1
16012-13 PERSONALintern_2103n - ausgabe12_13.pdf PERSONAL http://www.mediaprover1ag.de/pdflpersona1intern/20 13/ausgabe 12_". Information für das HR-Managemellt Ausgab<> 1'2} 13 . 22. Mörx 201 J Herausgehen Mt~di<lPruV('1bh,h,gtsl:!!istJl(l(t fnbH, (;"~,.(iülfbführ("f U!:'md(,i(lY,1-laüs J\'kN J., 40667 Mt"\~d.Ju~:h' Kl'uaktion: Hernd (jey (ViSdV.J, McxtiClI J (() V(~rl.'lp .•. \g.cseJI<;d••• -::lf!mbl I, rr~d.(1k[iol)qppcrS{m:1lil1lem.1nin· Vertrie-n/An7eigcH: M(~dbVro VCfbg5gf~ells.('h;lfl mht-l, Tel. 02131! ü5 ß6J2"O, inkA'i)perSorl;;tlinl(~rn.in(o. www.personahmcm.inrc PERSONAlIEN WINKEL FOLGT AUF STACHElHAUS Mike Winkel (42; wird 7IJrn 1.4.20D j1t'1'~()o':I!V(lI,:>I~HUI lind ist danül h~~l \...()N Sl ([)üssf'tdorO lUSlilr,dig fiir 7').000 MitarDf'iter wclrwtut. I )arlltll'!{ Ilin:JlIs- wii"rl N riit! kon v f\n tione}lp und orncuerban- StromerLC'llgUUg des KOI1J-NnS Vf!r:lnIWOI1f'Il, \Ninkellf,1t 1()97 in dip rl:J.rndligp PI('U~:)t'{lLI('kHd, das St'f(lHi unrernehmen der frühNE'f1 VUJ/\ ein. Danach hat (;r vif'I/;:)ltjW~ im KOll' /'PFn vI,'ahrgprlornmen, l.r von Rl'gi,w Stachelhaus {~,7J,dip ihr V'XlW"<.b" fTl,lIHlat au.. privaten Cründen ni(xk'II(~gl es, auch PU{SON,\Lirll('rn. Ausgab<> ~J1J). Sip hleibl dem konzern aber vClütmden und wird u.a, Vf.'rantworlullg (ur Ccrporau- Responsibility und für weitere Verbesserun- npn in allen l.>iv(~Jsity·rragen 'io\vic: bei dN Inlegr~ltion von weiblichen Iührungskr;ifltm übernehrnon und F.()N-lnlen~5sen (f:iW7l im Aufsichtsrat der I:SMl In Herlin und in ~Ihllli- chen Gremien), vertreten. ArlLeige ZU VIEt R/l.MBO, ZU WENIG QUEEN'? lAV-U-ana.gem9l1tvormittlung ;~ww-::lav.de---"··--~-""- e~"fWott;lfQrlUbri( '(";;-!>~ ,....:.;t";j~ .~~;",~.","'I. .,.;j,:r'~l SCHOPP FOLGT AUF IlIERNfRT Bernd Schopp (4:)1wird zum 1 ."'priI20D Vic(' Prü5ident I luman Re50urc('!-ibei der !ha/t's J)eut;chland "mbll iSttH'llortJ. In rlif~(" t unk- rion rwrichlPI N :1lI dpll C10 un(! VorSlIll}ll- den der (~(·.;ch;iftsfühnmg, Peter Obermark. nN Dipl.-Ing. (Uni K.1rJsrulli') Schopp i" '.eil 2009 ab Uinvtor Ih<l!{~Uuiversirv, Proj(!"S· sional Oevelopmeru, Recruiunent &'; IR"",lar- keiing hf'l fhah~tX'~ct.:ltigL U~l\'orJ,hdH'!(' er bei cl"r Ileidelberger tJruckmaschinen AG (Hp;delbergl .11,Vier, Presidl'm Prim Media r\cadt'my. Schopp wird Nad1rolg<H von Dr. Ursula Biernert (4~), die h('k:lnnllich zum 1.11,201 J Milglied des Vorstandes der UB Sch~nkü( K:-.il AG sowie PNsonalvorsland und l\rf){~il~din'kHHin der 1)13 ~:h('nkt'r Kai! Deutschland ,\C IM"in?) wird IS. auch Ftf<.