S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
i
m
K
a
b
e
l
t
r
o
g
A
D
Q
4
8
/
8
2
3
0
im
K
a
b
e
ltro
g
A
D
Q
4
8
/8
2
3
0
6
S
R
P
E
1
0
0
/ fre
m
d
-C
B
im
K
a
b
e
ltro
g
A
D
Q
4
8
/8
2
3
0
A
D
Q
4
8
/8
2
3
0
im
K
a
b
e
ltro
g
im
K
a
b
e
ltro
g
A
D
Q
4
8
/8
2
3
0
S
G
G
w
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
65
Wasserschloß
Würs
chnitz
Würs
chnitz
7
0
6
8
66
64
62
56
Würs
chnitz
Parkplatz
Parkplatz
Parkplatz
W
ü
rsch
n
itzta
lstra
ß
e
S
2
3
9
U
m
f
l
u
t
g
r
a
b
e
n
K
K
A
Teich
Spielplatz
BR
HBr TAS325.41
BR
HBr WS3335.18
BR
HBr WS2336.94
BR
HBr WS3332.96
StB DN 300
RS: 331.41
Sohle Auslauf
~331.50
Garagen
RS: 332.39
S
S
S
S
RS: 331.42
PVC DN 120
RS: 331.91
Stz DN 150
RS: 331.35
Dr. DN 100
RS: 331.50
Dr. DN 100
RS: 331.37
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
ie
rg
a
rte
n
b
a
c
h
Beton DN 400
RS: 333.36
Teich
So: 333.31
KFS
S
S
S
S
Bahn 1
Bahn 2
Bahn 3
Bahn 18
Bahn 10
Bahn 2
Green
Bahn 1
Green
Bahn 3
Abschlag Herren
Bahn 3
Abschlag Damen
Teich
Stz DN 400
RS: 331.36
PVC DN 150
RS: 330.98
D
N
3
0
0
S
t
z
D
N
4
0
0
B
e
t
o
n
(
L
a
g
e
u
n
b
e
k
a
n
n
t
)
D
N
4
0
0
B
e
t
o
n
(
L
a
g
e
u
n
b
e
k
a
n
n
t
)
PVC DN 400
RS: 332.37
Teich
Teich
Teich
Teich
S
Wsp. 332.87
BW 1 (Klaffenbacher Schloß)
Beton DN 400
RS: 331.93
Stz DN 300
RS: 331.83Stz DN 200
RS: 331.86
S
km 4+720
km 5+257
Bahn 2
Abschlag Damen/
Herren
So: 333.47
S
t
e
u
e
r
z
e
n
t
r
a
l
e
G
o
l
f
p
l
a
t
z
Zweckgebundene
Funktionsfläche
Golfplatz
~
6
.
0
%
→
←
~
1
0
.
0
%
R
a
d
w
. (
A
s
p
h
a
lt)
GWM 2/11332.63
RKS 1.5.2-7
KB 1.5.2-1
KB 1.5.2-4
KB 1.5.2-5
KB 1.5.2-8
RKS 1.5/1-1
RKS 1.5/5-2
RKS 1.5/5-3
RKS 1.5/6-3
RKS 1.5/4-1
RKS 1.5/4-3
GWM 3/12333.86
GWM 4/12334.29
GWM 9/12334.64
RKS 1
RKS 2
RKS 1.5/1-3
GWM 5/12332.33
RKS 1.5/3-1
RKS 1.5/3-3 RKS 1.5/4-2a
RKS 1.5/1-2
GWM 2/12334.62
KB 1.5.2-2
RKS 1.5.2-12
RKS 1.5.2-13
RKS 1.5.2-14
RKS 1.5.2-23
RKS 1.5.2-24
RKS 1.5.2-25
RKS 1.5.2-15
RKS 1.5.2-11
RKS 1.5/2-3
RKS 1.5/2-2
RKS 1.5/3-2RKS 1.5.2-22
RKS 1.5/2-1
RKS 1.5.2-18
RKS 1.5.2-19RKS1.5.2-20
RKS 1.5.2-21
KB 1.5.2-6
GWM 1/11333.80
KB 1.5.2-3
RKS 1.5/5-1
RKS 1.5.2-16
RKS1.5.2-17
RKS 1.5.2-10
RKS 1.5.2-9
GWM 1/12333.83
R
a
d
w
e
g
(
A
s
p
h
a
l
t
)
<
6
.
