Text of 4937 Quadro Hausen Doku A4 04 080517 - immostoeckli.ch
4937_Quadro_Hausen_Doku_A4_04_080517.indd222222222
3
Sie haben genug von 08/15-Wohnungen und architektoni- schem
Einerlei? Dann sind Sie bei «Quadro» genau richtig: Der
dreistöckige Neubau mit Attika mitten in der aargaui- schen
Gemeinde Hausen besticht durch seinen nichtge- wöhnlichen Baustil
und einem speziellen Grundriss.
Komfort wird bei «Quadro» grossgeschrieben, und das zu einem
äusserst attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis: Das ruhig gelegene
Mehrfamilienhaus mit 15 Eigentumswoh- nungen verfügt über eine
Tiefgarage mit direktem Zugang zum Gebäude, Besucher- und
Veloparkplätze und zwei Lift- anlagen. Viel Beachtung schenkt man
hier aber auch der Umgebung: Das Gebäude ist in eine sorgfältig
gestaltete Grünanlage eingebettet, und Familien freuen sich über
den Spielplatz und auch Wege, auf denen sich Kinder ohne Gefahr
bewegen können.
DURCHDACHTE ARCHITEKTUR IN SCHÖNER UMGEBUNG
Quadro-Bewohner lieben das Aussergewöhnliche.
4
Hausen
Aarau
Baden
Deutschland
Olten
Zug
Zürich
Langenthal
DISTANZEN BADEN 14 MIN. 23 MIN. AARAU 21 MIN. 27 MIN. ZÜRICH 28
MIN. 36 MIN. OLTEN 35 MIN. 40 MIN. BASEL 44 MIN. 59 MIN.
Es wird Ihnen nicht schwerfallen, sich in Hausen zuhause zu fühlen.
Eine intakte Natur, friedliche Wohnquartiere, ein belebtes Zentrum
und ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz: Die Aargauer
Gemeinde hat vieles zu bieten. Wer hier lebt, trifft auf eine
aktive Dorfgemeinschaft mit vie- len Vereinen und kulturellen
Anlässen. Aufgrund der guten Infrastruktur erhalten Sie alles für
den täglichen Bedarf; die moderne Schulanlage mit Kindergarten und
Primarschule befindet sich mitten im Dorf. Die Naherholungsgebiete
be- ginnen sozusagen vor der Haustür und sind wie geschaffen für
Spaziergänge oder Velotouren. Auch das Seebli Ein- kaufszentrum ist
in wenigen Minuten zu erreichen. Dank der Umfahrungsstrasse bleibt
die Gemeinde vom Durch- gangsverkehr verschont. Ideal ist die
Verkehrslage trotz- dem: Der gute Anschluss ans Autobahnnetz und
die regel- mässigen Bus verbindungen ermöglichen es Ihnen, die
Zentren Baden und Aarau in rund 15 Minuten zu erreichen, und die
Grossstadt Zürich liegt nur eine halbe Stunde ent- fernt.
HAUSEN: LÄNDLICH UND STADTNAH
Richtung Brugg
Unvergleichliche Räume für individuelles Wohnen.
«Quadro» verfügt über 15 hochwertige 2,5- bis 4,5-Zimmer-Ei-
gentumswohnungen, verteilt auf vier Stockwerke. Der aus-
sergewöhnliche Grundriss verleiht jeder Wohnung ihren ganz
besonderen Charme. Alle Appartements besitzen einen gros- sen
Gartensitzplatz, Balkon oder eine Terrasse, die alle nach Süden
ausgerichtet sind. So können Sie die Sonne und die traumhafte
Landschaft unbeschwert geniessen. Grosszügige Fensterfronten sorgen
für viel Tageslicht und gewähren eine einmalige Aussicht ins Grüne.
Der offene Wohn- und Essbe- reich ist geräumig und wie geschaffen
für gesellige Runden. Die Küche, ausgestattet mit modernsten
Küchengeräten, lässt keine Wünsche offen. Eine Fussbodenheizung
sorgt in der kal- ten Jahreszeit für wohlige Wärme. Alle Wohnungen
verfügen über ein Reduit mit Waschmaschine und Tumbler.
