ADVENT SHOPPING

St. Johanner

Fünf lange Einkaufssamstagein der Vorweihnachtszeit:24. November und01. / 08. / 15. / 22.Dezember 2012

Nachmittags geöffnet!

AdventmarktKinderbetreuung

Lebender AdventkalenderPongauer Perchtenlauf

Gewinnspielu.v.m.

w w w . j o 1 . a t

Und das Beste daran:Die EZ Fachgeschäfte schenken Ihnen die ersten 4 Stunden.

Sie sind also kostenfrei! (Jede weitere Stunde € 2,50.)

Eine Voranmeldung ist nicht nötig.

Wichtig: Die Kinder müssen von derselben Person,die sie abgegeben hat, auch wieder abgeholt werden.

Während Sie in Ruhe bummeln gehen,können die Kids (ab 3 Jahren)

in dieser Zeit unter professioneller Aufsicht spielen, toben, basteln, sich von weihnachtlichen Geschichten verzaubern lassen –

eben einfach Spaß haben.Zentral gelegen, in den bestens ausgestatteten Räumlichkeiten

des „Bienenkorb“ (Haus der Musik) und organisiert vonden erfahrenen Betreuerinnen des Spielmobils Pongau,

steht dem geruhsamen Weihnachtseinkauf nichts mehr im Weg.

Entspanntes Einkaufen an den fünf langen Einkaufssamstagen

Kinderbetreuung

©panther-foto, Fotolia

KINDERBETREUUNGan den fünf langen

Einkaufssamstagen in der Vorweihnachtszeit

(24.11. / 1.12. / 8.12. / 15.12. / 22.12.)

im Bienenkorb (Haus der Musik,Ing.-Ludwig-Pechstr. 7)

mitten im Zentrum

jeweils von 10.00 – 17.00 Uhr!

Die ersten 4 Std. GRATIS -jede weitere Std. € 2,50

Viel Spaß beim

Advent Shopping

in der Pongauer

Einkaufsmeile.

Viel Spaß beim

Advent Shopping

in der Pongauer

Einkaufsmeile.

Für je € 20,– Einkauferhalten Sie

eine Gewinnkarte.

Weitere Infos unter www.sbsshopping.at

SBS Advent

SBS Advent

SBS Weihnachtsgewinnspiel ’12

2. NOV. BIS 24. DEZ.

©istockphoto.com

Der KIWANIS Club St. Johann startet auch heuer wieder mit seinem traditionellen dreitägigen Adventmarkt vom 30.11. bis 2.12 2012 in die stillste Zeit des Jahres.38 Aussteller aus der Umgebung präsentieren ganztägig im Kultur und Kongresshaus selbstgefertigtes Kunsthandwerk. Mondgeschlägerte Christbäume werden hier ebenso angeboten, wie landwirtschaftliche Produkte heimischer Bauern.

RAHMENPROGRAMMim Kultur- und Kongresshaus am Dom:

„ADVENT IM GEBIRG“ KIWANIS KUNSTHANDWERKSMARKT

Freitag, 30.11.2012, 19.30 UhrKonzert im Advent des BORG Sankt Johann

Samstag, 1.12.2012, 20.00 UhrBoogie Night – The great Steinbach Boogie Showmit Christoph „Boogie Wolf“ Steinbach &Stars on Stage

Sonntag, 2.12.2012, 15.30 UhrAlpenländisches Adventssingen mit Hirtenspiel der Musikhauptschule, Bläsern der Hogascht-musi, dem Bolzwanger Dreigesang uvm.

Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen des Rahmenprogramms unter Tel. +43/6412/8080. Weitere Infos unter www.st.johann-im-pongau.kiwanis.at

HAUPTGEWINN

Mit Ihrem Einkauf haben Sie die große Chance, SBS Schecks im Wert von

€ 10.000,–zu gewinnen!

53 SKI-TAGESKARTEN

Ab 2. November wird täglicheine Ski-Tageskarte der

Alpendorf Bergbahnen verlost.

Ab 2. November wird täglich

ZWISCHENGEWINNE

3 Saisonkarten Ski Amadégesponsert von der

Salzburger Sportwelt

Jeweils am Freitag und Samstag, sowie an zwei weiterenTagen (siehe zusätzliche Öffnungszeiten) öffnen verschiedene Vereine und Institutionen ab dem 1. Adventwochenende heuer bereits zum vierten Mal ihre Adventsstände am Maria-Schiffer-Platz.

Angeboten werden:Heimisches Hand- und Kunstwerk, Christbaumschmuck, Imkereierzeugnisse, Räucherwaren, Maroni, Punsch,Kletzenbrot u.v.m.

