52 W Druckmarkt 18/19 W Investitionskompass 2002

COMPUTER-TO-PLATE-SYSTEME 133

VertriebsorganisationHerstellerProduktnameBauweiseAnzahl Laser und Laser-TypAuflösungenkleinster BelichtungspunktBelichtungsgeschwindigkeit

Plattenformat minimalPlattenformat maximalPlattenmaterial

Stanzung im Belichter

Automatische BeladungOnline-FließstreckeAusmaße HxBxT Gewicht ca.Preis abBemerkungen/Sonstiges

Screen Media Technology ScreenPlaterite 4000Außentrommel32 Thermo-Laserdioden 830 nm1.200 - 4.000 dpi6,25 µm17 Platten/h 830 x 645 mm bei 2.400 dpi324 x 492 mm 830 x 645 mmThermoplatten

ja

optional 50 - 500 Plattenja118 x 175 x 103 cm600 kg135.000 €

Screen Media Technology ScreenPlaterite 8000Außentrommel32 Thermo-Laserdioden 830 nm1.200 - 4.000 dpi6,25 µm12 Platten 3B/h bei 2.400 dpi

650 x 550 mm, opt. 450 x 370 mm1.160 x 940 mmThermoplatten

ja

optional 50 - 500 Plattenja126 x 240 x 126 cm1.000 kg210.000 €

VertriebsorganisationHerstellerProduktnameBelichtungsprinzipTonerBelichtungsformat max.Belichtungsformat min.Belichtbares Material

Auflösung in dpiRasterweite bis maximalSchnittstellen RIPAusgabeleistung max.Vorrats-/AufnahmekassetteBemerkungen

Addon, PrintecXantéPlateMaker 3Laserdrucker Einkomponententoner324 x 895 mmB5LaserLink-Platten (Agfa),Myriad-Film, Papier, Folie1.200 x 1.200 dpi (2.400 opt.)60 Linien/cmLocalTalk, Ethernet,PostScript 3 intern10 Seiten/Min.500-Blatt-Kassette

AddonXantéPlateMaker 3 Wide OptionLaserdrucker Einkomponententoner340 x 505 mmB5LaserLink-Platten (Agfa),Myriad-Film, Papier1.200 x 1.200 dpi (2.400 opt.)60 Linien/cmLocalTalk, Ethernet,PostScript 3 intern10 Seiten/Min.500-Blatt-Kassette

FILM- UND PLATTENDRUCKER

VertriebsorganisationHerstellerProduktnameBauweiseAnzahl Laser und Laser-TypAuflösungenkleinster BelichtungspunktBelichtungsgeschwindigkeit

Plattenformat minimalPlattenformat maximalPlattenmaterial

Stanzung im Belichter

Automatische BeladungOnline-FließstreckeAusmaße HxBxT Gewicht ca.Preis abBemerkungen/Sonstiges

Screen Media Technology ScreenPT-R4300Außentrommel32 Kanal Infrarot1.200, 2.000, 2.400, 4.000 dpi6,35 µm20 Platten/h bei 2.400 dpi

324 x 370 mm830 x 660 mmThermalplatten, 830 mm

ja, optional

ja, optionalja, optional1.730 x 1.030 x 1.178 mm630 kgauf Anfrage

Screen Media Technology ScreenPT-R8600Außentrommel64-Kanal Laserdiode1.200, 2.000, 2.400, 4.000 dpi6,35 µm20 Platten/h bei 2.400 dpi

450 x 370 mm1.160 x 940 mmThermalplatten, 830 mm

ja, optional

ja, optionalja, optional2.420 x 1.295 x 1.285 mm1.150 kg260.000 €

134

alfa PDF-Workflow KOMPAKTE LÖSUNG FÜRZEITUNGSVERLAGEalfa Media Partner hat mit sei-ner PDF-Workflow Lösung einekompakte und preiswerte Al-ternative zu den Hochpreis-Produkten geschaffen, die dar-über hinaus einen höherenGrad an Automatisierung undIntegration speziell für Zei-tungshäuser bietet. Arbeitsab-läufe bei der Zeitungsherstel-lung unterscheiden sich zu-meist recht deutlich von deneneiner Akzidenzdruckerei. Eineauf dem Produktionssystemeines Zeitungsverlages herge-stellte Seite muss nicht zwin-gend auch das zu druckendeEndprodukt sein. Oft wird dieSeite noch vergrößert, verklei-nert, gedreht, negativ gestellt,mit anderen Elementen oderSeiten zu einem Druckbogenvereinigt, auf nicht druckbareFarben geprüft und farbsepa-riert in die Druckerei übertra-gen. Die am Markt verfügbarenSoftwarelösungen sind für alleEventualitäten ausgelegt, sehrleistungsstark und komplex, oftzu komplex für die Arbeitsab-läufe einer Tageszeitung. Aufder anderen Seite fehlen diesenTools oftmals Funktionen, dieim Zeitungsgeschäft gebrauchtwerden.Das alfa Produkt wird bereitsals abgespeckte Version ohneFarbprüfung und Ausschießenzum Beispiel bei der FinancialTimes Deutschland und derOberhessischen Zeitung einge-setzt. Letztere stellt hoheAnsprüche an die Automatisie-

rung des komplexen Workflowsdurch Fremdseitenzulieferung.Im alfa PDF-Workflow werdenStandard-Komponenten (Acro-bat Plug-Ins) sowie von alfaprogrammierte Tools verwen-det und zu einem Ganzenzusammengefügt.V www.alfa.de

Programm zum DownloadenSUPERTRAP 2Im letzten Jahr wurde Heidel-bergs Supertrap 2.0 von deramerikanischen Forschungsin-stitution GATF mit dem Inter-tech-Award ausgezeichnet. Mitdiesem Produktions-Tool kanninteraktives, objektorientiertesTrapping ausgeführt werden.Es ist laut Anbieter das erstePlug-In für Acrobat, das Trap-ping an nativen PDF-Doku-menten ausführt. In der Version3.0 ist diese Lösung nun alsDemo-Ausführung im Internetzum Download verfügbar.V www.kie.de.heidelberg.com.

Agfa MonotypeSCHRIFTEN FÜR MAC OS XDas Betriebssystem Apple MacOS X wird ab sofort mit 19 Tru-eType-Schriften von AgfaMonotype ausgeliefert. DieSchriften resultieren aus denvier Schriftfamilien Baskerville,Gill Sans, ITC AmericanTypewriter und Papyrus.V www.agfamonotype.com

Fremdseiten

Eigene Seiten

PDF-Fremdseiten:Größe anpassen,Köpfe, Anzeigen,Grafiken etc. ein-fügen.

In PDF wandeln,Farbe überprüfen,Korrekturendurchführen.

Ausschießen.

Geprüfte undveränderte Seitefür Ausschießenund Druckaus-gabe vorbereiten