44
S EITE 1 A USGABE 3 - 2011/2012 Ausgabe 3 - 2011/12 11. September 2011 HWT Tankschutz Heizungsbau Sanitär TSV BASSEN E.V. - FUßBALLABTEILUNG In dieser Ausgabe: Ernüchterung nach Niederla- ge Zurück in der Spur Statistiken 2. Herren mit weißer Weste Altherren mit 3:1 Niederlage Altliga mit Re- mis gegen Oy- ten 1. Frauen sie- gen zu Hause und verlieren in Harsefeld E2 in der Fuß- ballschule Dohmspatz Sonntag, 11.09.2011, 15:00 Uhr: Fußball-Bezirksliga TSV Bassen - TSV Dörverden 17:00 Uhr: Frauen-Landesliga SG Bassen/Posth. - SV Teutonia Uelzen

20110911 - Ausgabe 3_2011_12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Ausgabe 3 - 2011/12

11. September 2011

HWT

Tankschutz

Heizungsbau

Sanitär

TSV BASSEN E.V. - FUßBALLABTEILUNG

In dieser Ausgabe:

Ernüchterung nach Niederla-

ge

Zurück in der

Spur

Statistiken

2. Herren mit

weißer Weste

Altherren mit

3:1 Niederlage

Altliga mit Re-mis gegen Oy-

ten

1. Frauen sie-gen zu Hause und verlieren in

Harsefeld

E2 in der Fuß-

ballschule

Dohmspatz

Sonntag, 11.09.2011, 15:00 Uhr: Fußball-Bezirksliga TSV Bassen - TSV Dörverden

17:00 Uhr: Frauen-Landesliga SG Bassen/Posth. - SV Teutonia Uelzen

Page 2: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 3: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Herzlich Willkommen zum heuti-gen dritten Heimspiel unserer 1.Herrenmannschaft in der Be-zirksliga-Saison 2011/12 gegen den TSV Dörverden. Natürlich begrüßen wir auch den heutigen Gegner und dessen Anhang aus der Samtgemeinde Dörverden ganz herzlich auf dem Sportplatz an der Bassener Dohmstraße.

Nach dem spielfreien Erntefest-wochenende steht unsere Mann-schaft gegen den TSV Dörverden vor einer sehr schweren Aufga-be.

Das Team von Andre Koopmann setzte mit dem 4:1 Sieg gegen die Reserve des VSK Osterholz am letzten Wochenende ein echtes Ausrufezeichen und belegt nach dem 5.Spieltag mit 7 Punkten (2 Siege – 1 Unentschieden – 2 Nie-derlagen) den 8.Platz in der Ta-

belle.

In der letzten Saison gewann der TSV Dörverden bei uns in Bassen und die gerade erst errungene Tabellenführung, war nach die-sem Spiel wieder futsch.

Unsere Mannschaft hat nach zu-letzt 2 unerwarteten Niederla-gen, mit dem 3:0 Sieg beim VfL Sittensen, wieder in die Spur ge-funden. Die Nachwehen nach

dem anstrengenden Erntefest sollten auch wieder überwunden sein.

Im heutigen Spiel muss die Leis-tung vom Spiel in Sittensen unbe-dingt bestätigt werden, wenn man gegen den TSV Dörverden als Sieger vom Platz gehen will.

Bleibt zu hoffen, dass unsere Jungs mittlerweile verinnerlicht haben, dass in dieser Liga keine Mannschaft zu unterschätzen ist und in jedem Spiel das volle Po-tenzial abgerufen werden muss.

Gerade die Ergebnisse des letz-ten Wochenendes, haben wieder einmal allzu deutlich gezeigt, dass in dieser Liga wirklich Jeder Jeden schlagen kann.

Dohmspatz-Redaktion

S E I T E 3

H a l l o T S V - F a n s

Page 4: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Ernüchterung nach Heimpleite gegen SV Komet Pennigbüttel

Nach der schwachen Vorstel-lung in der Vorwoche beim TSV Uesen, hatte der Basse-ner Anhang im Heimspiel ge-gen den Aufsteiger SV Komet Pennigbüttel eine Trotzreakti-on der Mannschaft erwartet. Doch diese blieb, zumindest was das Ergebnis betraf, lei-der aus. Nach zwei ganz di-cken Patzern wurden den Gästen quasi 2 Tore „geschenkt“ und trotz zahlrei-cher eigener Tormöglichkei-ten nur einmal getroffen. So war die 1:2 Niederlage dann nur logisch.

Coach Marco Holsten verän-derte das Team gleich auf mehreren Positionen, weil die Urlauber wieder zur Verfü-gung standen. Zudem stand Tim Stelling für den urlauben-den Eugen Deschner, erstma-lig in einem Punktspiel zwi-schen den Pfosten. Und für den jungen Keeper hätte die-se Begegnung nicht schlech-ter starten können. Ein eher harmloser Flachschuss aus 20 Metern, von Pennigbüttels Jan Kleen, rutschte Tim durch

Arme und Beine hindurch zum 0:1 ins Netz (2.) Doch unsere Mannschaft ließ sich zunächst davon nicht beein-drucken und kam selbst zu guten Chancen. Jan-Dirk Os-mers per Flachschuss (3.) und Mirko Lüders nach Freistoß von Denis Schymiczek (6.) lie-ßen diese jedoch aus. Danach hatte wieder Jay-Dee zwei gute Möglichkeiten. Zunächst nach Freistoß von Denis Schy-miczek per Volleyschuss und danach mit einem 18-Meter-Schuss, den Pennigbüttels Torhüter Flathmann noch so gerade über die Latte lenken konnte (16./21.) Danach hat-ten sich die Gäste besser auf unser Offensivspiel eingestellt. Nach einer eher harmlosen Offensivaktion des SVK ver-tändelte Rechtsverteidiger Kai Wessel das Sportgerät an der eigenen Eckfahne. Benedikt Reckemeyer ließ sich nicht zweimal bitten, steuerte ent-lang der Grundlinie auf unser Tor zu und drückte die Kugel aus 5 Metern ins kurze Eck – 0:2 (42.) Doch bis zum Pau-senpfiff ergaben sich noch