SPEKTAKULÄRER GRUNDRISS, AUSSICHT NACH SÜDEN
SÜDBAHNSTRASSE
ZUGANG AZUGANG B
PP
10
AB
EG
ATTIKA
Wohnung A1 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 98.5 m² Sitzplatz: 17.0 m² Garten ca.: 95.0 m² Keller: 7.0
m²
EG
WM/TU
B A
D B
F: 5
.5 m
ZUGANG A
AB
EG
ATTIKA
Wohnung A2 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 84.5 m² Sitzplatz: 14.0 m² Garten ca.: 25.0 m² Keller: 7.0
m²
EG
WM/TU
ZUGANG A
12
AB
EG
ATTIKA
Wohnung B1 2.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 66.0 m² Sitzplatz: 14.0 m² Garten ca.: 20.0 m² Keller: 6.0
m²
EG
WM/TU
TECHN. BF:2.5 m²
W C
/D U
B F:
3 .5
m ²
TREPPENHAUS
AB
EG
ATTIKA
Wohnung B2 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 98.5 m² Sitzplatz: 17.0 m² Garten ca.: 95.0 m² Keller: 7.0
m²
EG
ZIMMER BF: 11.0 m²
BAD BF: 5.5 m²
ZIMMER BF: 15.0 m²
TECHNIK BF: 3.5 m²
ENTRÉE BF:8.5 m²
TREPPENHAUS
14
AB
EG
ATTIKA
Wohnungen A3 1. OG / A5 2. OG 4.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 120.0 m² Balkon: 12.0 m² Keller: 8.0 m²
1. OG / 2. OG
TREPPENHAUS
LIFT
15
0
AB
EG
ATTIKA
Wohnungen A4 1. OG / A6 2. OG 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 90.0 m² Balkon: 10.0 m² Keller: 7.0 m²
1. OG / 2. OG
TREPPENHAUS
LIFT
0
16
AB
EG
ATTIKA
Wohnungen B3 1. OG / B5 2. OG 2.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 69.0 m² Balkon: 10.0 m² Keller: 6.0 m²
1. OG / 2. OG
W C
/D U
B F:
3 .5
m ²
TREPPENHAUS
LIFT
17
0
AB
EG
ATTIKA
Wohnungen B4 1. OG / B6 2. OG 4.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 120.0 m² Balkon: 12.0 m² Keller: 8.0 m²
1. OG / 2. OG
TREPPENHAUS
LIFT
0
18
AB
EG
ATTIKA
Wohnung A7 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 96.0 m² Terrasse: 21.0 m² Keller: 7.0 m²
ATTIKA
WM/TU
RED.RED.
LIFT
TREPPENHAUS
19
0
AB
EG
ATTIKA
Wohnung B7 3.5-Zimmer-Wohnung plus
Fläche: 106.0 m² Terrasse: 54.0 m² Keller: 8.0 m²
ATTIKA
WM/TU
ZIMMER BF:13.5 m²
RED.RED.
TREPPENHAUS
20
AB
EG
ATTIKA
Wohnung B8 3.5-Zimmer-Wohnung
Fläche: 96.0 m² Terrasse: 21.0 m² Keller: 7.0 m²
ATTIKA
WM/TU
RED.
TREPPENHAUS
LIFT
21
0
Parkplätze 20
TIEFGARAGE
LIFT LIFT EINFAHRT PP 17 PP 18 PP 19
PP 12 PP 11 PP 10 PP 9 PP 8 PP 7 PP 6 PP 5 PP 4 PP 3 PP 2 PP 1 PP
20
EINGANG HAUS AEINGANG HAUS B
KELLER B4 BF: 8.5 m²
KELLER B6 BF: 8.5 m²
KELLER B7 BF: 8.5 m²
KELLER B8 BF: 7.5 m²
KELLER B2 BF: 7.5 m²
K EL
LE R
A 1
B F:
7 .5
m ²
K EL
LE R
A 2
B F:
7 .5
m ²
K EL
LE R
A 4
B F:
7 .5
m ²
K EL
LE R
A 6
B F:
7 .5
m ²
K EL
LE R
A 7
B F:
7 .5
m ²
K EL
LE R
A 3
B F:
8 .0
m ²
K EL
LE R
A 5
B F:
8 .0
m ²
K EL
LE R
B 5
B F:
6 .0
m ²
K EL
LE R
B 3
B F:
6 .0
m ²
K EL
LE R
B 1
B F:
6 .0
m ²
HAUSTECHNIK
Tiefgarage Fundationen, Bodenplatte, Aussenwände und Decke in
Beton. Boden Hartbeton im Verbund grau, Decke weiss. Einfahrtstor
mit elektri- schem Torantrieb mit Schlüsselschalter und
Handsender.
Dach Flachdach in Stahlbeton, Dampfsperre, Wär- medämmung,
bituminöse Flachdachabdich- tung 2-lagig, extensive
Begrünung.
Fenster Kunststoff-Fenster 3-fach Isolierverglasung, in allen
Räumen ein Drehkippflügel. Farbe aussen gemäss Farbkonzept
Architekt, innen weiss.
Fassade Kompaktfassade EPS, Abrieb 2x gestrichen.
