122 Das Informationsblatt derFreiwilligen Feuerwehr Krumpendorfer

IHR 122er

AB SOFORTIHR 122er

AB SOFORT

2512/2012

AUSGABE

AuszeichnungHauptbrandmeister Erich Nadrag

bekam für sein Engagement in der FF Krumpendorf das Verdienstzeichen

III. Klasse des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbands verliehen.

122 Das Informationsblatt derFreiwilligen Feuerwehr Krumpendorf'er 25

12/2012

AUSGABE

Wir alle wissen, dass es Ereignisse gibt, die nicht zu verhindern sind und auf die man sich einstellen muss, um dann, wenn sie tatsächlich geschehen, dafür gewappnet zu sein.

Ein Großteil der Ereignisse, mit denen eine Freiwillige Feuerwehr zu tun hat, sind allerdings unvorhersehbar. Brände, Verkehrs-unfälle, Katastrophen und sonstige Not-stände kündigen sich nicht an und ihr Eintritt lässt sich auch nicht planen. Die Feuer-wehr übt ständig, um auf solche momentane Gegebenheiten vorbereitet zu sein. Geht es allerdings um die Kameradschaft, um die zwischenmenschlichen Beziehungen oder um die Organisation des Personals, sind Regeln zu beachten, Traditionen zu bewahren oder schlichtweg Gesetze einzuhalten.

Das Regelwerk der Feuerwehren im Lande besagt, dass Kameraden mit Ablauf jenes Jahres, in welchem sie das 65. Lebens-jahr erreicht haben, vom Aktivstand in den Ruhestand oder, wie es im Feuerwehr- wesen heißt, in den Altkameradenstand überwechseln müssen. Dies bedeutet, dass diese „Altkameraden“ zwar nach wie vor Mitglieder der Feuerwehr sind, jedoch aus dem aktiven Einsatz- und Übungsbetrieb ausscheiden müssen. Viele sind froh, wenn sie nach einem anstrengenden Aktivleben in der Feuerwehr ein wenig leiser treten können, wohingegen sich andere noch kräftig genug fühlen, weiterhin aktiv für die Sicherheit der Bevölkerung und die Organisation Feuerwehr tätig zu sein.

Dieses vorhersehbare Ereignis des Wechsels vom Aktiv- in den Ruhestand betraf am 31.12.2012 einen Feuerwehrmann, der in der FF Krumpendorf wohl einen überdurch-schnittlichen Bekanntheitsgrad aufweist. Hauptbrandmeister Erich Nadrag, Altbä-ckermeister und „Hansdampf in allen Gas-sen“ musste den Aktivstand mit dem Ruhe-stand tauschen. Ich betone „musste“, denn sowohl für Kamerad Erich Nadrag als auch für die übrigen Kameraden war dies schwerer zu verkraften, als man es sich erwartet hatte. Das aktive Feuerwehrleben von Erich war durch überdurchschnittliches Engagement zu Lande und zu Wasser, Organisationstalent und wirtschaftlichen Weitblick gekennzeichnet.

So hat Erich durch seine rastlosen Sammel- bemühungen die Finanzierung des Feuer- wehreinsatzbootes und des Bootshau-ses ermöglicht. Durch seine Spontanität und Gastfreundlichkeit ist er über die Grenzen Österreichs bekannt und stellt

einen Eckpfeiler in der Internationalen Feuerwehrsternfahrt-Organisation und in deren Präsidium dar. Als Kommandant-Stell-vertreter und erster Zugskommandant war er über Jahrzehnte auch in der Führungs- ebene der FF Krumpendorf tätig und trug einen wesentlichen Beitrag zur heutigen Ein-satzstärke der Feuerwehr Krumpendorf bei.

Sein Engagement in der Feuerwehr, im Bezirk und Land wurde anlässlich der Weihnachts-feier 2012 mit einer hohen Auszeichnung des Kärntner Landesfeuerwehrverbandes gewürdigt. Im Namen der Kameradschaft der FF Krumpendorf und der Kommandant-schaft bedanke ich mich bei Kamerad HBM Erich Nadrag für seine langjährige intensive Mitwirkung zum Wohle des Schutzes der Bevölkerung von Krumpendorf und für sein Engagement in den überörtlichen Bereichen des Kärntner Feuerwehrwesens.

Mein aufrichtiger Dank gilt aber auch seiner Familie, insbesondere seiner Gattin Hedi und Tochter Iris, die auf Erich verzichten mussten, wenn dieser seinen vielen Verpflichtungen bei der Feuerwehr nachkam. Auch wenn es nunmehr etwas ruhiger wird um ihn, wird er es nicht lassen können, seine Finger bei der FF Krumpendorf im Spiel zu haben, sofern diese nicht gerade fünf Karten im Zuge eines Schnapser-Bummerls zu halten haben.

Ihnen, geschätzte Krumpendorferinnen und Krumpendorfer, wünsche ich für das im Maya-Kalender nicht mehr vorhandene Jahr 2013 alles erdenklich Gute, mögen Ihre Wünsche und Hoffnungen in Erfüllung gehen, bleiben oder werden Sie gesund, sodass ich Sie im Neuen Jahr anlässlich der Feuerwehr- veranstaltungen wiederum begrüßen kann.

