Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Werkliste Ebene -1
Kunst ins Leben!
Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre
Art into Life!
Collector Wolfgang Hahn and the
2
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Eva Aeppli
Bella, 1970
Figur in Samtkleid mit
Holzstuhl; Holz, Textil/
Velvet, silk, cotton, kapok,
wood
132 x 40 x 27 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in
1978
Anatol
Freie Akademie Dangast, 1973
Objekt aus Blei, Eisen, Holz/
Wood, iron, lead
38 x 124 x 36 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Arman
Candy, 1970
Holzkasten mit Acrylglas,
Marzipan, Tüll/
Marzipan dancers' legs in
netlace skirts, wooden
box, acrylic glass
33 x 26 x 8 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in
1978
Ay-O
Table à Manger, 1966
Holztisch mit diversen
Gegenständen/
Table with various objects
118 x 56 x 36 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
3
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Joseph Beuys
Tür, 1954 - 1956
Verbrannte Holztür, darauf
montiert Reiherschädel und
Hasenohren/
Burnt wooden door, mounted
heron skull and rabbit ears
210 x 108 x 10 cm
ehemals Sammlung Hahn/Former
Hahn Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Brecht
A Licorice Portrait of Daniel Spoerri,
1971
Lakritze, aufgeklebte Buchstaben,
Marzipanobjekte in Holzkasten/
Liquorice, pasted letters, marzipan
objects in wooden box 36 x 45 x 8
cm
ehemals Sammlung Hahn/Former
Hahn Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Brecht
Exhibit 51 (The Book of the
Tumbler on Fire, Volume I, Chapter
1, Page 51, 1965
Kiefernnadeln, Thermometer,
gedrehter Holzspan,
Glasschmuckstein in mit Watte
gefülltem Präparierkasten/
Pine needles, thermometer, lathed
wooden splint, glass gemstone in
cotton wool-filled specimen box
41 x 31 x 2,2 cm
ehemals Sammlung Hahn/Former
Hahn Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Brecht
SHEEP SHANK, Exhibit 9 (The
Book of the Tumbler on Fire,
Volume I, Chapter 1, Page 9), 1964
Tusche, Kunststoffkämme, Papier,
Bindfaden mit Holzperlen in mit
Watte gefülltem Präparierkasten/
India ink, plastic combs, paper,
twine with wooden beads in cotton
wool-filled specimen box 31 x 21 x
2 cm
ehemals Sammlung Hahn/Former
Hahn Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
4
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
George Brecht
The Book of the Tumbler on
Fire, Volume I, Chapter 7 (“La
memoire c’est la lumière.”),
Page Valet of Cups, 1967
Fotografie, Bohnen, Nägel,
Kunstperlen, Holzschildchen,
schablonierte Buchstaben/
Photograph, beans, nails,
artificial pearls, wooden sign,
stenciled lettersbox
26 x 39,1 x 6 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Brecht
RÉUNIS: Marilyn Monroe - Piero
Manzoni, 1971
Objektkasten mit Marilyn-
Monroe-Button, einem
Luftballon von Piero Manzoni
und einem RÉUNIS-
Pakethalter/
Case with a button showing
Marilyn-Monroe, a balloon by
Piero Manzoni and a RÉUNIS
parcel-handle
19,6 x 26 x 6 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Brecht
Fluxus 1 (Yearbox), 1964-1965
Holzschachtel mit
verschiedenen Papieren /
Wooden box with various papers
5 x 24,3 x 22,5 cm
Leihgabe der Österreichischen
Ludwig-Stiftung/On loan from
the Austrian Ludwig Foundation,
seit/since 1993
John Cage
Water Music, 1952
Bleistift auf Papier/
Pencil on paper
28 × 43,2 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2004
5
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
John Cage
INDETERMINACY, 1959
Schallplatte/
Record
31,5 × 31,5 cm
Schenkung Hildegard
Hahn/donation by Hildegard
Hahn 2003
