Wir bauen für Sie - Leudelange · PRESSEKONTAKT Service Communication CFL: redactioncfl.lu 9, place de la Gare L-1616 Luxembourg Tél. 352 4990-0 Linien 60 und 90 (Luxemburg –

PRESSEKONTAKT Service Communication CFL: [email protected] 9, place de la Gare L-1616 Luxembourg Tél. +352 4990-0 www.cfl.lu

PressemitteilungDie CFL-Baustellen auf den Linien 10, 50, 60 und 90

Sperrung mehrerer Streckenabschnitte während der Sommerferien 2018

Luxemburg, 26. Juni 2018 – Da das Hauptziel der CFL darin besteht, ihren Fahrgästen hochwertige Dienstleistungen zu bieten, ist es unerlässlich, dass sie das Schienennetz kontinuierlich instand hält, modernisiert und erweitert. Diese Arbeiten an der Eisenbahninfrastruktur erfordern die zeitweise Sperrung bestimmter Streckenabschnitte, um deren zügigen und sicheren Ablauf zu gewährleisten.

Während der Sommerferien in Luxemburg wird die CFL einen Streckenabschnitt der Linie 10 (Luxemburg – Troisvierges – Gouvy) sperren, nämlich den Abschnitt zwischen Luxemburg und Diekirch von Samstag, 25. August bis Sonntag, 16. September 2018.

Die Linie 50 (Luxemburg – Kleinbettingen – Arlon) wird komplett gesperrt von Samstag, 14. Juli bis Sonntag, 16. September 2018.

Der Streckenabschnitt zwischen Esch-sur-Alzette und Pétange der Linie 60 (Luxemburg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange) wird gesperrt von Samstag, 25. August bis Sonntag, 16. September 2018.

Auf den Linien 60 und 90 (Luxemburg – Bettemburg – Thionville – Metz – Nancy) wird der Streckenabschnitt zwischen Luxemburg und Bettemburg von Samstag, 14. Juli bis Freitag, 24. August 2018, gesperrt.

Howald

Bettembourg

Berchem

Niederkorn

Di�erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Esch-sur-Alzette

Hollerich

Leudelange

Dippach-Reckange

Schouweiler

Bascharage-Sanem

Audun-le-Tiche

Lamadelaine

Pétange

Klei

nbet

tinge

n

Cape

llen

Mamer

Mamer

-Lyc

ée

Bertr

ange

-St

rass

en

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange

Pfa�enthal-Kirchberg

Pafendall -Rout Bréck

Rodange

Thionville

Goebelsmuhle

Michelau

Kautenbach

DiekirchEttelbruck

Liège

Drau�elt

Clervaux

Troisvierges

Gouvy

Wiltz

Paradiso

Merkholtz

Athus

Arlon

Longwy

connexion TRAM Trier

KoblenzDüsseldorf

LibramontBruxelles

MetzNancyStrasbourgParis

Virton

Wilwerwiltz

LUXEMBOURGLUXEMBOURG

Wasserbillig

Mertert

Manternach

Wecker

Betzdorf

Roodt/Syre

Munsbach

Oetrange

Sandweiler-Contern

Cents-Hamm

Kayl

Tétange

Rumelange

Schi�lange

Noertzange Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines

Volmerange-les-Mines

Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


während derBauarbeitengesperrteAbschnitte

Wir bauen für Sie


Verschiedene Schienenersatzverkehrsmaßnahmen (nähere Einzelheiten hierzu auf der nächsten Seite sowie auf www.cfl.lu) werden eingerichtet. In den meisten Fällen müssen die Fahrgäste früher abfahren, um rechtzeitig an ihrem Zielort anzukommen.

Die CFL dankt Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für die Unannehmlichkeiten, die aus diesen Arbeiten resultieren könnten.

Personen mit eingeschränkter Mobilität, die mit den Ersatzbussen fahren möchten, werden ge-beten, vor Antritt ihrer Reise mit der CFL unter der Nummer 4990-3737 oder per E-Mail unter [email protected] Kontakt aufzunehmen; für den Inlandsverkehr mindestens eine Stunde im Voraus und für den internationalen Verkehr 48 Stunden im Voraus.

