24.–27.05.2017FOLK&POP.SALSA.RUM-

BA.KONZERT.FEIERN.SALSA.KAFFEEKLATSCH.

SWING.POP.KUNST-& TÖPFERMARKT.MUSIK.

LATIN.ROCK.PARTYHITS. AKKORDEON.TANZ.VER-LOSUNG.GOTTESDIENST.

BALLADEN.SACKTRÄ-GERLAUF. BALLETT.ALP-

HORN.COVERBAND.VERLOSUNG. BLASMU-SIK.KREATIVE STRASSE.TROMMELN.CHOR.HITS

43.

Tradition verbindet.Stadtfest und Sparkasse.

Gut für Herdecke.

sparkasse-hagenherdecke.de

Liebe Herdeckerinnen und Herdecker, liebe Gäste,traditionell über Christi Himmelfahrt veranstalten wir in unserer schönen Stadt die Herdecker Maiwoche – in diesem Jahr bereits zum 43. Mal.

Wir freuen uns auf ein tolles Programm mit viel Musik und Spaß. Das Altbekannte wie die Eröffnung mit Fassanstich, der Kunst- und Töpfermarkt zu Christi Himmelfahrt, die kreative Straße, der Sackträgerlauf und das Tauziehen der Grundschulen oder der Bürgerfrühschoppen am Samstagmorgen wird durch Neues hervorragend ergänzt. Am Samstag feiert die Herdecker Produktmesse Premiere. Unter dem Motto „Made in Herdecke“ präsentieren dann erstmalig Herdecker Unternehmen ihre Waren. Zum Abschluss der Maiwoche wird es wieder ein Feuerwerk geben, welches von allen Bühnenstandorten zu sehen sein wird.

Zuschauen und Klönen: dafür steht die Herdecker Maiwoche. Genießen Sie die Vielfalt an kulinarischen Genüssen, schauen Sie dem bunten Treiben und den Straßenkünstlern mit ihrem abwechslungsreichen Programm zu und lauschen Sie der Musik der zahlreichen Künstlerinnen und Künstler, die auf den insgesamt drei Bühnen eine breite Musikpalette zum Besten geben.

Ich bedanke mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Engagierten, die zum Gelingen unserer traditionsreichen Veranstaltung beitragen. Mein Dank gilt allen Organisatoren, Sponsoren, Mitarbeitern und Helfern.

Ich wünsche uns allen eine fröhliche und friedliche Maiwoche, nette Begegnungen und tolles Wetter!

Herzlichst, Ihre

Dr. Katja Strauss-KösterBürgermeisterin 43.

Verlässlich!Energie für die Region.

Vom Haus mit Garten bis zum Industriebetrieb beliefertMark-E Hagen, Herdecke und die märkische Region mit Strom, Gas und Wärme sowie Hagen auch mit Trinkwasser.

Moderne Contracting-Lösungen und energienahe Dienst-leistungen für Unternehmen machen uns zur ersten Wahl: individuell, leistungsstark und zuverlässig.

www.mark-e.de0 800. 123 1000

20160331_MarkE_AZ_HerdeckerMaiwoche_95x200mm_4C_01.indd 1 01.04.16 09:54

BÜHNEN, PARKEN & MEHRHier geht‘s lang...Legende FußgängerzonePolizei am RathausDRK am Kampsträter Platz (Telefon: 02330-2311)ToilettenParkmöglichkeitenHaltestellen

Hage

ner

Stra

ße

(B

54)

Neue Bachstr

aße

Hengsteyseestraße

Sally-Hau

ptst

raße

Hau

ptst

raße

Stift

sstra

ße

Kam

pstr

aße

Mühlenstraße

Wetterstraße

Goethestraße

Grünewald-StraßeP

Aldi / Sparkasse

P

PBleichstein

PZwei- brückerHof

PMühlen-center

PQuartier Ruhraue

RichtungHagen

RichtungDortmund

RATHAUS

B1

B3

WC

WC

WC+

Das Farbsystem der Veranstaltungsorte

Bühne 1: Hauptbühne am Viehmarktbrunnen

Bühne 2: Sparkassenbühne am Stiftsplatz

Bühne 3: DEW21-Bühne am Kampsträter Platz

Veranstaltungen Fußgängerzone / Alte Stiftsstr.

+WC

P

B1B2B3

43.

HH

H

H

B2

H

17:00 – 18:30 Tauziehen der Grund- Fußgängerzone schulen TSG Schwerathletik Herd. e.V.