John Chamberlain
Kootan, 1967
Schaumstoff, Kordel/
Foam, cord
47 x 70 x 58 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Bruce Conner
HOMMAGE TO JAY DE FEO,
1958
Karton, Nylonstrümpfe, Papier,
Glas, Kerze, Reißverschluß und
andere Materialien/
Cardboard, nylons, paper, glass,
candle, zipper and other
materials
80 x 25 x 10 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Bruce Conner
CATCH, 1964
Wachs, Stoff, Haare, Zähne,
Netz, Holz/
Wax, fabric, hairs, teeth, net,
wood
75 x 57 x 47 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
6
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Philip Corner
Quiet Work of Destruction
(Partitur), 1962
Tusche auf Papier/
India ink on paper
33 × 97 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
Merce Cunningham
Ohne Titel, ohne Jahr/undated
Kugelschreiber und Bleistift auf
kariertem Papier/
Ball pen and pencil on squared
paper
21,5 x 27,8 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
Merce Cunningham
Ohne Titel, ohne Jahr/undated
Kugelschreiber und Bleistift auf
kariertem Papier/
Ball pen and pencil on squared
paper
21,5 x 27,8 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
Marcel Duchamp
The Entire Musical Work of
Marcel Duchamp, 1976
Schallplatte/
Record
31,5 x 31,5 cm
Schenkung Hildegard
Hahn/donation by Hildegard
Hahn 2003
7
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Al Hansen
Lepke Buchalter, 1965
Hershey-Schokoladenpapier auf
Holz/
Hershey chocolate paper on
wood
18 x 24 x 4 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Al Hansen
Decollage "Yayoi Kusama's"
Yokohama Hammock, 1963
Holz, Papier/
wood, paper
40 x 26 x 7 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Willem de Ridder, Sohei
Hashimoto, George Maciunas
Fluxus 1 (Yearbox), 1964
Kartonschachtel mit
verschiedenen Papieren und
Gegenständen/
Cardboard case with various
papers and objects
4 x 22 x 20 cm
Leihgabe der Österreichischen
Ludwig-Stiftung/On loan from
the Austrian Ludwig Foundation,
seit/since 1993
François Dufrêne, Raoul
Hausmann, Gerhard Rühm,
Kurt Schwitters
Phonetische Poesie, ohne Jahr/
undated
Schallplatte/
Record
31,5 x 31,5 cm
Schenkung Hildegard
Hahn/donation by Hildegard
Hahn 2003
8
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Dick Higgins
An African Symphony, 1967
Fotografie, Kunststofffolie
bedruckt/
Photograph, plastic foil printed
50 x 60 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
Dick Higgins
Symphony Nr. 203 (In One
Moment), 1967
Druck auf Papier,
Kunststofffolie/
Print on paper, plastic foil
65 x 55 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2002
Dick Higgins
Symphony Nr. 461 (A Pastoral
Symphony), 1968
Notenpapier, mit einem
Luftgewehr durchschossen/
Note paper, shot through with
an air rifle
57 x 44,5 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
Dick Higgins
Symphonie Dispenser, 1968
Blechkanister, Notenblätter/
Tin can, sheet music
62 x 65 x 30 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2005
9
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Neil Jenney
The Paul Thek Piece, 1968
300 x 140 x 180 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Allan Kaprow
Baby, 1957
Papier, Metallfolien,
Teppichstücke, Öl- und
Kunststoff Farbe, Kreide,
Leinen auf Hartfaserplatten/
Paper, metal foil, pieces of
carpet, oil and plastic paint,
chalk, linen on hardboard
282 x 306 x 17 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Allan Kaprow
HOW TO MAKE A HAPPENING,
ohne Jahr/undated
Schallplatte/
Record
31,5 x 31,5 cm
Schenkung Hildegard
Hahn/donation by Hildegard
Hahn 2003
Allan Kaprow
Push and Pull. A Furniture