Mit besten Grüßen

Hauptbrandinspektor Mag. Ulrich NemecKommandant

Liebe Krumpendorferinnen und Krumpendorfer!

Die FF Krumpendorf hat im Jahr 2012 rund 105 Einsätze bewältigt. Durch den Neuzu-gang von 7 Personen hat die FF Krumpendorf nun einen Stand von derzeit 63 Männern und 3 Frauen.

Alleine für die Einsätze wurden 2012 rund 1.900 Stunden geleistet! Für Kameradschaft, Sport, Wartung der Gerätschaften, Übungen, unsere Veranstaltungen und sonstige Dienste wurden wiederum mehrere tausend Stunden aufgewendet.

Jahresrückblick

Naturkatastrophen häufen sich - leider auch bei uns in Kärnten. Den ansässigen Hilfs- organisationen ist es dann teilweise nicht mehr möglich ausreichend zu helfen. Daher hat der Landesfeuerwehrverband begonnen, Katastrophenzüge zu bilden.

Der Katastrophenzug 3, bestehend aus Wehren von Klagenfurt bzw. Klagenfurt-Land, hatte seinen ersten erfolgreichen Einsatz bereits beim Hochwasser in Lavamünd. Der Zug wurde am 6. November nach Lavamünd beordert. Von der FF Krumpendorf wurden dafür das Mehrzweckfahrzeug (MZF) sowie 4 Personen gestellt, welche 2 Tage lang gemeinsam mit allen anderen Hilfsorganisa-

tionen versuchten, den Opfern des Hoch-wassers best möglich zu helfen.

Gesamt besteht der Zug aus:rund 120 Männern und Frauen sowie bis zu 20 Fahrzeugen.

Katastropheneinsatz

2012

2512/2012

AUSGABE

122 Das Informationsblatt derFreiwilligen Feuerwehr Krumpendorf'er

Das war unser Krumpendorfer Oktoberfest 2012

122 Das Informationsblatt derFreiwilligen Feuerwehr Krumpendorf'er 25

12/2012

AUSGABE

Impressum: Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Freiwillige Feuerwehr Krumpendorf, Hauptstraße 200, 9201 Krumpendorf am Wörthersee, Tel.: 04229 21 00, www.ff-krumpendorf.at, Konzeption & Gestaltung: Thomas Holzer. Fotos: Freiwillige Feuerwehr Krumpendorf. Sämtliche Rechte und Änderungen vorbehalten. Erscheinungs- und Verlagsort: 9201 Krumpendorf | Nummer 25 - 12/2012

2. Februar 2013 | 19 UhrKursaal Krumpendorf

Musik: MastermiX

Sekt-Lounge

Mitternachtseinlage

Disco-Bar

Musik: MastermiX Musik: MastermiX

Sekt-Lounge Sekt-Lounge

Mitternachtseinlage

Disco-Bar

SCHNEEBALL

Unser kostenloses Feuerwehr-Taxi bringt Sie im Ortsgebiet von Krumpendorf wieder sicher nach Hause zurück. Die Kameraden der FF Krumpendorf

freuen sich auf Ihren Besuch!

Besuchen Sie uns auf unserer nächsten Veranstaltung:

„Die Brandbekämpfung musste unter Verwendung von schwerem Atemschutz vorgenommen werden“.

Immer wieder ist in den Nachrichten davon zu lesen, doch das Tragen einer schweren Atem-schutzausrüstung erfordert eine spezielle Ausbildung und eine geistige und körperliche Eignung des jeweiligen Trägers.

Vom 15. bis 17.11. wurde solch ein Eig-nungstest im Feuerwehrhaus Krumpendorf durchgeführt: ca. 200 Feuerwehrleute aus dem Bezirk Klagenfurt-Land wurden un-tersucht - darunter auch Mitglieder der FF Krumpendorf, von denen nun wieder 18 Mann mit schwerem Atemschutz verfügbar sind.

Sportlich, sportlich!Das Staffel-Laufteam der Feuerwehr verpasste beim Halbmarathon in Moosburg am 29. September nur knapp einen Stockerl-platz, schaffte es dann aber beim Casinolauf am 26. Oktober in Velden auf den 3. Platz!

Natürlich wird jetzt im Winter brav weiter trainiert, denn die Feuerwehr kann ja nie schnell genug sein!

ATS-Untersuchung GeburtstagsgrüßeIm Rahmen seiner Feierlichkeiten am 7.11. gratulierte eine Delegation von Kameraden der FF Krumpendorf dem Bürgermeister Ing. Peter Nemec zu seinem 50sten Geburtstag.

Er bekam von Kameradschaftsführer Egydius Bernhard und Kommandant Ulrich Nemec einen reichlich gefüllten Geschenks-korb überreicht. Peter Nemec war vor seiner Funktion als Bürgermeister selbst jahrelang Mitglied der FF Krumpendorf.

Die Kameradschaft bedankt sich für die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit der Gemeinde und wünscht dem Bürgermeister auf diesen Wege nochmals alles Gute, viel Erfolg und Gesundheit.