Aleman - Der Bauer Und Das Wetter

  • Upload
    ricardo

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cuento básico en alemán traducido al español.

Citation preview

Heute scheint die sonne hei. Die Luft ist ganz trocken. Kein Wind, keine Wolke, kein Regen. Der Bauer schaut und fragt: "Kommt kein Regen?" Die Wiese ist schon gelb. Der Brunnen ist fast leer. Der Baum ist nicht mehr grn. Kein Vogel singt. Der Hahn krht nicht. Der Hund ist faul und bellt nicht. Das Pferd und der Esel sind durstig. Kein Mensch arbeitet. Das Kind spielt nicht mehr.

Pltzlich kommt ein Wind. Der Himmel ist nicht mehr hell, sondern grau. Endlich kommt der Regen! ruft der Bauer. Auf einmal ist der Himmel ganz dunkel. Es regnet.

Eine Stunde spter scheint die Sonne wieder. Der Vogel singt wieder. Der Hahn krht wieder. Der Brunnen ist nicht mehr leer. Das Pferd und der Esel sind nicht mehr durstig. Das Kind ist nicht mehr mde und spielt wieder, der Bauer arbeitet wieder.Bald ist die Wiese wieder grn.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hoy el sol esta caliente. El aire es muy seco. No hay viento, no hay nubes, no hay lluvia. El agricultor mira al cielo y dice : !No hay lluvia! El prado el ya amarillo. El pozo casi esta vacio. El arbol ya no es de color verde. Ningn pjaro canta. El gallo no canta. El perro esta perezoso y no ladra. El caballo y el burro tienen sed. Nadie trabaja. El nio no juega.

De repente, un viento llega. El cielo no es brillante, es gris. Finalmente llega la lluvia! Dice el agricultor. De repente, el cuelo esta completamente oscuro. Llueve.

Una hora ms tarde, el sol brilla de nuevo. El pajaro canta de nuevo. El gallo canta de nuevo. El pozo ya no esta vacio. El caballo y el burro ya no tienen sed. El nio ya no esta cansado y juega, el agricultor esta trabajando de nuevo. Pronto el cesped es verde.