Page 5: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 5 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

zwei weitere dicke Tormöglich-keiten für unser Team. Zu-nächst scheiterte Mirko Messer-schmidt freistehend aus 8 Me-tern am SV-Torhüter und auch den Nachschuss von Heiko Bu-delmann parierte Pennigbüttels Flathmann (44.) Und mit dem Pausenpfiff traf dann der glück-lose Jan-Dirk Osmers mit einem Kopfball, nach Flanke von Mir-ko Messerschmidt, nur den Pfosten. So ging es mit dem 0:2 in die Halbzeitpause. Auch nach dem Seitenwechsel ging es nur in eine Richtung und zwar in Richtung Pennigbütte-ler Gehäuse. Doch Unvermö-gen und auch Pech verhinder-ten den so wichtigen schnellen Anschlusstreffer. Nach Flanke von Heiko Budelmann traf der aufgerückte Verteidiger Christi-an Czotscher aus 5 Metern nur die gegnerische Torlatte (61.) Nach Freistoß von Mark Moffat drückte Dennis Wiedekamp die Kugel per Kopf über die Torlat-te (65.) In der Schlussphase ver-suchte Coach Marco Holsten dann mit der Hereinnahme von frischen Offensivkräften noch einmal alles. Doch trotz der Einwechselungen von Se-bastian Wrede, Rouven und Raphael Blanke, gelang dem

Team nur noch ein Treffer. In der 88.Minute drückte Innen-verteidiger Dennis Wiedekamp den Ball aus 5 Metern nach ei-ner Ecke über die Torlinie zum 1:2. Doch mehr sprang dann nicht heraus. So musste die Mannschaft eine weitere bitte-re Niederlage, gegen einen doch eher biederen Aufsteiger aus Pennigbüttel hinnehmen.

Stenogramm:

TSV Bassen – SV Komet Pennig-

büttel 1:2 (0:2)

Tore:

0:1 (2.) Jan Kleen

0:2 (42.) Benedikt Reckemeyer

1:2 (88.) Dennis Wiedekamp

Gelbe Karten:

Mark Moffat und Malte Den-ecke

Page 6: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 6 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Tim Stelling

Kai Mirko Dennis Christian

Wessel Lüders Wiedekamp Czotscher

(ab 80. Raphael Blanke)

Malte Denecke

Heiko Budelmann Jan-Dirk Osmers

Mark Moffat

Mirko Messerschmidt Denis Schymiczek

(ab 74. Sebastian Wrede)

Aufstellung und Grün-Rote Noten

gegen den SV Komet Pennigbüttel

Tim Stelling 4

Mirko Lüders 3

Kai Wessel 4

Dennis Wiedekamp 2,5

Christian Czotscher 3

Malte Denecke 3,5

Heiko Budelmann 3

Mark Moffat 3,5

Mirko Messerschmidt 3,5

Denis Schymiczek 3,5

Jan-Dirk Osmers 3

Rouven Blanke n.b.

Raphael Blanke n.b.

Sebastian Wrede n.b.

Page 7: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 7 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 8: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 8 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Nach Auswärtssieg beim VfL Sittensen wieder zurück in der Spur

Mit gemischten Gefühlen reis-te unsere Mannschaft vor dem Erntefestwochenende zum VfL nach Sittensen. Doch am Ende strahlten die Gesich-ter der Spieler so hell wie das Flutlicht auf dem Sittenser Sportplatz. Nach den beiden Pleiten gegen Uesen und Pen-nigbüttel konnte unsere Mannschaft endlich wieder ein Erfolgserlebnis verbuchen. Wieder musste Coach Marco Holsten sein Team auf einigen Positionen verändern. Erstma-lig verfügte der Chefcoach nur über 15 Akteure bei ei-nem Punktspiel. Kurzfristig sagte Malte Denecke krank-heitsbedingt noch ab. Eugen Deschner hütete wieder das Bassener Gehäuse und Kapi-tän Yasar Gerken war nach seinem Kurzurlaub ebenfalls wieder an Bord.

Nach dem Schlusspfiff sprach Coach Holsten dann auch von einer taktisch disziplinier-ten Leistung und einem ver-dienten Sieg.

Dem war auch nichts hinzu-zufügen. Der VfL agierte

selbst vor eigenem Publikum zunächst sehr verhalten, lau-erte offensichtlich auf Konter-möglichkeiten. Doch unsere Jungs gaben sich keine Blöße, agierten konzentriert und be-stimmten das Spiel in den ers-ten 35 Minuten. Das erste Ausrufezeichen setzte Jan-Dirk Osmers mit einem Flach-schuss aus 18 Metern, den VfL-Keeper Malo Ehlen zur Ecke lenkte. Wenig später machte Jay-Dee es dann bes-ser, köpfte eine Flanke von Mirko Messerschmidt knapp über der Grasnabe am langen Pfosten zum 1:0 ins Netz (23.) Eine gelungene Kombination über die rechte Seite brachte dann wenig später das 2:0. Nach Zuspiel von Denis Schy-miczek traf Mark Moffat aus 12 Metern ins Tor. Sein Schuss wurde von einem VfL-Verteidiger noch abgefälscht und senkte sich unhaltbar über den Torhüter ins Netz (25.) Die Gastgeber fanden erstmalig in der 36.Minute statt. Nach dem ersten Eckball für den VfL konnte unsere Abwehr aber rechtzeitig klä-

