Upload
api-26189130
View
198
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Pasta-Kochgerätfrisch - gesund - schnell - preiswert
Vorteile, die Sie genießen sollten!
Die Smartcard
Das Multi-Touchpanel
Der USB-Anschluss
Die Smartcard ist der „Schlüssel“ zum Gerät. Durch Ihre persön-liche Smartcard geben Sie das Ein- oder Ausschalten und die Bedienung für das Pasta-Kochgerät frei. Sie legen selbst fest, wer wann am Gerät Einstellungen durchführen darf.
Eine spezielle Smartcard mit erweiterten Funktionen steht unseren Servicetechnikern zur Verfügung. Sie er-möglicht spezielle Einstellungen am Gerät, um es an die Bedingungen des Aufstel-lungsortes anzupassen. So kann Tag für Tag ein optimales Kochergebnis garantiert werden.
Das Pasta-Kochgerät verfügt über einen leicht zugängli-chen USB-Anschluss.
Über diesen USB-Anschluss erhält das Gerät Software-updates. Außerdem können kundenspezifische Ergän-zungen und Erweiterungen der Software, die wir nach Ihren Anforderungen programmieren, darüber verfüg-bar gemacht werden.
Programmänderungen werden vom Pasta-Kochgerät erkannt und über eine einfache Dialogführung eingespielt, damit ist Ihr Gerät immer „up to date“.
Das Pasta-Kochgerät verfügt über ein modernes Multi-Touchpanel. Diese innovative Technologie ermöglicht einen optimalen Bedienkomfort.
Ein einfaches und klares Bedien-konzept mit gut durchdachten und intuitiv bedienbaren Me-nüs und Funktionen sorgen für eine fehlerfreie Handhabung des Gerätes.
Die gesamte Bedienerfüh- rung und Steuerung erfolgt
über das neue Multi-Touchpanel. Die Einstellung von verschiedenen Landessprachen ist möglich.
So verstehen wir moderne Technik.
Kundenspezifisch gestalteteFrontfolie (Option).
Anschlüsse für Strom, Frischwasser und Abwasser sind auf der Rückseite des Gerätes.
Gehäuse ausEdelstahl.
Multi-Touchpanel zurkompletten Bedienung
des Kochgerätes.
Magazine für Spaghetti oder andere Pasta (z. B. Fusili,
Penne, Makkaroni).
Lesegerät für Smartcards.
USB-Anschluss für Software-updates und -wartung.
Tellerfach für die fertige Pasta.
Bellissima Pasta!
Buon Appetito!
Technische Daten:ca. Abmessungen (B x T x H)ohne Magazin: 32 x 50 x 55 cmmit Magazin: 45 x 52 x 82 cmGewicht: 35 kgStromversorgung: 200/240 V, 50/60 Hzmax. Leistungsaufnahme: 16 AWasserdruck: 3-5 bar
Technische Änderungen vorbehalten.
Kleines Gerät - große WirkungMit dem Pasta-Kochgerät gibt es jederzeit frisch gekochte Pasta. Jede Portion wird einzeln in frischem Wasser gekocht und kommt „al dente“ heiß auf den Teller und das in weniger als 2 Minuten.
Das Pasta-Kochgerät liefert Ihnen Pasta von immer gleichbleibender Bissfestigkeit und Portionierung. Das Gerät ist geprüft und entspricht den höchsten Ansprüchen an Funktiona-lität, Qualität und Hygiene.
Der Genuss frisch gekochter Pasta kann ab sofort überall gewährleis-tet werden:
Zum Beispiel in Bistros, Fast-Food-Ketten, Schulen, Universitäten, Cafeterien, Coffee-Shops, Rast-und Gaststätten, Krankenhäusern, Bahn-höfen, Diskotheken und Freizeit-parks.
Weitere Vorteile sind:• Gesunde Ernährung mit Pasta
aus Hartweizengries
• Denkbar einfache Bedienung über das Multi-Touchpanel
• Pasta wird immer frisch in Wasser gekocht
• Bis zu 9 Portionen per Tastendruck vorprogrammierbar
• Gleichbleibend hohe Qualität
• Gleichmäßige Portionierung
• Einsatz rund um die Uhr
• Kochprozess wird elektronisch überwacht
• Kein Vorkochen, keine Reste
• Regelmäßige Selbstreinigung
• Geringe Personalkosten
• Pasta ist preiswert
• Pasta wird überall gern gegessen
Überraschen Sie Ihre Kunden mit einem Geschmackserlebnis.
Nutzen Sie die guten Verdienstmöglichkeiten.
Wir beraten Sie gern bei Ihrem Pasta-Kochgeräte-Konzept.