Sonnenschutz Leichtmetall-Verbundraffstoren, elektrisch be-
trieben. Grosse Markisen bei Wohn- und Ess- bereich, optional
elektrisch betrieben.
Haustechnik Planung und Konzeption gemäss Energiege- setz/Polyteam
AG, Brugg. Wärmeerzeugung mittels zentraler Heizungsanlage mit Gas,
Sa- nitäranlagen in erforderlicher gehobener Aus- führung.
Elektrische Installationen Pro Wohnung ein Elektrounterverteiler.
Schalter, Steckdosen, Deckenanschlüsse, Storenschal- ter,
Raumthermostaten gemäss Elektroinstal- lationskonzept. Licht- und
Storensteuerung individuell. Einbau- leuchten in Entrée, Korridor,
Küche, Nasszellen und Terrasse. Aufbau-LED-Balkenleuchte im Keller
und Technikraum. Sonnerie mit Gegen- sprechanlage und
Türöffnertaster.
Heizung Die Wärmeerzeugung erfolgt mittels Gas- Heizkessel.
Warmwasseraufbereitung durch Solarkollektoren auf Dach, die
Wärmeverteilung als Fussbodenheizung. Wärmemessung pro
Wohnung.
Lüftung Lüftung Keller/Küche.
Sanitär Alle Sanitärapparate (gemäss detaillierter Liste Richner
AG) sind mit den erforderlichen Ver- und Entsorgungsleitungen
angeschlossen. Waschmaschine und Tumbler in allen Woh- nungen und
gemeinsamer Secomat im Unter- geschoss. Individuelle Kalt- und
Warmwasser- messung pro Wohnung.
Küche Arbeitsflächen in Naturstein, Spülbecken in Chromstahl.
Geschirrspüler, Kühlschrank, Kombisteamer (Backofen und Steamer),
Induk- tionskochfeld, Umluft-Dampfabzug mit Aktiv- kohlefilter.
Rückwand individuell. Küchen ge- mäss Apparateliste und
Detailplänen. Budget siehe Ausbau.
Innere Oberflächen Wände in sämtlichen Wohnräumen in 1 mm
Feinabrieb positiv. Decken in Weissputz gestri- chen. Treppenhaus:
Wände und Decken in Sichtbeton lasiert, gemäss Farb- und Beleuch-
tungskonzept Architekt, Boden Natursteinbe- lag.
Türen Wohnungstüren in Naturholz mit Dreipunkt-Ver- schluss.
Zimmertüren mit Stahlumfassungs- zargen, weiss belegt.
Bodenbeläge Ganze Wohnung generell Fr. 110.–/m² inkl. Zuschlägen.
Wohnungskeller: Zementüberzug. Terrasse: 40 x 40 cm Gehwegplatten
aus Be- ton. Treppenhaus: Natursteinbelag.
Wandbeläge Badezimmer: keramische Platten, Höhe 1.50 m; Dusche und
Badbereich, raumhoch. Budget Fr. 110.–/m. Übrige Wandflächen in
Feinabrieb 1.0 mm positiv, eingefärbt.
Liftanlage Zentraler, rollstuhlgängiger Lift für 9 Personen, 675
kg.
Umgebung Allgemeine Bepflanzung und Aussenbeleuch- tung gemäss
Umgebungsplan/Konzept Land- schaftsarchitekt. Kinderspielplatz
gemäss Auf- lagen der Gemeinde Hausen.Veloabstellplätze, Container
in separater Einwandung. Besucher- parkplätze.
Allgemeine Informationen Käuferwünsche Ausbau und Änderungswünsche
werden, so- fern sie nicht die Fassaden- oder Umgebungs- gestaltung
betreffen – und sofern es der Baufortschritt erlaubt – gerne
berücksichtigt.
Verkaufsprospekt Die in diesem Prospekt abgebildeten, compu-
tergenerierten Visualisierungen geben ohne Anspruch auf
Vollkommenheit einen Eindruck der geplanten Überbauung wieder. Aus
den in diesem Prospekt enthaltenen Plänen, Abbil- dungen und
Angaben können keine Ansprüche abgeleitet werden. Massgebend sind
der de- taillierte Baubeschrieb sowie die Angaben ge- mäss
Baubewilligung. Baubewilligungstechni- sche und ausführungsbedingte
Änderungen, Anpassungen und/oder Massabweichungen bleiben jederzeit
ausdrücklich vorbehalten.