Broschüren mit näheren Angaben zum Ersatzverkehr erhalten Sie ab Anfang Juli 2018 in den entsprechenden Bahnhöfen. Die digitale Version der Broschüren finden Sie bereits einige Tage im Voraus auf der Startseite der Internetseite www.cfl.lu.

Art und Nutzen der Bauarbeiten:

Traditionell fasst die CFL mehrere Arbeiten zusammen, um die Sperrzeiten bestmöglich zu nutzen. Während der Sommerferien werden umfassende Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen auf verschiedenen Streckenabschnitten durchgeführt. Um die Sperrzeiten möglichst gering zu halten, wird teilweise auch nachts gearbeitet. Von diesen Bauarbeiten betroffene Anwohner werden detailliert individuell informiert.

Linie 10 (Luxemburg – Troisvierges – Gouvy):

Während der Sperrung der Strecke zwischen Luxemburg und Diekirch von Samstag, 25. August bis Sonntag, 16. September 2018, wird die CFL einige Weichen in Ettelbrück, Mersch und Dommeldange erneuern. Erneuerungs- und Wartungsarbeiten werden am Bahnhof Lorentzweiler durchgeführt. Zwischen Ettelbrück und Diekirch finden gleichzeitig Umbauarbeiten an einer Brücke statt.

Linie 50 (Luxemburg – Kleinbettingen – Arlon):

Die Linie 50 (Luxemburg – Kleinbettingen – Arlon) wird von Samstag, 14. Juli bis Sonntag, 16. September 2018, vollständig geschlossen sein. Um die Stabilität der Stromversorgung der Linie zu verbessern und um die Verwaltung des grenzüberschreitenden Verkehrs zwischen Luxemburg und Belgien zu erleichtern, wird die gesamte Strecke für neun Wochen geschlossen. Während dieser Zeit werden alle Stromanlagen mit 3.000V durch die neue 25.000V-Stromversorgung ersetzt. Im Rahmen der Modernisierung des Bahnhofs Kleinbettingen wird die CFL diese Sperrungsphase für Arbeiten an Gleisen und Weichen nutzen.

Linie 60 (Luxemburg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange):

Die Strecke zwischen Esch-sur-Alzette und Pétange ist von Samstag, 25. August bis Sonntag, 16. September 2018 geschlossen, damit die CFL mehrere Arbeiten durchführen kann: In Differdange wird die Sanierung des Bahnüberganges PN 15 fortgesetzt. Zwischen Differdange und Oberkorn finden unter anderem Arbeiten zur Erneuerung des Ober- und Unterbaus, des Entwässerungssystems und der Randwege statt.