Kundenspezifisch gestalteteFrontfolie (Option).
Anschlüsse für Strom, Frischwasser und Abwasser sind auf der Rückseite des Gerätes.
Gehäuse ausEdelstahl.
Multi-Touchpanel zurkompletten Bedienung
des Kochgerätes.
Magazine für Spaghetti oder andere Pasta (z. B. Fusili,
Penne, Makkaroni).
Lesegerät für Smartcards.
USB-Anschluss für Software-updates und -wartung.
Tellerfach für die fertige Pasta.
Bellissima Pasta!
Buon Appetito!
Technische Daten:ca. Abmessungen (B x T x H)ohne Magazin: 32 x 50 x 55 cmmit Magazin: 45 x 52 x 82 cmGewicht: 35 kgStromversorgung: 200/240 V, 50/60 Hzmax. Leistungsaufnahme: 16 AWasserdruck: 3-5 bar
Technische Änderungen vorbehalten.
Kleines Gerät - große WirkungMit dem Pasta-Kochgerät gibt es jederzeit frisch gekochte Pasta. Jede Portion wird einzeln in frischem Wasser gekocht und kommt „al dente“ heiß auf den Teller und das in weniger als 2 Minuten.
Das Pasta-Kochgerät liefert Ihnen Pasta von immer gleichbleibender Bissfestigkeit und Portionierung. Das Gerät ist geprüft und entspricht den höchsten Ansprüchen an Funktiona-lität, Qualität und Hygiene.
Der Genuss frisch gekochter Pasta kann ab sofort überall gewährleis-tet werden:
Zum Beispiel in Bistros, Fast-Food-Ketten, Schulen, Universitäten, Cafeterien, Coffee-Shops, Rast-und Gaststätten, Krankenhäusern, Bahn-höfen, Diskotheken und Freizeit-parks.
Weitere Vorteile sind:• Gesunde Ernährung mit Pasta
aus Hartweizengries
• Denkbar einfache Bedienung über das Multi-Touchpanel
• Pasta wird immer frisch in Wasser gekocht
• Bis zu 9 Portionen per Tastendruck vorprogrammierbar
• Gleichbleibend hohe Qualität
• Gleichmäßige Portionierung
• Einsatz rund um die Uhr
• Kochprozess wird elektronisch überwacht
• Kein Vorkochen, keine Reste
• Regelmäßige Selbstreinigung
• Geringe Personalkosten
• Pasta ist preiswert
• Pasta wird überall gern gegessen
Überraschen Sie Ihre Kunden mit einem Geschmackserlebnis.
Nutzen Sie die guten Verdienstmöglichkeiten.
Wir beraten Sie gern bei Ihrem Pasta-Kochgeräte-Konzept.
Pasta-Kochgerätfrisch - gesund - schnell - preiswert
Vorteile, die Sie genießen sollten!
Die Smartcard
Das Multi-Touchpanel
Der USB-Anschluss
Die Smartcard ist der „Schlüssel“ zum Gerät. Durch Ihre persön-liche Smartcard geben Sie das Ein- oder Ausschalten und die Bedienung für das Pasta-Kochgerät frei. Sie legen selbst fest, wer wann am Gerät Einstellungen durchführen darf.
Eine spezielle Smartcard mit erweiterten Funktionen steht unseren Servicetechnikern zur Verfügung. Sie er-möglicht spezielle Einstellungen am Gerät, um es an die Bedingungen des Aufstel-lungsortes anzupassen. So kann Tag für Tag ein optimales Kochergebnis garantiert werden.
Das Pasta-Kochgerät verfügt über einen leicht zugängli-chen USB-Anschluss.
Über diesen USB-Anschluss erhält das Gerät Software-updates. Außerdem können kundenspezifische Ergän-zungen und Erweiterungen der Software, die wir nach Ihren Anforderungen programmieren, darüber verfüg-bar gemacht werden.
Programmänderungen werden vom Pasta-Kochgerät erkannt und über eine einfache Dialogführung eingespielt, damit ist Ihr Gerät immer „up to date“.
Das Pasta-Kochgerät verfügt über ein modernes Multi-Touchpanel. Diese innovative Technologie ermöglicht einen optimalen Bedienkomfort.
Ein einfaches und klares Bedien-konzept mit gut durchdachten und intuitiv bedienbaren Me-nüs und Funktionen sorgen für eine fehlerfreie Handhabung des Gerätes.
Die gesamte Bedienerfüh- rung und Steuerung erfolgt
über das neue Multi-Touchpanel. Die Einstellung von verschiedenen Landessprachen ist möglich.
So verstehen wir moderne Technik.