PUBLIREPORTAGE

Berneck feiert dieses Jahr das 1125-Jahr-Jubiläum. Deshalb soll auch das Kilbifäscht etwas ganz Besonderes werden. Morgen Samstag beginnt das Kilbifäscht um punkt 17 Uhr. Bereits vorher treffen sich am Rathausplatz Besitzer von Old-timer- Traktoren und laden zu einer ganz speziellen Fahrzeug-schau ein. Organisiert wird die Ausstellung vom Oldtimer-Trak-toren Club Rheintal.

Jubiläumskilbi mit attraktivem Programm

Unterhaltung für jedes Alter ver-spricht das Rahmenprogramm um 17 Uhr mit der Bürgermusik Hard und ab 19 Uhr mit dem aus Berneck stammenden Rex Quintett. Den Hunger und Durst kann man an einem der umlie-genden Stände, Festwirtschaf-ten und Restaurants stillen. Es werden allerhand Köstlichkeiten geboten. Mit dabei sind die Guggesuuser Berneck, der Feuer-wehrverein Berneck, das Jodel-

chörli, Schmidli Events, Wein Berneck und «Drei König».

Die Kilbi-Bahnen starten am Samstag bereits um 17 Uhr. Von 17 bis 17.15 Uhr fahren alle Kinder gratis mit der Bahn.

Der Sonntag gehört tradi-tionsgemäss den Familien. Der schöne Jahrmarkt mit seinen zahlreichen Ständen und dem grossen Warenangebot lockt die Besucher. Auf der Bühne treten ab 11 Uhr der Accordeonclub Berneck-Altstätten auf und am Nachmittag die jungen Musiker aus der Region.

Die SDM bietet am Sonntag für die Kinder ein spezielles Programm.

Die Programmpunkte:

• Cocktailbar und Sound• Airbrush mit Rheini• Sumoringen im Anzug• Neue Spassfahrzeuge• Photo-Box von foto-shots• Holzbausteine für Kinder

Natürlich ist auch am Sonntag das Angebot an Speisen und Ge-tränken gross. Gerne verwöhnen die Vereine und Restaurants die Gäste mit ihren Spezialitäten.

www.gvv-berneck.ch

So. 11. Juniab 10:00 Uhr KILBI & «Der junge Platz»

Musik auf der Bühne

Sa. 10. Juniab 17:00 Uhr TRAKTOREN &

und Bürgermusik Hard

BERG GARAGE Paul Weder

ALEX SEITZ Landmaschinen

www.gvv-berneck.ch

So. 11. Juniab 10:00 Uhr KILBI & «Der junge Platz»

Musik auf der Bühne

Sa. 10. Juniab 17:00 Uhr TRAKTOREN &

und Bürgermusik Hard

BERG GARAGE Paul Weder

ALEX SEITZ Landmaschinen

www.gvv-berneck.ch

So. 11. Juniab 10:00 Uhr KILBI & «Der junge Platz»

Musik auf der Bühne

Sa. 10. Juniab 17:00 Uhr TRAKTOREN &

und Bürgermusik Hard

BERG GARAGE Paul Weder

ALEX SEITZ Landmaschinen

Foto: Ulrike Huber