Howald

Bettembourg

Berchem

Niederkorn

Di�erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Esch-sur-Alzette

Hollerich

Leudelange

Dippach-Reckange

Schouweiler

Bascharage-Sanem

Audun-le-Tiche

Lamadelaine

Pétange

Klei

nbet

tinge

n

Cape

llen

Mamer

Mamer

-Lyc

ée

Bertr

ange

-St

rass

en

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange



Rodange

Thionville

Goebelsmuhle

Michelau

Kautenbach

DiekirchEttelbruck

Liège

Drau�elt

Clervaux

Troisvierges

Gouvy

Wiltz

Paradiso

Merkholtz

Athus

Arlon

Longwy


KoblenzDüsseldorf

LibramontBruxelles


Virton

Wilwerwiltz


Wasserbillig

Mertert

Manternach

Wecker

Betzdorf

Roodt/Syre

Munsbach

Oetrange

Sandweiler-Contern

Cents-Hamm

Kayl

Tétange

Rumelange

Schi�lange


Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Howald

Bettembourg

Berchem

Niederkorn

Di�erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Esch-sur-Alzette

Hollerich

Leudelange

Dippach-Reckange

Schouweiler

Bascharage-Sanem

Audun-le-Tiche

Lamadelaine

Pétange

Klei

nbet

tinge

n

Cape

llen

Mamer

Mamer

-Lyc

ée

Bertr

ange

-St

rass

en

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange



Rodange

Thionville

Goebelsmuhle

Michelau

Kautenbach

DiekirchEttelbruck

Liège

Drau�elt

Clervaux

Troisvierges

Gouvy

Wiltz

Paradiso

Merkholtz

Athus

Arlon

Longwy


KoblenzDüsseldorf

LibramontBruxelles


Virton

Wilwerwiltz


Wasserbillig

Mertert

Manternach

Wecker

Betzdorf

Roodt/Syre

Munsbach

Oetrange

Sandweiler-Contern

Cents-Hamm

Kayl

Tétange

Rumelange

Schi�lange


Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Howald

Bettembourg

Berchem

Niederkorn

Di�erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Esch-sur-Alzette

Hollerich

Leudelange

Dippach-Reckange

Schouweiler

Bascharage-Sanem

Audun-le-Tiche

Lamadelaine

Pétange

Klei

nbet

tinge

n

Cape

llen

Mamer

Mamer

-Lyc

ée

Bertr

ange

-St

rass

en

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange



Rodange

Thionville

Goebelsmuhle

Michelau

Kautenbach

DiekirchEttelbruck

Liège

Drau�elt

Clervaux

Troisvierges

Gouvy

Wiltz

Paradiso

Merkholtz

Athus

Arlon

Longwy


KoblenzDüsseldorf

LibramontBruxelles


Virton

Wilwerwiltz


Wasserbillig

Mertert

Manternach

Wecker

Betzdorf

Roodt/Syre

Munsbach

Oetrange

Sandweiler-Contern

Cents-Hamm

Kayl

Tétange

Rumelange

Schi�lange


Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines



Linien 60 und 90 (Luxemburg – Bettemburg – Thionville – Metz – Nancy):

Im Zuge des Baus der neuen Bahnstrecke Luxemburg-Bettemburg ist der Abschnitt der bestehenden Strecke zwischen Luxemburg und Bettemburg von Samstag, 14. Juli bis Freitag, 24. August 2018 geschlossen. Ein Teil der Linie 60 wird verlegt, um genügend Platz für den Bau der neuen Linie zu schaffen.

Eingerichtete Schienenersatzverkehrsmaßnahmen: Um die Beförderung aller von den Arbeiten betroffenen Fahrgäste zu gewährleisten, werden verschiedene Er-satzverkehrsmaßnahmen per Bus eingerichtet.

Nähere Angaben zu allen Ersatzmaßnahmen für die Sie interessierenden Strecken finden Sie in den Broschüren sowie auf der Internetseite www.cfl.lu und über die App CFL mobile.

• Linie 10: Zwischen Samstag, 25. August und Sonntag, 16. September 2018 verkehren Ersatzbusse zwischen den Bahnhöfen Luxemburg und Diekirch.

• Linie 50: Von Samstag, 14. Juli bis Sonntag, 16. September 2018 fahren Ersatzbusse zwischen den Bahnhöfen Luxemburg und Arlon.

• Linie 60: Ersatzbusse fahren zwischen den Bahnhöfen Esch-sur-Alzette und Rodange von Samstag, 25. August bis Sonntag, 16. September 2018.

• Linien 60 Von Samstag, 14. Juli bis Freitag, 24. August 2018 sind Ersatzbusse zwischen den und 90: Bahnhöfen Luxemburg und Bettemburg sowie Luxemburg und Thionville unterwegs.

Fahrplanübersicht des Schienenersatzverkehrs:

Für die Strecke 10 (Luxemburg – Troisvierges – Gouvy):

Schienenersatzverkehrsbusse:

1: Luxemburg - Ettelbrück - Diekirch (fährt die Haltestellen in Bahnhofsnähe an)2: Luxemburg - Mersch - Ettelbrück3: Kirchberg (Umsteigeplattform) - Mersch - Ettelbrück4: Luxemburg - Ettelbrück5: Luxemburg - Mersch

Howald

Bettembourg

Berchem

Niederkorn

Di�erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Esch-sur-Alzette

Hollerich

Leudelange

Dippach-Reckange

Schouweiler

Bascharage-Sanem

Audun-le-Tiche

Lamadelaine

Pétange

Klei

nbet

tinge

n

Cape

llen

Mamer

Mamer

-Lyc

ée

Bertr

ange

-St

rass

en

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange



Rodange

Thionville

Goebelsmuhle

Michelau

Kautenbach

DiekirchEttelbruck

Liège

Drau�elt

Clervaux

Troisvierges

Gouvy

Wiltz

Paradiso

Merkholtz

Athus

Arlon

Longwy


KoblenzDüsseldorf

LibramontBruxelles


Virton

Wilwerwiltz


Wasserbillig

Mertert

Manternach

Wecker

Betzdorf

Roodt/Syre

Munsbach

Oetrange

Sandweiler-Contern

Cents-Hamm

Kayl

Tétange

Rumelange

Schi�lange


Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


FO-1

1-03

-04

rev.

