12
18. silser hesse-tage 15. — 18. Juni 2017

18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

  • Upload
    others

  • View
    42

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

18. silser hesse-tage15. — 18. Juni 2017

Page 2: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

2

Die diesjährigen Hermann Hesse-Tage widmen sich einer besonders glücklichen Konstellation im Leben des Dichters: der freundschaftlichen Ver-bundenheit mit seinem großen Kollegen, dem 2 Jahre älteren Thomas Mann. In Zusammenarbeit mit der Thomas Mann-Gesellschaft Zürich beleuchten sie sowohl den Werdegang ihrer Beziehung als auch ihre ganz unterschiedliche Lebensführung und Art wie sie in ihren Werken auf die zeitgeschichtlichen Herausforderungen des 20. Jahrhunderts reagiert haben. In seiner Hommage zum 60. Geburtstag Hesses schrieb Thomas Mann: «Unter der literarischen Generation, die mit mir angetreten, habe ich ihn früh als den mir Nächsten und Liebsten erwählt und sein Wachstum mit einer Sympathie begleitet, die aus Verschiedenheiten so gut ihre Nahrung zog wie aus Ähnlichkeiten.» Und einem der wenigen Leser, der die beiden Autoren nicht gegeneinander ausspielte, antwortete er 1949: «Es hat mir Freude gemacht, dass Sie den ‚Doktor Faustus’ mit den ‚Glasperlenspiel’ zusammen nennen. Es sind in Wahrheit brüderliche Bücher. Freilich können Brüder ja sehr verschieden aussehen, sind aber doch einen Blutes.»Auch auf dieser Tagung kommen ausgewiesene Kenner und Forscher zu Wort, um die Gemeinsamkeiten und Differenzen der beiden Nobelpreisträger aufzuspüren. Den Einführungsvortrag «Lob der Herzenshöflichkeit» hält der Schriftsteller Michael Kleeberg. Zum Abschluss der Tagung wird Adolf Muschg wieder eine Bilanz der verschiedenen Beiträge mit seiner Sicht der Dinge zusammenfassen. In einer kurzweiligen Abendveranstaltung unter dem Titel «Spitzbübischer Spötter und treuherzige Nachtigall» inszeniert die Zürcher Theatergruppe Rigiblick mit authentischen Dialogen u.a. aus der Korrespondenz der beiden Autoren sowie anderen Quellen ein Hörbild von Volker Michels über die Beziehungen zwischen dem Sprössling schwäbischer Missionare und dem norddeutschen Senatorensohn aus Lübeck.

«Im Geistigen gibt es eigentlich keine unglückliche Liebe». Hermann Hesse und Thomas Mann

Page 3: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

3

Damit setzt das Kulturprogramm des Waldhauses seine altbewährte Tradition mit Gästen aus der Wissenschaft und Kultur fort, die mit Künstlern wie Marc Chagall, Thomas Mann, Hermann Hesse, Clara Haskil, Arthur Honegger, Rudolf Serkin, Richard Strauss und Friedrich Dürrenmatt begonnen hat und Dank der Hesse-Tage mit zeitgenössischen Autoren wie u.a. Adolf Muschg, Eugen Drewermann, Elke Heidenreich, Michael Kleeberg, Andreas Maier, Arnold Stadler, Rüdiger Safranski und Peter Sloterdijk fortgesetzt wurde. Inzwischen sind die Silser Hesse-Tage zu einem viel beachteten Forum geworden, das einen Dialog zwischen dem Publikum mit bekannten Autoren, Vertretern der Literaturwissenschaft, Schauspielern und Musikern ermöglicht.Das vielseitige Programm der diesjährigen Tagung richtet sich sowohl an die Leser von Hermann Hesse und Thomas Mann als auch an alle Kulturfreunde, die auf diesem Weg zwei der weltweit beliebtesten und meist gelesenen Schriftsteller näher kennenlernen möchten.Programmgestaltung und Moderation liegen in den Händen von Volker Michels, dem Herausgeber von Hesses «Sämtlichen Werken», Michael Limberg, dem Leiter der Internationalen Hesse-Kolloquien, Katrin Bedenig, der Präsidentin der Thomas Mann-Gesellschaft, Ursula Amrein, der Vizeprä-sidentin der Thomas Mann-Gesellschaft, Rudolf Probst vom Schweizerischen Literaturarchiv und von Roland Spahr vom S. Fischer Verlag.

Sils Tourismus und die Thomas Mann Gesellschaft Zürich freuen sich über Ihren Besuch an den 18. Silser Hesse-Tage.