RAHMENPROGRAMM Freitag, 15.12.2012:Bläsermusikensemble der Bürgermusikkapellevon 15.00 bis 18.00 Uhr

Weitere Informationen:Tourismusverband Sankt Johann – Alpendorf · 5600 Sankt JohannTel. +43/6412/6036 · www.sanktjohann.com · info@sanktjohann.com

30.11. bis 22.12.2012ADVENTMARKT

St. Johanner

Bilder: Atelier Oczlon

Offizielle Öffnungszeiten:Freitage von

14.00 bis 18.00 UhrSamstage von

10.00 bis 18.00 Uhr

Zusätzliche Öffnungszeiten:Donnerstag, 6.12.

Donnerstag, 20.12.jeweils ab 14.00 Uhr

Fünf lange

Einkaufssamstage

in der Vorweihnachtszeit:

24. November und

01. / 08. / 15. / 22.

Dezember 2012

Nachmittags

geöffnet!

KRAMPUSLAUFSt. Johanner

Am Mittwoch, 5.12. findet im St. Johanner Untermarkt wieder der traditionelle Krampuslauf mir Kinderkrampuslauf statt. Als Rahmenprogramm (Start 16.00 Uhr) wird vom Adventmarkt über Kutschenfahrten, Schauschnitzen, Weisenbläsern und kulinarischen Köstlichkeiten wie heiße Maroni, Glühwein und Punsch alles gebotenwas eine erlebnisreiche und trotzdem beschaulicheVeranstaltung ausmacht!

Mittwoch, 5. Dezember

Donnerstag, 6. Dezember

AdventmarktWeisenbläser

Kutschenfahrten

Glühwein

Schauschnitzer

KrippenausstellungHeiße Maroni

Kulinarische KöstlichkeitenKrampuslauf

Punsch

Am Mittwoch, 5.12. findet im St. Johanner Untermarkt wieder der traditionelle Krampuslauf mir Kinderkrampuslauf statt. Als Rahmenprogramm (Start 16.00 Uhr) wird vom Adventmarkt über Kutschenfahrten, Schauschnitzen, Weisenbläsern und kulinarischen Köstlichkeiten wie heiße Maroni, Glühwein und Punsch alles gebotenwas eine erlebnisreiche und trotzdem beschauliche

Glühwein

PERCHTENLAUFSonntag, 6. Jänner

Mit über 500 Krampussen gehört der St. Johanner Krampusumzug (Obermarkt) zu den größten in der Region.

Der traditionelle Pongauer Perchtenlauf mit mehr als 400 Mitwirkenden wurde bereits im 17. Jahrhundert erwähnt und 1869 erstmals urkundlich belegt. Die mit ihren bis zu 4 Meter hohen Kappen geschmückten Pongauer Schönperchten werden von einer illustren Gesellschaft, die von den Schiachperchten über Gestalten wie Wald- und Zapfenmandl bis hin zum Ölträger und zu den Heiligen drei Königen reicht, begleitet.

13.30 Uhr Beginn des Umzugs beim Lagerhaus in St. Johann (nähe Bahnhof)

ca. 15.00 Uhr Ankunft der Spitze des Zuges bei der Ehrentribüne (gegenüber Gemeindeamt)

Pongauer

ADVENT-KALENDER

Lebender

Auch heuer wird sich der Untermarkt an den Wochenenden in der Vorweihnachtszeit in einen „lebenden Adventkalender“ verwandeln. Flanieren Sie durch den Untermarkt, genießen Siedas weihnachtliche Ambiente und die dazupassenden Schmankerl.

SA 8.12. ab 14.00 Uhr: Nagl & Mode Genießen Sie Glühwein, Tee, Punsch und selbst- gemachte Waffeln in angenehmer Atmosphäre!

FR 14.12. ab 17.00 Uhr: Wohnstudio Resch & HaarIdee Regina Gemütliches Beisammensein mit Weisenbläsern und Feuerstellen zum Wärmen. Mit Glühmost, Glühwein, Kinderpunsch und traditionellen Leckereien wird auch fürs leibliche Wohl gesorgt.

SA 15.12. ab 14.00 Uhr: Nagl & Mode Genießen Sie Glühwein, Tee, Punsch und selbstgemachte Waffeln in angenehmer Atmosphäre!

DO 20.12. ab 17.00 Uhr: Fenster Thurner lädt auf einen stimmungsvollen Abend mit Mundartdichterin Marianne Huber und der Familie Stofferin ein.

Eine Gemeinschaftsaktionder Untermarkt Betriebe.

Flanieren Sie durch den Untermarkt, genießen Siedas weihnachtliche Ambiente und die dazu

Genießen Sie Glühwein, Tee, Punsch und selbst-gemachte Waffeln in angenehmer Atmosphäre!

