Paris

© S

on

gq

ua

n D

en

g –

Sh

utt

ers

tock

.co

m

TGV Lyria 2. Klasse + 1 Nacht mit Frühstück

1.10.2016–31.3.2017

*gemässBedingungenaufdenfolgendenSeiten

-50% auf die2. Nacht

oder 3. Nacht gratis*

Die Nr. 1 für Frankreich

ab CHF

196.–

© B

eb

oy

– Fo

tolia

.co

m

2

Shopping

ShoppenSie gerne?Dann sindSie inParis genau richtig:vonberühmtenShoppingtempelnbiszukleinenBoutiquenbietet die französische Hauptstadt für jeden Geschmacketwas.EinegrosseAnzahlanGeschäftenistnunauch am Sonntaggeöffnet!Vom 11.1. bis 21.2.17 lohnt sich Shopping in Paris: Winter-schlussverkaufmitKleidung,Schuhen,Kosmetik,Dekora-tionsgegenständen zu ermässigten Preisen… erschwing-licherPariserChicfürjedermann.BesucherausderSchweizprofitierenzusätzlichvonderRückerstattungderMehrwert-steuervon12%.

Paris

Musicalvom4.10.bis31.3.imThéâtreMogadorNachdemdasPhantomderOperweltweitbereits140MillionenZuschauereroberthat,wirdeszumerstenMalinParisaufgeführt.IndendunklenGewölbenderPariserOperhausteinmaskiertesgeheimnisvollesWesen.AlsessichineinejungeSopranistinverliebt,fördertesihreKarrieremitfinsterenMachenschaftenundversetztdasPersonalinAngstundSchrecken.VerpassenSiekeinesfallsdieseAufführungmit38Künstlern,17Musikern,230Kostümenund22Bühnenbildern.

PreisproPerson 1.Kategorie 2.KategorieDi,Mi20Uhr CHF96.- CHF70.-Do,Fr20Uhr+Sa,So15Uhr CHF109.- CHF83.-Sa20Uhr CHF137.- CHF108.-

Das Phantom der Oper

Pass Paris Privilège

Mit demPassParis Privilège von Frantour profitierenSievonexklusivenVorteilen,zumBeispiel:

•TourMontparnasse(Fahrtindie59.Etage): 25%Ermässigung•MuséeGrévin:25%Ermässigung•ParisStory:25%Ermässigung•Seine-Schiffsrundfahrt:15%Ermässigung•Galeries Lafayette: 10% Ermässigung (ausser Schluss- verkauf und Sonderangebote), mit der Rückerstattung derMwSt.von12%kumulierbar

DenPasserhaltenSiekostenlosmitIhrenReisedokumenten.

Passeport/Pass Paris Privilège

Jusqu’à/bis

-50%

Le n° 1 pour la France

© D

els

tud

io |

Dre

am

stim

e.c

om

Paris Visite-Fahrscheine

Unbeschränkte FahrtenperMetro,RER,BusoderZug in denZonen1-3(ParisundnaheUmgebung)oder1-5(inkl.Flughäfen,DisneylandundVersailles) Zonen1bis3 Zonen1bis51Tag CHF18.- CHF37.-2Tage CHF28.- CHF55.-3Tage CHF39.- CHF77.-5Tage CHF55.- CHF94.-

Stadtrundfahrt

DieOpéraGarnier,derLouvre,dieAvenuedesChamps-Elysées,der Eiffelturm undNotre-Dame… Entdecken Sie die berühmtenPariser Sehenswürdigkeiten auf einer Busrundfahrt mit mehr-sprachigemTonbandkommentar.Vom1.10.bis27.12.undvom3.1.bis31.3.um9,12und14.45Uhr;vom1.bis31.10.zusätzlicheRundfahrtum10.30Uhr.Dauerca.11/2Std.Erwachsener CHF20.-stattCHF23.-Kind3-12J. CHF14.-stattCHF16.-

Spezialpreis -15%

gratis

Zimmer «Deluxe»