00

INFO CLIENT

Les horaires détaillés des bus de substitution sont disponibles dans les gares dans la Centrale de Mobilité ou sur notre site www.cfl.lu.

Plus d’informations :

en gareauprès des agents

applicationCFL mobile

sur internet:www.cfl.lu

sur Twitter:@cflinfos

sur le blog des CFL:http://blog.cfl.lu

sur Facebook:Cfl

PERSONNES A MOBILITÉ RÉDUITELes personnes à mobilité réduite souhaitant mon-ter à bord des trains et bus de remplacement sont priées de contacter les CFL avant d’entamer leur voyage au numéro 4990 3737 ou par e-mail à [email protected]; au minimum 1 heure à l’avance pour le trafic national et 48 heures à l’avance pour le trafic international.

LIGNE

10

LOGO VERSION FRANÇAISE

VERSION ALLEMANDE VERSION LUXEMBOURGEOISE VERSION UK

FLEX, DER RICHTIGE REFLEX

Une voiture quand j’en ai besoin en quelques clics...www.flex.lu / Flex-Servicecenter 2883 3882

arrêt supprimé

barrage - pas de trains

bus de substitution

arrêt RGTR desservi par bus de substitution

DU 25 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE 2018AUCUN TRAIN NE CIRCULE ENTRELUXEMBOURG - ETTELBRUCK - DIEKIRCH

Diekirch

Wiltz

Ettelbruck

Schieren

Colmar-Berg

Cruchten

Mersch

Lintgen

Lorentzweiler

Heisdorf

Walferdange

Dommeldange

Pfa� enthal-Kirchberg

GOUVY

Troisvierges

Clervaux

Drau� elt

Wilwerwiltz

Kautenbach

Paradiso

Merkholtz


Goebelsmuhle

Michelau

1

BUS DE SUBSTITUTION

1 LUXEMBOURG - ETTELBRUCK - DIEKIRCH dessert les arrêts à proximité des gares. suivant les horaires2 LUXEMBOURG - MERSCH - ETTELBRUCK suivant les horaires3 KIRCHBERG (PÔLE D’ÉCHANGE) - MERSCH - ETTELBRUCK pendant les heures de pointe4 LUXEMBOURG - ETTELBRUCK pendant les heures de pointe5 LUXEMBOURG - MERSCH pendant les heures de pointe

Du 14 juillet au 16 septembre 2018 profitez du remboursement sur vos trajets covoiturés !

3

5

4 2

INFO CLIENTLIGNE

50DU 14 JUILLET AU 16 SEPTEMBRE 2018AUCUN TRAIN NE CIRCULE ENTRE LUXEMBOURG - ARLON

PERSONNES A MOBILITÉ RÉDUITE

Les personnes à mobilité réduite souhaitant mon-ter à bord des trains et bus de remplacement sont priées de contacter les CFL avant d’entamer leur voyage au numéro 4990 3737 ou par e-mail à [email protected]; au minimum 1 heure à l’avance pour le trafic national et 48 heures à l’avance pour le trafic international.