\UNi\l irll(~IIl, !\u"g,lhf' 7/1 u. HOSSEL\IANN IST HR ()]RECTOR·fUROPE Ur Cabriele !l";5('lmonn iSI seit f'ebruJr :,:01'; HR M;lIl,)'gr~r hIIOj>f' IX:I (jifi !in" (Cfmf), In di(ls("'r I unknon Sie zum Ul+ühnmgskl'fII:C; und dlrpkl an den Icill.'mlt?11 c.;(~"'Ch;jJl'jWhrer Lurupa, Rieberd I.yons. H(N.. ,,"(~lmann11;'11 In vVuppt~n.1l studi[~lt und war luteil! HR ni{~"'Clor br-i O-I-Lurop(~ (l.i:.IUN\IHle). Iuvol \-V~H !\ip \.1.<-1, bp! rCp-rolding Canon Parmers und der jJcks.iidl CrnbH (WUppN1an in vefSt:hi(~r!(>I){'n f tl< I unkrionon vorantwortlich !~üjg. Arveige STEINIG BEI REPOWER Marco Sh.'illig I·H) ist seil M,;r L ,0U 1'1'f'S(}- na!lpjtpr tür clün Standort ChifHTünfe)(1 der RI.po\ver Sysmll'l5 Sr. Er berichtet j n dieser !unktion unmiuelbar an Dr. Guido MaIzkorn (,\<lj, \Pflif.lI" Vkn Pn'sidplIl IJoi IU:pmver Systems SI (! I:mlburg!. Der IIiplornkaufrnann (j-'Hi SI"(~lnigkouum VOll rh-r fak.!'fla jJhilrrn.l Gwhll \lkrlil1JJ wo er als ! IR ManaMer fLir P~r"illn;llf~nrwickhmg .~ Tr~11ning vr-raruwon- lieh war. Davor war er tL'I. Pt"'I)I1~dll'it('f bl'J der Valspar Industrips Crnbl l (lschweiler). HAUKE IST ZURÜCKGETRETEN Christopli Haukc (53), Ge;ch5it5iührer der DGH' Inhl {O)I!\Jt~dw Ce~.~lIsdwtt lür Pm~) nalführunp), ist .1USpersönlichen Cründli~nIm lobruar 20 I J von ,•• i""", Arlll lurückg('tre· ren. Erwar seit dN Crii"dung tipr DCFP mbH im J;llU't"> 1 ~Jfm ;lllt~flligc:'r (;(~ch~if{~((jhwr und sorgt<' iür dprl Aufbau und Aushau der G(?5(:,H- schaft. I Jic· i ültung der 100 <>/n-igf!n lochter- g(;':')UI1:;dld({ •.• vird von der (;p-schiifl'S(übnmg ,I", MUlterge,ellschaft DCrp ".11., b",,,,h('l1cl aus Katharina He-ue-r (44} als Vorsitzende der Gpschiiitsiührung lind Hendrik l.euschke (51) als:Mitglied der C-ps-ch;iil.sil"rtlflmg,. über- nonunen. 'S. auch PFRSOi--il\1 imNn 1-2/13) Volkcr-D. Hellmann, langjähriger Perso· nalleirer ".'" Madaus I\G (Köln) und .uruer anderem Mitgliedin:deu unt(!rS{~hi~lichen "Gaul'schllll Arbeitskreisen", ist wie erst heute bekannt wurde'- am 16. November 2012. kur, vor: setrwm7:l. <';(!!>tH'!SI;lPy in Köln verstorben. _rrof. Dr. WolfgangSpletlslöl\cr, selbstän- " digN B(if(llCr im Hc.Jfe\ch Man:lgernent Support untllangjiihrigef Senior l.Jiroclor UR!· Vk" PJf5id"nl (Development Com er) der InfiJl''<'" lt,dtrl'.llolli<-'S AC [S1I1~QhsdIWCJ1.If Krankheit arn 1B. ,y\;irz 2013 inl Alter von 62 .jahrorr überraschend· Vt~:rsl"9rbbri'. t)k~ trauerfeier 8ndet a!TI 22.3,2013 um 13.00 Uhr in Ka,mtAltittg('Il5tall. PERSONALVERANSTAtTUNCEN I'ERSONALCEWINNUNG - STRATECIEN fÜR DEN MITTELSTAND tutel I d[~r Milt(·!:l<r.lnd h~t lunplJlnt"'nd l'ro- blerne, gp{'igneu> Iachkräfle LU finden und konkurnon ebhei mil grollen glohalr'n Kon- zerneu. VVo 111(111die fM~::.endl..'n l.xpenen fin- d!!!