The other world

1. Strophe Beyond the sea,crossing the border,there is a new hope.Let’ s shine a dream.

2. Strophe Far awayfrom crowds and noiseI look for a placeto start a new life.

Ref.:(2x)

Share your shoes,share your heart,share your life.We have a dreamthat we are one. (2x)

3. Strophe The other world is here,I hear my familytouching a photoon my heart.

4. Strophe A change of lifemakes me feel alone.I look at my hands,I feel they are different.

Ref.:(2x)

5. Strophe

Share your shoes.share your heart,share your life.We have a dreamthat we are one. (2x)

Voices around me,I can’t understand them.I pretend to likethe place I’m living now.

6. Strophe I cry and laugh,I feel more and morea big pressure on me,in my hearta storm of emotions.

Ref.:(2x)

Share your shoes,share your heart,share your life.

We have a dreamthat we are one. (2x)

7. Strophe Look at the moon:a lamp in the sky.You are not alone.Let’s run together.

Ref.:(2x)

Share your shoes,share your heart,share your life.We have a dreamthat we are one. (2x)

Übersetzung: Die andere Welt

1. Strophe Jenseits des Meeres,die Grenzen überquerend,gibt es eine neue HoffnungLass einen Traum scheinen.

2. Strophe Weit wegvon Menschenmengen und Lärmsuche ich nach einem Ort,um ein neues Leben zu beginnen.

Ref.:(2x)

Teile deine Schuhe,teile dein Herz,teile dein Leben.Wir haben einen Traum,dass wir eins sind. (2x)

3. Strophe Die andere Welt ist hier,ich höre meine Familiebeim Berühren eines Fotosauf meinem Herzen.

4. Strophe Eine Änderung meines Lebenslässt mich einsam fühlen.Ich schaue auf meine Hände,ich fühle, dass sie anders sind.

Ref.:(2x)

5. Strophe

Teile deine Schuhe,teile dein Herz,teile dein Leben.Wir haben einen Traum,dass wir eins sind. (2x)

Stimmen um mich herum,ich kann sie nicht verstehen,Ich tue so, als ob ichden Ort mag, an dem ich jetzt lebe.

6. Strophe Ich weine und lache,ich fühle immer mehreine große Last auf mir,in meinem Herzenein Sturm von Gefühlen.

Ref.:(2x)

Teile deine Schuhe,teile dein Herz,teile dein Leben.Wir haben einen Traum,dass wir eins sind. (2x)

7. Strophe Schau auf den Mond:eine Lampe im Himmel.Du bist nicht allein,lass uns gemeinsam laufen.

Ref.:(2x)

Teile deine Schuhe,teile dein Herz,teile dein Leben.Wir haben einen Traum,