18:00 – 21:00 Birch, Pine & Oak Alte Stiftsstraße* (Indie Folk) 18:00 – 21:00 Die Stelzenvögel Fußgängerzone, (Walk Act) Kampsträter- und Stiftsplatz

18:40 – 19:00 Herdecker Alphorntrio Hauptbühne

19:00 Eröffnung der Mai- Hauptbühne woche mit Fassanstich durch die Herdecker Bürgermeisterin, den Bürger- meister der Partnerstadt Blankenburg und das Kinder- und Jugendparlament 19:30 Begrüßung durch Sparkassen- die Bürgermeisterin bühne Dr. Katja Strauss-Köster

19:30 – 22:45 S.o.S. Mobilband DEW 21 Bühne (Swing)

19:50 – 20:10 Herdecker Alphorntrio Sparkassen- bühne 20:30 – 23:30 The Dirty Old Towners Sparkassen- (Old-Time-Music) bühne

20:40 – 23:30 VITAMIN D Hauptbühne (Neue Deutsche Welle, Aktuelle Partyhits)

21:00 – 23:30 Mark Richter Alte Stiftsstraße* (Singer/Songwriter)

PROGRAMMfür Mittwoch, 24.05.2017

43. * Veranstaltungen organisiert von„The Shakespeare Brewery Pub“

und „Café erste Sahne“

PROGRAMMfür Donnerstag, 25.05.2017

10:00 – 11:00

11:00 – 18:00

11:00 – 18:00

11:00 – 18:00

11:00 – 18:00

12:00 – 13:00

13:00 – 15:00

14:00 – 17:00

14:00 – 18:00

Gottesdienst der evangelischenKirchengemeinde Herdecke

Historischer Kunst- und Töpfermarkt

Café zum Verweilen der ev. Kirchen- gemeinde Herdecke Duo FLAUTH (Stimmungsvolle keltische Musik)

„Gedanken zur Mai- woche auf der Papier-rolle“ von der Schreib-werkstatt Herdecke Tanzvorführungen der Städtischen Musikschule Tanzvorstellungen der Tanzschule Siebenhüner Tag der offenen Tür des Stiftsplatztheaters Musikprogramm der Städtischen Musikschule

Stiftsplatz

Kampsträter-, Rathaus- undStiftsplatz, Fuß-gängerzone,untere Hauptstr. Stiftskirche St. Marien

Sparkassen-bühne, DEW 21 Bühne, Haupt-bühne

untere Hauptstr. (neben Sack- trägerbrunnen)

Hauptbühne

Hauptbühne

Theater am Stiftsplatz

Sparkassen- bühne

Bürgerstiftung bewegt was.Wir freuen uns auf Sie:

www.buergerstiftung-herdecke.de

Möchten Sie auch dabei sein? Mit einer guten Idee oder ein bisschen Zeit? Wir freuen uns!

MITEINANDER – FÜREINANDER.AUCH AUF DER MAIWOCHE.

BÜRGERSTIFTUNG-HERDECKE.DE

Beach Cocktail Party

FREITAG UND SAMSTAG:BEACHCLUB MIT DJ,

COCKTAILS, SANDSTRAND UND LIEGESTÜHLEN

43.

15:00 – 16:30

15:30 – 16:00

16:15 – 16:30

19:00 – 22:00

19:00 – 22:00

19:00 – 22:00

19:00 – 22:00

Platzkonzert des 1. Herdecker Akkordeon-Orchesters

„Dancing Queens“ des TSV 1863 Herdecke e.V. Ballett des TSV 1863 Herdecke e.V.

Back4You (Classic Rock, Rockballa-den, rockige Partymusik) Ohne-Yoko (Coverband) Fire, yes we cover (Coverband, unterstützt von der HGWG)

Midnight Blue(Blues, Jazz, Funk)

DEW 21 Bühne

Hauptbühne

Hauptbühne

DEW 21 Bühne

Sparkassen-bühne

Hauptbühne

Alte Stiftsstraße*

Bürgerstiftung bewegt was.Wir freuen uns auf Sie:

www.buergerstiftung-herdecke.de

Möchten Sie auch dabei sein? Mit einer guten Idee oder ein bisschen Zeit? Wir freuen uns!

MITEINANDER – FÜREINANDER.AUCH AUF DER MAIWOCHE.