w w
w .s
w is
si n
te ra
ct iv
e .c
PROJEKT Ruedi Bass AG Architekten Flühgasse 41 8008 Zürich
VERKAUF Stefan Stöckli Immobilien-Treuhand AG 5200 Brugg 056 461 70
80
<< /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 15%) /CalRGBProfile (Adobe RGB
\0501998\051) /CalCMYKProfile (ISO Coated v2 300% \050ECI\051)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.3 /CompressObjects /Tags /CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages false
/CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent
/RelativeColorimetric /DetectBlends false /DetectCurves 0.1000
/ColorConversionStrategy /sRGB /DoThumbnails false /EmbedAllFonts
true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false
/EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams true
/MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness
true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Remove /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue
false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [
true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 150 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 150 /ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold
1.00000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict << /QFactor 0.76 /HSamples [2 1 1 2]
/VSamples [2 1 1 2] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.40
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >>
/JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256
/Quality 15 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth
256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150
/GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.76 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2] >>
/GrayImageDict << /QFactor 0.40 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples
[1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth
256 /TileHeight 256 /Quality 15 >> /JPEG2000GrayImageDict
<< /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 15 >>
/AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 150 /MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K 0
>> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /PDFX3:2003 ]
/PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000
0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXOutputIntentProfile (Use Output Condition Identifier)
/PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition (sRGB 150
dpi) /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /True /CreateJDFFile false
/SyntheticBoldness 1.000000 /Description << /ENU (Use these
settings to create PDF documents suitable for reliable viewing and
printing of business documents. The PDF documents can be opened
with Acrobat and Reader 5.0 and later.) /JPN
<FEFF3053306e8a2d5b9a306f300130d330b830cd30b9658766f8306e8868793a304a3088307353705237306b90693057305f00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e30593002>
/FRA
<FEFF004f007000740069006f006e00730020007000650072006d0065007400740061006e007400200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000700072006f00660065007300730069006f006e006e0065006c007300200066006900610062006c0065007300200070006f007500720020006c0061002000760069007300750061006c00690073006100740069006f006e0020006500740020006c00270069006d007000720065007300730069006f006e002e00200049006c002000650073007400200070006f0073007300690062006c0065002000640027006f00750076007200690072002000630065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000640061006e00730020004100630072006f0062006100740020006500740020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e002000200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002e>
/PTB
<FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d0061002000760069007300750061006c0069007a006100e700e3006f0020006500200069006d0070007200650073007300e3006f00200061006400650071007500610064006100730020007000610072006100200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200063006f006d0065007200630069006100690073002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e>
/DAN
<FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000650072002000650067006e006500640065002000740069006c0020007000e5006c006900640065006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500640073006b007200690076006e0069006e006700200061006600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/NLD
<FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e00200064006900650020006700650073006300680069006b00740020007a0069006a006e0020006f006d0020007a0061006b0065006c0069006a006b006500200064006f00630075006d0065006e00740065006e00200062006500740072006f0075007700620061006100720020007700650065007200200074006500200067006500760065006e00200065006e0020006100660020007400650020006400720075006b006b0065006e002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e>
/ESP
<FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200071007500650020007000650072006d006900740061006e002000760069007300750061006c0069007a006100720020006500200069006d007000720069006d0069007200200063006f007200720065006300740061006d0065006e0074006500200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200065006d00700072006500730061007200690061006c00650073002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO
<FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f006900740020006c0075006f006400610020006a0061002000740075006c006f00730074006100610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e0020006500730069006b0061007400730065006c00750020006e00e400790074007400e400e40020006c0075006f00740065007400740061007600610073007400690020006c006f00700070007500740075006c006f006b00730065006e002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e>
/ITA
<FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000610064006100740074006900200070006500720020006c00610020007300740061006d00700061002000650020006c0061002000760069007300750061006c0069007a007a0061007a0069006f006e006500200064006900200064006f00630075006d0065006e0074006900200061007a00690065006e00640061006c0069002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/NOR
<FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d002000700061007300730065007200200066006f00720020007000e5006c006900740065006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500740073006b007200690066007400200061007600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e>
/SVE
<FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d00200070006100730073006100720020006600f600720020007000e5006c00690074006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f006300680020007500740073006b0072006900660074002000610076002000610066006600e4007200730064006f006b0075006d0065006e0074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e>
/DEU
<FEFF0044006100740065006e0075006d00770061006e0064006c0075006e006700200069006e00200052004700420020006d00690074002000310035003000200064007000690020002d0020006600fc007200200057006f0072006b0066006c006f00770020201e005000720069006e0074005f0061201c000d002d006600fc007200200041007500730064007200750063006b002000540069006e00740065006e00730074007200610068006c000d002d006600fc0072002000420069006c006400730063006800690072006d0061006e00730069006300680074>
>> >> setdistillerparams << /HWResolution [2400
2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice