S. 36 – 45]. wohlfühlen