0
%
→
280
2
281
12
424
4
425
9
424
11
425
8
M
ü
h
l
e
n
s
t
r
a
ß
e
420
2
1023
1
8
1
425
3
425
4
425
5
427
2
427
1
424
10
424
9
424
7
431
4
431
3
414
1020
4
428
434
2
431
5
497
1
431
6
4
3
4
2
440
44
1
B
ahnhofstraß
e
417
3
312
1
284
2
284
1
434
3
434
4
425
3
424
13
424
7
424
12
B
ahnlinie
Z
w
önitz-C
hem
nitz
4
1
1020
5
S
239
997
1
998
1
997
2
1020
2
1020
1
B
ahnlinie
Z
w
önitz-C
hem
nitz
1020
5
324
4
WAF
Untere B
ergstraß
e
417
6
GR
GR
WABG
WABG
SPO
WABG
SPO
WA
WEG
WABG
WABG
WAF
GRÜ
WAF
WAF
WAF
WAF
WAF
VSS
WAF
WAF
GFW
WEG
WEG
GFW
WAF
Bahnhofstraße
S 239
WA
WAF
GF
GFW
WO
GR
WAF
GRÜ
WAF
G GRÜ
3
421
1
433
1
432
1
497
2
418
1
440
1
417
7
997
3
282
1
998a
996d
996b
283
284
284d
284c
285b
284b
285
285a
284a
286
280a
426
1
423
498
1026
441
6
7
1024
1021
1025
1022
Bahn 1
Abschlag Herren
Verschluss-
bauwerk V2
Wasser-
behälter
Vorrats-
behälter
Schalt-
schrank
Zisterne 2
Vorrats-
behälter
Entnahme-
behälter
Pumpen-
schacht
Putting-Green
Bahn 1
Abschlag Damen
P
a
r
k
p
la
t
z
A
b
s
c
h
lä
g
e
Müllplatz
Sammel-
schacht S2
Pitching-Green
Verschluss-
bauwerk V4
Verschluss-
bauwerk V5
Pumpen-
schacht P1
Schacht
R10
F
l
u
s
s
-
k
m
5
+
2
2
0
.
8
2
Bauwerkslänge ~ 91.65 m
B
W
-
S
t
a
t
.
0
+
1
6
6
.
1
6
F
lu
s
s
-
k
m4
+
7
7
3
.
2
7
Längsschnitt 2
F
lu
s
s
-
k
m5
+
2
5
7
.
0
0
Fluss-km
4+
700.00
B
W
-
S
t
a
t
.
0
-
0
0
2
.
5
0
0
+
3
0
4
.
0
2
0
+
0
0
0
.
0
0
F
lu
s
s
-
k
m
4
+
5
6
8
.
3
2
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
it
t
5
.
2
-
A
c
h
s
e
M
ü
h
lg
r
a
b
e
n
B
W
-
S
t
a
t
.
0
+
2
9
9
.
6
5
Bauw
erk
slä
nge ~
160.2
3 m
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
i
t
t
4
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
i
t
t
5
.
1
-
A
c
h
s
e
M
ü
h
l
g
r
a
b
e
n
B
e
r
e
i
c
h
6
H
o
c
h
w
a
s
s
e
r
s
c
h
u
t
z
d
e
i
c
h
B
a
u
w
e
r
k
s
l
ä
n
g
e
~
2
2
7
.
7
0
m
Bere
ich
1
Hochw
assers
chutz
deic
h
Bereich 2
Hochwasserschutzmauer
0
+
8
8
0
.
9
1
B
W
-
S
t
a
t
.
0
+
2
2
5
.