Page 9: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 9 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

ren. Nach einem guten Konter wurde dann aber der wiesel-flinke Jan-Dirk Osmers an der Strafraumgrenze rüde von den Beinen geholt und biss sich fortan durch die Begegnung. Kurz vor dem Pausenpfiff muss-te dann Eugen Deschner erst-mals nach einem Freistoß von Krause aus 25 Metern eingrei-fen. Auch nach Wiederbeginn stand unser Keeper sofort im Brennpunkt und rettete mit einer Fußabwehr (53.) das 2:0. Der VfL agierte jetzt offensiver und kämpferisch stärker. Nach einem Foul an Yasar Gerken kassierte ein VfL-er zu Recht die gelbe Karte. Der Freistoß aus halbrechter Position brachte aber nichts ein. Sittensens Goal-getter Peter Grube verfehlte dann aus 16 Metern mit seinem Schuss unser Gehäuse nur knapp. Im Gegenzug dann aber die Entscheidung. Endlich wurde ein Angriff mal wieder vernünftig zu Ende gespielt. Rouven Blanke setzte sich über links durch, passte in die Mitte zu Mark Moffat, der das Sport-gerät auf Mirko Messerschmidt weiter leitete. Mirko hatte dann aus kurzer Distanz keine Mühe mehr, den Ball über die Linie zu drück – 3:0 (72.) Jetzt erlahmte

die Gegenwehr des VfL doch zusehends. In der Schlussphase ließen Mirko Messerschmidt und Raphael Blanke noch gute Kontermöglichkeiten aus, doch der 3:0 Sieg war nicht mehr in Gefahr.

Stenogramm:

VfL Sittensen – TSV Bassen 0:3 (0:2)

Tore:

0:1 (23.) Jan-Dirk Osmers

0:2 (25.) Mark Moffat (25.)

0:3 (72.) Mirko Messerschmidt

Gelbe Karten:

Dennis Wiedekamp

Page 10: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 0 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Eugen Deschner

Yasar Mirko Dennis Rouven Gerken Lüders Wiedekamp Blanke

Heiko Budelmann

Raphael Blanke Jan-Dirk Osmers

(ab 80. Yannik Gerken)

Mirko Messerschmidt Denis Schymiszek

(ab 84. Finn (ab 77. Christian

Rupprecht) Czotscher)

Aufstellung und Grün-Rote Noten

gegen den VfL Sittensen

Eugen Deschner 2,5

Yasar Gerken 3

Mirko Lüders 2

Dennis Wiedekamp 3

Rouven Blanke 2,5

Heiko Budelmann 3

Raphael Blanke 2,5

Jan-Dirk Osmers 2,5

Mark Moffat 2,5

Mirko Messerschmidt 3

Denis Schymiczek 3

Finn Rupprecht n.b.

Yannik Gerken n.b.

Christian Czotscher n.b.

Page 11: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 1 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 12: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 2 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Das heutige Spiel gegen den TSV Dörverden wird von Schiedsrichter Mathias Werth vom TV Lostedt geleitet. Unter-stützt wird der Schiri durch die beiden Assistenten Lutz Grei-pel (TSV Sellstedt) und Nina-Christin Kordes (TV Vorwärts 04 Donnern).

Die Dohmspatz-Redaktion wünscht dem Schiedsrichter-Gespann ein gutes Spiel, ein glückliches Händchen und einen schönen Aufenthalt in Bassen !

Sei fair zum 12. Mann !

Page 13: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 3 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

E

ing

ese

tzte

Sp

iele

r S

pie

le

Min

ute

n

Ein

w.

Au

sw.

Ge

lb

Ge

./R

ot

Ro

t T

ore

V

orl

. P

un

kte

1. D

en

nis

Wie

de

ka

mp

5

4

50

1

1

2

2. J

an

-Dir

k O

sme

rs

5

44

2

1

1

1

3

3. E

ug

en

De

sch

ne

r 4

3

60

0

4. Y

asa

r G

erk

en

4

3

60

1

1

3

5. M

ark

Mo

ffa

t 4

3

60

2

1

3

5

6. M

irk

o L

üd

ers

4

3

60

1

0

7. H

eik

o B

ud

elm

an

n

4

34

7

1

1

2

8. D

en

is S

ch

ym

icze

k

4

33

2

3

2

3

7

9. M

irk

o M

ess

ers

ch

mid

t 4

3

27

2

1

1

1

1

3

10

. Ma

lte

De

ne

ck

e

3

27

0

1

0

11

. Ka

i W

ess

el

4

26

1

1

3

1

2

1

5

12

. Ch

rist

ian

Czo

tsch

er

4

23

3

1

2

0

13

. Ro

uv

en

Bla

nk

e

4

19

6

2

1

0

14

. Ra

ph

ae

l B

lan

ke

3

1

11

2

0

15

. Fe

lix

Se

ifa

rth

2

1

03

1

1

0

16

. Ya

nn

ik G

erk

en

3

1

01

2

0

17

. Tim

Ste

llin

g

1

90

0

18

. Nic

o E

gg

ert

1

8

6

1

0

19

. Fe

lix

Pin

no

w

2

69

1

1

1

2

20

. Se

ba

stia

n W

red

e

2

43

2

1

1

1

21

. Fin

n R

up

pre

ch

t 2

3

4

2

0

22

. Pa

sca

l C

ord

es

1

4

1

0

23

. Ca

rste

n B

ün

nin

g

0

0

0

Page 14: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 4 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Heim Gast Anstoß