Page 4: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

4

Programm 18. Silser Hesse-Tage

15. – 18. Juni 2017

«Hermann Hesse und Thomas Mann»

Donnerstag, 15. Juni 15.30 Uhr Jahresversammlung der Thomas Mann Gesellschaft Zürich

16.15 Uhr Begrüssungsapéro

17.00 Uhr Eröffnungsvortrag von Michael Kleeberg: «Lob der Herzens-höflichkeit.» Anschliessend Diskussion.

Freitag, 16. Juni 10.00 Uhr York-Gothard Mix: «Musik als Modell.» Hermann Hesses ‹Glasperlenspiel› und Thomas Manns ‹Doktor Faustus›. Anschliessend Diskussion.

11.30 Uhr Katrin Bedenig: «Und der Funke kommt und zündet.» Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion.

13.30 Uhr Führung durch das Nietzsche-Haus mit Peter André Bloch

17.00 Uhr Heike Gfrereis: «Thomas Manns» – Anekdoten von Hermann und Ninon Hesse». Anschliessend Diskussion.

18.00 Uhr «Deutschland Adieu!». Kurzfilm (15 Minuten) von Thomas Gull über den Beginn von Thomas Manns Exil in Arosa.

Samstag, 17. Juni 10.00 Uhr Tilmann Lahme: Unterm Rad? Thomas Mann, Hermann Hesse und der S. Fischer Verlag. Anschliessend Diskussion.

11.30 Uhr Junge Hermann Hesse- und Thomas Mann-Forschende stellen ihre Arbeiten vor. Manuel Bamert: «Die Bibliotheken von Hermann Hesse und Thomas Mann: Wozu wir all diese Bücher bewahren.»

15.30 Uhr Karl-Josef Kuschel: Diagnose «Welt-Bürgerkrieg» – Thomas Manns und Hermann Hesses Gegenentwürfe zur «Vergiftung» Deutschlands durch Nationalismus und Rassismus. Anschlies-send Diskussion.

17.00 Uhr Andreas Solbach: Literatur und Gewissen: Thomas Mann und Hermann Hesse im Kontext des Zivilisationsbruchs. Anschliessend Diskussion.

21.15 Uhr «Spitzbübischer Spötter und treuherzige Nachtigall.»Thomas Mann und Hermann Hesse - Hörbild von Volker Michels über die Entstehung einer Freundschaft.

Sonntag, 18. Juni 10.00 Uhr Adolf Muschg: Synthese und Abschlussvortrag.

11.00 Uhr Abschiedsapéro

Page 5: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

5

Referenten

Manuel Bamert (* 1989), Studium der Germanistik, Geschichte und Philoso-phie an den Universitäten Zürich und Hamburg. Seit April 2016 Doktorand am Lehrstuhl für Literatur- und Kulturwissenschaft der ETH Zürich mit einem Dissertationsprojekt zum literatur- und kulturwissenschaftlichen Potential von Thomas Manns Nachlassbibliothek. Mitarbeit am SNF-For-schungsprojekt «Produktive Lektüre» zur digitalen Erschliessung von Thomas Manns Lesespuren. Forschungsschwerpunkte: Autorenbibliotheken, Werke und Wirkung von Thomas Mann und Max Frisch, Geschlechterfor-schung (insbesondere Queer und Masculinity Studies).

Peter André Bloch (* l936), aufgewachsen in Olten, Studium an den Universitäten Basel, München, Paris und Oxford. Professor für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft an den Universität Mulhouse und der Académie de Strasbourg. Stiftungsrat des Nietzsche-Hauses in Sils Maria unddes Nietzsche-Dokumentationszentrums in Naumburg sowie des Nietzsche-Forums München. Zahlreiche Publikationen zur Europäischen Ge-genwartsliteratur und zur Vergleichenden Literatur- und Kunstgeschichte. Verfasser und Herausgeber zahlreicher literarischer und kunsthistorischer Publikationen. Kultur- und Kunstpreis des Kantons Solothurn und der Stadt Olten; Mitglied der Académie de l’Alsace; Officier des Palmes Académiques de France.

Dr. Katrin Bedenig (* 1967), studierte Germanistik, Anglistik und Kunstgeschichte an der Universität Zürich und promovierte mit einer Arbeit über Thomas Manns Verhältnis zur bildenden Kunst. Seit 1994 ist sie im Thomas-Mann-Archiv der ETH Zürich tätig, zuerst als wissenschaftliche Mitarbeiterin, seit 2012 als Leiterin. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in interdisziplinären Bezügen zwischen Literatur und Kunst sowie in der Thematik «Thomas Mann und die Schweiz», «Thomas Mann und Stefan Zweig». Seit 2011 ist sie Präsidentin der Thomas Mann Gesellschaft Zürich.