1
7
Längsschnitt 3
0+
443.00
Durchlass
mit Verschluss
Z
u
f
a
h
r
t
G
o
l
f
p
l
a
t
z
~
7
%
Zisterne 1
Längsschnitt 3
B
ereich
4
hom
ogenes E
rdbauw
erk
B
auw
erkslänge ~
130.80 m
B
e
r
e
i
c
h
5
f
l
ä
c
h
i
g
h
o
m
o
g
e
n
e
s
E
r
d
b
a
u
w
e
r
k
B
a
u
w
e
r
k
s
l
ä
n
g
e
~
7
4
.
5
0
m
Bereich 3
Hochwasserschutzdeich
Bauwerkslänge ~ 162.80 m
0+
25
1.8
5
0+
00
0.0
0
BW
-S
ta
t.
0+
00
0.0
0
Flu
ss-km
4+
94
2.3
3
BW
-S
ta
t.
0+
25
1.8
8
Flu
ss-km
4+
94
6.2
2
BW
-S
ta
t.
0+
00
3.3
8
Flu
ss-km
4+
93
9.2
0
Längsschnitt 1.1 / Längsschnitt 1.2 / Längsschnitt 1.3 - Achse Würschnitz
BW
-S
tat.
0+
000.00
Fluss-km
5+
187.06
0+
000.00
Verschlussbauwerk
Mühlgraben
Verschluss-
bauwerk V3
Verschluss-
bauwerk V1
Dammbalken-
verschluss
B
W
-
S
t
a
t
.
0
+
2
9
6
.
9
7
Q
S
-
0
+
2
3
2
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
1
8
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
- 5+
020.00 (LS
1)
Q
S
- 0+
167.38 (LS
2)
QS
- 5+
040.00 (LS
1)
QS
- 0+
150.78 (LS
2)
QS
- 5+
060.00 (LS
1)
QS
- 0+
131.00 (LS
2)
QS
- 5+
080.00 (LS
1)
QS
- 0+
111.00 (LS
2)
QS
- 5+
100.00 (LS
1)
QS
- 0+
091.15 (LS
2)
QS
- 5+
120.00 (LS
1)
QS
- 0+
071.30 (LS
2)
QS
- 5+
160.00 (LS
1)
QS
- 0+
028.52 (LS
2)
5
+
2
1
7
.
8
3
5
+
2
2
5
.
0
0
QS
- 5+
150.00 (LS
1)
QS
- 0+
040.08 (LS
2)
QS
- 5+
025.99 (LS
1)
QS
- 0+
162.99 (LS
2)
QS
- 5+
130.00 (LS
1)
QS
- 0+
061.30 (LS
2)
5+
200.00
5+
209.76
5+
180.00
QS
- 4+
780.00 (LS
1)
QS
- 0+
164.75 (LS
3)
QS
- 4+
860.00 (LS
1)
QS
- 0+
082.41 (LS
3)
QS
- 4+
900.00 (LS
1)
QS
- 0+
042.41 (LS
3)
QS
- 4+
920.00 (LS
1)
QS
- 0+
022.41 (LS
3)
QS
- 4+
960.00 (LS
1)
QS
- 0+
237.70 (LS
2)
QS
- 4+
820.00 (LS
1)
QS
- 0+
122.57 (LS
3)
QS
- 4+
840.00 (LS
1)
QS
- 0+
102.57 (LS
3)
QS
- 4+
880.00 (LS
1)
QS
- 0+
062.40 (LS
3)
Q
S
-
5
+
0
0
0
.0
0
(
L
S
1
)
Q
S
-
0
+
1
9
5
.6
1
(
L
S
2
)
Q
S
-
4
+
9
8
0
.0
0
(
L
S
1
)
Q
S
-
0
+
2
1
5
.7
4
(
L
S
2
)
Q
S
-
0
+
2
6
2
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
1
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
1
9
7
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
1
4
5
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
1
6
7
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
1
1
5
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
1
3
2
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
0
8
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
1
0
2
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
0
5
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
0
7
2
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
0
2
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S -
0+
240.0
0 (
LS
3)
Q
S
-
0
+
2
6
0
.