Comedy for Hans Hofmann,
1963
Environment mit Möbeln/
Environment with furniture
117 x 89,2 x 57,7 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2004
10
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Alison Knowles
Do You Remember (für Emmett
Williams), 1968
Filmprojektor, Mischtechnik auf
Leinwand, Typoskript auf
Papier/
Film projector, mixed media on
canvas, typescript on paper
137 x 242 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Yayoi Kusama
Gold Dress, 1966
Stoffkleid, Eierteigwaren,
Goldbronze/
Dress, pasta, gold bronze
112 x 75 x 3 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Yayoi Kusama
Silver Dress, 1966
Stoffkleid, Kunstblumen, Farbe,
Kleiderbügel/
Dress, artificial flowers, paint,
clothes hanger
115 x 57 x 20 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Yayoi Kusama
Phallic Shoe, 1966
Schuh, Goldbronze, Stoff/
Shoe, gold bronze, fabric
30 x 16 x 30 cm
mumok - Museum moderner
Kunst Stiftung Ludwig Wien,
Schenkung Hildegard Helga
Hahn, 2017
11
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Boris Lurie
Henry Cabot Lodge, 1963
Öl auf Fotografie auf Leinwand/
Oil on photograph on canvas
74,5 x 60 x 2,2 cm
Sammlung Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Maciunas
Bestellkarte für An Anthology,
ohne Jahr/undated
Druck auf Papier/
Print on paper
7 x 20 cm
Schenkung Daniel
Spoerri/donation by Daniel
Spoerri 2005
Jonas Mekas
Fluxfilm Anthology, 1962 - 1970
16mm Film
120 min
erworben/acquired in 2004
Manfred Montwé, Nam June
Paik
Exposition of Music. Electronic
Television, 1963, 1963 (2004)
S/W Fotografien auf
Barytpapier /
b/w photographs on baryta
paper
30 x 40 cm
erworben/acquired in 2004
12
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Claes Oldenburg
The Store - Invitation Card, 1961
Druck auf Papier/
Print on paper
5 x 9 cm
Schenkung Joachim
Diederichs/donation by Joachim
Diederichs, 2007
Claes Oldenburg
Ray Gun Rifle, 1960
Zeitungspapier getränkt in
Kleister über Drahtgestell,
bemalt mit Kasein/
Newspaper soaked in wheat
paste over wire frame, painted
with casein
35 x 206 x 20 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Yoko Ono
White Chess Set, 1966
Tisch/ Table: 76 x 61,5 x 61,5
cm
Sessel/ Chair 1: 90 x 40 x 42
cm
Sessel/ Chair 2: 87 x 45 x 46
cm
Sammlung Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 2004
Claes Oldenburg
Ray Gun Rifle, 1960
Zeitungspapier getränkt in
Kleister über Drahtgestell,
bemalt mit Kasein/
Plastic colander with objects
affixed
35 x 206 x 20 cm
Sammlung Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
13
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Nam June Paik
Zen for Touching, 1961
Plastiksieb mit applizierten
Gegenständen/
sandals, iron chain, head
fragment of a sculpture, bell
38 x 24 x 10 cm
Sammlung Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Nam June Paik
Zen for Walking, 1961
Sandalen, Eisenkette, Fragment
eines Steinkopf, Schelle/
sandals, iron chain, head
fragment of a sculpture, bell
10 x 90 x 15 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Nam June Paik
Plakat zur Ausstellung
"Exposition of Music.Electronic
Television", Galerie Parnass,
Wuppertal, 1963, 1963
Siebdruck auf Zeitung/
Silkscreen on newspaper
25 x 35,5 cm
Schenkung Egidio Marzona
/donation by Egidio Marzona,
2009
Nam June Paik
Klavier Intégral, 1958 - 1963
Fluxus-Klavier präpariert mit
verschiedenen Materialien/
Fluxus-Piano prepared with
different materials
136 x 140 x 65 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
14
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Nam June Paik
Erinnerung an das 20.