3

Paris Bastille

Le Clos Medicis

Novotel Paris Centre Bercy

Royal Saint-Honoré

Mercure Paris Gare de Lyon

Gepflegtes,beliebtesHotel,wenigeSchritte von der Place de la Bastille,gegenüberderOpéraBastille.37Zim-mer: TV, WiFi gratis, Minibar, Safe,Kaffee-/Tee-Set,Klimaanlage, Föhn;ca. 16 m2. Bar. Frühstücksbuffet.Dreier-undViererzimmerverfügbar.OffizielleKategorie3*.Metro—Bastille

Das beim Jardin du Luxembourg ge-legene,hübscheHerrschaftshausausdem 18. Jh. ist heute ein stilvolles,mit Geschmack dekoriertes Hotel.38 Zimmer: TV, WiFi gratis, Minibar,Safe,Klimaanlage,Föhn;«Classic»ca.11m2,«Deluxe»ca.15m2.HübscherInnenhof.Frühstücksbuffet.OffizielleKategorie3*.Metro—OdéonoderLuxembourg

Unmittelbar beim Park von Bercy,10 Gehmin. von der Gare de Lyon.151 Zimmer: TV, WiFi gratis, Minibar,Safe, Kaffee-/Tee-Set, Klimaanlage,Föhn;ca.25m2,mitGrandlitundBett-couch für 2 Erw. und 2 Kinder oder3 Erw. und 1 Kind. Restaurant, Bar.Frühstücksbuffet . Dreierzimmerverfügbar.OffizielleKategorie4*.Metro—Bercy

Hotel mit Charme, wenige Schrittevom Louvre und den eleganten Bou-tiquen der Rue du Faubourg Saint-Honoré. 72 Zimmer: TV, WiFi gratis,iPod-Dockingstation, Minibar, Safe,Kaffee-/Tee-Set,Klimaanlage, Föhn;ca.20m2.Restaurant,BarundFrüh-stücksraummitgediegenemAmbiente.Frühstücksbuffet. Dreierzimmer ver-fügbar.OffizielleKategorie4*.Metro—Tuileries

Günstige Lage, direkt neben demGlockenturm der Gare de Lyon. 315Zimmer: TV, WiFi gratis, Minibar mitkostenlosem Mineralwasser, Safe,Kaffee-/Tee-Set, Klimaanlage, Föhn;Standardzimmerca.17m2,«Privilège»ca.17m2zusätzlichmitMinibargratis(Softdrinks), Nespresso-Maschine,Bademantel, Hausschuhen, ergono-mischen Kopfkissen, iPod-Docking-station; Grandlit 160 cm. Bar. Früh-stücksbuffet. Offizielle Kategorie 4*.Metro—GaredeLyon

bJ 3=2 3. Nacht gratis, täglich: 1.11.-27.12. +

2.-17.1. + 27.1.-6.2. + 10.2.-1.3., bei Ankunft Fr: 10.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 6.-15.10. + 21.10.-27.12. + 2.-17.1. + 27.1.-6.2. + 10.2.-1.3. + 9.-31.3.

bJ 3=2 3. Nacht gratis, bei Ankunft Fr: 4.11.-3.12.

+ 16.-28.12. + 6.-20.1. + 27.1.-7.2. + 10.-25.2. + 24.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 16.10.-3.12. + 12.-28.12. + 2.-20.1. + 25.1.-7.2. + 10.-25.2. + 23.-31.3.

Gavarni

Das erste Hotel der Hauptstadt mitÖkolabel, gastfreundlich und mit Stileingerichtet, ineinerruhigenStrassegelegen, unweit vom Eiffelturm.25Zimmer:TV,WiFigratis,Minibar,Safe,Klimaanlage,Föhn;«Classique»ca. 13 m2 mit 2 Einzelbetten oder1 Grandlit (140 cm), «Supérieure»ca. 13 m2 mit 2 Einzelbetten oder1 Grandlit (160 cm). Bar. Frühstücks-buffet.Dreier-/Viererzimmerverfüg-bar.OffizielleKategorie3*.Metro—Passy

Elysées Flaubert

Für seinen persönlichen Empfanggeschätztes Hotel, 15 Gehmin. vomTriumphbogen und den berühmtenChamps-Elysées.40Zimmer:TV,WiFigratis, Minibar, Safe, Klimaanlage,Föhn; ca. 12m2. Bar. Herziger Innen-hof.Frühstücksbuffet.Dreierzimmerverfügbar.OffizielleKategorie3*.Metro—Pereire