BÜRGERSTIFTUNG-HERDECKE.DE

Beach Cocktail Party

FREITAG UND SAMSTAG:BEACHCLUB MIT DJ,

COCKTAILS, SANDSTRAND UND LIEGESTÜHLEN

* Veranstaltungen organisiert von„The Shakespeare Brewery Pub“ und „Café erste Sahne“

DAS GIBT ES „... auf die Ohren!“ Any Beat Counts www.facebook.com/anybeatcountsOb Rock, Pop, Dancefloor, Blues oder Metal: das Duo macht Songs aus sechs Jahrzehnten Musikgeschichte zu Akustik-Juwelen!

Back4You www.back4you.comEine sympathische Rock-Pop-Cover-Band aus Sprockhövel.Classicrock, Balladen und Partymusik von den 70ern bis heute.

Birch, Pine &Oak https://www.youtube.com/watch?v=gdvU4eNsuRwHandgemachter Indie Folk aus Schwelm. Sieben Instrumente, drei Musiker und mehrstimmiger Gesang.

Christian Meringolo www.meringolo.deDer Bonner mit italienischen Wurzeln ist Allround-Künstler und Entertainer, der mit seinen Song-Interpretationen begeistert.

DEEJAY PLUS www.djplus.de www.facebook.com/deejayplusEine effektvolle Kombination aus Event-DJ oder DJane und Live- Musikern. Der DJ liefert Sound und Gespür für die Situation. Die Live-Musiker steuern die Emotionalität bei.

Fire, yes we cover www.fire-covermusic.de www.facebook.com/Fire-Yes-We-Coverist „HandMade CoverMusic“. Die Band besteht aus 6 erfahrenen Künstlern, die Spaß an handgemachter Musik haben.

FLAUTH www.facebook.com/FLAUTHmusicZwei junge Musiker verbinden atmosphärische Klänge mit rhythmi-schen Sounds – auf Traversflöte, Harfe, Perkussion und Duduk.

Fragile Matt wwww.fragile-matt.deTraditionell, gefühlvoll, fröhlich, lebendig, am besten live, mehr- stimmiger Gesang umrahmt von irischen und schottischen Tunes.

GROOVEJET www.groovejet-live.deAuthentische Keyboardsounds, treibende Drums, pulsierender Bass und funky Gitarren tragen die wandlungsfähigen Frontstimmen.

Jack Jonas www.facebook.com/jackjonasmusic aus Hagen spielt eigene akustische Songs im Folk-Stil mit überwiegend englischen Texten.

DAS GIBT ES „... auf die Ohren!“ La Cubana www.la-cubana.deeine temperamentvolle Brücke zwischen Latino-Rhythmen und internationalen Party-Hits von karibischer Lebensfreude beeinflusst.

Midnight Blue https://www.facebook.com/jochenmblue/homeDrei Profimusiker, die sich nach Jahren wieder getroffen haben. Die Roots sind Blues, Jazz und Funkmusik.

Ohne-Yoko www.ohne-yoko.deEin Spagat zwischen den 70ern und den Charts der Gegenwart. Die 4 Jungs und 2 Mädels dieser Coverband schaffen das mühelos.

Robin Benjamin Taubken www.facebook.com/robinbenjaminmusicDer Songsinger aus Herdecke gibt Coversongs zum Besten.

S.o.S. – Sultans of Swing www.sos-mobilband.deDie musikalische Palette reicht von den 50er-Jahren bis heute: Rock´n´Roll, Evergreens, Oldies, neue Hits und Schlager.

The Dirty Old Towners www.thedirtyoldtowners.comThe Dirty Old Towners bieten eine unterhaltsame Mischung aus Folk von den Britischen Inseln und Cover-Songs aus Rock und Pop.

VITAMIN D https://www.youtube.com/watch?v=h3TwsN0W1fcVom 50er Jahre Schlager bis zum Deutschrock; ein Repertoire, was deutsch ist, mitsingbar und jeder schon mal irgendwo gehört hat.

Mark Richter https://www.facebook.com/mark.richter.16Bekannt aus DSDS 2017 gibt er eine Mischung aus Rock, Pop und Soul-Klassikern zum Besten.

Weitere Künstler:Werner Koch und Ernst Stippich Cuarteto Gotas Die kleine Blechmusike Herdecker Alphorntrio RePlay Crazy 38+ 43.

Erdgas, Strom und Wasser aus einer Hand

≥ dew21.de

Einfachalles.Einfachnah.