Page 6: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

6

Referenten

Prof. Dr. Heike Gfrereis (* 1968), Studium der Germanistik und Kunstgeschichte, seit 2001 Leiterin der Museumsabteilung im Deutschen Literaturarchiv (von 2017 bis 2019 ruhendes Beschäftgungsverhältnis für Ausstellungs- und Forschungsvorhaben), seit 2013 Honorarprofessur an der Universität Stuttgart. Publikationen unter anderem zu Hermann Hesses Glasperlenspiel, über Kleist, Goethe, Schiller, W.G. Sebald und Ernst Jünger, zahlreiche Ausstellungen und Kataloge (Zettelkästen. Maschinen der Phantasie, Schicksal, 1914. Literatur und Krieg, Der Wert des Originals, Das bewegte Buch, Die Seele).

Karl-Josef Kuschel (* 1948), Studium der Germanistik und Katholischen Theologie an den Universitäten von Bochum und Tübingen. Promotion zum Doktor der Theologie zum Thema «Jesus in der deutschsprachigen Gegen-wartsliteratur». Habilitation für «Ökumenische Theologie» an der Eberhard Karls Universität Tübingen. 1995-2013 Professur für «Theologie der Kultur und des interreligiösen Dialogs» an der Fakultät für Katholische Theologie der Universität Tübingen und Co-Direktor des Instituts für ökumenische und interreligiöse Forschung. Forschungen und Publikationen in den Bereichen «Theologie der Kultur» mit dem Schwerpunkt: Religion und Literatur sowie der «Theologie des interreligiösen Dialogs» mit dem Schwerpunkt: Judentum, Christentum, Islam.

Michael Kleeberg, geboren 1959 in Stuttgart. Aufgewachsen in Böblingen und Hamburg, lebte er lange Jahre in Rom, Amsterdam und vor allem Paris. Seit 2000 als freier Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Zu seinen wichtigsten Werken gehören die Romane «Ein Garten im Norden», «Das Amerikanische Hospital» und die Karlmann-Trilogie, von der bisher zwei Bände erschienen sind. Kleeberg erhielt unter anderem den Hölderlinpreis und den Preis der Konrad-Adenauer-Stiftung. Er übersetzte Werke von Marcel Proust, John Dos Passos, Graham Greene und Paul Bowles.

Page 7: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

7

Tilmann Lahme (* 1974), Studium Geschichte, Germanistik und Philosophie in Kiel, Promotion 2007. Er war Redakteur im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, Gymnasiallehrer in Göttingen und lehrt heute Kulturwissenschaften an der Universität Lüneburg. 2009 erschien seine Golo-Mann-Biographie, 2015 «Die Manns. Geschichte einer Familie» ( jeweils bei S. Fischer). Aktuell erforscht er die Geschichte des S. Fischer Verlags der Jahre 1933 bis 1950: vom Weg ins Exil, der Zweiteilung des Verlags bis hin zum Zerwürfnis zwischen Gottfried Bermann Fischer und Peter Suhrkamp 1949/50.

Adolf Muschg (* 1934), studierte Germanistik, Anglistik sowie Philosophie in Zürich und Cambridge und promovierte über Ernst Barlach. 1959–1962 unter-richtete er als Gymnasiallehrer in Zürich, dann folgten verschiedene Stellen als Hochschullehrer, unter anderem in Deutschland (Universität Göttingen), Japan und den USA. 1970–1999 war er Professor für deutsche Sprache und Literatur an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich. Seit 1976 ist er Mitglied der Akademie der Künste in Berlin, daneben ist er Mitglied der Akademie der Wis-senschaften und der Literatur Mainz sowie der deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt. 2003 wurde er zum Präsidenten der Akademie der Künste in Berlin gewählt. Von diesem Amt trat er im Dezember 2005 zurück. Er lebt in Männedorf bei Zürich.

York-Gothart Mix, Professor für Komparatistik an der Universität Marburg. Studium der Germanistik, Soziologie, Geschichte und Politologie in Berlin und München, 1986 Promotion, 1993 Habilitation an der LMU München. 1998-2004 Mitglied des Vorstands, 2002-2004 Präsident der «Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts». Mitherausgeber der «Rückert-Studien», Mitglied der Histor. Kommission des Börsenvereins des Dt. Buchhandels. 1997-2016 Realisation mehrerer interdisziplinärer Forschungsprojekte der DFG, der DFG-ANR, beim BKGE und der VW-Stiftung.