0
0
(
L
S
3
)
Q
S
-
0
+
2
8
0
.
0
0
(
L
S
3
)
4+
740.00
Q
S
G
W
M
Q
S
-
0
+
0
4
2
.
0
0
(
L
S
5
)
QS
- 0+
390.00 (LS
5)
QS
- 0+
420.00 (LS
5)
Q
S
- 0
+
4
6
0
.0
0
(L
S
5
)
Q
S - 0+
490.00 (LS
5)
Q
S - 0+
520.00 (LS
5)
Q
S
-
0
+
6
7
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
7
0
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
7
3
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
8
5
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
4
0
.
6
0
(
L
S
4
)
Längsschnitt 5
Längsschnitt 1
Q
S
-
0
+
1
8
0
.
0
0
(
L
S
3
)
Q
S
-
0
+
7
6
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
7
8
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
8
0
5
.
0
0
(
L
S
5
)
QS - 0+840.00 (LS5)
Q
S
-
0
+
8
7
0
.
0
0
(
L
S
5
)
QS
GW
M
QS 2 - vom Haus-Nr.10
QS
- 4+
944.00 (LS
1)
QS
- 4+
933.00 (LS
1)
QS
- 0+
009.41 (LS
3)
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
i
t
t
7
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
i
t
t
4
Längsschnitt 8
Q
S
-
0
+
2
8
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
3
5
.
0
0
(
L
S
4
)
Q
S
- 0+
550.00 (LS
5)
5+
190.80
Q
S
-
0
+
5
8
0
.0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
6
1
0
.0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
6
4
0
.
0
0
(
L
S
5
)
QS
- 0+
22
0.00 (LS
3)
Längsschnitt 9
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
it
t
1
0
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
i
t
t
5
Längsschnitt 6
QS 1 - vom Haus-Nr.10
QS 3 - vom Haus-Nr.10
Q
S
-
0
+
2
0
0
.0
0
(
L
S
3
)
QS
- 4+
940.00 (LS
1)
QS
- 0+
002.40 (LS
3)
4+
760.00
Längsschnitt 1
Längsschnitt 3
4+
720.00
QS
- 4+
80
0.00
(LS
1)
QS
- 0+
142.38 (L
S3
)
5
+
2
5
7
.
0
0
5
+
2
4
0
.
0
0
5
+
2
3
3
.
0
0
BW
-S
tat.
0+
160.23
Fluss-km
5+
031.00
Längsschnitt 2
Q
S
-
0
+
3
1
1
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
6
5
.
6
0
(
L
S
4
)
Q
S
-
0
+
3
4
0
.
0
0
(
L
S
5
)
Q
S
-
0
+
2
9
0
.
9
8
(
L
S
4
)
Sammel-
schacht S1
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 2 - Plan-Nr.: 02.01
Teillageplan - Bereich 2 - Plan-Nr.: 02.02
Absteckplan - Bereich 2 - Plan.: 02.03
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 1 - Plan-Nr.: 01.01
Teillageplan - Bereich 1 - Plan-Nr.: 01.02
Absteckplan - Bereich 1 - Plan.: 01.03
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 3 - Plan-Nr.: 03.01
Teillageplan - Bereich 3 - Plan-Nr.: 03.02
Absteckplan - Bereich 3 - Plan.: 03.03
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 4 - Plan-Nr.: 04.01
Teillageplan - Bereich 4 - Plan-Nr.: 04.02
Absteckplan - Bereich 4 - Plan.: 04.03
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 6 - Plan-Nr.: 06.01
Teillageplan - Bereich 6 - Plan-Nr.: 06.02
Absteckplan - Bereich 6 - Plan.: 06.03
BLATTSCHNITT
Teilpositionsplan - Bereich 5 - Plan-Nr.: 05.01
