Traditionelle Küche von Südtirol bis Sizilien:

Ob klassische Antipasti, herzhafte Hauptgänge oder cremige

Desserts – die italienische Küche ist nicht nur Heimat

von Pizza und Pasta, sondern bietet kulinarische Vielfalt auf

dem Teller. Im Sicilia gehen wir zurück zu den Wurzeln

der italienischen Küche, die vor allem von ausgewählten und

frischen Zutaten lebt.

W I R S A G E N B U O N A P P E T I T O & C I N C I N !

speisen

Z U P P E

10. Minestrone 4,90 €

Gemüse-Suppe

11. Tomatencreme-Suppe 4,90 €

mit Thymian Croutons

A N T I P A S T I

1. Vitello Tonnato 11,50 € hauchdünnes Kalbsfleisch mit

Thunfisch-Sauce und Kapern

2. Rinder Carpaccio 11,90 € mit Wildkräutersalat,

Croutons und leichter

Zitronen-Sauce

3. Antipasti Sicilia 14,80 €

Antipastivariation

4. Bruschetta 3,90 €

mit marinierten Tomaten

und Knoblauch

5. Caprese Amalfitana 9,00 € Büffelmozzarella, Kirsch-

tomaten und Basilikum

6. Gemüsetürmchen 6,50 €

mit Büffelmozzarella und

Jogurt-Dill-Dressing

I N S A L A T E

15. Insalata Greca 9,50 €

griechischer Salat

16. Insalata di Pollo 11,50 €

bunter Salat der Saison

mit Hühnchen

17. Insalata di Gamberi 13,50 €

bunter Salat der Saison

mit Garnelen

P E S C E

35. Calamari 16,50 €

gegrillt mit sizilianischer

Salmoriglio-Sauce, serviert mit

Gemüse und Salat

36. Riesengarnelen Diavola 21,00 €

gebraten mit Chili und

Knoblauch, serviert mit Gemüse

und Salat

37. Lachsfilet 17,00 €

gebraten mit sizilianischer

Salmoriglio-Sauce, serviert mit

Gemüse und Salat

C A R N E

40. Rinderfilet 220g 26,50 €

Rinderfilet mit mediterranen

Kartoffeln und Salat

41. Piccata Lombarda 15,00 €

Kalbsmedaillons mit

Zitronensauce, mediterranen

Kartoffeln und Salat

42. Schweinefilet-Medaillons 14,90 €

Saltimbocca mit mediterranen Kartoffeln

und Salat

P I Z Z A

Glutenfreie Pizza nach Wunsch.

Büffelmozzarella Aufpreis 2,00 €

55. Pizza Brot 4,50 €

Rosmarin, Olivenöl und

Knoblauch

56. Marinara 7,00 €

Tomaten, Knoblauch, Olivenöl

und Oregano

57. Margerita 7,00 €

Tomaten, Mozzarella und

Basilikum

58. Funghi 8,00 €

Champignons, Tomaten und

Mozzarella

59. Prosciutto 9,00 €

Schinken, Tomaten und

Mozzarella

60. Diavola 9,00 €

pikante Salami, Tomaten und

Mozzarella

61. Napoli 8,50 €

Sardellen, Tomaten, Oregano

und Mozzarella

62. Regina 8,00 €

Schinken, Champignons,

Tomaten und Mozzarella

63. Tonno e Cipolla 8,50 €

Thunfisch, Zwiebeln,

Tomaten und Mozzarella

64. Vegetariana 8,50 €

gegrilltes Gemüse,

Tomaten und Mozzarella

65. Boscaiola 9,80 €

Salsiccia, Steinpilze,

Tomaten und Mozzarella

66. Bufalina 9,80 €

Parmaschinken, Mozzarella

und Kirschtomaten

67. Salami 9,00 €

Salami, Tomaten und Mozzarella

68. Quattro Formaggi 9,50 €

Gorgonzola, Taleggio,

Bel Paese und Parmigiano

gott gibt uns das essen, der teufel die köche.

P A S T A

Unsere Pasta ist hausgemacht.

Glutenfreie Nudeln nach Wunsch.

20. Pomodoro 8,00 €

Spaghetti

21. All’ Amatriciana 10,50 €

Spaghetti mit Speck,

Zwiebeln, Weißwein und

Tomatensauce

22. Aglio & olio e Peperoncino 7,80 €

Spaghetti

23. Al Pesto Genovese 9,90 €

Spaghetti

24. Tortellini 12,90 €

gefüllt mit Parmaschinken

und Mozzarella in Sahnesauce

25. Ravioli 12,50 €

gefüllt mit Ricotta und

Spinat in Salbei-Butter

26. Risotto 11,50 €

mit Kräutern und Artischocke

27. Bolognese 9,90 €

Tagliatelle

28. Arrabbiata 9,50 €

Penne

D O L C I

70. Crema Catalana 4,90 €

71. Panna Cotta 4,90 €

72. Tiramisu 4,90 €

73. Schockotörtchen 5,10 €

mit flüssigem Kern

74. Haselnuss-Parfait 4,90 €

75. Dessertvariation 9,50 €

für Zwei

D I O C I M A N D A I L

C I B O , I L D I AV O L O

I C U O C H I .