Kleinbettingen

Kleinbettingen Gare

Arlon Gare

Capellen

Capellen Ponts et Chaussées

Mamer

Capellen Klouschter

Mamer-Lycée

Mamer Mambra

Mamer Gasschtbierg

Mamer Tossebierg

Bertrange-Strassen

Bertrange Gare

Luxembourg Gare

Quai 16

ARLON

1

2

arrêt supprimé barrage - pas de trains bus de substitution arrêt desservi par bus de substitution

BUS DE SUBSTITUTION

1 LUXEMBOURG - ARLON

2 LUXEMBOURG - KLEINBETTINGEN - ARLON dessert les arrêts à proximité des gares.


Luxembourg Gare

Quai 16Arlo

n Gare







sur Facebook:Cfl

LUXEMBOURG

Profitez également des lignes AVL 27 et 28 pour rejoindre Bertrange et Bertrange École Européenne

Mamer Baerendall

Halt entfällt Sperrung - kein Zugverkehr Ersatzbusse Ersatzbushaltestelle


Für die Strecke 50 (Luxemburg – Kleinbettingen – Arlon):

INFO CLIENTLIGNE




Kleinbettingen

Kleinbettingen Gare

Arlon Gare

Capellen


Mamer

Capellen Klouschter

Mamer-Lycée

Mamer Mambra

Mamer Gasschtbierg

Mamer Tossebierg

Bertrange-Strassen

Bertrange Gare

Luxembourg Gare

Quai 16

ARLON

1

2


BUS DE SUBSTITUTION




Luxembourg Gare

Quai 16Arlo

n Gare







sur Facebook:Cfl

LUXEMBOURG


Mamer Baerendall


1: Luxemburg - Arlon2: Luxemburg - Kleinbettingen - Arlon (fährt die Haltestellen in Bahnhofsnähe an)

Für die Strecke 60 (Luxemburg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange):


Esch/Alzette - Rodange (fährt die Haltestellen in Bahnhofsnähe an)

Die Verbindung zwischen den Bahnhöfen Luxemburg und Pétange garantieren die Züge der Linie 70.

LIGNE

60INFO CLIENT

PERSONNES A MOBILITÉ RÉDUITELes personnes à mobilité réduite souhaitant monter à bord des trains et bus de remplacement sont priées de contacter les CFL avant d’entamer leur voyage au numéro 4990 3737 ou par e-mail à [email protected]; au minimum 1 heure à l’avance pour le trafic national et 48 heures à l’avance pour le trafic international.

Les horaires détaillés des bus de substitution sont disponibles dans les gares,dans la Centrale de Mobilité ou sur notre site www.cfl.lu.







sur Facebook:CflFO

-11-

03-0

4 re

v.00

Du 14 juillet au 16 septembre 2018 pro� tez du remboursement sur vos trajets covoiturés !




Une voiture quand j’en ai besoin en quelques clics...www.flex.lu / Flex-Servicecenter 2883 3882

Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


Bettembourg

Berchem

Howald

Noertzange

Audun-le-Tiche

LUXEMBOURG

Belval-Rédange

Schi� lange

Rumelange

Tétange

Kayl

Rodange

Esch-sur-Alzette

Niederkorn

Di� erdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Lycée

Belval-Université

Longwy

Virton

Athus

LamadelainePétange

arrêt supprimé barrage - pas de trains

bus de substitution arrêt desservi par bus de substitution

DU 25 AOÛT (0H30) AU 17 SEPTEMBRE 2018 (4H00)AUCUN TRAIN NE CIRCULE ENTRE: ESCH/ALZETTE - RODANGE

BUS DE SUBSTITUTION

ESCH/ALZETTE - RODANGEdessert les arrêts à proximité des gares.

INFO CLIENTLIGNE




Kleinbettingen

Kleinbettingen Gare

Arlon Gare

Capellen


Mamer

Capellen Klouschter

Mamer-Lycée

Mamer Mambra

Mamer Gasschtbierg

Mamer Tossebierg

Bertrange-Strassen

Bertrange Gare

Luxembourg Gare

Quai 16

ARLON

1

2


BUS DE SUBSTITUTION




Luxembourg Gare

Quai 16Arlo

n Gare







sur Facebook:Cfl

LUXEMBOURG


Mamer Baerendall




Für die Strecken 60 (Luxemburg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange) und 90 (Luxemburg – Bettemburg – Thionville – Metz – Nancy):


1: Luxemburg - Bettemburg2: Luxemburg - Berchem - Bettemburg3: Luxemburg - Thionville4: Luxemburg - Esch-sur-Alzette

WWW.CFL.LU

Dudelange-Burange

Dudelange-Ville

Dudelange-Centre

Dudelange-Usines


barrage - pas de trains arrêt supprimé

bus de substitution

RumelangeTétange

Kayl

Bettembourg

Berchem

Howald

Niederkorn

Differdange

Oberkorn

Belvaux-Soleuvre

Belval-Rédange

Belval-Lycée

Belval-Université

Thionville

Metz

Hettange-Grande

Schifflange Noertzange

1 2 3

4

Audun-le-Tiche

Rodange

Esch-sur-AlzetteLUXEMBOURG - ESCH-SUR-ALZETTELu à Ve / heures de pointe5h45-10h et 16h-20h (toutes les 5 min.)