- und mit welchen I\rgum~~nlen man ihr Int('r("$~(' w(\('kt darüber disktHiomn flerso· n;llverani\II,'ortlictw aus rnjll(llsl:~ndi~dl(ln lJntern(:lm1f!n, nif~ Hf'rlin(!r Persona!rundc' findet arn '1l . Aflril 20-1 J \,{HI 1ibis)1 Uhr im Zidwl" Husiness Center Treptowor P;uk .;.t:J:!"t. !\nlllt:h.JulIg unter {lW! 2,17 Hl :WJ nt"tf,( onlino (\-V\V\N.l.l!~lIJSlUl(m.dp) möglich. PERSOI\JAlFOKUS WAS IST BEI DEN STADTWERKEN LÜRECK LOS? In LII~.llIlfll(.'nhallg. mit cf", KÜf1digHIl~ fit':) BetJiebsrJtschefs der Stadtwerke' Iiibeck, jürgen Oelrich. wird der Ion rauer, Dip Onlinc-Redaktion der Lübcek", N:tchriehwn beriehl-ei in der Ausg;)hf~ vom 183.201:1 (SI;Hl(wc.'rk,,: Jl'lLl k(l!T1r1iE.'1I dh- hJi<jdllten Details ans Licht) dass der beschlossene (aber ncen ni(:hl urng{"">S('i/tei 1<."llJSWlJfl dr-s Uelri(~t,sr3Isvorsllt:pn(.ttm nlal~gebli(:h mit einem Spesenbeuug begrüO(jCi wird, so dif' C('sdli-ifl~rlitlrllng der StadlW('rkf.'. Sdlwpre Vorwürfe dagew·n erheben Vor.di..lunktionäre- geg(~ll dlr ~rJd1Yv(~rk{~,( :hd-s und l.lp:fwn<=lll(~iu~r Peter Thieß. CQprüchen wird von olnr-m Iuh- rungsstil nach GUlshpl'renarL Thieg beleidu1Pt dj(~ Vorwiir((: als einf' "t\ns;lrlllniung ahsunk>r UrnHswllllngon und unrichtiger Ik~lJuplung('n·. dir' .•. <1ugt~nsch('inHch von gc!twigkr Spite lLH lflidung einer t)cstinlfTIlUfI Sli1llltlUflg dienen". Mon darf gespannt sein. Im Mai gehl (>5 vor dr~iJ) t\(ht.:iDow'ridl1 iiann \vC'-iIN. FÜHRUNGSKll FrE FÜR IHR UNTERNEHMEN ProfesS-ioni'1l1. OJskfeL Schnell. PERSONALRECHT KEINE ERFASSUNG VON . X.' HONORARVERTRAGEN I)UI' Äu::,st.Jnlssfür !\rbeit ~lI1d Sodale; d~~s ' dt!'utscllen hat Anr~lng l ebruar donAntragder Di(! linke abpplr!hnt., eine g(!S(;'UlictlH M(~idepfHdH für \,\!prkvertT~ige, l.eih,,,h,,ilSbeschäftigte und l lonorarvenrägc (;inl(jfiihn·o. Uip HLJA hlllll' dfC:S(~ Ans.illnf~n bereits als unangebrachte Diffamierung der WC.,.k\'Ntr!igf~ in C5n7e ahgelphnt. In dor Praxis sirld \'Vf.'rk- oder fH.Jjp I)jüll!:ofvertrdgp für besrimrme Aufgaben, z.B. Il-Service oder .1uch JOt P('r~)flrJllwTejc:h für hlH":nln~ln.1fl;lgf~f, durchaus gebräuchlich. Une wei.ere ßüro" kratisip.fung bNrif'l)licher t\bl;iuff~ wurde somif VCfmlt--·t!VIl. {Ur. Ulri(~h Hröul1J;;lnn, Ma:irllj 1 von 5 05.04.2013 10:00