Freitag, 09.09.2011

TSV Ottersberg II FC Verden 04 19:00

MTV Riede SV Pennigbüttel 20:00

Samstag, 10.09.2011

TuS Heeslingen II Bremervörder SC 17:00

Sonntag, 11.09.2011

TSV Bevern TSV Uesen 15:00

TSV Achim VfL Sittensen 15:00

TSV Bassen TSV Dörverden 15:00

VSK Osterholz-Sch. II Rotenburger SV II 15:00

SV Vorwärts Hülsen FC Worpswede 15:00

FC Ostereistedt/Rhade SPIELFREI

Der aktuelle Spieltag

Holz Peper GmbH

Im Forth 14 . 28870 Ottersberg

Telefon (04205) 39 44-0

Telefax (04205) 39 44 22

Page 15: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 5 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Spielplan der 1. Herren (Bezirksliga)

So., 07.08.11 FC Worpswede TSV Bassen 15:00 0:1

So., 14.08.11 TSV Bassen FC Ostereistedt/Rhade 15:00 4:1

So., 21.08.11 TSV Uesen TSV Bassen 15:00 4:2

So., 28.08.11 TSV Bassen SV Pennigbüttel 15:00 1:2

Mi., 31.08.11 VfL Sittensen TSV Bassen 19:30 0:3

So., 11.09.11 TSV Bassen TSV Dörverden 15:00

So., 18.09.11 Rotenburger SV II TSV Bassen 15:00

Fr., 23.09.11 TSV Bassen TSV Ottersberg II 19:30

Sa., 01.10.11 VSK Osterholz-Sch. II TSV Bassen 16:00

So., 09.10.11 TSV Bassen FC Verden 04 15:00

So., 16.10.11 TSV Bassen TSV Achim 15:00

So., 23.10.11 MTV Riede TSV Bassen 15:00

So., 30.10.11 TSV Bassen TSV Bevern 14:00

So., 13.11.11 TSV Bassen SV Vorwärts Hülsen 14:00

So., 20.11.11 TuS Heeslingen II TSV Bassen 14:00

So., 27.11.11 TSV Bassen Bremervörder SC 14:00

So., 04.12.11 TSV Bassen FC Worpswede 14:00

So., 11.12.11 FC Ostereistedt/Rhade TSV Bassen 14:00

So., 12.02.12 TSV Bassen TSV Uesen 15:00

So., 19.02.12 SV Pennigbüttel TSV Bassen 15:00

So., 26.02.12 TSV Bassen VfL Sittensen 15:00

So., 04.03.12 TSV Dörverden TSV Bassen 15:00

So., 11.03.12 TSV Bassen Rotenburger SV II 15:00

So., 18.03.12 TSV Ottersberg II TSV Bassen 15:00

So., 25.03.12 TSV Bassen VSK Osterholz-Sch. II 15:00

So., 01.04.12 FC Verden 04 TSV Bassen 15:00

So., 15.04.12 TSV Achim TSV Bassen 15:00

So., 22.04.12 TSV Bassen MTV Riede 15:00

So., 29.04.12 TSV Bevern TSV Bassen 15:00

So., 13.05.12 SV Vorwärts Hülsen TSV Bassen 15:00

So., 20.05.12 TSV Bassen TuS Heeslingen II 15:00

Sa., 02.06.12 Bremervörder SC TSV Bassen 18:00

Page 16: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 6 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Tabelle der 1. Herren - Bezirksliga

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte

1. TSV Ottersberg II 5 4 0 1 14:05 9 12

2. TSV Achim 5 3 2 0 10:03 7 11

3. FC Verden 04 4 3 1 0 19:06 13 10

4. Bremervörder SC 4 3 1 0 09:01 8 10

5. TSV Bevern 5 3 0 2 15:10 5 9

6. TSV Bassen 5 3 0 2 11:07 4 9

7. VSK Osterholz-Sch. II 5 3 0 2 11:09 2 9

8. TSV Dörverden 5 2 1 2 10:07 3 7

9. TSV Uesen 5 2 0 3 10:11 -1 6

10. Rotenburger SV II 5 1 2 2 08:13 -5 5

11. FC Worpswede 4 1 1 2 08:05 3 4

12. TuS Heeslingen II 4 1 1 2 08:14 -6 4

13. SV Pennigbüttel 5 1 1 3 06:13 -7 4

14. VfL Sittensen 5 1 1 3 06:15 -9 4

15. MTV Riede 5 1 1 3 07:17 -10 4

16. FC Ostereistedt/Rhade 5 1 0 4 07:13 -6 3

17. SV Vorwärts Hülsen 4 1 0 3 07:17 -10 3

Page 17: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 7 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 18: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 8 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 19: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 1 9 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Online-Dohmspatz berichtet brandaktuell

Hallo Fußballfreunde !

Auf der Homepage www.dohmspatz.de erhaltet Ihr bereits am Spieltag die neuesten Informationen und Spielberichte unserer 1. Herrenmannschaft im Internet. Wenn Ihr aus irgendwelchen Gründen die Punkt-und Pokalspiele unseres Teams nicht live auf dem Fußballplatz verfolgen könnt, werdet Ihr spätestens ab 20:00 Uhr am jeweiligen Spieltag, ausführlich über das Spielge-schehen der 1. Herren informiert. Der Bassener Fußball-Fan muss dann nicht mehr bis zum nächsten morgen warten, um die Information aus der hiesigen Tagespresse zu erfahren. Darüber hinaus können natürlich auch Spielberichte aus bereits vergan-genen Begegnungen dort nachgelesen werden. Also: Ein B(k)lick auf unsere Homepage www.dohmspatz.de lohnt sich in je-dem Fall.