LUXEMBOURG - BERCHEM - BETTEMBOURGLu à Ve et Sa à Di suivant les horaires trains

LUXEMBOURG - THIONVILLELu à Ve / heures de pointe6h-9h et 16h-20h (toutes les 5 min.)

LUXEMBOURG - BETTEMBOURGLu à Ve / heures de pointe6h-9h30 et 16h-20h (toutes les 5 min.)Lu à Ve et Sa à Di / hors pointesuivant les horaires trains.

4

1

2

3

BUS SUBSTITUTION

Lamadelaine

Pétange


Barrage du tronçon de la ligne LUXEMBOURG - BETTEMBOURGdu samedi 14 juillet 2018 au vendredi 24 août 2018

Sperrung - kein Zugverkehr Halt entfällt

Ersatzbusse


DETAILLIERTE INFORMATIONEN UND FAHRPLÄNE TELEFONISCH: CallCenter der CFL: +352 2489 2489 Montags bis samstags von 6.00 bis 20.00 Uhr An Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 20.00 Uhr

Mobilitätszentrale: +352 2465 2465 Montags bis freitags von 7.00 bis 19.00 Uhr Samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 19.00 Uhr

INTERNETSEITE UND BLOG: www.cfl.lu blog.cfl.lu AUF MOBILEN GERÄTEN: App CFL mobile Twitter (Account CFLinfos)




Ein Auto bei Bedarf und in wenigen Klicks...www.flex.lu / Flex-Servicecenter 2883 3882

HÉSION

Covoiturage zu Lëtzebuerg

Gagnez à voyager ensemble.Covoiturez pour tous vos trajets domicile-travail.

www.copilote.lu

Die kommenden Baustellenphasen, die die Sperrung einiger Streckenabschnitte erfordern:

Auf Linie 10 (Luxemburg – Troisvierges – Gouvy):• zwischen Ettelbrück und Diekirch von Montag, 17. September bis Freitag, 28. September, von Montag,

1. bis Sonntag, 7. Oktober, von Samstag, 27. Oktober, bis Sonntag, 11. November, und am Wochenende vom 17. und 18. November 2018;

• zwischen Luxemburg und Diekirch von Freitag, 2. bis Sonntag, 4. November und am Wochenende vom 29. und 30. September 2018;

• zwischen Luxemburg und Dommeldange an den Wochenenden vom 6. und 7. Oktober sowie vom 13. und 14. Oktober 2018;

• zwischen Ettelbrück und Troisvierges am Wochenende vom 20. und 21. Oktober 2018

Auf Linie 30 (Luxemburg – Wasserbillig – Trier):• zwischen Luxemburg und Oetrange am Wochenende vom 29. und 30. September, 6. und 7. Oktober sowie

vom 13. und 14. Oktober 2018

Auf Linie 60 (Luxemburg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange): • zwischen Bettemburg und Esch-sur-Alzette von Samstag, 27. Oktober bis Sonntag, 4. November und an

den Wochenenden vom 29. und 30. September, 6. und 7. Oktober, 10. und 11. November sowie vom 17. und 18. November 2018

Auf der Linie 70 (Luxemburg – Pétange – Rodange – Longwy):• zwischen Dippach-Reckange und Pétange an den Wochenenden am 24. und 25. November sowie vom 1.

und 2. Dezember 2018

Documents

Wir bauen für Sie - Leudelange · PRESSEKONTAKT Service Communication CFL: redactioncfl.lu 9, place de la Gare L-1616 Luxembourg Tél. 352 4990-0 Linien 60 und 90 (Luxemburg –