16012-13 PERSONALintern 2103n -ausgabe12 13.pdf PERSONAL · 16012-13 PERSONALintern_2103n -ausgabe12_13.pdf PERSONAL http: /www .mediaprover1ag.depdflpersona1intern20 13ausgabe 12_"

  • Upload
    leminh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 16012-13 PERSONALintern 2103n -ausgabe12 13.pdf PERSONAL · 16012-13 PERSONALintern_2103n -ausgabe12_13.pdf PERSONAL http: /www .mediaprover1ag.depdflpersona1intern20 13ausgabe 12_"

16012-13 PERSONALintern_2103n - ausgabe12_13.pdf

PERSONALhttp://www.mediaprover1ag.de/pdflpersona1intern/20 13/ausgabe 12_".

Information für das HR-Managemellt Ausgab<> 1'2} 13 . 22. Mörx 201 J

Herausgehen Mt~di<lPruV('1bh,h,gtsl:!!istJl(l(t fnbH, (;"~,.(iülfbführ("f U!:'md (,i(lY,1-laüs J\'kN J., 40667 Mt"\~d.Ju~:h' Kl'uaktion: Hernd (jey(ViSdV.J, McxtiClIJ(() V(~rl.'lp.•.\g.cseJI<;d•••-::lf!mbl I, rr~d.(1k[iol)qppcrS{m:1lil1lem.1nin·Vertrie-n/An7eigcH: M(~dbVro VCfbg5gf~ells.('h;lfl mht-l,Tel. 02131! ü5 ß6J2"O, inkA'i)perSorl;;tlinl(~rn.in(o. www.personahmcm.inrc

PERSONAlIEN

WINKEL FOLGT AUF STACHElHAUSMike Winkel (42; wird 7IJrn 1.4.20Dj1t'1'~()o':I!V(lI,:>I~HUIlind ist danül h~~l \...()N Sl([)üssf'tdorO lUSlilr,dig fiir 7').000 MitarDf'iterwclrwtut. I )arlltll'!{ Ilin:JlIs- wii"rl N riit! kon v f\ntione}lp und orncuerban- StromerLC'llgUUgdes KOI1J-NnS Vf!r:lnIWOI1f'Il, \Ninkellf,1t 1()97in dip rl:J.rndligp PI('U~:)t'{lLI('kHd, das St'f(lHi

unrernehmen der frühNE'f1 VUJ/\ ein. Danachhat (;r vif'I/;:)ltjW~ im KOll'

/'PFn vI,'ahrgprlornmen, l.r vonRl'gi,w Stachelhaus {~,7J,dip ihr V'XlW"<.b"fTl,lIHlat au.. privaten Cründen ni(xk'II(~gles, auch PU{SON,\Lirll('rn. Ausgab<> ~J1J).Sip hleibl dem konzern aber vClütmden undwird u.a, Vf.'rantworlullg (ur Ccrporau-Responsibility und für weitere Verbesserun-npn in allen l.>iv(~Jsity·rragen 'io\vic: bei dNInlegr~ltion von weiblichen I ührungskr;ifltmübernehrnon und F.()N-lnlen~5sen (f:iW7l imAufsichtsrat der I:SMl In Herlin und in ~Ihllli-chen Gremien), vertreten.

ArlLeige

ZU VIEt R/l.MBO,ZU WENIG QUEEN'?lAV-U-ana.gem9l1tvormittlung;~ww-::lav.de---"··--~-""-

e~"fWott;lfQrlUbri('(";;-!>~ ,....:.;t";j~.~~;",~.","'I..,.;j,:r'~l

SCHOPP FOLGT AUF IlIERNfRTBernd Schopp (4:)1wird zum 1 ."'priI20DVic(' Prü5ident I luman Re50urc('!-ibei der !ha /t'sJ)eut;chland "mbll iSttH'llortJ. In rlif~(" t unk-rion rwrichlPI N :1lI dpll C10 un(! VorSlIll}ll-

den der (~(·.;ch;iftsfühnmg, Peter Obermark.nN Dipl.-Ing. (Uni K.1rJsrulli') Schopp i" '.eil2009 ab Uinvtor Ih<l!{~Uuiversirv, Proj(!"S·sional Oevelopmeru, Recruiunent &'; IR"",lar-keiing hf'l fhah~ tX'~ct.:ltigLU~l\'orJ,hdH'!('er bei cl"r Ileidelberger tJruckmaschinen AG(Hp;delbergl .11,Vier, Presidl'm Prim Mediar\cadt'my. Schopp wird Nad1rolg<H von

Dr. Ursula Biernert (4~), die h('k:lnnllichzum 1.11,201 J Milglied des Vorstandes derUB Sch~nkü( K:-.il AG sowie PNsonalvorslandund l\rf){~il~din'kHHin der 1)13 ~:h('nkt'r Kai!Deutschland ,\C IM"in?) wird IS. auchFtf<.\UNi\l irll(~IIl,!\u"g,lhf' 7/1u.