Bezirksliga auf Videotext – Tafel 283

Achtung Fans ! Die Videotext-Tafel auf NDR 3 hat sich geän-dert. In dieser Saison sind die Ergebnisse der Bezirksliga 3 auf der Videotext-Tafel 283 (Seite 1+2) zu sehen. Auf NDR (3.Programm) –Tafel 283. Auf zwei Seiten werden dort die aktuellen Ergebnis-se des jeweiligen Spieltages sowie die Tabelle der Bezirksliga Lü-neburg 3 angezeigt.

Kurz notiert

Page 20: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 0 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

SONNTAG IST

BINGO !

Toto – LOTTO

Klassenlotterie

Gasthaus Segelken

28876 Oyten

Tel. 04207 – 1295

Fax 04207 - 801710

Page 21: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 1 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Hauseinführung Curaflex 3110, abdichtend

gegen drückendes Wasser

Doyma schützt Ihr Haus

vor Schäden durch Wasser und Feuer

Curaflex® Hauseinführungen

Quadro-Secura® MSE Mehrsparten-

Hauseinführungen

Curaline® Kabeldurchführungen

Sicherheit von Anfang an! DOYMA GmbH & Co

Durchführungssysteme

Industriestr. 43-57

D-28876 Oyten

Fon: (0 42 07) 91 66-300

Fax: (0 42 07) 91 66-199

[email protected]

www.doyma.de

Page 22: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 2 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Unsere 2. Herren sorgt als Auf-steiger in der Kreisliga weiter für Furore. Nach dem 3:0 Auftakt-sieg wurde 3 Tage später in ei-nem vorgezogenen Spiel auch die Reserve des FC Verden 04 mit 2:0 bezwungen. Dabei zeig-te das Team von Holger Wutzke vor allen Dingen in der 1. Halb-zeit ansehnlichen Fußball. Mit seinem bereits dritten Saisont-reffer erzielte Volker Henke nach Vorarbeit von Christoph Wutzke die 1:0 Führung (20.) In der 35. Minute erhöhte Björn Schnippat auf 2:0. Nach einer Ecke von Kevin Segelken köpfte „Schnappi“ das Leder aus Nah-distanz ins gegnerische Gehäu-se. Im 2. Durchgang ließ die,

vom überragenden Libero Pat-rick Schnippat, organisierte Hin-termannschaft dann auch nichts mehr anbrennen, so dass es bei dem verdienten 2:0 blieb.

Am darauf folgenden Sonntag wurde dann auch bei den „roten Teufeln“ gewonnen. Wieder bot die Defensive eine starke Leistung und hatte mit Torhüter Florian Gutzeit auch einen starken Rückhalt. Jan-Thorben Köhnken brachte un-sere 2. Herren nach einem Ab-wehrfehler des TSV Brunsbrock in Führung (8.) In der 2.Halbzeit gelang dann Nils Vierkant zu-nächst der Ausgleich (72.) Da-nach ließen die Brunsbrocker

2. Herren weiter mit weißer Weste !

Page 23: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 3 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

gute Chancen aus. Nach einem Konter traf Rene Wersel dann für sein Team zum 2:1 Endstand (77.) und sicherte damit seiner Mannschaft erneut 3 Punkte. Mit 9 Punkten aus 3 Spielen hat unsere 2. Herren damit weiter-hin eine absolut „weiße Weste“ und übernahm vorübergehend die Tabellenführung in der Kreisliga.

Am spielfreien Erntefestwo-chenende wurde diese dann aber leider wieder abgegeben. Durch einen 4:1 Sieg beim TSV Ottersberg 3 übernahm die Re-serve des TB Uphusen (9 Punkte und 12:5 Tore) die Tabellenfüh-rung in der Kreisliga. Platz 2 be-

legt dann unsere 2. Herren (9 Punkte und 7:1 Tore).

An diesem Wochenende ist das Team von Holger Wutzke dann bei der SG Langwedel zu Gast. Anstoß ist am Sonntag, 11. Sep-tember 2011, 15:00 Uhr, auf dem Sportplatz in Völkersen.

Page 24: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 4 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte

1. TB Uphusen II 3 3 0 0 12:05 7 9

2. TSV Bassen II 3 3 0 0 07:01 6 9

3. TSV Etelsen II 3 2 1 0 12:03 9 7

4. SG Langwedel 3 2 0 1 10:06 4 6

5. TSV Bierden 3 2 0 1 06:03 3 6

6. TSV Otterstedt 3 2 0 1 09:11 -2 6

7. TSV Fischerhude-Quelkhorn 3 1 1 1 10:08 2 4

8. TSV Blender 3 1 1 1 07:05 2 4

9. SV Baden 3 1 1 1 08:10 -2 4

10. TSV Ottersberg III 3 1 0 2 07:10 -3 3

11. FC Verden 04 II 3 0 1 2 00:04 -4 1

12. SV Wahnebergen 3 0 1 2 03:10 -7 1

13. TV Oyten 3 0 0 3 06:13 -7 0

14. TSV Brunsbrock 3 0 0 3 02:10 -8 0

Die aktuelle Tabelle der Kreisliga

Page 25: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 5 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 26: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 6 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Am letzten Augustwochenen-de startete auch unsere Ü32 in die Punktspielsaison und musste gleich beim noch am-tierenden Kreismeister TSV Achim antreten. Und die Mannschaft von Jens Michae-lis verkaufte sich dort unge-mein gut. In der 25. Minute erzielte Malte Gutzeit nach einer Ecke von Frank Hiel-scher die Bassener Führung. Mit diesem Spielstand ging es auch in die Halbzeitpause. Die Gastgeber erhöhten dann den Druck auf das Bassener Tor. „Leider sind wir in der Schlussphase total konditio-nell eingebrochen“ lautete das Fazit von Jens Mi-chaelis. In der Tat er-zielten die Achimer noch 3 Tore und ge-wannen so letztend-lich mit 3:1. Dennoch sieht der Coach seine Mannschaft auf einem guten Weg und ist da-von überzeugt, dass seine Jungs eine gute Saison in der 1. Alther-renklasse spielen wer-den.