Tauziehen der Grundschulen am Mittwoch von 17.00 – 18.30 Uhr in der Fußgängerzone

Die Stelzenvögel am Mittwoch von 18.00 – 21.00 Uhr in der Fußgängerzone

Sackträgerlauf am Freitag von 14.00 – 16.00 Uhr in der Fußgängerzone

Kreative Straße „Wilder Westen“ am Samstag von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

Kinderschminken am Samstag von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

Torwandschießen am Samstag von 13.00 –16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

Vorführung der Trommelkinder am Samstag von 15.00 – 15.30 Uhr

auf dem RathausplatzKinderchor am Samstag von

15.45 – 16.15 Uhr auf der Hauptbühne

PROGRAMMfür unsere kleinen Besucher

Herdecker Heimat- und Verkehrsverein e.V.www.heimatverein-herdecke.de

Herdecke... ist doch naheliegend!

Foto

: Tan

ja M

ünch

PROGRAMMfür Freitag, 26.05.2017

14:00 – 16:00

17:00 – 23:30

17:30 – 19:00

17:30 – 19:30

18:00 – 19:30

19:00 – 22:30

19:00 – 23:30

19:00 – 23:30

20:00 – 23:30

20:45 – 23:30

Sackträgerlauf des TSV 1863 Herdecke e.V. in der Fußgängerzone DEEJAY PLUS (Partyhits „vom Teller“) unterstützt von der Mark E

Cuarteto Gotas (Lateinamerikanische Musik, unterstützt von der Werner Richard – Dr. Carl Dörken Stiftung)

Herdecker Bierfass- rollen TSG Schwerathletik Herd. e.V.

Jack Jonas(Harmonischer Folk-Pop)

Christian Meringolo (Span. und ital. Popmusik, unterstützt von der Werner Richard – Dr. Carl Dörken Stiftung)

Beachclub – Bürger- stiftung Herdecke Cocktails, coole Musik & Chillout

Crazy 38+ (Rock, Soul & Punk)

La Cubana (Latin Pop, Salsa, Rumba, unterstützt von der Sparkasse HagenHerdecke)

DEEJAY PLUS (Livemusik, unterstützt von der Mark E)

Start / Ziel Frederuna- brunnen

Hauptbühne

Sparkassen-bühne

Fußgängerz.

DEW 21-Bühne

DEW 21- Bühne

Fußgänger- zone

Alte Stiftsstraße*Sparkassen-bühne

Hauptbühne

43. * Veranstaltungen organisiert von „The Shakespeare Brewery Pub“ und „Café erste Sahne“

PROGRAMMfür Samstag, 27.05.2017

11:00 – 14:00

11:00 – 14:00

11:00 – 16:00

11:00 – 16:00

11:00 – 16:00

13:00 – 16:00

14:00 – 17:00

15:00 – 17:00

35. Bürgerfrüh- schoppen (unterstützt von der Krombacher Brauerei)

“Die kleine Blech- musike“ (böhmisch-mährische Blasmusik aus Blankenburg unterstützt von der Krombacher Brauerei)

Herdecker Produkt- und Informationsmesse

Kreative Straße des Jugendcafes FachWerk unter dem Motto „Wilder Westen“ Kinderschminken (unterstützt von DEW 21)

Torwandschießen mit dem KiJuPa der Stadt Herdecke Herdecker Kaffee- klatsch mit Bingo

Musik zum Tanzenund Schunkeln (mit Ernst Stippich und Werner Koch, dem singenden Polizisten)

Hauptbühne

Hauptbühne

Fußgänger-zone

Rathausplatz

Rathausplatz

Rathausplatz

Stiftsplatz

Stiftsplatz

43.

15:00 – 15:30

15:45 – 16:15

17:30 – 20:00

19:00 – 22:30

19:00 – 22:30

19:30 – 22:30

19:00 – 22:30

20:30 – 22:30

23:00

Vorführung der Trommelkinder der Robert-Bonnermann-Schule

Kinderchor der städtischen GemeinschaftsgrundschuleWerner Richard

Robin Benjamin Taubken(unterstützt von der Werner Richard –Dr. Carl Dörken Stiftung)

Beachclub – Bürger- stiftung Herdecke Cocktails, coole Musik & Chillout

RePlay (Coverrock)

GROOVEJET (unterstützt von der HGWG) Fragile Matt (Irish-Folk-Rock)