Jahrhundert, 1962
46 Zeitungen und 16 Magazine
mit Berichten über den Tod
Marilyn Monroes/
46 newspapers and 16
magazines with reports about
the death of Marilyn Monroe
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Nam June Paik
Urmusik, 1961
Holzkiste, Draht, verschiedene
Materialien, Dose/
Wooden box, wire, various
materials, tin can
52 x 92 x 68 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Nam June Paik
Violin with String, 1961
Geige mit Schnur/
Violin with String
57 x 18 x 7 cm
Sammlung Hahn/Former Hahn
Collection, Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Nam June Paik
Zen for TV, 1963 - 1975
Manipuliertes Fernsehgerät/
Manipulated television set
67 x 49 x 40 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
15
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Nam June Paik
Listening to Music Through the
Mouth, 1962 - 1963
Grammofonschrank mit altem
Laufwerk, Schallplatten/
Gramophone cabinet with old
running device, records
106 x 49 x 40 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Lil Picard
Selfportrait N. II, 1968
Liegende Figur aus
verschiedenen Materialien,
bemalt und angebrannt auf
beschichteter Hartfaserplatte/
Lying figure of different
materials, painted and burnt on
coated hardboard
25 x 195,5 x 97,5 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Auf- und untergehende Sonne,
1968
Salamischeibe, Plastikfolie,
Papier, Acrylglas, Holz/
Salami slice, plastic film, paper,
acrylic glass, wood
45 x 34 x 20 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Hut, 1965
Siebdruck, Tempera auf Papier/
Silkscreen, tempera on paper
61 x 91 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
16
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Dieter Roth
Kensington Garden, 1969
Vergrößert gedruckte Postkarte
auf Pappe mit Kunstharzmasse
und Farbe/
Enlarged postcard printed on
cardboard with synthetic resin
and paint
64 x 95 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Objektkasten, 1963
Verschiedene Materialien/
Various materials
41,5 x 39 x 14 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Vulkan (Landschaft I), 1969
Ölfarbe, Zigarrenasche auf
Leinwand/
Oil paint, cigar ash on canvas
20,5 x 30,5 x 3 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Carl Laszlo, 1964
Käse und verschiedene
Materialien auf Hartfaserplatte/
Cheese and various materials
on hardboard
41 x 38 x 3,5 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
17
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Dieter Roth
Quick, 1968
Zerkleinerte Illustrierte "Quick",
mit Fett vermengt, in Wursthaut
gefüllt/
Torn „Quick“ magazine, filled in
sausage skine with fat
26 x 10 x 10 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Schimmelgraphik, 1969
Schimmelemulsionen auf
Büttenpapier/
Mold emulsions on handmade
paper
80 x 108 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Schokoladenbombe, 1968
Gewalzte Pralinenpackung auf
Papier, gerahmt/
Rolled pralines pack on paper,
framed
78 x 51 x 4 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Vulkan (Landschaft II), 1969
Ölfarbe, Zigarrenasche auf
Leinwand/
Oil paint, cigar ash on canvas
24,5 x 36,5 x 3,5 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
18
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Dieter Roth
Vulkan (Landschaft III), 1969
Ölfarbe, Zigarrenasche auf
Leinwand/
Oil paint, cigar ash on canvas
30 x 43,5 x 3,5 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Zwei Motorradfahrer, 1967
Verschiedene Materialien
zwischen zwei Glasscheiben/
Various materials between two
glass plates
22 x 51 x 1,7 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Geschichte, 1968
Pumpernickel, Papier, Holz/
Pumpernickel, paper, wood
16 x 22 x 22 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Katzendenkmal, 1968
Käse, Blech, Holz, Ölfarbe/
Cheese, tin, wood, oil paint
7,5 x 15,5 x 7 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
19
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Dieter Roth
Motorradfahrer, 1967
Gips, Ölfarbe, Klebestreifen,
Messing, Schnur/
Plaster, oil paint, adhesive tape,
brass, string
11 x 8 x 21 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Dieter Roth