Am ersten Septemberwochen-ende war das Team dann auf Grund des Bassener Erntefes-tes spielfrei und an diesem Wochenende auf Grund des Staffelspielplans.

Am nächsten Wochenende erwartet unsere Ü32 dann zum Ortsderby die Mann-schaft des TV Oyten. Anstoß ist am Sonntag, 18. September 2011 um 10:15 Uhr auf dem Bassener Sportplatz an der Dohmstraße.

Altherren steht vor dem Derby gegen den TV Oyten

Page 27: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 7 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 28: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 8 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Ein leistungsgerechtes Unent-schieden gab es am 1.Spieltag für unsere Ü40 im Derby beim TV Oyten. Dabei musste zu-nächst Torhüter Bernd Brüns-Swigon mit einer Glanzparade den Rückstand verhindern. Danach hatte Siggi Marohn die Führung für unsere Oldies auf dem Fuß. Holger Jakobs scheiterte mit einem tollen Fernschuss am gegnerischen Torhüter. So blieb es laut Coach Andy Meiser bei dem gerechten 0:0 Unentschieden. Erfreut zeigte sich der Ü40-Coach von der überragenden

Schiedsrichterleistung.

Eine Woche später reichte es dann leider nicht zu einem Punktgewinn im Spiel beim TSV Eintracht Völkersen. Mit 1:2 setzte es dort nach Auffas-sung des Coaches Andy Mei-ser eine verdiente Niederlage. Während der Coach in der 1.Halbzeit mit seinem Team noch zufrieden war, baute die Mannschaft in der 2.Halbzeit doch vor allen Dingen konditi-onell ab. Die Führung für un-sere Ü40 resultierte aus einem Eigentor der Gastgeber (20.) Stefan Gey setzte dabei einen Eintrachtler stark unter Druck,

dessen Rückpass dann unhalt-bar für den Torhüter ein-schlug. Doch mit dem Halb-zeitpfiff dann der 1:1 Aus-gleich nach einer Ecke der Gastgeber.

Die Entscheidung dann Mitte der 2. Halbzeit durch einen unhaltbaren 20-Meter-Schuss. Keeper Thomas „Asi“ Asendorf hatte keine Abwehrmöglich-keit. Pech dann für unsere Ol-dies kurz vor Schluss, als Hol-ger Borchert mit einem Frei-stoß aus 18 Metern nur den Pfosten traf. Ein Sonderlob verdiente sich Marcus Piehl, der Völkersens Sturmspitze Buchholz gut im Griff hatte.

An diesem Wochenende ist unsere Altligamannschaft dann spielfrei. Am Samstag, 17. September 2011 geht es dann zum Auswärtsspiel nach Posthausen (Anpfiff: 16 Uhr).

Altliga trennt sich im Derby torlos vom TV Oyten

Page 29: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 2 9 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

HAASE

Wir steigen Ihnen aufs Dach

M. u. L Haase GmbH

Borsteler Hauptstraße 47

28832 Achim

Telefon (0 42 02) 12 80

Telefax (0 42 02) 25 63

www.haase-bedachung.de

E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet

im Bereich Neubau und Sanierung:

Steildach

Wohnraumdachflächenfenster

Flachdach / Balkon / Loggia

Fassadenverkleidung

Bauklempnerei

Zimmererarbeiten

Trockenbauarbeiten

Gerüstbauarbeiten

Solartechnik

umfangreicher Reparaturservice

komplette Planungsleistungen

Janieke Jager und Stieneke Kokkeel

Große Straße 59

28876 Oyten-Bassen

Tel.: 04207-801420 Neue Ansc

hrift !!

Page 30: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 0 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

1. Frauen - 1. Heimspiel mit Sieg

Im ersten Saisonheimspiel der neuen Saison konnten wir den Vorjahrestabellenzweiten be-siegen.

Unser Gast war in den An-fangsminuten sehr druckvoll unterwegs und setzte uns un-ter Druck, ohne allerdings er-wähnenswerte Torchancen herauszuspielen.

Erst nach rund 20 Minuten konnten wird uns befreien und hatten sogar eine gute Gelegenheit, die aber von der Hintermannschaft der Gäste in letzter Sekunde vereitelt wur-de.

Unsere Hintermannschaft stand nahezu ständig sehr si-cher und was noch gefährlich wurde, war bei unserer Tor-frau Jennifer Kempf im wahrsten Sinne des Wortes in besten Händen.

Unterm Strich war die erste Halbzeit absolut ausgeglichen und hatte mit dem 0:0 das ein-zig korrekte Ergebnis,

Nach Wiederbeginn wurde Ahlerstedt/Ottendorf immer besser und hatte klare opti-sche Feldvorteile.

Die beste Chance hatte der Gast in der 70. Minute, als ein Ball von der Unterkante der Latte ins Feld zurücksprang. Dort tauchte die Angreiferin des Gastes frei vor Jennifer Kempf auf, die den Ball aber souverän parierte.

