1
Die alte dänische Stadt Altona, das bedeutet buntes Treiben von der Elbe, dem Altonaer Balkon über die Max-Brauer-Allee bis hinauf zum Wohngebiet rund um die Neue Flora. Einst unter dänischer Krone wuchs das Gebiet rund um die Stadt- teile Altona-Nord und Altona-Altstadt in den 30er-Jah- ren mit Hamburg zusammen. Wohnenswert ist Altona in jedem Fall: In kaum einem anderen Stadtteil ist die Viel- falt an unterschiedlichen Wohnformen so groß wie hier. Und dazu haben die Bauherren stets die Natur bedacht: Wie eine Perlenkette reiht sich Park für Park in der Mitte Altonas aneinander. Hier tobt das Leben Die Bewohner Altonas sind Meister der Organisation. Das sieht man im Alltag, wenn die Familie ihre täglichen Herausforderungen stemmt, der Senior sich beim Kaffeeklatsch trifft, die Tagesmutter mit den Kindern auf dem Spielplatz tobt und der Student beim Arbeiten seinen Caffè Latte genießt. Die Krönung all dieser Organisation bildet dann die jährlich stattfindende Altonale, Hamburgs größtes Stadtteilfest. Besucher und Bewohner bekommen hier Einblicke in verschiedene Kulturen, Speisen, Tänze und Musikstile. So steht dieses Fest auch für den bunten Mix der Kulturen, die hier auf wenig Raum friedlich zusam- menleben – hier in Altona erhält jeder die Freiheit, nach seiner eigenen Vorstellung zu leben. Von alternativ bis außergewöhnlich Die Infrastruktur Altonas ist geprägt vom eigenwil- ligen Charme des Stadtteils: Neben dem Mercado mit seinen großen Marken-Stores gibt es hier viele kleine Läden zu entdecken, die sich in der Regel neben dem Einkaufsgiganten gut behaupten. Die tollen Ideen der zahlreichen Vereine, das große Sportangebot, das gute Verkehrsnetz, die hohe Café- und Restaurantdichte sowie das Bildungsangebot machen dieses Wohngebiet zum außergewöhnlichen Wohnort mitten in der Stadt Hamburg. Willkommen in Altona! SAGA Unternehmensgruppe Vermietungshotline: 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg Stadtteilinformation ALTONA Stand Mai 2017 01 Thadenstraße 02 Otzenstraße 03 Scheplerstraße 04 Saßstraße 05 Bernstorffstraße 06 Holstenstraße 07 Paul-Roosen-Straße 08 Louise-Schroeder-Straße 09 Trommelstraße 10 Dosestraße 11 Hexenberg 12 Kirchenstraße 13 Palmaille 14 Amundsenstraße 15 Breite Straße 16 Hamburger Hochstraße 17 Lange Straße 18 Heidritterstraße 19 Pinnasberg Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungsangebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet. 04 02 03 01 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 17 15 18 16 19 © Falk Verlag, D-73760 Ostfildern

ALtonA - saga.hamburg · Die alte dänische Stadt Altona, das bedeutet buntes Treiben von der Elbe, dem Altonaer Balkon über die Max-Brauer-Allee bis hinauf zum Wohngebiet rund um

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ALtonA - saga.hamburg · Die alte dänische Stadt Altona, das bedeutet buntes Treiben von der Elbe, dem Altonaer Balkon über die Max-Brauer-Allee bis hinauf zum Wohngebiet rund um

Die alte dänische Stadt

Altona, das bedeutet buntes Treiben von der Elbe, dem Altonaer Balkon über die Max-Brauer-Allee bis hinauf zum Wohngebiet rund um die Neue Flora. Einst unter dänischer Krone wuchs das Gebiet rund um die Stadt-teile Altona-Nord und Altona-Altstadt in den 30er-Jah-ren mit Hamburg zusammen. Wohnenswert ist Altona in jedem Fall: In kaum einem anderen Stadtteil ist die Viel-falt an unterschiedlichen Wohnformen so groß wie hier. Und dazu haben die Bauherren stets die Natur bedacht: Wie eine Perlenkette reiht sich Park für Park in der Mitte Altonas aneinander.

Hier tobt das Leben

Die Bewohner Altonas sind Meister der Organisation. Das sieht man im Alltag, wenn die Familie ihre täglichen Heraus forderungen stemmt, der Senior sich beim Kaffeeklatsch trifft, die Tagesmutter mit den Kindern auf dem Spielplatz tobt und der Student beim Arbeiten seinen Caffè Latte genießt.

Die Krönung all dieser Organisation bildet dann die jährlich stattfindende Altonale, Hamburgs größtes Stadtteilfest. Besucher und Bewohner bekommen hier Einblicke in verschiedene Kulturen, Speisen, Tänze und Musikstile. So steht dieses Fest auch für den bunten Mix der Kulturen, die hier auf wenig Raum friedlich zusam-menleben – hier in Altona erhält jeder die Freiheit, nach seiner eigenen Vorstellung zu leben.

Von alternativ bis außergewöhnlich

Die Infrastruktur Altonas ist geprägt vom eigenwil-ligen Charme des Stadtteils: Neben dem Mercado mit seinen großen Marken-Stores gibt es hier viele kleine Läden zu entdecken, die sich in der Regel neben dem Einkaufs giganten gut behaupten. Die tollen Ideen der zahlreichen Vereine, das große Sportangebot, das gute Verkehrsnetz, die hohe Café- und Restaurantdichte sowie das Bildungsangebot machen dieses Wohngebiet zum außergewöhnlichen Wohnort mitten in der Stadt Hamburg. Willkommen in Altona!

SAGA Unternehmensgruppe Vermietungshotline: 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg

Stadtteilinformation

ALtonA

Sta

nd

Mai

20

17

01 Thadenstraße

02 Otzenstraße

03 Scheplerstraße

04 Saßstraße

05 Bernstorffstraße

06 Holstenstraße

07 Paul-Roosen-Straße

08 Louise-Schroeder-Straße

09 Trommelstraße

10 Dosestraße

11 Hexenberg

12 Kirchenstraße

13 Palmaille

14 Amundsenstraße

15 Breite Straße

16 Hamburger Hochstraße

17 Lange Straße

18 Heidritterstraße

19 Pinnasberg

Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungs angebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet.

04

02

03

01

05

0607

08

09

10 1112

13 14

17

1518

16

19©

Fal

k V

erla

g, D

-737

60 O

stfil

der

n