4
ALMO ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs-Überwachungsmonitore mit externen Detektoren Einsatzbereiche zur Arbeitsplatz- und Raumüberwachung, z.B. an heißen Zellen und in Laborbereichen zur Systemüberwachung, z.B. in der Isotopenproduktion zur Stations- und/oder Patientenüberwachung in der Nuklearmedizin/Strahlentherapie z.B. in der Radioiodtherapie oder im Afterloading-Bereich zur Überwachung und Selektion in Sortierboxen für radioaktive Abfälle zur Abluft- und Prozessüberwachung zur Überwachung von Prüfanlagen in der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung zur Lagerhallen-Überwachung z.B. Sammelstellen für radioaktive Abfälle Aufgabenstellung Die ALMO Alarmmonitore dienen zur permanenten Überwachung des Dosisleistungsniveaus im Laborbereich und in Produktionsanlagen. Die Systeme bestehen aus einem Grundgerät mit LCD- Anzeige und Elektronik, kombiniert mit einer oder mehreren Sonden und externen Warneinheiten. Je nach Ausführung lassen sich an das ALMO Grundgerät 1, 3 oder 6 Detektoren anschließen. Bei den mehrkanaligen Systemen ALMO-3 und ALMO-6 wird die Messwertanzeige für jeden Kanal individuell dargestellt. Die autark eingesetzten ALMO-Systeme können mit einem übergeordneten PC-System zur zentralen Überwachung und Dokumentation verknüpft werden. M e l i t Melit GmbH Mess- und Industrietechnik Holzweidweg 1, CH-8340 Hinwil Tel.: 044/977 18 05 eMail: [email protected] Fax.: 044/977 18 08 Internet: www.melit.ch

ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs ... · • extern anschließbare Detektoren (GM-Zählrohr, NaI-Detektor..) mit integrierter Hochspannungserzeugung und Vorelektronik •

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs ... · • extern anschließbare Detektoren (GM-Zählrohr, NaI-Detektor..) mit integrierter Hochspannungserzeugung und Vorelektronik •

ALMO ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs-Überwachungsmonitoremit externen Detektoren

Einsatzbereiche

• zurArbeitsplatz-undRaumüberwachung,z.B.anheißenZellenundinLaborbereichen• zurSystemüberwachung,z.B.inderIsotopenproduktion• zurStations-und/oderPatientenüberwachunginderNuklearmedizin/Strahlentherapie z.B.inderRadioiodtherapieoderimAfterloading-Bereich• zurÜberwachungundSelektioninSortierboxenfürradioaktiveAbfälle• zurAbluft-undProzessüberwachung• zurÜberwachungvonPrüfanlageninderzerstörungsfreienWerkstoffprüfung• zurLagerhallen-Überwachungz.B.SammelstellenfürradioaktiveAbfälle

Aufgabenstellung

DieALMOAlarmmonitoredienenzurpermanentenÜberwachungdesDosisleistungsniveausimLaborbereichundinProduktionsanlagen.DieSystemebestehenauseinemGrundgerätmitLCD-AnzeigeundElektronik,kombiniertmiteinerodermehrerenSondenundexternenWarneinheiten.JenachAusführunglassensichandasALMOGrundgerät1,3oder6Detektorenanschließen.BeidenmehrkanaligenSystemenALMO-3undALMO-6wirddieMesswertanzeigefürjedenKanalindividuelldargestellt.DieautarkeingesetztenALMO-SystemekönnenmiteinemübergeordnetenPC-SystemzurzentralenÜberwachungundDokumentationverknüpftwerden.

M e l i tMelit GmbH Mess- und IndustrietechnikHolzweidweg 1, CH-8340 HinwilTel.: 044/977 18 05 eMail: [email protected].: 044/977 18 08 Internet: www.melit.ch

Page 2: ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs ... · • extern anschließbare Detektoren (GM-Zählrohr, NaI-Detektor..) mit integrierter Hochspannungserzeugung und Vorelektronik •