HOSSEL\IANN ISTHR ()]RECTOR·fUROPEUr Cabriele !l";5('lmonn iSI seit f'ebruJr:,:01'; HR M;lIl,)'gr~r hIIOj>f' IX:I (jifi !in"(Cfmf), In di(ls("'r I unknon Sie zumUl+ühnmgskl'fII:C; und dlrpkl anden Icill.'mlt?11 c.;(~"'Ch;jJl'jWhrer Lurupa,Rieberd I.yons. H(N..,,"(~lmann11;'11 In vVuppt~n.1lstudi[~lt und war luteil! HR ni{~"'Clor br-iO-I-Lurop(~ (l.i:.IUN\IHle). Iuvol \-V~H !\ip \.1.<-1,bp!rCp-rolding Canon Parmers und der jJcks.iidlCrnbH (WUppN1an in vefSt:hi(~r!(>I){'n f tl<I unkrionon vorantwortlich !~üjg.

Arveige

STEINIG BEI REPOWERMarco Sh.'illig I·H) ist seil M,;r L ,0U 1'1'f'S(}-na!lpjtpr tür clün Standort ChifHTünfe)(1 derRI.po\ver Sysmll'l5 Sr. Er berichtet j n dieser!unktion unmiuelbar an Dr. Guido MaIzkorn(,\<lj, \Pflif.lI" Vkn Pn'sidplIl IJoi IU:pmverSystems SI (! I:mlburg!. Der IIiplornkaufrnann(j-'Hi SI"(~lnigkouum VOll rh-r fak.!'fla jJhilrrn.l

Gwhll \lkrlil1JJ wo er als ! IR ManaMer fLirP~r"illn;llf~nrwickhmg .~ Tr~11ning vr-raruwon-lieh war. Davor war er tL'I. Pt"'I)I1~dll'it('f bl'Jder Valspar Industrips Crnbl l (lschweiler).

HAUKE IST ZURÜCKGETRETENChristopli Haukc (53), Ge;ch5it5iührer derDGH' Inhl {O)I!\Jt~dw Ce~.~lIsdwttlür Pm~)nalführunp), ist .1USpersönlichen Cründli~nIm

lobruar 20 I J von , ••i""", Arlll lurückg('tre·ren. Er war seit dN Crii"dung tipr DCFP mbHim J;llU't"> 1 ~Jfm ;lllt~flligc:'r(;(~ch~if{~((jhwrundsorgt<' iür dprl Aufbau und Aushau der G(?5(:,H-schaft. IJic· i ültung der 100 <>/n-igf!n lochter-g(;':')UI1:;dld({ •.•vird von der (;p-schiifl'S(übnmg,I", MUlterge,ellschaft DCrp ".11., b",,,,h('l1claus Katharina He-ue-r (44} als Vorsitzende derGpschiiitsiührung lind Hendrik l.euschke(51) als:Mitglied der C-ps-ch;iil.sil"rtlflmg,. über-nonunen. 'S. auch PFRSOi--il\1 imNn 1-2/13)

Volkcr-D. Hellmann, langjähriger Perso·nalleirer ".'" Madaus I\G (Köln) und .urueranderem Mitgliedin:deu unt(!rS{~hi~lichen"Gaul'schllll Arbeitskreisen", ist wie erstheute bekannt wurde'- am 16. November2012. kur, vor: setrwm7:l. <';(!!>tH'!SI;lPy inKöln verstorben.

_rrof. Dr. WolfgangSpletlslöl\cr, selbstän- "digN B(if(llCr im Hc.Jfe\ch Man:lgernentSupport untllangjiihrigef Senior l.Jiroclor UR!·Vk" PJf5id"nl (Development Com er) derInfiJl''<'" lt,dtrl'.llolli<-'S AC [S1I1~QhsdIWCJ1.IfKrankheit arn 1B. ,y\;irz 2013 inl Alter von62 .jahrorr überraschend· Vt~:rsl"9rbbri'. t)k~trauerfeier 8ndet a!TI 22.3,2013 um 13.00 Uhrin Ka,mtAltittg('Il5tall.