EZ Büro, Leo-Neumayr Platz 1, 5600 St. Johann / Pg.Tel. 0 64 12 / 86 30, E-Mail: info@jo1.at, www.jo1.at

NOVEMBER ’12 Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort30.11.12 Adventmarkt ab 14.00 Uhr Maria-Schiffer-Platz

30.11. - 02.12.2012 "Advent im Gebirg" Weihnachtsmarkt ganztägig Kultur- und

Kongresshaus am DomDEZEMBER ’12 Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort

01.12.12 Adventmarkt ab 10.00 Uhr Maria-Schiffer-Platz

01.12.12 Adventmarkt der ÖVP Frauenbewegung 08.00 Uhr Restaurant Platzl

01.12.12 Kinderbetreuung im Advent 10.00 bis 17.00 Uhr Haus der Musik

01.12.12 "Advent im Gebirg": Boogie Blues Star Night 20.00 Uhr Kultur- und

Kongresshaus am Dom01. - 23.12.2012 Adventwoche im Stöcklwirt ganztägig Hotel Stöcklwirt

02.12.12 Advent im Gebirgtraditionelles Adventssingen 15.30 Uhr Kultur- und

Kongresshaus am Dom

05.12.12Advent im Untermarkt mit

traditionellem Krampuslauf, Kinderkrampuslauf

ab 16.00 Uhr Untermarkt

06. - 08 12.2012 Adventmarkt ab 14.00 Uhr Maria-Schiffer-Platz06.12.12 Krampuslauf im Obermarkt ab 19.30 Uhr Obermarkt

08.12.12 Lebender Adventkalender im Untermarkt: NAGL & MODE ab 14.00 Uhr Untermarkt

08.12.12 Kinderbetreuung im Advent 10.00 bis 17.00 Uhr Haus der Musik09.12. - 06.01.2013 Künstlerweihnacht ganztägig Annakapelle

12.12.12 Singen im Advent - MHS 19.30 Uhr Kultur- und Kongresshaus am Dom

14.12.12Lebender Adventkalender im

Untermarkt: WOHNSTUDIO RESCH und HAARIDEE REGINA

ab 17.00 Uhr Untermarkt

14. - 15.12.2012 Adventmarkt ab 14.00 Uhr Maria-Schiffer-Platz

15. - 16.12.2012 4. Alpendorf Bergbahnen Schneekristalltage ganztägig Alpendorf

15.12.12 Kinderbetreuung im Advent 10.00 bis 17.00 Uhr Haus der Musik

15.12.12 Lebender Adventkalender im Untermarkt: NAGL & MODE ab 14.00 Uhr Untermarkt

15.12.12 Auszeit - Integrative Kinderbetreuung: "Fröhliche Weihnacht überall" 09.00 bis 17.00 Uhr Tageszentrum Laube

20.12.12 Lebender Adventkalender im Untermarkt: FENSTER THURNER ab 17.00 Uhr Untermarkt

20. - 22.12.2012 Adventmarkt ab 14.00 Uhr Maria-Schiffer-Platz

21. - 23.12.2012 Weißer Adventzauber vor dem Ball'azzo 16.00 bis 20.00 Uhr Billard-Pub Ball'azzo

22.12.12 Kinderbetreuung im Advent 10.00 bis 17.00 Uhr Haus der Musik

23.12.12 Auf Weihnachten zua Adventveranstaltung ab 17.00 Uhr Kultur- und

Kongresshaus am DomVORSCHAU ’13 Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort

01.01.13 Neujahrskonzert der "Sinfonietta Sankt Johann" 20.00 Uhr Kultur- und

Kongresshaus am Dom

06.01.13 Perchtenlauf 13.30 Uhr Untermarkt / Stadtzentrum

SchecksSchecksSchecksSchecks

Hier gibt es die SBS Schecks:

ST. JOHANNAdelsberger Modehaus

EZ/SBS Büro im KongresshausKultur- und Kongresshaus am Dom

Sparkasse St. JohannNagl Mode

BISCHOFSHOFENx-dream by AdelsbergerTourismusverbandSparkasse Bischofshofen

SCHWARZACHChilli Reisen by WeißofnerSchuhhaus PointnerSparkasse Schwarzach

Die sinnvolle Geschenkideefür jeden Anlass.

SBS Schecks gelten nicht nur in den über200 SBS Fachgeschäften in Schwarzach, Bischofshofen

und St. Johann wie Bargeld, sondern bieten auchviele Vorteile für die Region!

w w w . s b s s h o p p i n g . a t

©istockphoto.com