Any Beat Counts (Coversongs)

Großes Höhenfeuerwerk

Rathausplatz

Hauptbühne

DEW 21 Bühne

Fußgänger-zone

Alte Stiftsstraße*Hauptbühne

Sparkassen-bühne

DEW 21 Bühne

Über derInnenstadt

Sonntag, 28.05.2017

ab 14:00 Bürgerkönigschießen Herdecke

Schützenverein Herdecke 1842 e.V.Schützenheim Am Rehberg

* Veranstaltungen organisiert von „The Shakespeare Brewery Pub“ und „Café erste Sahne“

DANKE SCHÖN... 1. Herdecker Akkordeon-Orchester e.V.Aktive Frauen Herdecke e.V.Biologische Station Ennepe-Ruhr-Kreis e.V.Deutsches Rotes Kreuz e.V. OV HerdeckeEvangelische Kirchengemeinde HerdeckeFC Herdecke Ende e.V.Fotoclub ObjektivArt´96 Witten/Herdecke e.V.Förderkreis der städt. GGS Hugo Knauer e.V.Herdecker Tennis-Verein 1920 e.V.HSG Herdecke-Ende e.V.Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Kinder- und Jugendparlament HerdeckeKreis-Verkehrswacht Ennepe-Ruhr e.V.Lions Club HerdeckeLeo-Club Herdecke HarkortPanamaKreis e.V. Herdecke PRO KID e.V. Sitz HerdeckeRuderclub Westfalen Herdecke 1929 e.V. Sauerländischer Gebirgsverein Abteilung Herdecke e.V.Schützenverein Herdecke 1842 e.V. Schreibwerkstatt HerdeckeStädtische Musikschule HerdeckeSportfischerei-Verein Hagen, Herdecke und Umgebung e.V.Tauschring Herdecke Tierschutzverein Witten-Wetter-Herdecke „Menschen helfen Tieren“ e.V.Tourist- und Kurinformation Blankenburg (Harz)TSG Fußball Herdecke 1911 e.V. TSG Schwerathletik Herdecke e.V.TSV 1863 Herdecke e.V.

für die aktive Beteiligung:

... an die Kollegen der Technischen Betriebe Herdecke für Ihren Einsatz bei der Maiwoche und an das Deutsche Rote Kreuz für die Durchführung des Sanitätsdienstes während der Maiwoche.

DANKE SCHÖN... für die finanzielle Unterstützung:Bürgerstiftung Herdecke e.V.C/O/M/M/I/T Marketing & WerbungDEW21 Herdecker Heimat- und Verkehrsverein e.V.Herdecker Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft mbh (HGWG)Krombacher BrauereiMark-ESparkasse HagenHerdeckeWerner Richard - Dr. Carl Dörken Stiftung

Öffnungszeiten der Heimatstube – Uferstraße 13während der Maiwoche: Donnerstag, 25.05.2017 14.00 bis 16.00 UhrSamstag, 27.05.2017 11.00 bis 14.00 Uhr

IMPRESSUM:Stadt Herdecke, Die Bürgermeisterin, Amt für Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing & Tourismus, Kirchplatz 3, 58313 HerdeckeTelefon: 02330/611-212 oder 02330/611-298eMail: stadtmarketing@herdecke.deGestaltung: C/O/M/M/I/T Marketing & Werbung // www.commit.deFotos: Titel(Bernard Bodo, fotolia) / S.13(Igor Yaruta, fotolia) / S.7(moryachok,fotolia)

Für die Maiwoche wird der Fahrplan des Bürgerbusses an allen Tagen in den Abendstunden ausgeweitet, sowie zum Kunst- und Töpfermarkt vormittags. Die Zusatzfahrten finden auf allen Linien (Nacken/Kirchende, Sonnenstein/Herrentisch und Schraberg) statt, auf den Hauptlinien 1 und 2 vielfach sogar im Stundentakt. Den genauen Fahrplan erhält man im Bus und mit weiteren Informationen auch auf der Homepage: www.buergerbus-herdecke.de/ihr-fahrplan

43.

Eine Perle der Natur.

Mit Felsquellwasser gebraut.

KP_Image_2017_A5_HF.indd 1 27.01.17 10:08

„Kräftiger Geschmack mit feiner Röstmalznote.“

Reinhold Fischer, Braumeister in Krombach

Image_BT_Dunkel_Claim_A3_QF.indd 1 21.09.16 13:02