29. Meeresfrüchte 13,50 €

Linguini

30. Carbonara 9,50 €

Spaghetti

31. Gnocchi alla Sorrentina 9,00 €

mit Mozzarella und

Tomatensauce

getränke

S O F T D R I N K S 0,2 L 0,4 L

150. Coca Cola 2,20 € 3,40 €

151. Coca Cola Light 2,20 € 3,40 €

152. Fanta 2,20 € 3,40 €

153. Sprite 2,20 € 3,40 €

154. Bitter Lemon 2,20 € 3,40 €

155. Spezi 2,20 € 3,40 €

B I E R 0,3 L 0,5 L

170. Keller Hell vom Fass 2,80 € 3,50 € Engel

171. Keller Dunkel 3,50 € Engel

172. Keller Alkoholfrei 3,50 € Engel

173. Edelpils vom Fass 2,80 € 3,50 € Haller Löwenbräu

174. Edel Export vom Fass 2,80 € 3,50 € Landwehr-Bräu

175. Hefe Hell 3,50 € Gutmann

176. Hefe Dunkel 3,50 € Gutmann

177. Hefe Alkoholfrei 3,50 € Gutmann

A P E R I T I F

300. Martini Bianco / Rosso 5 CL 4,20 €

301. Campari Orange / Soda 5 CL 4,20 €

302. Prosecco Il Fresco 0,1 L 4,50 €

303. Aperol 0,2 L 5,00 €

304. Hugo 0,2 L 5,00 €

305. Crodino 0,1 L 3,00 €

306. Lillet Berry 0,2 L 5,00€

307. Rosato Viva 0,2 L 5,00 €

308. Rosato Mio 0,2 L 5,00 €

W A S S E R 0,2 L 0,4 L

162. Mineralwasser 2,10 € 3,20 €

163. Wasser, Still 0,75 L 4,90 € Flasche

164. Wasser, Medium 0,75 L 4,90 € Flasche

S Ä F T E 0,2 L 0,4 L

156. Apfelsaftschorle 2,30 € 3,50 €

157. Orangensaftschorle 2,30 € 3,50 €

158. Johannesbeerschorle 2,30 € 3,50 €

159. Apfelsaft 2,60 € 3,70 €

160. Orangensaft 2,60 € 3,70 €

161. Johannesbeersaft 2,60 € 3,70 €

O F F E N E W E I N E

Weisswein 0,1 L 0,2 L

200. Chardonnay 2,30 € 4,50 €

201. Grillo 2,90 € 5,80 €

202. Pinot Grigio 2,20 € 4,20 €

203. Inzolia 2,90 € 5,80 €

Roséwein 0,1 L 0,2 L

205. Rosato 2,20 € 4,30 €

Rotwein 0,1 L 0,2 L

207. Lambrusco 2,30 € 4,30 €

208. Chianti 2,30 € 4,30 €

209. Merlot 2,30 € 4,30 €

210. Montepulciano 2,30 € 4,30 €

211. Primitivo 2,30 € 4,30 €

212. Nero d’Avola 2,30 € 4,30 €

F L A S C H E N W E I N

Weisswein 0,75 L

610. Catarratto-Zibibbo 23,50 € Vaccaro, Sicilia

611. „Time“ Grillo DOC 25,50 € Salaparuta Vaccaro, Sicilia

612. „Marani“ 22,50 € Sartori, Veneto

613. Pinot Grigio DOC Garda 24,50 € Pratello, Lombardia

614. Catulliano Lugana DOC 27,50 € Pratello

Weisswein 0,75 L

615. „Toledana“ Gavi di Gavi 28,90 € La Toledana, Piemonte

616. Chardonny DOC Südtirol 26,50 € Peter Zemmer, Südtirol

617. „Cortinie Bianco“ IGT 29,50 € Vigneti Delle Dolomiti Peter Zemmer, Südtirol

Roséwein 0,75 L

620. „Lo Sbrancato“ IGT 22,50 € Rosato di Toscana Il Piggione, Toscana

621. „Sant’Emiliano“ DOP 23,50 € Chiaretto Valtènesi Pratello, Lombardia

Rotwein 0,75 L

601. Nero d’Avola Merlot IGT 19,50 € Terre Siciliane Vaccari, Sicilia

602. „Sofe“ Nero d’Avola DOC 23,50 € Salaparuta Vaccaro, Sicilia

603. Mandus Primitivo di 21,50 € Manduria DOC Pietra Pura, Apulien

604. „Tenuta Sant’Alfonso“ 24,90 € Chianti DOCG Rocca Delle Macie, Toscana

605. Brunello di 49,90 € Montalcino DOCG Il Poggione, Toscana

606. „Sucule“ Barbera 24,50 € d Alba DOC Lo Zoccolaio, Piemonte

607. Barolo DOGC 52,00 € Lo Zoccolaio, Piemonte

608. Amarone Corte Bra della 48,00 € Valpolicella Classico DOCG Sartori, Venezie

H E I S S E S

Kaffee & Tee Tasse

140. Kaffee 2,20 €

141. Espresso 2,00 €

142. Espresso Doppio 3,50 €

143. Cappuccino 2,40 €

144. Latte Macchiato 2,60 €

145. Milchkaffee 2,60 €

146. Tee 2,00 € Minze, Früchte, Kamille, Grüner oder Schwarzer Tee

S P I R I T U O S E N

180. Ramazzotti 4 CL 3,90 €

181. Fernet-Branca 4 CL 3,90 €

182. Averna 4 CL 3,90 €

183. Amaretto 2 CL 3,00 €

184. Sambuca 2 CL 3,50 €

185. Nonino Riserva 2 CL 7,50 €

186. Nonino Chardonnay 2 CL 4,20 €

187. Nonino Merlot 2 CL 4,20 €

188. Limoncello 2 CL 2,30 €

bei tisch wird man nicht alt.

A T AV O L A N O N

S ’ I N V E C C H I A .