Leistungsmerkmale

• μController-gestützteMesselektronik• digitaleMesswertinformationmitgroßflächigem,beleuchtbaremLC-Display• MesswertanzeigederDosisleistunginn/μ/mSv/hmitAutoranging-Funktion• externanschließbareDetektoren(GM-Zählrohr,NaI-Detektor..)mitintegrierterHochspannungserzeugung undVorelektronik• automatischeDetektorerkennung,KalibrierdatenwerdenvonderMesselektronikausgelesen,dadurcheinfacher Detektoraustauschmöglich• 2freiparametrierbareWarnschwellenproSonde• leichtzubedienendesMesssystemmitBenutzerführung• ergonomischgeformtesGehäuse,einsetzbaralsTisch-oderWandgehäuse• KabelaustrittbeimWandgehäusenachoben(zurDecke)odernachunten(zumBoden)• optionalverschiedeneoptische/akustischeAlarmgeberanschließbar• serielleDatenschnittstellefürMessdatenübertragungundSpeicherungaufexternemPC-System• SoftwarezurkontinuierlichenDosisleistungsmessung,incl.Datenspeicherung• auchlieferbarmitintegrierterNotstromversorgung(Akkupack)• Max.Kabellängen: oGeiger-Müller-Detektoren:100m oNaI-Szintillationsdetektor:20m

Ausführungen und Detektoren

DasALMO-SystemgibtesindreiAusführungen:• ALMO-1einkanaligesSystem,1Detektoranschließbar• ALMO-3mehrkanaligesSystem,biszu3Detektorenanschließbar• ALMO-6mehrkanaligesSystem,biszu6Detektorenanschließbar

Sonderausführungen

AfterloadingDasALMO-1SystemwirdvonverschiedenenHerstellernvonAfterloading-Systemeneingesetzt.HauptaufgabedesAlarmmonitorsistindiesemFall,zusignalisierenobdieTherapiequellegeöffnetodergeschlossenist.DazuwirddasALMO-1meistensmitderGM-Sonde18550kombiniert.DamitdasSystemauchbeiStromausfallweiterfunk-tioniert,wirdgrundsätzlichdieAusführungmitintegrierterNotstromversorgungverwendet.Eineexterne,dreistufigeLED-Ampel(rot/gelb/grün)mitHornelementzeigtdenBetriebszustandderAnlageoptischundakustischan:grünbeigeschlos-senerQuelle,gelbbeiStörung,rotbeigeöffneterQuelle,rot+AkustikbeigeöffneterQuelleundoffenerTür.ZusätzlichzurLED-AmpelverwendenmancheHerstellerfürdenBereichaußerhalbdesTherapieraums(FluroderKontroll-zimmer)einezweiteLED-AmpelodereinMatrix-TableaumitWarnhinweis.DieSchaltungerfolgt invergleichbarerWeiseüberdasALMO-System.IsteineelektronischeTürverrieglung(Interlock)vorhanden,kanndieseebenfallsüberdasALMO-Systemgesteuertwerden.InsbesonderebeiHeißzellenwirddieseFunktionoftalsSicherheitsvorkehrungverwendet.

Typ Energiebereich Messbereich Abmessungen / Gewicht

GM-Detektor 18545 C 40keV-1,3MeV 150nSv/h-200µSv/h Länge345mm,Durchm.25/40mm,380g

GM-Detektor 18550 C 40keV-1,3MeV 1µSv/h-20mSv/h Länge110mm,Durchm.40mm,150g

GM-Detektor 18509 C 55keV-1,3MeV 10µSv/h-1Sv/h Länge110mm,Durchm.40mm,150g

GM-Detektor 18529 C 70keV-3MeV 100µSv/h-10Sv/h Länge110mm,Durchm.40mm,150g

NaI-Szintillationsdetektor 25B38 25keV-1,3MeV 40nSv/h-200µSv/h Länge38mm(aktiverBereich),Durchm.25mm,200g

AlleALMO-SystemekönnenmitdenfolgendenDetektortypenkombiniertwerden

Page 3: ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs ... · • extern anschließbare Detektoren (GM-Zählrohr, NaI-Detektor..) mit integrierter Hochspannungserzeugung und Vorelektronik •

ALMO Einbauversion

SpeziellfürdieHerstellervonHeißzellenundIsotopenproduktionsanlagenhabenwirvondenAlarmmonitorenALMO-3undALMO-6aucheineEinbauversionentwickelt.StattdesStandardgehäusesfürWand-oderTischmontagewirdhiereinMetallgussge-häusemitMontagebohrungeneingesetzt,dashinterderHeißzellenverkleidungoderinderTüreinesSchaltschranksmontiertwird.DasFrontpaneldesALMO-SystemsmitDisplay,BedientastenundAnzeige-LEDswirdindiedafürvorgesehenenAusschnitteinderVerkleidungoderSchranktüreingelassenundbildetsomiteineebeneOberflächemitderAußenseite.InsbesondereimHinblickaufdieständigzunehmendenReinraumbedingungenbietetdiese Lösung wesentliche Vorteile, da Kontaminationsrisiken und aufwendige Reini-gungsvorgängefürGehäuseteileoderVerkabelungkomplettentfallen.

