P R O G R A M M

27.

20 . b i s 25 . Augus t 2019

27. Domowniski- a drastwiny swěźeń Bórkojskego amta

p r o g r a m medie

ndes

ign.M

ichae

lSchö

n

Foto

Ingm

ar S

teffe

n

WC

Netto

Penkeweg

Polizei Feuerwehr

Parkplatz für Händler,

Künstler

Aufstellung des Festumzuges

Auflösung des Festumzuges

MFK

1234

4

PPPWC

Parkplätze

Behindertenparkplatz

Fahrradparkplatz

WC - Standorte

Festumzug

Händler- und Handwerkermeile

Festplatz/Festbühne

Schaustellermarkt neuer Standort Hahnrupfen / Strauchs Wiese

Trödelmarkt

Moderationsstützpunkt zum Festumzug

Feuerwehrmuseum

Kinderbereich

Sanitätsstation

1

3

P

P

P P

P

P

WC

WC

WC

WC

WC

WC

Eintritt frei

M

M

M

M

M

Alle Straßenzugänge auf der Festumzugsstrecke sind für die Zeit des Umzuges gesperrt.

F

Kdes Amtes Bu rg ( Sp reewa l d )

HAHNRUPFEN

TRADITIONELLE VESPER

SPIELMANNSZUG KOMPTENDORF

Mit freundlicher Unterstützung:

Änderungen vorbehalten!

Gemeinschaftspraxis Allecke & Krumpelt

2

2neue

r Sta

ndort

Aus

züge

aus d

em Fe

stumz

ug

Veranstalter: Amt Burg (Spreewald) · Hauptstraße 46 · 03096 Burg (Spreewald) www.amt-burg-spreewald.de www.BurgimSpreewald.de rica Veranstaltungsagentur · Funk 0173 3624262 · www.rica-neels.de

Fotografen: Lars Gutzeit, Amt Burg (Spreewald), Erika Liersch, Marcel Altermann, Jürgen Harnath, Darius Mütze, Heiko Portale, Karl-Heinz Reich, Kevin-Lieven Linzer, Michael Schön, rica-Veranstaltungsagentur, Peter Glatz, Künstleragenturen

medie

ndes

ign.M

ichae

lSchö

n

Bitte nutzen Sie die ausgewiesenen Parkplätze, da keine Parkmöglichkeiten im Ort vorhanden sind!

Burg (Spreewald), Bootshaus am Leineweber 10:30-12:30 Uhr Frühschoppen mit dem Spielmannszug Komptendorf präsentiert vom Bootshaus am Leineweber

Burg (Spreewald), Strauchs Wiese Moderation Sylke Schötz Hinweis: Diese Veranstaltung findet nach dem Festumzug statt. Hahnrupfen - L/ apanje kokota Vorführung des sorbischen/wendischen Erntebrau-ches mit der Domowina-Jugend Burg (Spreewald), mit den Spreewälder Blasmusikanten sowie Darstellung der traditionellen Vesper mit dem Traditionsverein Striesow e.V.

Burg (Spreewald), Spreehafen Burg 16:00 Uhr Kahn der Hoheiten – regionale Vertreter/Kulturbot-schafter aus Industrie, Landwirtschaft und Touris-mus zu Gast beim Heimatfest mit Fotomöglichkeit für die Gäste präsentiert vom Spreehafen Burg

Dienstag, 20.08.2019 Burg (Spreewald), Haus der Begegnung, Am Bahndamm 12 b 19:00–20:30 Uhr Tatort Spreewaldbibliothek: Krimiautorin Franziska Steinhauer liest, unter Mithilfe von forensischen Ermittlungshelfern, aus „Spreewaldmord“, Eintritt 6 € bzw. 5 €, 1 € Rabatt bei Vorlage der GästeCard, Kartenvorverkauf in der Touristinformation Burg oder im Online-Shop auf www.BurgimSpreewald.de

Donnerstag, 22.08.2019 Burg (Spreewald), Gaststätte „Deutsches Haus“ 19:00 Uhr Präsentation des „Heimatkalenders Stog – Der Schober 2020“

Freitag, 23.08.2019 Burg (Spreewald), Festplatz/Festbühne Moderation: Marion Hirche 15:00–24:00 Uhr 15:00–17:00 Uhr Unterhaltsames Programm für die Senioren des Amtes Burg (Spreewald) mit feierlicher Eröffnung des 27. Heimat- und Trachtenfestes durch den Amtsdirektor Tobias Hentschel Mit dabei … 15:00–15:15 Uhr Musikalische Zeitreise – Gesang & Humor mit Reini & Co 15:15–15:20 Uhr Eröffnung durch den Amtsdirektor Tobias Hentschel 15:20–15:50 Uhr Musikalische Zeitreise – Gesang & Humor mit Reini & Co 15:50–16:05 Uhr Enkel tanzen & singen für die Großeltern mit dem LIPA-Ensemble Burg (Spreewald) 16:05–16:50 Uhr Tina Söllner – bunter Schlagermix & Evergreens

16:50–17:00 Uhr Tanzgruppe der Domowina-Jugend Burg (Spreewald) unterstützt vom Tourismusverein Burg & Umgebung e.V.