PERSONALVERANSTAtTUNCEN

I'ERSONALCEWINNUNG -STRATECIEN fÜR DEN MITTELSTANDtutel I d[~r Milt(·!:l<r.lnd h~t lunplJlnt"'nd l'ro-blerne, gp{'igneu> Iachkräfle LU finden undkonkurnon ebhei mil grollen glohalr'n Kon-zerneu. VVo 111(111die fM~::.endl..'n l.xpenen fin-d!!!- und mit welchen I\rgum~~nlenman ihrInt('r("$~(' w(\('kt darüber disktHiomn flerso·n;llverani\II,'ortlictw aus rnjll(llsl:~ndi~dl(lnlJntern(:lm1f!n, nif~Hf'rlin(!r Persona!rundc'findet arn '1l . Aflril 20-1 J \,{HI 1ibis)1 Uhrim Zidwl" Husiness Center Treptowor P;uk.;.t:J:!"t. !\nlllt:h.JulIg unter {lW! 2,17 Hl :WJ nt"tf,(

onlino (\-V\V\N.l.l!~lIJSlUl(m.dp) möglich.

PERSOI\JAlFOKUS

WAS IST BEI DEN STADTWERKENLÜRECK LOS?In LII~.llIlfll(.'nhallg. mit cf", KÜf1digHIl~ fit':)

BetJiebsrJtschefs der Stadtwerke' I iibeck,

jürgen Oelrich. wird der Ion rauer, DipOnlinc-Redaktion der Lübcek", N:tchriehwnberiehl-ei in der Ausg;)hf~ vom 183.201:1(SI;Hl(wc.'rk,,: Jl'lLl k(l!T1r1iE.'1I dh- hJi<jdllten

Details ans Licht) dass der beschlossene (aberncen ni(:hl urng{"">S('i/tei 1<."llJSWlJfl dr-sUelri(~t,sr3Isvorsllt:pn(.ttm nlal~gebli(:h miteinem Spesenbeuug begrüO(jCi wird, so dif'C('sdli-ifl~rlitlrllng der StadlW('rkf.'. SdlwpreVorwürfe dagew·n erheben Vor.di..lunktionäre-geg(~ll dlr ~rJd1Yv(~rk{~,(:hd-s und l.lp:fwn<=lll(~iu~rPeter Thieß. CQprüchen wird von olnr-m Iuh-rungsstil nach GUlshpl'renarL Thieg beleidu1Ptdj(~ Vorwiir((: als einf' "t\ns;lrlllniung ahsunk>rUrnHswllllngon und unrichtiger Ik~lJuplung('n·.dir' .•.<1ugt~nsch('inHch von gc!twigkr Spite lLH

lflidung einer t)cstinlfTIlUfI Sli1llltlUflg dienen".Mon darf gespannt sein. Im Mai gehl (>5 vordr~iJ) t\(ht.:iDow'ridl1 iiann \vC'-iIN.

FÜHRUNGSKll FrE FÜRIHR UNTERNEHMENProfesS-ioni'1l1. OJskfeL Schnell.

PERSONALRECHT

KEINE ERFASSUNG VON . X.'HONORARVERTRAGENI)UI' Äu::,st.Jnlssfür !\rbeit ~lI1d Sodale; d~~s 'dt!'utscllen hat Anr~lng l ebruardonAntragder Di(! linke abpplr!hnt.,eine g(!S(;'UlictlH M(~idepfHdH für \,\!prkvertT~ige,l.eih,,,h,,ilSbeschäftigte und l lonorarvenrägc(;inl(jfiihn·o. Uip HLJA hlllll' dfC:S(~ Ans.illnf~nbereits als unangebrachte Diffamierung derWC.,.k\'Ntr!igf~ in C5n7e ahgelphnt. In dor Praxissirld \'Vf.'rk- oder fH.Jjp I )jüll!:ofvertrdgp fürbesrimrme Aufgaben, z.B. Il-Service oder .1uchJOt P('r~)flrJllwTejc:h für hlH":nln~ln.1fl;lgf~f,

durchaus gebräuchlich. Une wei.ere ßüro"kratisip.fung bNrif'l)licher t\bl;iuff~ wurde somifVCfmlt--·t!VIl. {Ur. Ulri(~h Hröul1J;;lnn, Ma:irllj

1 von 5 05.04.2013 10:00