Le Quartier Bercy Square

Schöne Adresse, zu Fuss 5 Min. bisBercyVillageund10Min.biszurGarede Lyon. 57Zimmer: TV,WiFi gratis,Safe,Kaffee-/Tee-Set,Klimaanlage,Föhn;«Classique»ca.10m2,«Privilège»ca. 15m2.Bar.AngenehmerGarten.Frühstücksbuffet.OffizielleKategorie3*.Metro—DaumesniloderDugommier

J -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt

ab 2 Nächten: 6.10.-28.12. + 1.1.-31.3.

bJ 3=2 3. Nacht gratis, bei Ankunft Fr: 6.-16.1.

+ 3.2.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 1.-17.10. + 19.10.-30.12. + 2.-16.1. + 30.1.-31.3.

J -50% auf die 2. Nacht, täglich: 1.10.-31.3.

J -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt

ab 2 Nächten: 1.10.-27.12. + 2.1.-31.3.

bJx 3=2 3. Nacht gratis, täglich: 1.11.-27.12.

+ 2.1.-31.3.; -50% auf die 2. Nacht, bei Ankunft Fr, Sa oder So: 1.10.-29.12. + 1.1.-12.2. + 17.2.-31.3.; -10% ab 60 Jahren

J -50% auf die Nacht Fr-Sa, für jeden Aufenthalt

ab 2 Nächten, bei Ankunft Fr: 7.10.-5.11. + 18.11.-29.12. + 6.1.-7.2. + 10.2.-31.3.

-50% auf die 2. Nacht

3=2 1 Nacht gratis

Paris

4

Leistungen•ReiseimTGVLyria2.Klasse,täglich auf allen TGV Lyria-Zügenvom1.10. bis31.3.*(*letzteRückfahrt)abBern,BaseloderZürichbisParisundzurück, inklusiveSitzplatzreservation(FahrplanaufAnfrage)•UnterkunftimHotelIhrerWahl,inklusiveFrühstück•ReisedokumentationinklusivePassParisPrivilègevonFrantour

Lyriapremière

Im TGV 1. Klasse für nur CHF 25.-mehr pro Person/Strecke, unabhän-gig von der gewählten Reiseroute!ProfitierenSie von folgenden, inder1. Klasse inbegriffenen Leistungen:Restaurationsservice am Platz, be-stehend aus kalten Speisen (Früh-stück, Mittagessen, Snack oderAbendessen); Auswahl an Tages-zeitungenundZeitschriften(dreispra-chig);Servicepersonal,welchesstetsfür IhrWohlbesorgt ist.Strecken in1.und2.Kl.kombinierbar.

Albe Bastille

Eine schöne Adresse zwischen derPlace de la Bastille und der Gare deLyon.31Zimmer:TV,WiFigratis,iPod-Dockingstation,Minibar,Safe,Kaffee-/Tee-Set,Klimaanlage,Föhn;ca.13m2.Bar.Frühstücksbuffet.Dreier-undViererzimmer verfügbar. OffizielleKategorie3*.Metro—LedruRollin

Ibis Styles Bercy

Lyon Bastille

Relais du Pré

Beliebtes Hotel neben dem regenBercy Village, 10 Gehmin. von derGare de Lyon. 361 Zimmer: TV, WiFigratis, Klimaanlage, Föhn; ca. 13m2.Restaurant mit Terrasse, Bar. Früh-stücksbuffet.OffizielleKategorie3*.Metro—Bercy

Eineschöne,denkmalgeschützteFas-sade und ein zuvorkommender Emp-fangsinddieMerkmalediesesHotels,150mvonderGaredeLyon.48Zim-mer: TV,WiFi gratis, Minibar, SafegegenBezahlung,Klimaanlage,Föhn;ca. 15 m2. Kontinentales FrühstückmitSelbstbedienung.Dreierzimmerverfügbar.OffizielleKategorie3*.Metro—GaredeLyon

Dieses kleine, gastfreundliche Hotelist zentralgelegen,3Metrostationenvon der Opéra Garnier entfernt.34 Zimmer: TV, WiFi gratis, Safe,Föhn; ca. 15 m2. Frühstücksbuffet.Dreierzimmer verfügbar. OffizielleKategorie3*.Metro—Cadet

TGV 1. Klasse + CHF 25.-

bJ 3=2 3. Nacht gratis, bei Ankunft Fr: 4.11.-29.12.