17:00–20:00 Uhr Kinderprogramm mit dem KNAX-Mobil der Sparkasse Spree-Neiße, dem Reiterhof Spreewald, dem Schnell -gurkenstand der Gesundheits-Kita „Spreewald-Lutki“ und PiPaPo – Spiel, Spaß und Sport mit Kinder-schminken & Glitzertattoos, Riesenlego und verschie-denen Spielgeräten 20:00–20:30 Uhr Lampionumzug mit Die fidelen Gaglower 20:00–24:00 Uhr Die Luft brennt – Stimmung mit DJ Renè aka Ren-Dee 21:00–22:00 Uhr Kultband big fat shakin – eine Überdosis Rock`n Roll, ein Feuerwerk aus saftigen Hits, eine irre Show und unbändige Spiellaune

Burg (Spreewald), Evangelische Kirche 19:30 Uhr Konzert Sommerreise – musikalische Wanderung durch die Welt mit dem Bläserensemble Intrada unter Leitung von Darius Mütze (Dresden)

Samstag, 24.08.2019 Burg (Spreewald), Festplatz/Festbühne Moderation: Marion Hirche 10:00–01:00 Uhr 10:00–18:00 Uhr Regionales Markttreiben mit Händlern, Schaustellern sowie Handwerkermarkt mit Schauvorführungen 11:00–14:00 Uhr Frühschoppen mit Die Fidelen Gaglower 14:10–14:40 Uhr Traditionelles Programm mit der Trachtentanzgruppe Straupitz/Spreewald e. V. 14:50–15:05 Uhr Artistik mit dem Varietè-Fantastique e. V.

15:15–16:15 Uhr Franziska Wiese – „ALLES WEISS“ aktuelle Schlager und zauberhafte Violinenklänge 16:30–17:00 Uhr Kinder- und Jugendtanzgruppe Linetts´s Tanzmäuse 17:05–17:20 Uhr Artistik mit dem Varietè-Fantastique e. V. 17:55–18:55 Uhr Weberknechte - Drum Show der Extraklasse 20:00–01:00 Uhr Konzert mit der Live-Band nAund

Burg (Spreewald), Feuerwehrmuseum am Festplatz 10:00–17:00 Uhr Das Feuerwehrmuseum Burg öffnet seine Tore – Einblick in die Geschichte der Burger Feuerwehr

Burg (Spreewald), Kinderbereich an der Festbühne 10:00–18:00 Uhr Bunte Vielfalt an Kinderunterhaltung mit PiPaPo – Spiel, Spaß und Sport mit Kinderschminken & Glitzer tattoos, Riesenlego, Hüpfburg und interaktivem Spielsystem

Burg (Spreewald), Spreehafen Burg Moderation: Marion Hirche 21:00–22:15 Uhr Hafenprogramm mit Einfahrt des Wendenkönigspaares 2019/2020, traumhafte Akrobatik & Tanz sowie Ausflug in die Welt der bunten Wasserträume gestaltet von den Kameraden der Feuerwehr Burg-Kauper, abschließendes Feuerwerk von Pyro Passion

Sonntag, 25.08.2019 Burg (Spreewald), Evangelische Kirche 10:00 Uhr Evangelischer Festgottesdienst mit Kirchgangs- und Festtagstrachten des Heimat- und Trachtenvereins Burg (Spreewald)

Burg (Spreewald), Festplatz/Festbühne Moderation: Marion Hirche 11:00–24:00 Uhr 11:00–18:00 Uhr Regionales Markttreiben mit Händlern, Schaustellern und Handwerkermarkt mit Schauvorführungen 11:00–13:30 Uhr Frühschoppen mit den Original Berstetaler Blasmusikanten

11:45 Uhr Vorstellung des Wendenkönigspaares 2019/2020 14:00–15:30 Uhr Großer Festumzug mit über 50 Bildern Umzugsstrecke – siehe umseitigen Plan unterstützt von der Gemeinschaftspraxis Krumpelt/Allecke 16:00–16:45 Uhr Kula Bula – Evergreens, Swing, Bossa Nova, Schlager der 20er Jahre, sorbische und internationale Folklore 17:00–17:30 Uhr Seilsprungartistik mit Magic Ropes 17:40–18:10 Uhr Sorbischer Hochzeitszug Heinersbrück unterstützt von Metallbau & Sandstrahlen Jakubik 18:20–18:50 Uhr Trachtentanzgruppe Barbuk – Erklärung Trachten, Kurs für Besucher 19:30–24:00 Uhr Tanzmusik für Jung & Alt mit der Peter-Glatz-Combo

Burg (Spreewald), Feuerwehrmuseum am Festplatz 10:00–17:00 Uhr Das Feuerwehrmuseum Burg öffnet seine Tore – Einblick in die Geschichte der Burger Feuerwehr

Burg (Spreewald), Kinderbereich an der Festbühne 10:00–18:00 Uhr Bunte Vielfalt an Kinderunterhaltung mit PiPaPo – Spiel, Spaß und Sport mit Kinderschminken & Glitzertattoos, Riesenlego, Hüpfburg und interaktivem Spielsystem

FRANZISKA WIESE

WEBERKNECHTE

Live-Band nAund

FRANZISKA STEINHAUER

GROSSER FESTUMZUG

BERSTETALER BLASMUSIKANTENDIE FIDELEN GAGLOWER

VARIETÈ-FANTASTIQUETINA SÖLLNER

SENIORENNACHMITTAG

BLÄSERENSEMBLE INTRADA

BIG-FAT-SHAKIN

PIPAPO

TRACHTENTANZGRUPPE STRAUPITZ/SPREEWALD E. V.

TRACHTENTANZGRUPPE BARBUK

PETER GLATZ COMBO

MAREIKE LINZER

AUSGEHTRACHT

WENDENKÖNIGSPAAR 2018/19