Referenten

Page 8: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

8

Referenten

Andreas Solbach (* 1954), Studium der Germanistik, Anglistik und Philosophie in Marburg, FU Berlin, Tulane University, New Orleans und an der Harvard University. Professuren an der Universität Dortmund, der University of Toronto und seit 1999 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Forschungsschwerpunkte: Literatur der Frühen Neuzeit, Raumsemantiken in der modernen Literatur, Narratologie und Rhetorik, Literatur nach 1945. Pub-likationen: drei Bücher zur Literatur der Frühen Neuzeit, eine Monographie zu Hermann Hesse, zahlreiche Aufsätze und Herausgeberschaften.

«Spitzbübischer Spötter und treuherzige Nachtigall»

Thomas Mann und Hermann HesseHörbild über die Entstehung einer Freundschaft

Hermann Hesse: René Ander-HuberThomas Mann: Helmut VogelKommentar Katja Mann, Erika Mann, Ninon Hesse: Graziella RossiSzenische Gestaltung: Das EnsembleManuskript: Volker Michels

Abendprogramm

Graziella Rossi absolvierte von 1979 bis 1982 die Schauspielakademien Zürich und Prag. Seit 1983 arbeitet sie als Schauspielerin in der Schweiz, in Italien, Frankreich, Österreich, in den USA und in Kanada in den jeweiligen Landessprachen. Im Jahre 1991 gründete sie das TiF-Ensemble.Seit 1998 gehört sie zu den ständigen Gästen des sogar theater. 2003 erhieltGraziella Rossi den Förderpreis des Kulturraums Schaffhausen. Sie war in denletzten Jahren bei verschiedenen Theaterproduktionen in Hauptrollen zu erleben, trat als Sängerin bei musikalischen Abenden auf und wirkte in Hörspielen, Radioübertragungen und Filmen mit.

Page 9: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

9

Abendprogramm

Helmut Vogel machte seine Schauspiel- und Musikausbildung in Wien und Paris. Während 6 Jahren gehörte er dem Ensemble des Theater am Neumarkt an. Seit 1990 ist Helmut Vogel Mitglied des Vaudeville Theater. Er arbeitet heute freischaffend als Schauspieler und Regisseur im deutschen und englischen Sprachraum und ist beim sogar theater Zürich sowie im Theater Rigiblick regelmässig als Gast präsent. Zurzeit ist der Schauspieler mit «WIDMER» von Urs Widmer, «Bouvard und Pecuchet» von Gustave Flaubert und mit «Ein Liederabend» von Daniel Fueter auf deutschsprachi-gen Bühnen unterwegs.

René Ander-Huber ist Schauspieler und Bühnenbildner. Die Ausbildung alsSchauspieler schloss er 1975 an der Schauspiel Akademie Zürich ab. Darauffolgten Theaterengagements in Nürnberg, Münster, Mannheim und Wien.Zurück in Zürich war er von 1983 bis 89 am Theater am Neumarkt engagiert.Er ist Gründungsmitglied des Vaudeville Theater Zürich, entwickelteliterarisch musikalische Projekte mit und führte bei verschiedenenTheaterproduktionen auch Regie. Parallel zu seinen Engagements alsSchauspieler ist er seit 1979 in Deutschland, Österreich und der Schweiz fürzahlreiche Theater ebenfalls als Bühnenbildner tätig.

Page 10: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

10

Informationen / Tickets

ORT

PREIS

RESERVATION

VORVERKAUF &INFORMATION

Alle Veranstaltungen finden im Hotel Waldhaus in Sils statt.

Einzeleintritte Erwachsene CHF 25.00 Jugendliche/Studenten CHF 15.00Tagungspass Erwachsene (Do-So) CHF 200.00 Jugendliche/Studenten CHF 100.00

Erwünscht, es gibt vor jeder Veranstaltung eine Abendkasse.

Sils Tourist Information, T +41 81 838 50 50, [email protected], www.sils.ch

Page 11: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

CHASTÈ K ANN ZAUBERNWWW.SILS.CH/CHASTE

Page 12: 18. silser hesse-tage - hermann-hesse.de Hesse Tage... · Hermann Hesse, Thomas Mann und der belgische Grafiker Frans Masereel. Anschliessend Diskussion. 13.30 Uhr Führung durch

sils tourist information

Via da Marias 937514 Sils/Segl Maria T +41 81 838 50 [email protected]