ALMO-1Elektronik: μController-gestützteMesselektronikmit1Messkanal (1Detektoranschließbar)Anzeige: LC-DisplaymitLED-HintergrundbeleuchtungimDauerbetriebTastatur: FolientastaturGehäuse: 200x150x75mm(LxBxH)einsetzbaralsWand-oderTischgehäuseGewicht: ca.700gVersorgung: 100-240V~,47-63HzLeistungsaufnahme: 15WAlarm: optischundakustisch,optionalexterneWarneinheiten,QuittierfunktionTemperaturbereich: 0°Cbis+50°C,0-95%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtbetauend)Schnittstellen: 3Schaltausgänge(24V,500mAoderpotentialfrei,max.24V,1A) z.B.für3-stufigeAmpel,Sirene,Türverrieglung(Interlock)imMenü umschaltbareRS232/422/485oderUSB-Schnittstelle

ALMO-3WieALMO-1,abermitfolgendenUnterschieden:Elektronik: μController-gestützteMesselektronikmit3Messkanälen (biszu3Detektorenanschließbar)Gehäuse: 280x300x120mm(LxBxH) einsetzbaralsWand-oderTischgehäuseGewicht: ca.2,2kgLeistungsaufnahme: 60WSchnittstellen: proKanal3Schaltausgänge(24V,500mAoderpotential frei,max.24V,1A)z.B.für3-stufigeAmpel,Sirene, Türverriegelung(Interlock) 2imMenüumschaltbareserielleSchnittstellen: A:umschaltbarRS232/422/485oderUSB B:umschaltbarRS232/422/485

Technische Daten

ALMO-6WieALMO-3,abermitfolgendenUnterschieden:Elektronik: μController-gestützteMesselektronik mit6Messkanälen(biszu6Detektorenanschließbar)

Page 4: ALarm MOnitor – stationäre Dosisleistungs ... · • extern anschließbare Detektoren (GM-Zählrohr, NaI-Detektor..) mit integrierter Hochspannungserzeugung und Vorelektronik •

Optionen und Zubehör

Externe WarneinheitenWarneinheiten wie z.B. die 3-stufige LED-Ampel können an alle ALMO-Systeme zur optischenAlarmvisualisierungangeschlossenwerden.DieLED-AmpelsindinverschiedenenAusführungen(1/2/3-stufig,mitoderohneAkustik,Blitzleuchte)erhältlichundkönnensowohlfürWandmontagealsauchfürTisch-oderAufbaumontagebestelltwerden.

Externe ZusatzanzeigeBedingt durch die räumliche Situation ist es eventuell erforderlich, neben derzentralenMesswertanzeigeanderALMO-ElektronikdenMesswerteines/mehrererDetektoren an einem Mess- oder Überwachungsort zusätzlich anzuzeigen. DieexterneMesswertanzeigebietetdurchParametrierungaufdieAufgabenstellungeinenhohenKomfort.

SoftwareMitderSoftwarezurMessungundDaten-speicherung der Messdaten können alleMessdaten grafisch aufbereitet werden.So können die DosisleistungsmesswertealsFunktionderZeitalsKurvedargestelltwerden.Zusätzlich können Ampelsymbole (grün,gelb,rot)indieaktuelleÜberwachungein-geblendet werden, um schnell die Mess-wertezuinterpretieren.

Anwendungsbeispiele

UniversitätManchester,UK,WolfsonMolecularImagingCenter(ALMOWandgehäuse,Kabelaustrittoben)

PETForschungszentrumRossendorf(ALMOWandgehäüse,Kabelaustrittunten)

TechnischeÄnderungenvorbehalten07/10

SitzderGesellschaft:|D-48249Dülmen

Ostdamm139|

-49-(0)2594-9424-0|[email protected]

49-(0)2594-942414www.sea-duelmen.de