Teillageplan - Bereich 5 - Plan-Nr.: 05.02
Absteckplan - Bereich 5 - Plan.: 05.03
Ablauf
Schlossteich
Erdeinbau
eines
Absperrschiebers
DN 200 in
Ablaufleitung
Schlossteich
BW 0
(Eisenbahnbrücke
Klaffenbach km 28.212)
L
ä
n
g
s
s
c
h
n
itt 9
45
62
50
0
45
62
60
0
45
62
70
0
45
62
80
0
45
62
90
0
45
63
00
0
45
63
10
0
5626100
5626200
5626300
5626400
5626500
45
62
50
0
45
62
60
0
45
62
70
0
45
62
80
0
45
62
90
0
45
63
00
0
45
63
10
0
45
63
20
0
5626300
5626400
5626500
45
63
20
0
5626100
5626200
45
63
30
04
56
33
00
Legende:
Hochwasserlinie HQ25 IST
Hochwasserlinie HQ25 PLAN
Regenwasserkanal
Mischwasserkanal
Schmutzwasserkanal
Trinkwasserleitung
Energieversorgung
Fernmeldeleitung
Beleuchtungsleitung
Gasleitung
Leitungsbestand -
Aufschlüsse Hartig & Ingenieure
Grundwassermessstellen Arcadis
Archivaufschlüsse IB Eckert
BR Hausbrunnen Arcadis
Rückbau
Mauerwerksbohrung Hartig & Ingenieure
Baumfällung
Bauwerksbestand
Polygonpunkt mit Nr. und Höhe
Geländepunkt mit Höhe
Grenzstein (übernommen)
1912
Gas- / Wasserleitungsschieber
Unter- / Oberflurhydrant
Schacht mit Höhe (rund)
Straßeneinlauf
vorhandener Baum
366.90
Holzzaun
Holzmast / Stahlgittermast
Stütz- / Ufermauer
Drahtzaun
EisenzaunSchacht mit Höhe (eckig)
334.60
334.50
334.10S
S
G
w
w
Bewässerungsleitung
Informationsstand: August 2008/2012
Bauwerksneubau
Gewässerböschung
Bewässerungsleitung Golfplatz
Regen- und Brauchwasserleitung
Hochwasserschutzdeich
mit Kronenweg
Hochwasserschutzmauer
Brückenbauwerk
Maßnahme M4
(nachrichtlich übernommen)
Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen
Lagebezug: Höhenbezug:
Kreis: Stadt:
Gemarkung: Flurstück:
Auftragsnr.:
Phase:
Plan-Nr.:
Ers. f.:
Maßstab Blatt
Bl.
Datum Name Unterschrift
Bearb.
Gezei.
Gepr.
Auftragnehmer
Auftraggeber
ICL Ingenieur Consult Dr.- Ing. A. Kolbmüller GmbH
Zwickauer Straße 16A / 09112 Chemnitz
Telefon: 0371-690240
Telefax: 0371-6902411
www.icl-ing.com
Bietergemeinschaft
Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10 / 09599 Freiberg/Sachsen
Telefon: 03731-7832670
Telefax: 03731-7832679
www.heinrich-ingenieure.de
00-08_WU-LA_M5_20170428.dwg
Holze17-04-28
Lu/Wa/Hä/da17-04-28
Holze17-04-28
1
1(m, cm)
1 : 1.000
00.08
Ausführungsplanung
45-116394/10
Klaffenbach
ChemnitzChemnitz
NHN92Gauß-Krüger, RD 83
Lageplan - Planübersicht
Bereich Wasserschloss
an der Würschnitz in Chemnitz-Klaffenbach,
Umsetzung Hochwasserschutzmaßnahme M 5
Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Planung zu errichtende Bauwerke
Drainage DN100
Drainage DN250 / Drainage-
sammelleitung DN250 - DN500
Regenwasser-Druckleitung
L:\16\16044-K
laffen
bach
-M
5\LP
H-5\B
EA
RB
\03_C
AD
\00-08_W
U-LA
_M
5_20170428\00-08_W
U-LA
_M
5_20170428.d
wg
, 00.08, 29.06.2017 15:45:18, d
a
Recommended