In der 83. Minute dann der Treffer des Tages. Aline Stenzel hatte sich durchs Mittelfeld getankt und Stefanie Freund bedient. Stefanie Freund um-spielte noch eine Spielerin und hob den Ball in den oberen

Torwinkel zur 1:0 Führung.

Weil A./O. in der Folge immer mehr öffnete, hatten wir noch die eine oder andere Konter-chance aber wir konnten da-von keine mehr erfolgreich abschließen.

Fazit Uwe Norden:

Wir haben heute einen zwei-felsfrei glücklichen Sieg in ei-nem temporeichen Spiel ein-gefahren, den sich unser Team aber aufgrund des enormen Einsatzes auch verdient hat. Eine wiederum sehr starke Leistung zeigte einmal mehr unsere Torfrau Jennifer Kempf,

Page 31: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 1 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

die bei nassem Untergrund jeden Ball festhielt.

Über eine Punkteteilung hät-ten wir uns aber keineswegs

beschweren können.

Mit der optimalen Ausbeute von sechs Punkten aus zwei Spielen sind wir natürlich mehr als zufrieden, so dass wir am kommenden Sonntag vollkom-men entspannt beim Tabellen-führer in Harsefeld antreten können.

Es haben heute gespielt:

Jennifer Kempf, Juliane Lind-horst, Lena Troschka, Stefanie Freund, Annika Bremer, Chris-tina Finke (68.Min. Nadine Be-glau), Imke Lackmann, Lena Wilkens, Jenny Kretzschmar, Sarah Hein (46. Min. Katrin Junge), Aline Stenzel

SG Bassen/Posthausen - SV Ahlerstedt / Ottendorf 1:0 (0:0)

Page 32: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 2 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 33: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 3 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 34: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 4 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

1. Frauen mit klarer Auswärtsniederlage

Im zweiten Auswärtsspiel der Saison begann es beim Spit-zenreiter sehr gut für uns. Wir konnten das Heft des Handels früh in die Hand nehmen und haben das Spiel bestimmt. In der Hintermannschaft ließen wir nichts anbrennen und im Angriff hatten wir gute Gele-

genheiten.

In der 20. Minute dann das vermeintliche 1:0 für uns durch einen von Anke Hilbers direkt verwandelten Freistoß. Allerdings hatte der SR ein Foulspiel einer unserer Angrei-ferinnen gesehen, als der Ball in der Luft war und erkannte daher den Treffer nicht an.

In der 38. Minute dann die grüßte Möglichkeit für uns. Katharina Schiepanski hatte Jenny Kretzschmar mustergül-tig freigespielt. Allerdings ge-riet unsere Angreiferin zu sehr in Rückenlage und schoss aus Nahdistanz freistehend über das leere Tor.

Keine 30 Sekunden nach dem Wiederbeginn dann die kalte Dusche für uns, als wir den Ball vertendelten und eine An-greiferin der Heimelf diesen Fehler eiskalt zum Führungs-treffer ausnutzte.

Nur sieben Minuten später das 2:0 für den Tabellenführer im Nachschuss an einen abge-

wehrten Schuss.

Danach fin-gen wir uns wieder ein wenig und hatten durch Katharina Schiepanski in der 78. Minu-te auf Zuspiel von Jenny Kretzschmar die Chance

Page 35: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 5 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

zum 1:2 aber wiederum konn-ten wir den Ball im leeren Tor nicht unterbringen. Zudem scheiterte auch Christina Finke

an der gegnerischen Torfrau.

Im direkten Gegenzug dann der endgültige KO durch das 3:0 der Heimelf.

In der 86. Minute gelang einer Angreiferin mit einem Distanz-schuss in den Winkel nach vor-herigem unnötigen Ballverlust im Mittelfeld der Treffer zum 4:0 Endstand.

Es passte dann heute ins Bild, dass Juliane Lindhorst in der Schlussminute noch einen Handelfmeter gegen die Quer-latte setzte.

Fazit Uwe Norden:

Wir haben heute in der ersten Halbzeit eine sehr gute Leis-tung angeboten, allerdings konnten wir unsere guten Ge-legenheiten nicht zur bis da-hin verdienten Führung nut-zen.

Als wir nach der Halbzeit dann kalt erwischt wurden, kam Harsefeld stark auf und ging

letztlich als verdienter Sieger vom Platz. Allerdings fiel der Erfolg des Aufsteigers eindeu-tig zu hoch aus.

Aber wer weiß, wie das Spiel ausgegangen wäre, wenn wir mit einer problemlos mögli-chen 2:0 Führung in die Pause gegangen wäre.

Uns ist aber natürlich auf be-wusst, das Fußball nicht durch „hätte, wenn und Aber“ son-dern durch Tore entschieden wird.

Es haben heute gespielt:

Jennifer Kempf, Juliane Lind-horst, Lena Troschka, Annika Bremer, Christina Finke, Imke Lackmann,

Katharina Schiepanski, Lena Wilkens (70. Min. Nadine Al-lert), Anke Hilbers, Jenny Kre-tzschmar, Sarah Hein (62. Min.