Taucher, 1969
Verschiedene Materialien/
Various materials
28 x 33 x 33 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Niki de Saint Phalle
Tir, 1961
Farbe, Brotschneidemaschine,
Gips, Glas und verschiedene
Materialien, auf Holzplatte
fixiert/
Paint, bread cutter, plaster,
glass and various materials
mounted on wooden board
145 x 44 x 33 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
George Segal
Woman in a Restaurant Booth,
1961
Tisch, Bank, Figur aus
Gipsbandage, Tasse/
Table, bench, figure of plaster
bandage, cup
130 x 175 x 110 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
20
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Daniel Spoerri
Catalogue Tabu, 1961
Brote mit eingebackenem Abfall,
auf Holzplatte montiert/
Breads with baked in waste
mounted on board
63 x 63 x 15 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Daniel Spoerri
Hahns Abendmahl, 1964
Diverse Gegenstände, montiert
auf Holztafel/
Various objects mounted on
wooden board
200 x 200 x 38 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Daniel Spoerri
La porte de la Eat Art Galerie du
Restaurant Spoerri (Düsseldorf),
1968
Gipsplatte mit aufgeklebter
Korrespondenz Spoerris in
verglasten Holzkasten/
Plaster board with Spoerri's
correspondence mounted on it,
in wooden box with glass front
209,7 x 76,5 x 18 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Daniel Spoerri
La realité collée avec la fiction,
1965 - 1968
Spiegelobjekt, Holz, Schuhe,
Flauschteppich/
Objects made of mirrors, wood,
shoes, plush carpet
116 x 100 x 100 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
21
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Daniel Spoerri
Verballhornen, 1964
Kuhhorn, montiert auf
metallener Kugel eines
Fischernetzes, Glassturz/
Cow's horn mounted on metal
fishing net ball, in showcase
52,5 x 33,5 x 3 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Daniel Spoerri
Der Koffer, 1961
Verschiedene Materialien/
Various materials
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 2003
Paul Thek
Ohne Titel, 1968
Bussard präpariert, Schuhe,
Wachs, Fotografien,
verschiedene Materialien/
Buzzard prepared, shoes, wax,
photograph, various materials
130 x 107 x 50 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Paul Thek
Ohne Titel, 1968
Stuhl, Ledergurte, gefärbtes
Wachs, Stoffe, Kordel, Farbe/
Chair, leather belts, colored
wax, drapery, cord, paint
118 x 50 x 50 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
22
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Jean Tinguely
Demi Baroque, 1961 - 1962
Eisenschrott, Gummischläuche,
Wassersprenger, Elektromotor/
Iron scrap, rubber hoses, water
sprinkler, electric motor
240 x 85 x 70 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Siah Armajani, Arman, Richard
Artschwager, John Baldessari,
Iain Baxter, Mel Bochner,
George Brecht, Jack Burnham,
James Lee Byars, Robert
Cumming, Francois Dallegret,
Jan Dibbets, John Giorno,
Robert Grovenor, Hans
Haacke, Richard Hamilton,
Dick Higgins, Davi Det
Hompson, Robert Huot, Alain
Jacquet, Edward Kienholz,
Joseph Kosuth, Les Levine,
Sol LeWitt, Frank Lincoln
Viner, Robert Morris, Bruce
Nauman, Claes Oldenburg,
Dennis Oppenheim, Richard
Serra, Robert Smithson,
Günther Uecker, Stan
VanDerBeek, Bernar Venet,
Wolf Vostell, William Wegman,
William T. Wiley
Art By Telephone, 1969
Schallplatte/
Record
31,5 x 31,5 cm
Schenkung Hildegard
Hahn/donation by Hildegard
Hahn 2003
23
Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er Jahre / Art into Life! Collector Wolfgang Hahn and the 60s
Ursula
Pelzvogelkasten, 1968
Pelz, Nadeln, Perlen und andere
Materialien/
Fur, needles, pearls and various
materials
60 x 73 x 50 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Lawrence Weiner
A SQUARE REMOVAL FROM A
RUG IN USE, 1969
Fotografie, Textblatt: Filzstift auf
Papier/
Photograph, text sheet: felt pen
on paper
21 x 16 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978
Horace Clifford Westermann
Lightning, 1967
Holz, Kristallspiegel, Messing,
Gummipuffer, Tinte/
Wood, plate-glass mirror, brass,
rubber bumpers, ink
37 x 66 x 31 cm
ehemals Sammlung
Hahn/Former Hahn Collection,
Köln/Cologne
erworben/acquired in 1978