+ 6.-15.1. + 3.2.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 1.-17.10. + 19.10.-29.12. + 1.-11.1. + 12.-21.1. + 30.1.-31.3.

Roma Sacré-Cœur

IneinemWohnviertelvonMontmartregelegen,5Gehmin.vonderPlaceduTertre. 52Zimmer: TV,WiFi gratis,Minibar, Safe, Föhn; ca. 14m2. Früh-stücksbuffet.OffizielleKategorie2*.Metro—Lamarck-Caulaincourt

Gültigkeitsbedingungen unter den entsprechenden Hotels. Angebot TGV 1. Klasse: s. unten.

Richtpreise pro Person, in Schweizer Franken, im Doppelzimmer

Hotel CodePAR

1.10.16-31.3.17

TGV Lyria + 1 Nacht

Zusatznacht Kinderermässigung auf die Unterkunft

Roma Sacré-Cœur ROMSAC ab 196 ab 54 -50% 1 Kind 3-12 J. mit 1 Erw.

Ibis Styles Bercy STYBER ab 211 ab 69

Lyon Bastille LYOBAS ab 213 ab 71 1 Kind bis 12 J. gratis mit 2 Erw.

Albe Bastille ALBBAS ab 217 ab 75 1 Kind bis 7 J. gratis mit 2 Erw.

Relais du Pré RELPRE ab 218 ab 76 1 Kind bis 12 J. gratis mit 2 Erw.

Paris Bastille PARBAS ab 220 ab 78 Spezialpreis 1 Kind bis 12 J. mit 2 Erw.

Le Quartier Bercy Square QUABER ab 225 ab 83

Gavarni GAVARN ab 225 ab 83

Elysées Flaubert ELYFLA ab 242 ab 100 1 Kind bis 12 J. gratis mit 2 Erw.

Mercure Gare de Lyon MERGAR ab 246 ab 104

Novotel Bercy NOVBER ab 253 ab 111 1-2 Kinder bis 16 J. gratis mit 2 Erw.

Le Clos Medicis CLOMED ab 254 ab 112

Royal Saint-Honoré ROYHON ab 312 ab 170 1 Kind bis 12 J. gratis mit 2 Erw.

Ihr Reisebüro informiert Sie über die am Tag Ihrer Reservation gültigen Preise, für die Zimmerkategorie und die Daten Ihrer Wahl.Angebote -50% und Gratisnacht nicht kumulierbar.

TGV Lyria ab Neuenburg, Vallorbe, Lausanne oder Genf: - CHF 14.- pro Person/Strecke in 2. Klasse. Annullationskostenversicherung: ab CHF 29.- pro Pers.

Angebot gilt im Rahmen unserer verfügbaren Kontingente, nicht mit weiteren Ermässigungen kumulierbar, gilt nicht für Gruppen. Bahnbillette können weder umgetauscht, noch rückerstattet werden. Reservationen bis 7 Tage vor Abreise. Nicht inbegriffen: Bahnbillett zwischen Ihrem Wohnort und dem TGV-Bahnhof in der Schweiz.

bJ 3=2 3. Nacht gratis, bei Ankunft Fr:

4.11.-29.12. + 6.1.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 1.10.-1.11. + 29.12.-4.1.

bJ 3=2 3. Nacht gratis, bei Ankunft Fr: 4.11.-27.12.

+ 6.1.-31.3.; -50% auf die Nacht So-Mo, für jeden Aufenthalt ab 2 Nächten: 1.-15.10. + 17.10.-27.12. + 2.1.-31.3.

c 4=3 4. Nacht gratis, täglich: 1.11.-31.3.,

bei Ankunft So: 2.10.-1.11.

bJ 3=2 3. Nacht gratis, täglich: 1.11.-26.12.

+ 2.1.-1.3., wenn Nacht So-Mo inkl.: 1.-31.3.; -50% auf die 2. Nacht, täglich: 1.-16.10. + 21.10.-30.12. + 2.1.-31.3.

Beratung und Buchung

www.frantour.ch

© Y

oa

nn

Sto

eck

el

TGV Lyria 1. Klasse

+ CHF 25.-