Nadine Beglau)

TuS Harsefeld - SG Bassen/Posthausen 4:0 (0:0)

Page 36: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 6 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Tabelle 2. Frauen - Kreisliga

Tabelle 1. Frauen - Landesliga

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte

1. TuS Harsefeld 3 3 0 0 12:02 10 9

2. TSV Düring 3 2 1 0 06:02 4 7

3. MTV Barum 3 2 1 0 05:02 3 7

4. TuS Fleestedt 3 2 1 0 06:04 2 7

5. SG Bassen/Posthausen 3 2 0 1 04:06 -2 6

6. MTV Jeddingen 2 1 0 1 04:05 -1 3

7. SV Ahlerstedt/Ottendorf II 3 1 0 2 03:04 -1 3

8. TS Wienhausen 3 1 0 2 03:05 -2 3

9. TSV Stelle 3 1 0 2 03:06 -3 3

10. TuS Westerholz 2 0 1 1 02:03 -1 1

11. SV Holtebüttel 3 0 0 3 02:05 -3 0

12. SV Teutonia Uelzen 3 0 0 3 05:11 -6 0

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte

1. SG Ottersberg 4 3 1 0 22:05 17 10

2. TSV Wallhöfen II 3 2 1 0 06:02 4 7

3. TSV Eiche Neu St. Jürgen 2 1 1 0 04:02 2 4

4. TUSG Ritterhude 1 1 0 0 05:03 2 3

5. TSV Jahn Westen 1 1 0 0 03:01 2 3

6. TSV St. Jürgen 2 1 0 1 05:06 -1 3

7. SG Bassen/Posthausen II 3 1 0 2 05:12 -7 3

8. TSV Bierden 1 0 1 0 03:03 0 1

9. FC Osterholz-Sch. 2 0 0 2 04:07 -3 0

10. FC Badenermoor 2 0 0 2 01:07 -6 0

11. TSV Fischerhude-Quelkhorn 3 0 0 3 02:12 -10 0

Page 37: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 7 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Bestattungs-Institut BORSTELMANN

Aufbahrung - Überführungen

Erd- und Feuerbestattungen

Erledigung aller Formalitäten

28876 Oyten • Achimer Straße 30 • Tag- und Nachtruf (04207) 70200 • Fax 5897

Page 38: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 8 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Page 39: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 3 9 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Friedhofsgärtnerei

Floristikfachgeschäft—Gartenbaubetrieb

Richard Wagner

Meisterbetrieb

Borsteler Straße 34

28876 Oyten-Bassen

Tel.: 04207-1248 Fax: 04207-699349

Page 40: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 0 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

E2 bei Fußballschule

Fußball pur stand vom 19.-

21.08.11 für die E2-Jugend

unseres Vereins auf dem Pro-

gramm. Die Mannschaft nahm

an der Fußballschule, die vom

TV Oyten angeboten wurde,

teil. In den drei Tagen stand

ein intensives Trainingspro-

gramm auf dem Plan. Über 23

Stunden dauerten die kom-

pletten Übungseinheiten, in

denen die Ballan- und mitnah-

me, das Kurzpassspiel, der di-

rekte Torschuss und Techni-

ken der Ballführung geschult

wurden. Am Ende jedes Tages

wurden Turniere gespielt, in

denen die Kinder das Gelernte

gleich in die Tat umsetzen

konnten. Besondere High-

lights waren die Ballkanone

und die Balltrampoline. Auch

gab es an zwei Tagen der Fuß-

ballschule ein gesondertes

Torwarttraining. Am Ende der

drei Tage konnte man in er-

schöpfte, aber zufriedene Ge-

sichter blicken und alle Kinder

äußerten, dass es ihnen viel

Spaß gemacht habe und sie

die Fußballschule gerne

noch einmal besuchen

möchten. Ein besonderer

Dank gilt erneut unse-

rem Sponsor, die AMS

Fahlbusch GmbH, die

uns erneut kräftig unter-

stützt hat.

Page 41: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 1 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Die Teilnehmer an der Fußballschule in Oyten

Page 42: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 2 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Tel.: 04205 - 79099 10 Fax: 04205 - 79099 11

www.kahrs-holz-bau.de [email protected]

Page 43: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 3 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Wir begrüßen wieder 2 neue Mitglieder

in der Fußball-Abteilung des TSV Bassen.

Herzlich Willkommen

Ayline EGGERT

Stefan DEGWERTH

Wir freuen uns auf Dich !

Adrian Liegmann

(Abteilung Fußball)

Dohmstraße 28876 Oyten

Telefon: 04207-2455 E-Mail: [email protected]

Neue Mitglieder

TSV BASSEN E.V. - FUßBALLABTEILUNG

Nächstes Heimspiel unter Flutlicht !

Der nächste Dohmspatz erscheint zum 4. Heimspiel unserer 1. Herren-mannschaft in 2 Wochen, gegen den TSV Ottersberg 2, am Freitag, 23.September 2011 um 19:30 Uhr.

Dieses Spiel wird auf dem Bassener Sportplatz (Platz 2) unter Flutlicht stattfinden.

Die Druckausgabe liegt dann wieder in der Filiale der Wümme-Bäckerei Sammann, ab Freitag, 23. September 2011, kostenlos aus. Auch beim Frisiersalon Heitmann und im Gasthaus Segelken liegen Exemplare zur Abholung bereit. Natürlich ist der „Dohmspatz“ auch am Spieltag noch im Kassenhäuschen auf der Sportanlage erhältlich.

Am nächsten Wochenende ist unsere Mannschaft dann zu Gast bei der Oberliga-Reserve des Rotenburger SV. Das Spiel gegen den RSV 2 wird am Sonntag, 18. September 2011 um 15 Uhr, auf dem Sportplatz

in Rotenburg (An der Ahe), ausgetragen.

Und so geht es weiter

Layout und Sponsorenkontakt: Marcus Neumann

Telefon: 04207-989433

Fax: 04207-989439

[email protected]

www.1tebassen.de

www.tsvbassen.de

Page 44: 20110911 - Ausgabe 3_2011_12

S E I T E 4 4 A U S G A B E 3 - 2 0 1 1 / 2 0 1 2